EN Bitcoin got stronger despite government crackdowns, says Edward Snowden
Traduzir "says edward snowden" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "says edward snowden" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de says edward snowden
inglês
alemão
DE Coinbase-CEO Brian Armstrong lehnt neues Krypto-Steuergesetz ab
EN No Place to Hide: Edward Snowden, the NSA, and the U.S. Surveillance State
DE Abenteuer Softwarequalität: Grundlagen und Verfahren für Qualitätssicherung und Qualitätsmanagement
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Fortunately, large-scale privacy infringements exposed by whistle blowers like Edward Snowden and Chelsea Manning have greatly increased awareness for the risks of big data
DE Zum Glück haben die groß angelegten Verletzungen der Privatsphäre, die von Whistleblowern wie Edward Snowden und Chelsea Manning aufgedeckt wurden, das Bewusstsein für die Risiken von Big Data stark erhöht
| inglês | alemão |
|---|---|
| privacy | privatsphäre |
| chelsea | chelsea |
| greatly | stark |
| awareness | bewusstsein |
| risks | risiken |
| data | data |
| edward | edward |
| and | und |
| have | haben |
| big | big |
| for | für |
| large | groß |
| increased | die |
| the | glück |
EN After the 2013 global mass surveillance revelations by Edward Snowden, it became evident that online privacy is threatened
DE Nach den Enthüllungen von Edward Snowden im Jahr 2013 zur globalen Massenüberwachung wurde es klar, dass die Online-Privatsphäre bedroht ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globalen |
| mass | massen |
| surveillance | überwachung |
| online | online |
| privacy | privatsphäre |
| edward | edward |
| it | es |
| that | dass |
| is | ist |
| the | den |
EN Among others, the ECCHR was founded in 2007 by human rights lawyer Wolfgang Kaleck, who represented whistleblower Edward Snowden in Germany.
DE Gegründet wurde das ECCHR im Jahr 2007 unter anderem von dem Menschenrechtsanwalt Wolfgang Kaleck, der in Deutschland den Whistleblower Edward Snowden vertritt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| others | anderem |
| founded | gegründet |
| wolfgang | wolfgang |
| edward | edward |
| germany | deutschland |
| in | in |
| was | wurde |
| the | den |
EN At least since Edward Snowden’s revelations, we know how limited data protection is in the United States
DE Spätestens seit den Enthüllungen Edward Snowdens wissen wir, wie wenig sicher Daten in den USA sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| edward | edward |
| in | in |
| we | wir |
| data | daten |
EN Love him or hate him, Edward Snowden made many of us more aware.We now pay closer attention to our online privacy and care about things like metadata,
DE Liebe ihn oder hasse ihn, Edward Snowden hat viele von uns sensibilisiert. Wir achten jetzt stärker auf unsere Online-Privatsphäre und kümmern uns um
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| online | online |
| privacy | privatsphäre |
| edward | edward |
| many | viele |
| now | jetzt |
| care | kümmern |
| love | liebe |
| and | und |
| our | unsere |
| of | von |
| us | uns |
| closer | um |
EN ?Four months before Edward Snowden started the ball rolling on the NSA affair, this team of authors published their piece on the German firm Gamma, which delivers espionage software to the whole world, including the police of oppressive states
DE „Schon vier Monate bevor Edward Snowden die NSA-Affäre ins Rollen brachte, veröffentlichte das Autorenteam diesen Beitrag über die deutsche Firma Gamma, die Spionage-Software in die ganze Welt liefert, auch an die Polizei von Unrechtsstaaten
| inglês | alemão |
|---|---|
| months | monate |
| rolling | rollen |
| affair | affäre |
| published | veröffentlichte |
| german | deutsche |
| firm | firma |
| gamma | gamma |
| delivers | liefert |
| software | software |
| world | welt |
| police | polizei |
| including | auch |
| four | vier |
| before | bevor |
| whole | ganze |
| of | die |
EN Edward Snowden on Julian Assange: ?If we are going to free the world, we have to free Assange.?
DE Edward Snowden: ?Wenn wir die Welt befreien wollen, müssen wir Assange befreien?.
| inglês | alemão |
|---|---|
| world | welt |
| edward | edward |
| to free | befreien |
| we | wir |
| the | die |
EN REWIND: Edward Snowden & Glenn Greenwald ? The complete acTVism Video series
DE Edward Snowden & Glenn Greenwald ? Die komplette acTVism-Videoserie
| inglês | alemão |
|---|---|
| complete | komplette |
| edward | edward |
| amp | amp |
| the | die |
EN REWIND: Edward Snowden & Glenn Greenwald ? The complete acTVism Video series.
DE Edward Snowden & Glenn Greenwald ? Die komplette acTVism-Videoserie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complete | komplette |
| edward | edward |
| amp | amp |
| the | die |
EN VIDEO: Edward Snowden Event ? An Exclusive look Behind the Scenes
DE VIDEO: Edward Snowden Event ? Ein exklusiver Blick hinter die Kulissen
| inglês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| event | event |
| exclusive | exklusiver |
| look | blick |
| scenes | kulissen |
| edward | edward |
| behind | hinter |
EN The Edward Snowden Interview in Munich that the Media in Germany did not pay any attention to
DE Das Edward Snowden Interview in München, dem die deutschen Medien keinerlei Aufmerksamkeit schenkten
| inglês | alemão |
|---|---|
| interview | interview |
| munich | münchen |
| attention | aufmerksamkeit |
| edward | edward |
| media | medien |
| in | in |
| the | deutschen |
| not | keinerlei |
| to | dem |
EN FULL EVENT VIDEO: Freedom & Democracy – Global Issues in Context with Edward Snowden & leading International Experts
DE Die vollständige Übersetzung des Events ?Freiheit & Demokratie – Globale Themen im Kontext? mit Edward Snowden & führenden internationalen Experten
EN We will also talk about our upcoming projects including our event with Edward Snowden.
DE Wir sprechen auch über unsere anstehenden Projekte, darunter die Veranstaltung mit Edward Snowden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| projects | projekte |
| event | veranstaltung |
| edward | edward |
| also | auch |
| talk | sprechen |
| our | unsere |
| with | mit |
| about | über |
EN Edward Snowden will take part in acTVism Munich?s next Event
DE Edward Snowden wird am nächsten acTVism Munich Event teilnehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| next | nächsten |
| event | event |
| edward | edward |
| will | wird |
| munich | munich |
| take part | teilnehmen |
EN FULL INTERVIEW VIDEO: Edward Snowden with acTVism Munich
DE Das vollständige acTVism-Interview mit Edward Snowden in deutscher Fassung
| inglês | alemão |
|---|---|
| interview | interview |
| edward | edward |
| with | mit |
| full | vollständige |
EN Sam Adams Award 2015 with William Binney, Edward Snowden & Code Red
DE Sam Adams Award 2015 mit William Binney, Edward Snowden & Code Red
| inglês | alemão |
|---|---|
| sam | sam |
| adams | adams |
| award | award |
| code | code |
| red | red |
| with | mit |
| william | william |
| edward | edward |
| amp | amp |
EN Edward Snowden, who released a cache of top-secret NSA documents, cites Tor as one of the most important tools for online anonymity.
DE Der bekannte Whistleblower Edward Snowden, der durch die Veröffentlichung geheimer NSA-Dokumente Datenmissbrauch enthüllte, nennt Tor eines der wichtigsten Werkzeuge für Anonymität
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| tor | tor |
| tools | werkzeuge |
| anonymity | anonymität |
| edward | edward |
| secret | geheimer |
| for | für |
| most | wichtigsten |
EN At least since Edward Snowden’s revelations, we know how limited data protection is in the United States
DE Spätestens seit den Enthüllungen Edward Snowdens wissen wir, wie wenig sicher Daten in den USA sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| edward | edward |
| in | in |
| we | wir |
| data | daten |
EN Edward Snowden, who released a cache of top-secret NSA documents, cites Tor as one of the most important tools for online anonymity.
DE Der bekannte Whistleblower Edward Snowden, der durch die Veröffentlichung geheimer NSA-Dokumente Datenmissbrauch enthüllte, nennt Tor eines der wichtigsten Werkzeuge für Anonymität
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| tor | tor |
| tools | werkzeuge |
| anonymity | anonymität |
| edward | edward |
| secret | geheimer |
| for | für |
| most | wichtigsten |
EN Among others, the ECCHR was founded in 2007 by human rights lawyer Wolfgang Kaleck, who represented whistleblower Edward Snowden in Germany.
DE Gegründet wurde das ECCHR im Jahr 2007 unter anderem von dem Menschenrechtsanwalt Wolfgang Kaleck, der in Deutschland den Whistleblower Edward Snowden vertritt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| others | anderem |
| founded | gegründet |
| wolfgang | wolfgang |
| edward | edward |
| germany | deutschland |
| in | in |
| was | wurde |
| the | den |
EN Edward Snowden, who released a cache of top-secret NSA documents, cites Tor as one of the most important tools for online anonymity.
DE Der bekannte Whistleblower Edward Snowden, der durch die Veröffentlichung geheimer NSA-Dokumente Datenmissbrauch enthüllte, nennt Tor eines der wichtigsten Werkzeuge für Anonymität
| inglês | alemão |
|---|---|
| documents | dokumente |
| tor | tor |
| tools | werkzeuge |
| anonymity | anonymität |
| edward | edward |
| secret | geheimer |
| for | für |
| most | wichtigsten |
EN Whistleblower Edward Snowden, who makes a brief appearance in the film, calls the Panama Papers disclosures groundbreaking. Do you always have the potential impact in mind when doing your research?
DE Der Whistleblower Edward Snowden, der im Film einen kurzen Auftritt hat, bezeichnet die Veröffentlichungen zu den Panama Papers als bahnbrechend. Haben Sie bei Ihren Recherchen immer auch deren mögliche Wirkung im Blick?
| inglês | alemão |
|---|---|
| brief | kurzen |
| film | film |
| panama | panama |
| potential | mögliche |
| impact | wirkung |
| edward | edward |
| papers | papers |
| research | recherchen |
| in the | im |
| always | immer |
| have | haben |
| your | ihren |
| the | den |
| a | einen |
| you | sie |
EN Love him or hate him, Edward Snowden made many of us more aware.We now pay closer attention to our online privacy and care about things like metadata,
DE Liebe ihn oder hasse ihn, Edward Snowden hat viele von uns sensibilisiert. Wir achten jetzt stärker auf unsere Online-Privatsphäre und kümmern uns um
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| online | online |
| privacy | privatsphäre |
| edward | edward |
| many | viele |
| now | jetzt |
| care | kümmern |
| love | liebe |
| and | und |
| our | unsere |
| of | von |
| us | uns |
| closer | um |
EN Pulitzer-prize winning journalist Glenn Greenwald talks about Vaccine Mandates, Civil Liberties, Assange & Snowden on acTVism Munich.
DE Aufgrund begrenzter finanzieller und technischer Ressourcen ist dieses Video derzeit nur in englischer Sprache verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| on | in |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contradiction | widerspruch |
| between | zwischen |
| version | die |
| and | und |
| is | ist |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | falls |
| a | ein |
EN “It really is the best cruising area in the world” he says, before unveiling Sanlorenzo’s newest brand Bluegame, which he says is perfect for yachting on Mallorca due to its utilitarian concept and unparalleled connection with the sea
DE „Es ist einfach das beste Segelgebiet der Welt“, meint er, bevor er Sanlorenzos neueste Marke Bluegame vorstellt, die aufgrund ihres praktischen Konzepts und der außerordentlichen Verbindung zum Meer perfekt für das Segeln auf Mallorca geeignet ist
EN “It really is the best cruising area in the world” he says, before unveiling Sanlorenzo’s newest brand Bluegame, which he says is perfect for yachting on Mallorca due to its utilitarian concept and unparalleled connection with the sea
DE „Es ist einfach das beste Segelgebiet der Welt“, meint er, bevor er Sanlorenzos neueste Marke Bluegame vorstellt, die aufgrund ihres praktischen Konzepts und der außerordentlichen Verbindung zum Meer perfekt für das Segeln auf Mallorca geeignet ist
EN “It really is the best cruising area in the world” he says, before unveiling Sanlorenzo’s newest brand Bluegame, which he says is perfect for yachting on Mallorca due to its utilitarian concept and unparalleled connection with the sea
DE „Es ist einfach das beste Segelgebiet der Welt“, meint er, bevor er Sanlorenzos neueste Marke Bluegame vorstellt, die aufgrund ihres praktischen Konzepts und der außerordentlichen Verbindung zum Meer perfekt für das Segeln auf Mallorca geeignet ist
EN “At the time we were trained to create clothing for the Finnish clothing industry,” she says. With globalisation, that domestic textile industry has all but disappeared. Yet Hirvonen says that change was actually a blessing in disguise.
DE „Damals wurden wird darin geschult, Kleidungsstücke für die finnische Bekleidungsindustrie zu entwerfen.“
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contradiction | widerspruch |
| between | zwischen |
| version | die |
| and | und |
| is | ist |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | falls |
| a | ein |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contradiction | widerspruch |
| between | zwischen |
| version | die |
| and | und |
| is | ist |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | falls |
| a | ein |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contradiction | widerspruch |
| between | zwischen |
| version | die |
| and | und |
| is | ist |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | falls |
| a | ein |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contradiction | widerspruch |
| between | zwischen |
| version | die |
| and | und |
| is | ist |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | falls |
| a | ein |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contradiction | widerspruch |
| between | zwischen |
| version | die |
| and | und |
| is | ist |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | falls |
| a | ein |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contradiction | widerspruch |
| between | zwischen |
| version | die |
| and | und |
| is | ist |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | falls |
| a | ein |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contradiction | widerspruch |
| between | zwischen |
| version | die |
| and | und |
| is | ist |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | falls |
| a | ein |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contradiction | widerspruch |
| between | zwischen |
| version | die |
| and | und |
| is | ist |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | falls |
| a | ein |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contradiction | widerspruch |
| between | zwischen |
| version | die |
| and | und |
| is | ist |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | falls |
| a | ein |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contradiction | widerspruch |
| between | zwischen |
| version | die |
| and | und |
| is | ist |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | falls |
| a | ein |
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
DE Falls zwischen der englischen Fassung und der Übersetzung vorliegender Nutzungsbedingungen ein Widerspruch bestehen sollte, ist ausschließlich die englische Fassung bindend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contradiction | widerspruch |
| between | zwischen |
| version | die |
| and | und |
| is | ist |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | falls |
| a | ein |
EN NIGHT HAWKS - EDWARD HOPPER Postcard
DE Ein weiterer ruhiger Ort Postkarte
| inglês | alemão |
|---|---|
| postcard | postkarte |
EN Edward Dennis does not have any public clipboards
DE Edward Dennis hat keine öffentlichen Clipboards
| inglês | alemão |
|---|---|
| dennis | dennis |
| edward | edward |
| public | öffentlichen |
| clipboards | clipboards |
| not | keine |
EN Users being followed by Edward Dennis
DE Mitglieder, denen Edward Dennis folgt
| inglês | alemão |
|---|---|
| followed | folgt |
| dennis | dennis |
| users | mitglieder |
| by | denen |
| edward | edward |
EN Prince Philip, The Duke of Edinburgh; Princess Anne, The Princess Royal; and Prince Edward, Earl of Wessex were in attendance, and the Duke and Princess quizzed us on what we do and how
DE Prinz Philip, der Herzog von Edinburgh; Prinzessin Anne, die Prinzessin Royal; Prinz Edward, Earl of Wessex, war anwesend, und der Herzog und die Prinzessin fragten uns, was wir tun und wie
| inglês | alemão |
|---|---|
| prince | prinz |
| duke | herzog |
| edinburgh | edinburgh |
| princess | prinzessin |
| anne | anne |
| royal | royal |
| edward | edward |
| of | of |
| and | und |
| do | tun |
| us | uns |
| we | wir |
EN The wealthy speculator Edward Richard Gere hires the...by Imago Images - United Archivesfrom
DE Julia Roberts im Jahre 1996von Imago Images - Stock&peopleab
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | images |
| imago | imago |
| the | von |
EN Market Cross – St Edward's (Stow) Well Loop from Stow-on-the-Wold
DE Market Cross – St Edward's (Stow) Well Runde von Stow-on-the-Wold
EN St Edward's (Stow) Well – Market Cross Loop from Lower Oddington
DE St Edward's (Stow) Well – Market Cross Runde von Lower Oddington
EN Alberta British Columbia Manitoba New Brunswick Newfoundland and Labrador Nova Scotia Northwest Territories Nunavut Ontario Prince Edward Island Quebec Saskatchewan Yukon
DE Alberta British Columbia Manitoba New Brunswick Newfoundland und Labrador Nova Scotia Nordwest-Territorien Nunavut Ontario Prince Edward Island Québec Saskatchewan Yukon
| inglês | alemão |
|---|---|
| alberta | alberta |
| columbia | columbia |
| and | und |
| labrador | labrador |
| northwest | nordwest |
| territories | territorien |
| ontario | ontario |
| island | island |
| quebec | québec |
| yukon | yukon |
| british | british |
| nunavut | nunavut |
| prince | prince |
| edward | edward |
| nova | nova |
| new | new |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
says edward snowden edward snowden edward snowden made snowden snowden on actvism edward edward hopper edward e edward eagan followed by edward harry edward styles harry edward nilsson british climber edward edwardthis is edward edward waldron edward norton edward christopher edward h king edward point prince edward wealthy speculator edward represented whistleblower edward born edward joseph edward spencer edward moskały least since edward edward dennis john edward arkosi edward smith edward island quebec stars edward norton edward willis edward dennis does edward improvises edward blue ceramic edward hopper postcard edward red ceramic edward ceramic sculpture edward brown ceramic logo says says facebook banner says says something leaker says says open law says ee says name says someone says google saysTraduzir says edward snowden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe