EN Dear: Rec roomYour game won’t let me in into the game it just kicks me out of the game so Rec room let me in the game because it is not letting me in so plz fix it because it won’t let me in the game thank you REC ROOM!!!
EN Dear: Rec roomYour game won’t let me in into the game it just kicks me out of the game so Rec room let me in the game because it is not letting me in so plz fix it because it won’t let me in the game thank you REC ROOM!!!
DE Wenn viele sich fragen warum ladet das Spiel nd ? Weil vielleicht ist es schlecht für dein Handy also damit meine ich das vielleicht dein Handy schlecht ist ansonsten weiß ich es nicht warum es nicht geht vielleicht wegen Internet oder so
inglês | alemão |
---|---|
game | spiel |
it | es |
so | so |
me | ich |
not | nicht |
because | weil |
is | ist |
of | geht |
EN We support all color primaries and matrices, but we recommend BT.2020 (Rec. 2020) or BT.709 (Rec. 709). You can use the same value for both color primary and matrix coefficients. For Dolby Vision, set the color space to Rec.2020 HLG.
DE Wir unterstützen alle Farb-Primaries und -Matrizen, empfehlen aber BT.2020 (Rec. 2020) oder BT.709 (Rec. 709). Sie können denselben Wert für Primär- und Matrixkoeffizienten verwenden. Für Dolby Vision stellen Sie den Farbraum auf Rec.2020 HLG ein.
inglês | alemão |
---|---|
bt | bt |
rec | rec |
primary | primär |
vision | vision |
color space | farbraum |
support | unterstützen |
or | oder |
use | verwenden |
we | wir |
dolby | dolby |
for | für |
and | und |
recommend | empfehlen |
can | können |
all | alle |
but | aber |
EN OSPP-REC: Towards the European Open Science Agenda
DE Report: Wie bekommen Forschende die Qualifikationen für Open Science?
inglês | alemão |
---|---|
open | open |
science | science |
the | die |
towards | für |
EN ron, ron swanson, swanson, parks and rec, parks and recreation, parks rec, quotes, bacon, eggs, moustache, tv, duke silver, saxophone, government
DE ron, ron swanson, swanson, parks und rec, parks und erholung, parks rec, spruch, speck, eier, schnurrbart, fernseher, herzog silber, saxophon, regierung
inglês | alemão |
---|---|
ron | ron |
parks | parks |
and | und |
rec | rec |
recreation | erholung |
bacon | speck |
eggs | eier |
tv | fernseher |
duke | herzog |
silver | silber |
saxophone | saxophon |
government | regierung |
EN The stakeholder-driven European Open Science Policy Platform (OSPP) advises the European Commission on this issue
DE Die Europäische Open Science Policy Platform (OSPP), ein aus Vertretern unterschiedlicher Stakeholder zusammengesetztes Gremium, berät die Europäische Kommission dabei
inglês | alemão |
---|---|
european | europäische |
science | science |
policy | policy |
platform | platform |
advises | berät |
commission | kommission |
stakeholder | stakeholder |
open | open |
EN The stakeholder-driven European Open Science Policy Platform (OSPP) advises the European Commission on this issue
DE Die Europäische Open Science Policy Platform (OSPP), ein aus Vertretern unterschiedlicher Stakeholder zusammengesetztes Gremium, berät die Europäische Kommission dabei
inglês | alemão |
---|---|
european | europäische |
science | science |
policy | policy |
platform | platform |
advises | berät |
commission | kommission |
stakeholder | stakeholder |
open | open |
EN ron swanson, nick offerman, parks and rec, funny, very good, duke silver
DE ron swanson, nick anbieter, parks und rec, lustig, sehr gut, herzog silber
inglês | alemão |
---|---|
ron | ron |
parks | parks |
and | und |
rec | rec |
funny | lustig |
duke | herzog |
silver | silber |
very | sehr |
good | gut |
EN lil, lil sebastion, sebastion, theronswanson, parks, rec, parks and recreation, ron, swanson, ron swanson, leslie, knope, leslie knope, pawnee, harvest, festival, pawnee harvest festival
DE lil, lil sebastion, sebastion, theronswanson, parks, rec, parks und erholung, ron, swanson, ron swanson, leslie, knope, leslie knope, pawnee, ernte, festival, pawnee erntedankfest
inglês | alemão |
---|---|
parks | parks |
rec | rec |
and | und |
recreation | erholung |
ron | ron |
leslie | leslie |
harvest | ernte |
festival | festival |
lil | lil |
EN When you hit the big red Record button, you?ll see ?Rec? in the top left along with a timer and ?Add Marker? button:
DE Wenn Sie den großen roten Aufnahme-Knopf drücken, sehen Sie oben links "Aufnahme" zusammen mit einem Timer und dem Knopf "Markierung hinzufügen":
inglês | alemão |
---|---|
timer | timer |
add | hinzufügen |
record | aufnahme |
big | großen |
and | und |
with | zusammen |
button | knopf |
when | wenn |
hit | drücken |
EN Rode created their own iPhone app for this mic called the Rode Rec (sorry Android users, but it still works with any recording app)
DE Rode hat eine eigene iPhone-App für dieses Mikrofon entwickelt, die Rode Rec (Tut mir leid für Android-Benutzer, aber es funktioniert immer noch mit jeder Aufnahmeapplikation)
inglês | alemão |
---|---|
created | entwickelt |
iphone | iphone |
mic | mikrofon |
rec | rec |
sorry | leid |
android | android |
app | app |
users | benutzer |
it | es |
with | mit |
works | funktioniert |
for | für |
but | aber |
this | dieses |
EN When used with the free Rode Rec App, you can record 24-bit audio, up to 96 kHz
DE Bei Verwendung mit der kostenlosen RodeRec App können Sie 24-Bit-Audio mit bis zu 96 kHz aufzeichnen
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlosen |
khz | khz |
app | app |
record | aufzeichnen |
to | zu |
can | können |
audio | audio |
with | mit |
the | der |
you | sie |
EN Designed for quick color correction and no-hassle grading, this real-time plugin makes it easy to enhance all Rec
DE Dieses Echtzeit-Plugin wurde für schnelle Farbkorrektur und mühelose Farbgradierung entwickelt und vereinfacht die Weiterentwicklung von Rec
inglês | alemão |
---|---|
quick | schnelle |
real-time | echtzeit |
plugin | plugin |
rec | rec |
easy | vereinfacht |
and | und |
for | für |
color | die |
this | dieses |
EN Medical Director Department of Orthopaedics and Trauma Surgery. Senior surgeon and specialist for total hip and knee replacement. Focus on minimally invasive, computer assisted and „fast track“ surgery with high precision, less pain and decreased rec
DE Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie Spezielle Orthopädische Chirurgie Sportmedizin Orthopädische Rheumatologie
inglês | alemão |
---|---|
orthopaedics | orthopädie |
surgery | chirurgie |
for | für |
EN Rec Room App Ranking and Store Data | App Annie
DE Rec Room App-Ranking und Store-Daten | App Annie
inglês | alemão |
---|---|
rec | rec |
room | room |
app | app |
ranking | ranking |
and | und |
store | store |
data | daten |
annie | annie |
EN Check out the download rank history for Rec Room in United States
DE Der Ranking-Verlauf zeigt an, wie beliebt Rec Room im Deutschland
inglês | alemão |
---|---|
rank | ranking |
history | verlauf |
rec | rec |
room | room |
the | der |
for | deutschland |
out | an |
EN Rank History shows how popular Rec Room is in the iOS, and how that’s changed over time
DE App Store ist und wie sich dieser Wert im Lauf der Zeit entwickelt hat
inglês | alemão |
---|---|
shows | app |
time | zeit |
in the | im |
and | und |
is | ist |
the | der |
how | wie |
EN You can track the performance of Rec Room every hour of every day across different countries, categories and devices.
DE Sie können das Abschneiden von Rec Room tages- und stundengenau für verschiedene Länder, Kategorien und Geräte nachverfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
track | nachverfolgen |
rec | rec |
countries | länder |
categories | kategorien |
devices | geräte |
room | room |
and | und |
different | verschiedene |
can | können |
of | von |
day | tages |
EN Find out what users think of Rec Room by reading the reviews and checking the rating.
DE Erfahren Sie, was Benutzer von Rec Room halten, indem Sie die Rezensionen lesen und die Bewertungen anzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzer |
rec | rec |
room | room |
by | indem |
of | von |
reviews | rezensionen |
EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.
DE Nehmen Sie das Treffen in BlueJeans aufUm die Aufnahme zu starten, klicken Sie auf die graue Schaltfläche „Start Rec“ in der oberen linken Ecke der Besprechung.
EN DSD, Try Scuba, Open Water, 1° degree, 1 Star CMAS, GUE REC 1 and GUE Fundamentals, and equivalents.
DE DSD, Try Scuba, Open Water, 1. Grad, CMAS 1 Stern, GUE REC 1 und GUE Grundlagen oder Äquivalente.
inglês | alemão |
---|---|
scuba | scuba |
open | open |
water | water |
degree | grad |
star | stern |
rec | rec |
and | und |
fundamentals | grundlagen |
EN Flyff: Fly for Fun is a very popular free to play MMORPG currently with great colorful graphic content that of course focuses on flying objects around. The game has enjoyed a huge popularity boost rec
DE OfficeSuite, die preisgekrönte und führende Android-Büroanwendung, ist jetzt auch für Windows PC erhältlich. Die kostenlose und robuste Produktivitätssuite ist vollständig kompatibel mit den Microso
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
has | und |
is | erhältlich |
a | führende |
with | mit |
for | für |
the | den |
EN Isabel Berz (ES) is Head of IED REC, the Research and Education Center at the Istituto Europeo di Design, Spain
DE Isabel Berz (ES) ist Leiterin von IED REC, dem Forschungs- und Bildungszentrum am Istituto Europeo di Design, Spanien
inglês | alemão |
---|---|
head | leiterin |
rec | rec |
research | forschungs |
di | di |
design | design |
isabel | isabel |
es | es |
at the | am |
and | und |
spain | spanien |
is | ist |
the | dem |
of | von |
EN In 2004 she was nominated Director of the Fashion School at IED Madrid, and in 2016 she founded IED REC, Research and Education Center in Madrid as an incubator of research at the intersection of Fashion, Design, Craft and Technology
DE Im Jahr 2004 wurde sie zur Direktorin der Modeschule am IED Madrid ernannt, und im Jahr 2016 gründete sie das IED REC, Research and Education Center in Madrid als Inkubator der Forschung an der Schnittstelle von Mode, Design, Handwerk und Technologie
inglês | alemão |
---|---|
madrid | madrid |
founded | gründete |
rec | rec |
center | center |
incubator | inkubator |
technology | technologie |
at the | am |
in | in |
fashion | mode |
and | und |
an | an |
research | forschung |
education | education |
design | design |
as | als |
craft | handwerk |
was | wurde |
EN IED REC creates research programmes like IED CoDesign Project Las Manuelas, IED Craft Platform and is Partner of the EU Cosme Worth Partnership Project and the EU Horizon 2020 Re-FREAM Project.
DE IED REC erstellt Forschungsprogramme wie das IED CoDesign Project Las Manuelas, die IED Craft Platform und ist Partner des EU Cosme Worth Partnership Project und des EU Horizon 2020 Re-Frame Project.
inglês | alemão |
---|---|
rec | rec |
creates | erstellt |
project | project |
platform | platform |
eu | eu |
craft | craft |
horizon | horizon |
partner | partner |
partnership | partnership |
las | las |
and | und |
is | ist |
the | des |
EN Hire the people who will grow your business with EVA-REC!
DE Cloudbasiertes Tool für Bewerber-Tracking und Recruitment-Marketing
inglês | alemão |
---|---|
business | marketing |
the | für |
EN Rode created their own iPhone app for this mic called the Rode Rec (sorry Android users, but it still works with any recording app)
DE Rode hat eine eigene iPhone-App für dieses Mikrofon entwickelt, die Rode Rec (Tut mir leid für Android-Benutzer, aber es funktioniert immer noch mit jeder Aufnahmeapplikation)
inglês | alemão |
---|---|
created | entwickelt |
iphone | iphone |
mic | mikrofon |
rec | rec |
sorry | leid |
android | android |
app | app |
users | benutzer |
it | es |
with | mit |
works | funktioniert |
for | für |
but | aber |
this | dieses |
EN When used with the free Rode Rec App, you can record 24-bit audio, up to 96 kHz
DE Bei Verwendung mit der kostenlosen RodeRec App können Sie 24-Bit-Audio mit bis zu 96 kHz aufzeichnen
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlosen |
khz | khz |
app | app |
record | aufzeichnen |
to | zu |
can | können |
audio | audio |
with | mit |
the | der |
you | sie |
EN DSD, Try Scuba, Open Water, 1° degree, 1 Star CMAS, GUE REC 1 and GUE Fundamentals, and equivalents.
DE DSD, Try Scuba, Open Water, 1. Grad, CMAS 1 Stern, GUE REC 1 und GUE Grundlagen oder Äquivalente.
inglês | alemão |
---|---|
scuba | scuba |
open | open |
water | water |
degree | grad |
star | stern |
rec | rec |
and | und |
fundamentals | grundlagen |
EN No matter if rec sports or elite sports, short or long distances, urban or rural – an optimal bike wear and the right equipment are an absolute must-have
DE Ob für den Freizeitsport oder den Spitzensport, ob für lange oder kurze Strecken, in der Stadt oder auf dem Land – eine passende Radbekleidung und ein gutes Equipment sind ein Muss für jeden Radler
EN Isabel Berz (ES) is Head of IED REC, the Research and Education Center at the Istituto Europeo di Design, Spain
DE Isabel Berz (ES) ist Leiterin von IED REC, dem Forschungs- und Bildungszentrum am Istituto Europeo di Design, Spanien
inglês | alemão |
---|---|
head | leiterin |
rec | rec |
research | forschungs |
di | di |
design | design |
isabel | isabel |
es | es |
at the | am |
and | und |
spain | spanien |
is | ist |
the | dem |
of | von |
EN In 2004 she was nominated Director of the Fashion School at IED Madrid, and in 2016 she founded IED REC, Research and Education Center in Madrid as an incubator of research at the intersection of Fashion, Design, Craft and Technology
DE Im Jahr 2004 wurde sie zur Direktorin der Modeschule am IED Madrid ernannt, und im Jahr 2016 gründete sie das IED REC, Research and Education Center in Madrid als Inkubator der Forschung an der Schnittstelle von Mode, Design, Handwerk und Technologie
inglês | alemão |
---|---|
madrid | madrid |
founded | gründete |
rec | rec |
center | center |
incubator | inkubator |
technology | technologie |
at the | am |
in | in |
fashion | mode |
and | und |
an | an |
research | forschung |
education | education |
design | design |
as | als |
craft | handwerk |
was | wurde |
EN IED REC creates research programmes like IED CoDesign Project Las Manuelas, IED Craft Platform and is Partner of the EU Cosme Worth Partnership Project and the EU Horizon 2020 Re-FREAM Project.
DE IED REC erstellt Forschungsprogramme wie das IED CoDesign Project Las Manuelas, die IED Craft Platform und ist Partner des EU Cosme Worth Partnership Project und des EU Horizon 2020 Re-Frame Project.
inglês | alemão |
---|---|
rec | rec |
creates | erstellt |
project | project |
platform | platform |
eu | eu |
craft | craft |
horizon | horizon |
partner | partner |
partnership | partnership |
las | las |
and | und |
is | ist |
the | des |
EN Dolby Vision for Vimeo uses an HLG base layer with Rec
DE Dolby Vision für Vimeo verwendet eine HLG-Basisschicht mit Rec
inglês | alemão |
---|---|
vision | vision |
vimeo | vimeo |
rec | rec |
dolby | dolby |
for | für |
uses | verwendet |
base | eine |
with | mit |
EN Save LAMBDA w/ LILLY PALMER (Drumcode / Spannung Rec) to your collection.
DE Speichern Sie "LAMBDA w/ LILLY PALMER (Drumcode / Spannung Rec)" in Ihrer Sammlung.
inglês | alemão |
---|---|
save | speichern |
lambda | lambda |
w | w |
palmer | palmer |
rec | rec |
to | in |
collection | sammlung |
your | sie |
EN Grouper released the critically acclaimed Dragging a Dead Deer Up a Hill in 2008, followed by six more rec… read more
DE Sie veröffentlichte 2008 das von der Kritik gefeierte "Dragging a Dead Deer Up a Hill", gefolgt von fünf weiteren Alben, darunter ein … mehr erfahren
EN "Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)", (working title "Been and Gone and Done It"), is one of Swedish pop group ABBA's biggest Eurodisco hits. It was rec… read more
DE 1979 (Andersson & Ulvaeus) Während ihrer Welttournee 1979 brachten ABBA ihre 20. Single in Westdeutschland heraus. Sie mauserte sich zum Millionenseller und erreichte Platz 1 in … mehr erfahren
EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.
DE Nehmen Sie das Treffen in BlueJeans aufUm die Aufnahme zu starten, klicken Sie auf die graue Schaltfläche „Start Rec“ in der oberen linken Ecke der Besprechung.
Mostrando 37 de 37 traduções