Traduzir "matrizen" para inglês

Mostrando 24 de 24 traduções da frase "matrizen" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de matrizen

alemão
inglês

DE Durchführung der häufigsten Java-Matrix-Programme wie, fügen Sie zwei Matrizen hinzu, Multiplikation von Matrizen, umgekehrt, inversen usw.

EN Execution of most common Java Matrix programs like, add two matrices, multiplication of matrices, transpose, inverse, etc.

alemão inglês
durchführung execution
usw etc
java java
matrix matrix
programme programs
häufigsten most common
zwei two
wie like
hinzu add

DE Im Rahmen der 12 Prinzipien einer agilen Arbeitsweise sollen derartige Inhalte und so etwa auch Projektberichte und Traceability-Matrizen im Anforderungsmanagement eigentlich reduziert werden.

EN One of the 12 Agile principles is to reduce project reports, requirements, and traceability matrices.

alemão inglês
prinzipien principles
agilen agile
inhalte reports
und and
etwa to
reduziert reduce

DE Integriert 48 neue Themen und 5 neue Projekte, darunter Matrizen und Populationsgenetik.

EN Adds 48 new topics and 5 new projects, including Matrices and Population Genetics.

alemão inglês
neue new
themen topics
projekte projects
und and

DE Mithilfe einer Rillmatrize als Unterlage werden die Rillungen perfekt. Im Cut Editor werden Matrizen mit den passenden Rillkanälen mit nur wenigen Mausklicks erstellt.

EN The use of a creasing counter significantly enhances creasing quality. In Cut Editor, you can now create matching counters with just a few mouse clicks.

alemão inglês
perfekt quality
cut cut
editor editor
passenden matching
mausklicks clicks
mithilfe with
werden can
erstellt create
den the
wenigen a

DE Fragetypen wie Tabellen oder Matrizen eignen sich beispielsweise hervorragend für komplexe Fragen, können aber auf mobilen Bildschirmen schnell unleserlich werden

EN Question types like grids or tables, for example, are great for complex questions but can quickly become unreadable on mobile screens

alemão inglês
fragetypen question types
tabellen tables
hervorragend great
komplexe complex
mobilen mobile
bildschirmen screens
schnell quickly
oder or
eignen are
fragen questions
für for
können can
aber but
auf on
beispielsweise example

DE Regina wird aus ABS und Polycarbonat für Lebensmittel realisiert, hat eine lange Lebensdauer und ist sicher für die Gesundheit. Die Matrizen und der Teigschneider sind aus Chromstahl, um immer perfekte Nudeln zu garantieren.

EN Regina is made of food-grade ABS and polycarbonate, long-lasting and safe for health. The extruders and slicer are made of chrome steel to always ensure perfect pasta.

alemão inglês
lebensmittel food
lange long
perfekte perfect
abs abs
gesundheit health
sind are
immer always
zu to
und and
wird the
um for
nudeln pasta

DE Regina besteht aus ABS und Polycarbonat für Lebensmittel, ist langlebig und gesundheitlich unbedenklich. Die Matrizen und der Teigschneider bestehen aus verchromtem Stahl, um eine perfekte Pressung der Pasta zu gewährleisten.

EN Made of food-grade ABS and polycarbonate, Regina is durable and safe for health. The dies and the slicer are in chrome steel to guarantee perfect pasta extrusion.

alemão inglês
lebensmittel food
langlebig durable
stahl steel
perfekte perfect
abs abs
bestehen are
zu to
gewährleisten guarantee
ist is
und and
um for

DE Den Schließring der Matrizen mithilfe des mitgelieferten Schlüssels aufschrauben

EN Unscrew the locknut of the extruder with the supplied wrench

alemão inglês
mitgelieferten supplied
mithilfe with
den the

DE Alle grundlegenden Operationen und Methoden, welche Matrizen zum lösen linearer Gleichungssysteme nutzen, sind in unserem matrizenrechner implementiert

EN All the basic matrix operations as well as methods for solving systems of simultaneous linear equations are implemented on this site

alemão inglês
grundlegenden basic
operationen operations
lösen solving
implementiert implemented
methoden methods
nutzen systems
alle all
sind are
in on

DE AirMedia wird durchgehend verwendet; in den Konferenzräumen befinden sich DMPS-300-C-Präsentationssysteme; der Sitzungssaal und das Auditorium der Geschäftsleitung verwenden DM 16x16-Matrizen mit 4K-Unterstützung.

EN AirMedia is used throughout; DMPS-300-C presentation systems are in the conference rooms; the executive meeting room and auditorium use DM 16x16 matrices with 4K support.

alemão inglês
auditorium auditorium
dm dm
unterstützung support
in in
befinden are
durchgehend throughout
verwendet used
verwenden use
mit with
und and
alemão inglês
splitter splitters
und and

DE Visualisieren Sie Wertströme, SOPs, RACI-Matrizen und Datenelemente, die Prozesse und Interaktionen in Ihrem Unternehmen unterstützen

EN Visualize value streams, standard operating procedures, RACI matrices and the data elements that support the business processes and interactions occurring throughout your enterprise

alemão inglês
visualisieren visualize
interaktionen interactions
unterstützen support
prozesse processes
unternehmen business
in throughout
und and

DE Der Kurs beinhaltet auch eine Einführung in die grundlegende Cybersicherheits-Risikoanalyse mit einem Überblick darüber, wie Bedrohungs-Asset-Matrizen Risikoentscheidungen priorisieren können

EN The course also includes an introduction to basic cybersecurity risk analysis, with an overview of how threat-asset matrices can prioritize risk decisions

alemão inglês
kurs course
priorisieren prioritize
cybersicherheits cybersecurity
über overview
einführung introduction
beinhaltet includes
grundlegende basic
mit with
können can

DE Die Anwendenfunktion ermöglicht es, die Einstiegsänderungen an Datenrahmen und Matrizen zu erstellen.

EN The apply function allows one to make entry-by-entry changes to data frames and matrices.

alemão inglês
ermöglicht allows
änderungen changes
zu to
und and
die the

DE Im Rahmen der 12 Prinzipien einer agilen Arbeitsweise sollen derartige Inhalte und so etwa auch Projektberichte und Traceability-Matrizen im Anforderungsmanagement eigentlich reduziert werden.

EN One of the 12 Agile principles is to reduce project reports, requirements, and traceability matrices.

alemão inglês
prinzipien principles
agilen agile
inhalte reports
und and
etwa to
reduziert reduce

DE Bewahre Kanban-Boards, Gantt-Charts, RACI-Matrizen und User-Story-Maps zentral in einem visuellen Hub auf, wo sie während des gesamten Projekts als Referenz zur Verfügung stehen.

EN Centralize kanban boards, Gantt charts, RACI matrices, and user story maps in a visual hub for reference throughout the project.

alemão inglês
visuellen visual
hub hub
referenz reference
kanban kanban
boards boards
gantt gantt
charts charts
user user
story story
maps maps
und and
in in
projekts the project

DE Matrizen auf schnell und einfache Art lösen

EN Convert between different units

DE Visualisieren Sie Wertströme, SOPs, RACI-Matrizen und Datenelemente, die Prozesse und Interaktionen in Ihrem Unternehmen unterstützen

EN Visualize value streams, standard operating procedures, RACI matrices and the data elements that support the business processes and interactions occurring throughout your enterprise

alemão inglês
visualisieren visualize
interaktionen interactions
unterstützen support
prozesse processes
unternehmen business
in throughout
und and

DE Mithilfe einer Rillmatrize als Unterlage werden die Rillungen perfekt. Im Cut Editor werden Matrizen mit den passenden Rillkanälen mit nur wenigen Mausklicks erstellt.

EN The use of a creasing counter significantly enhances creasing quality. In Cut Editor, you can now create matching counters with just a few mouse clicks.

alemão inglês
perfekt quality
cut cut
editor editor
passenden matching
mausklicks clicks
mithilfe with
werden can
erstellt create
den the
wenigen a

DE Sie werden die Platten entwickeln, aus denen die drei Teile herauskommen, und Sie werden die Matrizen jedes seiner Teile herstellen.

EN Form the slabs to make your three pieces from and prepare the templates for each individual component.

alemão inglês
teile pieces
herstellen to
drei three
und and
aus from

DE Alle grundlegenden Operationen und Methoden, welche Matrizen zum lösen linearer Gleichungssysteme nutzen, sind in unserem matrizenrechner implementiert

EN All the basic matrix operations as well as methods for solving systems of simultaneous linear equations are implemented on this site

alemão inglês
grundlegenden basic
operationen operations
lösen solving
implementiert implemented
methoden methods
nutzen systems
alle all
sind are
in on

DE AirMedia wird durchgehend verwendet; in den Konferenzräumen befinden sich DMPS-300-C-Präsentationssysteme; der Sitzungssaal und das Auditorium der Geschäftsleitung verwenden DM 16x16-Matrizen mit 4K-Unterstützung.

EN AirMedia is used throughout; DMPS-300-C presentation systems are in the conference rooms; the executive meeting room and auditorium use DM 16x16 matrices with 4K support.

alemão inglês
auditorium auditorium
dm dm
unterstützung support
in in
befinden are
durchgehend throughout
verwendet used
verwenden use
mit with
und and

DE Wir unterstützen alle Farb-Primaries und -Matrizen, empfehlen aber BT.2020 (Rec. 2020) oder BT.709 (Rec. 709). Sie können denselben Wert für Primär- und Matrixkoeffizienten verwenden. Für Dolby Vision stellen Sie den Farbraum auf Rec.2020 HLG ein.

EN We support all color primaries and matrices, but we recommend BT.2020 (Rec. 2020) or BT.709 (Rec. 709). You can use the same value for both color primary and matrix coefficients. For Dolby Vision, set the color space to Rec.2020 HLG.

alemão inglês
rec rec
vision vision
farbraum color space
bt bt
primär primary
unterstützen support
oder or
verwenden use
wir we
dolby dolby
für for
empfehlen recommend
können can
und and
alle all
aber but

DE Beide Materialien eignen sich besonders für die Herstellung von Matrizen, Stempeln und Schneidwerkzeugen.

EN Used for dies, stamps, and cutting tools.

Mostrando 24 de 24 traduções