Traduzir "opentext appworks" para alemão

DE Maschinelle Übersetzung: Bereit für eine Revolution?

• Maschinelle Übersetzung

DE Low-Code-Fallmanagement: OpenText AppWorks machts möglich

• Low-Code-Fallmanagement
• OpenText AppWorks machts

DE Komplexes Fallmanagement ohne Programmierkenntnisse?OpenText AppWorks machts möglich!

• OpenText AppWorks machts

DE Möchten Sie wissen, wie Sie mit OpenText AppWorks Ihre Systeme und Prozesse ganz an den Bedarf Ihrer Kunden anpassen können?

• Möchten Sie wissen
• OpenText AppWorks Ihre
• Bedarf Ihrer Kunden

DE Auf Sie warten aber noch weitere Leckerbissen. Noch im April bietet Amplexor kostenlose Webinare zum Low-Code-Fallmanagement mit OpenText AppWorksan. Außerdem tauchen wir mit Ihnen in die neue Version unserer Life Science Suite ein.

• Leckerbissen
• April bietet Amplexor
• Webinare zum Low-Code-Fallmanagement
• OpenText AppWorksan
• Version unserer Life
• Suite

DE OpenText Schulungen & Workshops: Assurance, Process Suite, AppWorks und ProVision

• OpenText Schulungen
• Workshops
• Assurance
• Process Suite
• AppWorks
• ProVision

DE Low-Code-Fallmanagement: OpenText AppWorks machts möglich

• Low-Code-Fallmanagement
• OpenText AppWorks machts

DE Digitale Transformation im Life-Science-Sektor: Anwendungsfälle erstellen und Risiken steuern

• Anwendungsfälle erstellen
• Risiken steuern

DE Komplexes Fallmanagement ohne Programmierkenntnisse?OpenText AppWorks machts möglich!

• OpenText AppWorks machts

DE OpenText Schulungen & Workshops: Assurance, Process Suite, AppWorks und ProVision

• OpenText Schulungen
• Workshops
• Assurance
• Process Suite
• AppWorks
• ProVision

DE OpenText World EMEA: Von der Digital Supply Chain zum Digital Business Network

• OpenText World EMEA
• Digital Supply Chain
• Digital Business Network

DE OpenText-Kunden erhalten dieses Programm auch über ihren OpenText-Ansprechpartner. 

• OpenText-Kunden erhalten dieses
• ihren OpenText-Ansprechpartner

DE Egal, ob Sie gerade OpenText einsetzen oder über die Implementierung einer OpenText-Lösung nachdenken - wir freuen uns sehr darüber Sie unterstützen zu können.

• Egal
• ob Sie gerade
• einsetzen
• Implementierung einer OpenText-Lösung
• freuen uns sehr

DE OpenText-Kunden erhalten dieses Programm auch über ihren OpenText-Ansprechpartner. 

• OpenText-Kunden erhalten dieses
• ihren OpenText-Ansprechpartner

DE OpenText Private Cloud (Single Tenant) an OpenText Cloud, AWS, GCP oder Azure

• OpenText Private Cloud
• Single Tenant
• OpenText Cloud
• AWS
• GCP
• Azure

DE Egal, ob Sie gerade OpenText einsetzen oder über die Implementierung einer OpenText-Lösung nachdenken - wir freuen uns sehr darüber Sie unterstützen zu können.

• Egal
• ob Sie gerade
• einsetzen
• Implementierung einer OpenText-Lösung
• freuen uns sehr

DE OpenText bietet eine große Auswahl und Flexibilität bei der Bereitstellung von OpenText Managed Services Foundation.

• Auswahl
• OpenText Managed Services

DE Erfahren Sie, wie OpenText Email2EDI und OpenText™ Fax2EDI digitale Supply Chains erweitern

• Erfahren Sie
• OpenText
• digitale Supply Chains

DE Im Bereich der Prozess-Automatisierung erweitern wir unser Portfolio durch Appworks und Low Code Development sowie andere Produkte für das Fallmanagement.

• Bereich der Prozess-Automatisierung
• Low Code Development

DE myInsight ist vollständig in Documentum Administrator, Webtop, xCP und D2 integriert: Ganz im Sinne von OpenTexts Firmenphilosophie.

• myInsight ist vollständig
• Documentum Administrator
• Webtop
• xCP
• integriert
• Ganz im Sinne
• OpenTexts

DE myInsight ist vollständig in die Life Sciences Solutions Suite von OpenText integriert und wird in den folgenden Umgebungen verwendet: 

• myInsight ist vollständig
• Life Sciences Solutions
• OpenText integriert
• folgenden Umgebungen verwendet

DE Seit Dezember 2015 hat die Documentum Reporting Solution (DRS) von OpenText ihren End-of-Life-Status erreicht

• Documentum Reporting Solution
• DRS
• OpenText ihren End-of-Life-Status

DE myInsight v7.2 ist vollständig mit OpenText Documentum 16.7 kompatibel

• myInsight ist vollständig
• OpenText Documentum kompatibel

DE Interaktive Berichte mit Amplexor myInsight für Documentum

• myInsight für Documentum

DE MDR TEIL II: Anforderungen an die Lokalisierung – Präzision bis ins kleinste Detail

• MDR TEIL II
• Präzision bis ins
• Detail

DE Webinar: Archivierung mit OpenText InfoArchive – hoch skaliert und regelkonform

• Webinar
• Archivierung mit OpenText
• hoch skaliert
• regelkonform

DE Erst im vergangenen Sommer haben wir einen weiteren Großauftrag vom Europäischen Parlament erhalten: Wir entwickeln und implementieren für den Kunden in Zusammenarbeit mit OpenText ein elektronisches Aktenverwaltungssystem (ERMS)

• Erst im vergangenen
• Parlament erhalten
• entwickeln
• Zusammenarbeit mit OpenText
• elektronisches Aktenverwaltungssystem
• ERMS

DE Der Auftrag ist für alle beteiligten Dienstleister ein Schlüsselprojekt – was auch erklärt, warum OpenText das Projekt in seinem vierteljährlichen Bericht an seine internationalen Investoren ausdrücklich hervorhebt.

• erklärt
• seinem vierteljährlichen Bericht
• seine internationalen Investoren

DE Unsere erfahrenen Software-Ingenieure entwickeln und implementieren neue, maßgeschneiderte Lösungen auf Basis von OpenText oder Alfresco. Alternativ passen sie auch Bestandssysteme an – mit Fokus auf Nutzerfreundlichkeit und Leistung.

• erfahrenen Software-Ingenieure entwickeln
• OpenText
• Alfresco
• Fokus auf Nutzerfreundlichkeit

DE Fünf gute Gründe für die Verknüpfung von SAP mit Alfresco oder OpenText

• Fünf gute Gründe
• Verknüpfung von SAP
• Alfresco
• OpenText

DE OpenText InfoArchive: Hoch skaliertes, vorschriftenkonformes Archivieren

• OpenText InfoArchive
• Hoch skaliertes
• vorschriftenkonformes Archivieren

DE Mit InfoArchive von OpenText bestimmen Sie einmalig Ihre Richtlinien und Funktionen für die digitale Archivierung – und nutzen sie dann so oft und für so viele Anwendungen, wie Sie es brauchen

• InfoArchive von OpenText
• einmalig Ihre Richtlinien
• Archivierung
• nutzen sie dann
• oft
• viele Anwendungen
• brauchen

DE Sie möchten mehr über vorschriftenkonformes digitales Archivieren oder OpenText InfoArchive erfahren? 

• digitales Archivieren
• OpenText InfoArchive erfahren

DE Über 20 Jahre internationale OpenText-Expertise - Amplexor

• Jahre internationale OpenText-Expertise
• Amplexor

DE Internationale OpenText-Experten – seit über 20 Jahren

• Internationale OpenText-Experten
• seit über Jahren

DE Amplexor ist Gold-Partner von OpenText

• Amplexor ist Gold-Partner
• OpenText

DE Unternehmensweite Lösungen für Content- und Wissensmanagement mit OpenText – für jede Branche

• Wissensmanagement mit OpenText
• jede Branche

DE OpenText Blazon: Automatische Dokumenterstellung in der Cloud

• OpenText Blazon
• Cloud

DE Fünf gute Gründe für die Verknüpfung von SAP mit Alfresco oder OpenText

• Fünf gute Gründe
• Verknüpfung von SAP
• Alfresco
• OpenText

DE Entdecken Sie unsere innovativen Lösungen für ECM und digitale Prozessautomatisierung mit OpenText

• Lösungen für ECM

DE Mit AMPLEXOR myInsight erstellen Sie dynamische bidirektionale Berichte zu den Metadaten, die in Ihrem Dokumentenmanagement-System OpenText® Documentum® gespeichert sind.

• AMPLEXOR myInsight erstellen
• dynamische bidirektionale Berichte
• Metadaten
• Ihrem Dokumentenmanagement-System
• gespeichert

DE Wenn Sie ein und denselben Bericht mehrmals aufrufen, ist es ganz praktisch, wenn Sie ihn von Ihrem OpenText® Documentum® D2-Arbeitsbereich aus starten können. Die Software myInsight for Documentum bietet Ihnen hierfür genau die passende Lösung.

• denselben Bericht mehrmals
• ganz praktisch
• ihn von Ihrem
• Software myInsight for
• bietet Ihnen hierfür
• passende

DE Jobwarteschlangen gehören in Documentum D2 nicht zu den Standardfunktionen. Entsprechend schwierig kann es sein, solche Warteschlangen einzurichten. AMPLEXOR myInsight hat die passende Lösung für Sie parat.

• Standardfunktionen
• solche Warteschlangen einzurichten

DE OpenText Enterprise World Europe 2019: Cloud, Low-Code und Documentum

• OpenText Enterprise World
• Cloud
• Low-Code
• Documentum

DE Die OpenText Enterprise World Europe war die Konferenz des Jahres zum Thema Informations-Management – und hat Wien im Sturm erobert.

• OpenText Enterprise World
• war die Konferenz
• Jahres zum Thema
• Wien im Sturm

DE Amplexor bietet jetzt einen integrierten Service für die gesamte OpenText-Produktsuite an – vom Enterprise Content Management bis zur Digital Process Automation.

• Enterprise Content Management
• Digital Process

DE Dass OpenText seine gesamte Content Management Suite an Amplexor übergeben hat, war der nächste logische Entwicklungsschritt in der langjährigen Partnerschaft

• OpenText seine gesamte
• war der nächste
• Partnerschaft

DE Unsere Kunden können jetzt noch einfacher OpenText-Tools in umfangreiche und komplexe Lösungen für den Dokument-Lebenszyklus und das Content-Management integrieren.

• Dokument-Lebenszyklus
• Content-Management

DE „Wir sind sehr stolz darauf, dass OpenText das Engagement und den Einsatz aller unserer Teams erneut anerkennt“, so Bart Willems, Senior Director Sales bei Amplexor

• sehr stolz darauf
• OpenText das Engagement
• Einsatz aller unserer
• erneut anerkennt
• Bart Willems
• Senior Director Sales
• Amplexor

DE „Wir freuen uns darauf, unserer Kunden mit unserer erweiterten OpenText-Kompetenz zu erstklassigen Workflows zu verhelfen.“

• freuen uns darauf