EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
DE Erhalten Sie "Backup ist beschädigt oder nicht kompatibel" iPhone-Fehler? Erfahren Sie mehr darüber, warum diese Probleme auftreten, wie Sie beschädigte iTunes-Sicherungen beheben und wie Sie Ihre iPhone-Daten wiederherstellen und wiederherstellen.
inglês | alemão |
---|---|
compatible | kompatibel |
fix | beheben |
issues | probleme |
or | oder |
is | ist |
not | nicht |
your | ihre |
more | mehr |
backup | backup |
why | warum |
getting | erhalten |
restore | wiederherstellen |
you | sie |
these | diese |
EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
DE Erhalten Sie "Backup ist beschädigt oder nicht kompatibel" iPhone-Fehler? Erfahren Sie mehr darüber, warum diese Probleme auftreten, wie Sie beschädigte iTunes-Sicherungen beheben und wie Sie Ihre iPhone-Daten wiederherstellen und wiederherstellen.
inglês | alemão |
---|---|
compatible | kompatibel |
fix | beheben |
issues | probleme |
or | oder |
is | ist |
not | nicht |
your | ihre |
more | mehr |
backup | backup |
why | warum |
getting | erhalten |
restore | wiederherstellen |
you | sie |
these | diese |
EN They are loudmouthed, deliberately uncorrect, anti-intellectual, deliberately ignorant, openly corrupt, anti-semitic, anti-muslim, anti-liberal, depending on their mood
DE Sie sind großmäulig, gewollt unkorrekt, anti-intellektuell, bewusst ignorant, offen korrupt, je nach Laune antisemitisch, antimuslimisch, antiliberal
inglês | alemão |
---|---|
deliberately | bewusst |
mood | laune |
depending | je nach |
are | sind |
EN They are loudmouthed, deliberately uncorrect, anti-intellectual, deliberately ignorant, openly corrupt, anti-semitic, anti-muslim, anti-liberal, depending on their mood
DE Sie sind großmäulig, gewollt unkorrekt, anti-intellektuell, bewusst ignorant, offen korrupt, je nach Laune antisemitisch, antimuslimisch, antiliberal
inglês | alemão |
---|---|
deliberately | bewusst |
mood | laune |
depending | je nach |
are | sind |
EN Recover lost, deleted or corrupt data
DE Stellen Sie verlorene, gelöschte oder beschädigte Daten wieder her
inglês | alemão |
---|---|
lost | verlorene |
data | daten |
recover | wieder |
or | oder |
EN How to fix a corrupt iPhone backup and restore its data
DE So beheben Sie ein beschädigtes iPhone-Backup und stellen die Daten wieder her
inglês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
fix | beheben |
data | daten |
backup | backup |
and | und |
a | ein |
EN How to repair a corrupt iTunes backup or SQLite file
DE So reparieren Sie eine beschädigte iTunes-Backup- oder SQLite-Datei
inglês | alemão |
---|---|
repair | reparieren |
itunes | itunes |
backup | backup |
sqlite | sqlite |
file | datei |
or | oder |
a | eine |
EN He has particular expertise in recovering lost passwords and data from corrupt backups
DE Er verfügt über besondere Erfahrung in der Wiederherstellung verlorener Passwörter und Daten aus beschädigten Sicherungen
inglês | alemão |
---|---|
particular | besondere |
lost | verlorener |
passwords | passwörter |
he | er |
data | daten |
backups | sicherungen |
recovering | wiederherstellung |
expertise | erfahrung |
in | in |
from | aus |
and | und |
EN You shall at all times remain in compliance with the Foreign Corrupt Practices Act of 1977, as amended (“FCPA”)
DE Sie sind verpflichtet, jederzeit in Übereinstimmung mit dem Foreign Corrupt Practices Act von 1977 („FCPA“) zu agieren
EN In most instances, it’s almost impossible to repair corrupt encrypted backups, and certainly not without a full understanding of what is missing and how to fix it
DE In den meisten Fällen ist es fast unmöglich, beschädigte verschlüsselte Backups zu reparieren, und dies ohne ein umfassendes Verständnis dessen, was fehlt und wie es behoben werden kann
inglês | alemão |
---|---|
almost | fast |
impossible | unmöglich |
encrypted | verschlüsselte |
backups | backups |
without | ohne |
it | es |
in | in |
missing | fehlt |
to | zu |
repair | reparieren |
full | umfassendes |
a | ein |
how | wie |
is | ist |
understanding | verständnis |
of | meisten |
most | den |
and | und |
EN The following messages may indicate that a backup is corrupt:
DE Die folgenden Meldungen zeigen möglicherweise an, dass eine Sicherung beschädigt ist:
inglês | alemão |
---|---|
indicate | zeigen |
backup | sicherung |
may | möglicherweise |
a | folgenden |
that | dass |
the | die |
EN Real-time troubleshooting tools allow you to remotely monitor rogue or expensive processes to kill them, stop/restart corrupt services, and reboot servers as needed.
DE Tools zur Fehlerbehebung in Echtzeit ermöglichen es Ihnen, nicht autorisierte oder ressourcenaufwändige Prozesse aus der Ferne zu überwachen, um diese zu beenden, fehlgeschlagene Dienste zu stoppen/neu zu starten und Server bei Bedarf neu zu starten.
inglês | alemão |
---|---|
real-time | echtzeit |
troubleshooting | fehlerbehebung |
allow | ermöglichen |
remotely | aus der ferne |
tools | tools |
monitor | überwachen |
or | oder |
processes | prozesse |
services | dienste |
servers | server |
and | und |
to | zu |
needed | bedarf |
EN Easily identify incomplete, corrupt, or untrustworthy data, then remedy issues with a few clicks
DE Identifizieren Sie unvollständige, korrupte oder nicht vertrauenswürdige Daten und korrigieren Sie diese mit einigen wenigen Klicks.
inglês | alemão |
---|---|
identify | identifizieren |
clicks | klicks |
or | oder |
data | daten |
with | mit |
then | nicht |
a | wenigen |
EN It can repair the corrupt or damaged Acrobat PDF files and recover as much of your data as possible, thereby minimizing the loss in file corruption.
DE Es kann den beschädigten oder beschädigten Acrobat reparieren PDF Dateien und stellen Sie so viele Ihrer Daten wie möglich wieder her, um den Verlust an Dateibeschädigung zu minimieren.
inglês | alemão |
---|---|
acrobat | acrobat |
minimizing | minimieren |
loss | verlust |
it | es |
can | kann |
possible | möglich |
repair | reparieren |
or | oder |
files | dateien |
and | und |
data | daten |
recover | wieder |
EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.
DE Wenn dein Acrobat PDF Dateien sind beschädigt oder beschädigt und Sie können sie nicht normal öffnen, Sie können verwenden DataNumen PDF Repair um das zu scannen PDF Dateien und stellen Sie die Daten so weit wie möglich aus den Dateien wieder her.
inglês | alemão |
---|---|
acrobat | acrobat |
damaged | beschädigt |
normally | normal |
much | so |
repair | repair |
recover | wieder |
files | dateien |
use | verwenden |
possible | möglich |
or | oder |
scan | scannen |
and | und |
to | zu |
data | daten |
are | sind |
open | öffnen |
can | können |
from | aus |
cannot | die |
when | wenn |
EN Note: Before recovering any damaged or corrupt PDF file with DataNumen PDF Repair, please close Acrobat Reader and any other applications that may access the PDF file.
DE Hinweis: Vor dem Wiederherstellen von beschädigten oder beschädigten PDF Datei mit DataNumen PDF RepairSchließen Sie bitte den Acrobat Reader und alle anderen Anwendungen, die möglicherweise auf den zugreifen PDF Datei.
inglês | alemão |
---|---|
note | hinweis |
recovering | wiederherstellen |
please | bitte |
acrobat | acrobat |
access | zugreifen |
file | datei |
other | anderen |
or | oder |
applications | anwendungen |
may | möglicherweise |
with | mit |
the | den |
EN Select the damaged or corrupt PDF file to be repaired:
DE Wählen Sie die beschädigte oder beschädigte PDF zu reparierende Datei:
inglês | alemão |
---|---|
damaged | beschädigte |
or | oder |
select | wählen |
file | datei |
to | zu |
EN Powerful tool to recover corrupt Acrobat PDF files.
DE Leistungsstarkes Tool zur Wiederherstellung von beschädigtem Acrobat PDF Dateien.
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstarkes |
tool | tool |
acrobat | acrobat |
files | dateien |
recover | wiederherstellung |
to | von |
EN Repair and recover corrupt Microsoft Word documents (.doc and .docx files).
DE Reparieren und Wiederherstellen beschädigter Microsoft Word-Dokumente (DOC- und DOCX-Dateien).
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
microsoft | microsoft |
word | word |
recover | wiederherstellen |
documents | dokumente |
files | dateien |
repair | reparieren |
doc | doc |
docx | docx |
EN Pictures Cannot Display in Corrupt Word Documents
DE Bilder können in beschädigten Word-Dokumenten nicht angezeigt werden
inglês | alemão |
---|---|
pictures | bilder |
cannot | nicht |
display | angezeigt |
in | in |
documents | dokumenten |
word | word |
EN Repair and recover corrupt Acrobat PDF files.
DE Reparieren und beheben Sie beschädigten Acrobat PDF Dateien.
inglês | alemão |
---|---|
acrobat | acrobat |
files | dateien |
repair | reparieren |
and | und |
EN Repair and recover corrupt Microsoft Outlook data files (.pst).
DE Reparieren und Wiederherstellen beschädigter Microsoft Outlook-Datendateien (.pst).
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
microsoft | microsoft |
pst | pst |
recover | wiederherstellen |
repair | reparieren |
EN Repair and recover corrupt or damaged Microsoft Excel xls, xlw and xlsx files.
DE Reparieren und beheben Sie beschädigte oder beschädigte Microsoft Excel xls-, xlw- und xlsx-Dateien.
inglês | alemão |
---|---|
damaged | beschädigte |
xlsx | xlsx |
files | dateien |
or | oder |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
xls | xls |
repair | reparieren |
and | und |
EN Repair and recover corrupt Microsoft Access databases (.mdb and .accdb files).
DE Reparieren und Wiederherstellen beschädigter Microsoft Access-Datenbanken (MDB- und ACCDB-Dateien).
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
microsoft | microsoft |
access | access |
databases | datenbanken |
files | dateien |
recover | wiederherstellen |
repair | reparieren |
EN Cases and kits prevent water from leaving streaks and sheens that corrupt vision.
DE Etuis und Reinigungssets schützen die Brille vor Streifen und Schlieren, die zur Beeinträchtigung der Sicht führen.
inglês | alemão |
---|---|
vision | sicht |
from | vor |
EN • Corrupt signature - This occurs if the code artifact has been altered since signing
DE • Korrupte Signatur – Dies tritt auf, wenn das Code-Artefakt seit dem Signieren verändert wurde
EN Backup that is not integrated with anti-malware is vulnerable to modern ransomware strains that disable and corrupt backups.
DE Eine Backup-Lösung ohne integrierte Anti-malware-Funktionalität ist dagegen anfällig für moderne Ransomware-Varianten, die bei ihren Angriffen auch versuchen, Backups zu deaktivieren und/oder zu beschädigen.
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierte |
vulnerable | anfällig |
modern | moderne |
disable | deaktivieren |
ransomware | ransomware |
backups | backups |
backup | backup |
is | ist |
and | und |
with | ohne |
not | oder |
to | zu |
EN The integration of advanced anti-malware and backup enables the automatic recovery of corrupt data
DE Die Integration von fortschrittlichen Anti-malware- und Backup-Funktionen ermöglicht die automatische Wiederherstellung von beschädigten Daten
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
advanced | fortschrittlichen |
enables | ermöglicht |
automatic | automatische |
backup | backup |
recovery | wiederherstellung |
and | und |
data | daten |
of | von |
EN Fixed an issue with the installer that could corrupt an existing SystemInfo installation.
DE Ein Problem mit dem Installationsprogramm, das eine bestehende SystemInfo-Installation beschädigen konnte, wurde behoben.
inglês | alemão |
---|---|
fixed | behoben |
existing | bestehende |
installation | installation |
issue | problem |
the | konnte |
with | mit |
EN Check database tables – the system checks for corrupt data during the backup process and repairs them, depending on your settings in the tab Database Check.
DE Datenbank-Tabellen prüfen ? prüft während des Backups, ob die Datenbank fehlerhafte Daten enthält und repariert diese, je nachdem was du im Tab Datenbank-Prüfung eingestellt hast.
inglês | alemão |
---|---|
backup | backups |
tab | tab |
system | eingestellt |
in the | im |
database | datenbank |
data | daten |
checks | prüft |
during | während |
EN Switzerland bears responsibility in this – Swiss companies engage in corrupt practices abroad and Swiss banks continue to manage illegally obtained assets or are involved in money laundering scandals.
DE Die Schweiz steht in der Verantwortung: Auch Schweizer Unternehmen schliessen im Ausland korrupte Geschäfte ab und Schweizer Banken verwalten immer noch unrechtmässige Vermögen oder sind in Geldwäscherei-Skandale verstrickt.
inglês | alemão |
---|---|
responsibility | verantwortung |
abroad | ausland |
banks | banken |
continue | immer |
assets | vermögen |
or | oder |
companies | unternehmen |
manage | verwalten |
swiss | schweizer |
are | sind |
switzerland | schweiz |
in | in |
and | der |
EN To edit the exported file, we recommend using LibreOffice Calc instead of Microsoft Excel, as using Excel can corrupt the formatting of the exported data.
DE Zum Bearbeiten der exportierten Datei empfehlen wir auf Microsoft Excel zu verzichten und stattdessen das Programm «LibreOffice Calc» zu verwenden. Bei der Verwendung von Excel kann Formatierungs-Schäden an den exportierten Daten kommen.
inglês | alemão |
---|---|
exported | exportierten |
libreoffice | libreoffice |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
can | kann |
edit | bearbeiten |
we | wir |
file | datei |
data | daten |
recommend | empfehlen |
to | zu |
instead | stattdessen |
EN My FBR video file is corrupt – can it be recovered?
DE Meine FBR-Videodatei ist korrupt - kann sie wiederhergestellt werden?
inglês | alemão |
---|---|
recovered | wiederhergestellt |
my | meine |
is | ist |
can | kann |
it | sie |
EN This is typically done so, in case the current file becomes corrupt, the previous file is still available and all the information can be recovered.
DE Dies geschieht in der Regel, falls die aktuelle Datei beschädigt wird, die vorherige Datei noch verfügbar ist und alle Informationen wiederhergestellt werden können.
inglês | alemão |
---|---|
previous | vorherige |
recovered | wiederhergestellt |
in | in |
file | datei |
information | informationen |
current | aktuelle |
all | alle |
available | verfügbar |
and | und |
can | können |
becomes | werden |
this | dies |
EN You will invariably get data that is too big, too small, too fast, too slow, corrupt, wrong, or in the wrong format.
DE Sie erhalten immer Daten, die zu groß, zu klein, zu schnell, zu langsam, beschädigt, falsch oder im falschen Format sind.
inglês | alemão |
---|---|
small | klein |
fast | schnell |
slow | langsam |
format | format |
big | groß |
or | oder |
in the | im |
data | daten |
get | erhalten |
in | zu |
EN • Corrupt signature - This occurs if the code artifact has been altered since signing
DE • Korrupte Signatur – Dies tritt auf, wenn das Code-Artefakt seit dem Signieren verändert wurde
EN You will invariably get data that is too big, too small, too fast, too slow, corrupt, wrong, or in the wrong format.
DE Sie erhalten immer Daten, die zu groß, zu klein, zu schnell, zu langsam, beschädigt, falsch oder im falschen Format sind.
inglês | alemão |
---|---|
small | klein |
fast | schnell |
slow | langsam |
format | format |
big | groß |
or | oder |
in the | im |
data | daten |
get | erhalten |
in | zu |
EN Coming from Home Assistant, this is pure delight. No more corrupt SD cards or endless fiddling with my Raspberry Pi to get it right.
DE Als ehemaliger Benutzer von Home Assistant ist das eine wahre Freude. Keine beschädigten SD-Karten mehr und kein endloses Herumfummeln an meinem Raspberry Pi, um es richtig zu machen.
inglês | alemão |
---|---|
assistant | assistant |
sd | sd |
cards | karten |
pi | pi |
it | es |
home | home |
is | ist |
delight | freude |
more | mehr |
to | zu |
right | eine |
from | von |
EN Whistleblower: Microsoft drives corrupt business in Africa and the Middle East
DE Whistleblower: Microsoft treibt korrupte Geschäfte in Afrika und dem Nahen Osten
inglês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
drives | treibt |
africa | afrika |
business | geschäfte |
in | in |
the | dem |
and | und |
EN Cases and kits prevent water from leaving streaks and sheens that corrupt vision.
DE Etuis und Reinigungssets schützen die Brille vor Streifen und Schlieren, die zur Beeinträchtigung der Sicht führen.
inglês | alemão |
---|---|
vision | sicht |
from | vor |
EN Check database tables – the system checks for corrupt data during the backup process and repairs them, depending on your settings in the tab Database Check.
DE Datenbank-Tabellen prüfen ? prüft während des Backups, ob die Datenbank fehlerhafte Daten enthält und repariert diese, je nachdem was du im Tab Datenbank-Prüfung eingestellt hast.
inglês | alemão |
---|---|
backup | backups |
tab | tab |
system | eingestellt |
in the | im |
database | datenbank |
data | daten |
checks | prüft |
during | während |
EN Detect corrupt or damaged JPEG images
DE Kontrollieren Sie Ihre Nikon-Kamera vom Computer aus
EN Tool to repair corrupt video files
DE Die endgültige Lösung zur Reparatur von MP3-Dateien und deren Informationen
inglês | alemão |
---|---|
repair | reparatur |
files | dateien |
to | von |
EN There are many reasons a site might not load, such as misconfiguration, corrupt files, problems with a database, or something as simple as needing to clear your browser's cache and cookies on your computer.
DE Es gibt viele Gründe, warum eine Site möglicherweise nicht laden, z. B. Missverkohlungen, beschädigte Dateien, Probleme mit einer Datenbank oder so einfach, dass der Cache und Cookies Ihres Browsers auf Ihrem Computer löschen muss.
inglês | alemão |
---|---|
reasons | gründe |
might | möglicherweise |
load | laden |
problems | probleme |
browsers | browsers |
cache | cache |
cookies | cookies |
computer | computer |
site | site |
files | dateien |
database | datenbank |
or | oder |
many | viele |
a | b |
simple | einfach |
not | nicht |
and | und |
with | mit |
to | warum |
on | auf |
EN Fixed an issue with the installer that could corrupt an existing SystemInfo installation.
DE Ein Problem mit dem Installationsprogramm, das eine bestehende SystemInfo-Installation beschädigen konnte, wurde behoben.
inglês | alemão |
---|---|
fixed | behoben |
existing | bestehende |
installation | installation |
issue | problem |
the | konnte |
with | mit |
EN Uncovering and correcting a hoax doesn’t mean that the whole medium is corrupt."
DE Die Korrektur einer Falschmeldung heißt schließlich nicht, dass das ganze Medium korrumpiert ist.“
inglês | alemão |
---|---|
correcting | korrektur |
medium | medium |
a | einer |
is | ist |
whole | ganze |
EN Easily identify incomplete, corrupt, or untrustworthy data, then remedy issues with a few clicks
DE Identifizieren Sie unvollständige, korrupte oder nicht vertrauenswürdige Daten und korrigieren Sie diese mit einigen wenigen Klicks.
inglês | alemão |
---|---|
identify | identifizieren |
clicks | klicks |
or | oder |
data | daten |
with | mit |
then | nicht |
a | wenigen |
EN How to repair a corrupt iTunes backup or SQLite file
DE So reparieren Sie eine beschädigte iTunes-Backup- oder SQLite-Datei
inglês | alemão |
---|---|
repair | reparieren |
itunes | itunes |
backup | backup |
sqlite | sqlite |
file | datei |
or | oder |
a | eine |
EN How to fix a corrupt iPhone backup and restore its data
DE So beheben Sie ein beschädigtes iPhone-Backup und stellen die Daten wieder her
inglês | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
fix | beheben |
data | daten |
backup | backup |
and | und |
a | ein |
EN He has particular expertise in recovering lost passwords and data from corrupt backups
DE Er verfügt über besondere Erfahrung in der Wiederherstellung verlorener Passwörter und Daten aus beschädigten Sicherungen
inglês | alemão |
---|---|
particular | besondere |
lost | verlorener |
passwords | passwörter |
he | er |
data | daten |
backups | sicherungen |
recovering | wiederherstellung |
expertise | erfahrung |
in | in |
from | aus |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções