EN Lucian BrujanSpeaker of the Berlin Process Joint Science ConferenceGerman National Academy of Sciences LeopoldinaTel.: +49 345 472 39-836E-mail: lucian.brujan@leopoldina.org
"lucian leads reincubate s" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
leads | führen führt führt zu gibt kann kunden leitet |
reincubate | reincubate |
EN Lucian BrujanSpeaker of the Berlin Process Joint Science ConferenceGerman National Academy of Sciences LeopoldinaTel.: +49 345 472 39-836E-mail: lucian.brujan@leopoldina.org
DE Lucian BrujanSprecher der Gemeinsamen Wissenschaftskonferenz des Berliner ProzessesNationale Akademie der Wissenschaften LeopoldinaTel.: +49 (0)345 47 239–836E-Mail: lucian.brujan@leopoldina.org
inglês | alemão |
---|---|
berlin | berliner |
joint | gemeinsamen |
academy | akademie |
sciences | wissenschaften |
leopoldina | leopoldina |
org | org |
of | der |
EN Lucian BrujanGerman National Academy of Sciences LeopoldinaSpeaker of the Western Balkans Process – Joint Science ConferenceTel.: +49 (0)345 - 47 239 - 836Fax: +49 (0)345 - 47 239 - 839eMail: lucian.brujan@leopoldina.org
DE Lucian BrujanNationale Akademie der Wissenschaften LeopoldinaSprecher der Gemeinsamen Wissenschaftskonferenz des Westbalkan-ProzessesTel.: 0345 - 47 239 - 836Fax: 0345 - 47 239 - 839E-Mail: lucian.brujan@leopoldina.org
inglês | alemão |
---|---|
lucian | lucian |
academy | akademie |
joint | gemeinsamen |
leopoldina | leopoldina |
org | org |
sciences | wissenschaften |
EN Lucian BrujanSpeaker of the Western Balkans Process – Joint Science ConferenceGerman National Academy of Sciences LeopoldinaTel: +49 345 472 39-836E-mail: lucian.brujan@leopoldina.org
DE Lucian BrujanSprecher der Gemeinsamen Wissenschaftskonferenz des Westbalkan-ProzessesNationale Akademie der Wissenschaften LeopoldinaTel.: 0345 – 47 239 – 836E-Mail: lucian.brujan@leopoldina.org
EN Lucian Brujan German National Academy of Sciences LeopoldinaSpeaker of the Western Balkans Process – Joint Science ConferenceTel.: +49 (0)345 – 47 239 – 836Fax: +49 (0)345 – 47 239 – 839E-Mail: lucian.brujan@leopoldina.org
DE Lucian Brujan Nationale Akademie der Wissenschaften LeopoldinaSprecher der Gemeinsamen Wissenschaftskonferenz des Westbalkan-ProzessesTel.: +49 (0)345 – 47 239 – 836Fax: +49 (0)345 – 47 239 – 839E-Mail: lucian.brujan@leopoldina.org
EN Lucian leads Reincubate's support team
DE Lucian leitet das Support-Team von Reincubate
inglês | alemão |
---|---|
leads | leitet |
support | support |
team | team |
lucian | lucian |
EN Lucian leads Reincubate's support team
DE Lucian leitet das Support-Team von Reincubate
inglês | alemão |
---|---|
leads | leitet |
support | support |
team | team |
lucian | lucian |
EN How did Reincubate get started? - Reincubate
DE Wie hat Reincubate angefangen? - Reincubate
inglês | alemão |
---|---|
reincubate | reincubate |
started | angefangen |
did | hat |
how | wie |
EN Reincubate Relay support - Reincubate
DE Unterstützung von Reincubate Relay - Reincubate
inglês | alemão |
---|---|
reincubate | reincubate |
support | unterstützung |
relay | relay |
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
DE „Reincubate war für uKnow ein hervorragender Technologiepartner. Reincubate hat darauf reagiert, indem es seine Technologielösungen ständig verbessert und erweitert hat, um den gestiegenen Kundenanforderungen gerecht zu werden. “
inglês | alemão |
---|---|
reincubate | reincubate |
responded | reagiert |
constantly | ständig |
improving | verbessert |
a | ein |
by | indem |
and | und |
to | zu |
has | hat |
EN This is the documentation for Reincubate's ricloud API. The API provides users access to their own data in Apple's iCloud and local iTunes backups via the Reincubate Relay app.
DE Dies ist die Dokumentation für die Ricloud-API von Reincubate. Über die API können Benutzer über die Reincubate Relay-App auf ihre eigenen Daten in Apples iCloud- und lokalen iTunes-Backups zugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
ricloud | ricloud |
icloud | icloud |
local | lokalen |
itunes | itunes |
backups | backups |
reincubate | reincubate |
documentation | dokumentation |
api | api |
users | benutzer |
app | app |
in | in |
access | zugreifen |
data | daten |
and | und |
for | für |
is | ist |
own | eigenen |
this | dies |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
DE Dies sind bestimmte Datenquellen innerhalb eines Dienstes. Ein iCloud-Konto ist die primäre Quelle des iCloud-Dienstes, während eine Reincubate Relay-App-Instanz die primäre Quelle des Reincubate Relay-Dienstes ist.
inglês | alemão |
---|---|
account | konto |
reincubate | reincubate |
app | app |
icloud | icloud |
whereas | während |
primary | primäre |
are | sind |
within | innerhalb |
source | die |
is | ist |
the | des |
EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows - Reincubate
DE Reinkubieren: Wird für die Produktion von Hunted- und Celebrity Hunted-TV-Shows verwendet - Reincubate
inglês | alemão |
---|---|
reincubate | reincubate |
used | verwendet |
shows | shows |
the | wird |
of | von |
and | und |
EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS - Reincubate
DE Lookup für iOS und iPadOS erneut inkubieren - Reincubate
inglês | alemão |
---|---|
reincubate | reincubate |
lookup | lookup |
ios | ios |
ipados | ipados |
and | und |
for | für |
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
DE Reincubate unterhält eine Statusseite unter status.reincubate.com . Auf den Statusseiten können Benutzer Updates abonnieren. Aktualisierungen werden für geplante oder Notfallwartungen gesendet.
inglês | alemão |
---|---|
reincubate | reincubate |
maintains | unterhält |
sent | gesendet |
planned | geplante |
users | benutzer |
or | oder |
status | status |
subscribe | abonnieren |
updates | updates |
for | für |
a | eine |
the | den |
EN How did Reincubate get started? - Reincubate
DE Wie hat Reincubate angefangen? - Reincubate
inglês | alemão |
---|---|
reincubate | reincubate |
started | angefangen |
did | hat |
how | wie |
EN Reincubate Relay support - Reincubate
DE Unterstützung von Reincubate Relay - Reincubate
inglês | alemão |
---|---|
reincubate | reincubate |
support | unterstützung |
relay | relay |
EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?
DE „Reincubate war für uKnow ein hervorragender Technologiepartner. Reincubate hat darauf reagiert, indem es seine Technologielösungen ständig verbessert und erweitert hat, um den gestiegenen Kundenanforderungen gerecht zu werden. “
inglês | alemão |
---|---|
reincubate | reincubate |
responded | reagiert |
constantly | ständig |
improving | verbessert |
a | ein |
by | indem |
and | und |
to | zu |
has | hat |
EN This is the documentation for Reincubate's ricloud API. The API provides users access to their own data in Apple's iCloud and local iTunes backups via the Reincubate Relay app.
DE Dies ist die Dokumentation für die Ricloud-API von Reincubate. Über die API können Benutzer über die Reincubate Relay-App auf ihre eigenen Daten in Apples iCloud- und lokalen iTunes-Backups zugreifen.
inglês | alemão |
---|---|
ricloud | ricloud |
icloud | icloud |
local | lokalen |
itunes | itunes |
backups | backups |
reincubate | reincubate |
documentation | dokumentation |
api | api |
users | benutzer |
app | app |
in | in |
access | zugreifen |
data | daten |
and | und |
for | für |
is | ist |
own | eigenen |
this | dies |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
DE Dies sind bestimmte Datenquellen innerhalb eines Dienstes. Ein iCloud-Konto ist die primäre Quelle des iCloud-Dienstes, während eine Reincubate Relay-App-Instanz die primäre Quelle des Reincubate Relay-Dienstes ist.
inglês | alemão |
---|---|
account | konto |
reincubate | reincubate |
app | app |
icloud | icloud |
whereas | während |
primary | primäre |
are | sind |
within | innerhalb |
source | die |
is | ist |
the | des |
EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS - Reincubate
DE Lookup für iOS und iPadOS erneut inkubieren - Reincubate
inglês | alemão |
---|---|
reincubate | reincubate |
lookup | lookup |
ios | ios |
ipados | ipados |
and | und |
for | für |
EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows - Reincubate
DE Reinkubieren: Wird für die Produktion von Hunted- und Celebrity Hunted-TV-Shows verwendet - Reincubate
inglês | alemão |
---|---|
reincubate | reincubate |
used | verwendet |
shows | shows |
the | wird |
of | von |
and | und |
EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.
DE Reincubate unterhält eine Statusseite unter status.reincubate.com . Auf den Statusseiten können Benutzer Updates abonnieren. Aktualisierungen werden für geplante oder Notfallwartungen gesendet.
inglês | alemão |
---|---|
reincubate | reincubate |
maintains | unterhält |
sent | gesendet |
planned | geplante |
users | benutzer |
or | oder |
status | status |
subscribe | abonnieren |
updates | updates |
for | für |
a | eine |
the | den |
EN Lucian joined Stasher when he moved to London from Romania in 2018. He's a fan of React and board games. He is also awesome.
DE Lucian fing bei Stasher an, nachdem er aus Rumänien nach London gezogen war. Er mag Brettspiele und React. Außerdem ist er ziemlich cool.
inglês | alemão |
---|---|
london | london |
romania | rumänien |
lucian | lucian |
stasher | stasher |
react | react |
he | er |
is | ist |
and | und |
from | aus |
EN Gratefulness is the main driving force for Gerhard Lucian, a jack-of-all-trades in Lech ...
DE Dankbarkeit ist die Triebfeder von Tausendsassa Gerhard Lucian in Lech Zürs.
inglês | alemão |
---|---|
lech | lech |
lucian | lucian |
in | in |
is | ist |
the | die |
of | von |
EN Mid-Century Armchair by Lucian Ercolani for Ercol
DE Mid-Century Armlehnstuhl von Lucian Ercolani für Ercol
inglês | alemão |
---|---|
armchair | armlehnstuhl |
lucian | lucian |
for | für |
by | von |
EN Mid-Century Living Room Set by Lucian Ercolani for Ercol, 1960s, Set of 5
DE Mid-Century Wohnzimmerset von Lucian Ercolani für Ercol, 1960er, 5er Set
inglês | alemão |
---|---|
set | set |
lucian | lucian |
for | für |
of | von |
EN Round Drop Leaf Dining Table by Lucian Ercolani for Ercol
DE Runder Drop Leaf Esstisch von Lucian Ercolani für Ercol
inglês | alemão |
---|---|
drop | drop |
leaf | leaf |
lucian | lucian |
dining table | esstisch |
for | für |
by | von |
EN No. 203 Easy Chair by Lucian R. Ercolani for Ercol
DE No. 203 Easy Chair von Lucian R. Ercolani für Ercol
inglês | alemão |
---|---|
r | r |
no | no |
easy | easy |
lucian | lucian |
chair | chair |
for | für |
EN Lucian joined Stasher when he moved to London from Romania in 2018. He's a fan of React and board games. He is also awesome.
DE Lucian fing bei Stasher an, nachdem er aus Rumänien nach London gezogen war. Er mag Brettspiele und React. Außerdem ist er ziemlich cool.
inglês | alemão |
---|---|
london | london |
romania | rumänien |
lucian | lucian |
stasher | stasher |
react | react |
he | er |
is | ist |
and | und |
from | aus |
EN Gratefulness is the main driving force for Gerhard Lucian, a jack-of-all-trades in Lech ...
DE Dankbarkeit ist die Triebfeder von Tausendsassa Gerhard Lucian in Lech Zürs.
inglês | alemão |
---|---|
lech | lech |
lucian | lucian |
in | in |
is | ist |
the | die |
of | von |
EN Lucian Brujan & Christian WeidlichSenior Scientific Officers International RelationsGerman National Academy of Sciences LeopoldinaTel: +49 (0)345 472 39-874Email: internationalrelations@leopoldina.org
DE Lucian Brujan & Christian WeidlichAbteilung Internationale BeziehungenNationale Akademie der Wissenschaften LeopoldinaTel.: 0345 / 472 39-874E-Mail: internationalrelations@leopoldina.org
inglês | alemão |
---|---|
christian | christian |
academy | akademie |
of | der |
leopoldina | leopoldina |
org | org |
lucian | lucian |
amp | amp |
international | internationale |
sciences | wissenschaften |
EN The documentation on the website is very good, and I was very impressed with the support I received from Lucian and the rest of the team
DE Die Dokumentation auf der Website ist sehr gut und ich war sehr beeindruckt von der Unterstützung, die ich von Lucian und dem Rest des Teams erhalten habe
inglês | alemão |
---|---|
impressed | beeindruckt |
rest | rest |
lucian | lucian |
documentation | dokumentation |
team | teams |
website | website |
i | ich |
was | war |
good | gut |
is | ist |
very | sehr |
support | unterstützung |
and | und |
EN Using Zapier, you can set up triggers that will automatically send emails and messages to new leads in your Leads Inbox, so that you can qualify and follow up with your leads quicker.
DE Mit Zapier können Sie Trigger einrichten, die automatisch E-Mails und Nachrichten an neue Leads in Ihrem Lead-Posteingang senden, um diese schneller zu qualifizieren und nachzubearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
zapier | zapier |
triggers | trigger |
automatically | automatisch |
qualify | qualifizieren |
quicker | schneller |
leads | leads |
new | neue |
in | in |
inbox | posteingang |
set up | einrichten |
can | können |
emails | mails |
with | mit |
and | und |
messages | nachrichten |
EN Add leads in Prospector – Users can add leads from Prospector to the Leads Inbox.
DE Hinzufügung von Leads in Prospektor— Nutzer können Leads vom Prospektor in den Lead-Posteingang übertragen.
EN Up to 15% of leads contain invalid data. Whether your leads go into marketing automation flows, or sales teams are calling leads, this is a waste of time & money.
DE Bis zu 15 % der Leads enthalten ungültige Daten. Ganz gleich, ob Ihre Leads in die Marketing-Automatisierung einfließen oder ob Ihre Vertriebsteams Leads anrufen, dies ist eine Verschwendung von Zeit und Geld.
inglês | alemão |
---|---|
invalid | ungültige |
automation | automatisierung |
waste | verschwendung |
leads | leads |
sales teams | vertriebsteams |
data | daten |
marketing | marketing |
time | zeit |
or | oder |
whether | ob |
is | ist |
money | geld |
a | eine |
your | ihre |
this | dies |
EN But not just any leads, they want good quality leads.
DE Gefragt sind aber nicht irgendwelche Leads, sondern besonders aussichtsreiche Kontakte.
inglês | alemão |
---|---|
leads | leads |
not | nicht |
but | aber |
EN If you reach your lead limit, you will not be able to enroll additional leads into email sequences until sequences finish or are ended for currently enrolled leads.
DE Wenn Sie die maximale Anzahl erreichen, können Sie erst dann weitere Leads in E-Mail-Sequenzen aufnehmen, wenn die Sequenzen für die aktuell hinzugefügten Leads ablaufen oder beendet werden.
inglês | alemão |
---|---|
limit | maximale |
sequences | sequenzen |
currently | aktuell |
leads | leads |
or | oder |
reach | erreichen |
you | sie |
for | weitere |
finish | beendet |
EN Traditionally, it is the marketing department that provides sales with new leads. However, according to a study by MarketingSherpa, only 27% of the leads that B2B marketers send to sales are likely to be qualified.
DE In der Regel liefert die Marketingabteilung dem Vertrieb neue Leads. Jedoch zeigt eine Studie von MarketingSherpa, dass nur 27 % der Leads , die B2B-Marketer an den Vertrieb senden, auch qualifiziert, also kaufbereit, sind.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
study | studie |
marketers | marketer |
qualified | qualifiziert |
marketing department | marketingabteilung |
leads | leads |
provides | liefert |
a | b |
are | sind |
however | jedoch |
marketing | vertrieb |
to | senden |
only | nur |
send | an |
the | den |
that | dass |
according | die |
EN Capture and manage your sales leads with a leads inbox and add-ons.
DE Mit dem Lead-Posteingang und weiteren Add-Ons Leads erfassen und verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
inbox | posteingang |
leads | leads |
add-ons | ons |
with | mit |
ons | add-ons |
and | erfassen |
EN Distribution and leads are automatically captured. It helps manage leads, send mails and track sales automatically. You can also automate workflows and give an assurance of timely delivery.
DE Verteilung und Leads werden automatisch erfasst. Es hilft dabei, Leads zu verwalten, E-Mails zu senden und Verkäufe automatisch zu verfolgen. Sie können auch Workflows automatisieren und die rechtzeitige Lieferung sicherstellen.
inglês | alemão |
---|---|
captured | erfasst |
track | verfolgen |
workflows | workflows |
timely | rechtzeitige |
leads | leads |
distribution | verteilung |
automatically | automatisch |
it | es |
helps | hilft |
manage | verwalten |
mails | mails |
automate | automatisieren |
sales | verkäufe |
also | auch |
delivery | lieferung |
and | und |
you | sie |
can | können |
are | werden |
of | zu |
EN Up to five Program Leads are allowed—you must individually add the email addresses of the Program Leads.
DE Es sind bis zu fünf Programm-Leads zulässig. Sie müssen die E-Mail-Adressen der Programm-Leads einzeln hinzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
allowed | zulässig |
add | hinzufügen |
you | es |
five | fünf |
to | zu |
are | sind |
individually | einzeln |
EN If you need to explain how effective Marketing works, you need to know the costs of leads from any source, which effects campaigns haveand how long it takes to develop contacts to Marketing or Sales accepted leads.
DE Um Investitionen ins Marketing rechtzufertigen und neue Ressourcen zu erhalten, muss man seine KPI jederzeit im Griff haben und den aktuellen Status auf Knopfdruck berichten können.
inglês | alemão |
---|---|
marketing | marketing |
to | zu |
you | und |
EN In other words, the quality of your leads matters, but understanding how to sell to those leads matters more
DE Mit anderen Worten: Die Qualität Ihrer Leads ist wichtig, aber noch wichtiger ist, zu wissen, wie man an diese Leads verkauft
inglês | alemão |
---|---|
leads | leads |
other | anderen |
quality | qualität |
matters | wichtig |
to | zu |
your | worten |
sell | verkauft |
but | aber |
the | man |
how | wie |
EN Leads from search engines have a 14.6% close rate, compared to outbound leads’ 1.7% close rate
DE Leads von Suchmaschinen haben eine Abschlussrate von 14,6 %, verglichen mit 1,7 % bei Outbound-Leads.
inglês | alemão |
---|---|
outbound | outbound |
leads | leads |
compared | verglichen |
a | eine |
search | suchmaschinen |
EN This leads to lost potential – the leads and sales your business loses due to human fallibility.
DE Dies zieht entgangenes Umsatzpotenzial nach sich ? Leads und Verkäufe, die durch menschliche Unzulänglichkeiten Deinem Unternehmen verloren gehen.
inglês | alemão |
---|---|
leads | leads |
sales | verkäufe |
human | menschliche |
business | unternehmen |
lost | verloren |
your | deinem |
this | dies |
and | sich |
EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.
DE Mit WebinarGeek kannst Du Leads direkt durch Registrierung sammeln und mit vorhandenen Programmen wie MailChimp verknüpfen. Verwende die gesammelten Statistiken und verfolge Deine Hot Leads, indem Du ihnen ein gezieltes Angebot sendest.
inglês | alemão |
---|---|
webinargeek | webinargeek |
registration | registrierung |
link | verknüpfen |
programs | programmen |
mailchimp | mailchimp |
statistics | statistiken |
hot | hot |
targeted | gezieltes |
offer | angebot |
leads | leads |
follow | verfolge |
collect | sammeln |
collected | gesammelten |
directly | direkt |
and | und |
by | indem |
you can | kannst |
you | du |
a | ein |
the | ihnen |
EN We come to you to generate a growing flow of visitors, convert them into qualified leads and turn those leads into opportunities
DE Wir kommen zu Ihnen, um einen wachsenden Besucherfluss zu generieren, diese in qualifizierte Leads zu konvertieren und diese Leads in Chancen zu verwandeln
inglês | alemão |
---|---|
growing | wachsenden |
qualified | qualifizierte |
leads | leads |
we | wir |
to | zu |
generate | generieren |
and | und |
into | in |
opportunities | chancen |
turn | verwandeln |
convert | konvertieren |
EN Both of these add-ons easily connect to your Leads Inbox, a new section in Pipedrive that helps you manage leads and focus on the ones that are most likely to convert.
DE Beide Add-Ons lassen sich problemlos mit Ihrem Lead-Posteingang verknüpfen, einem neuen Bereich in Pipedrive, der Ihnen hilft, Leads zu verwalten und sich auf diejenigen zu konzentrieren, die am wahrscheinlichsten in Deals umgewandelt werden können.
inglês | alemão |
---|---|
easily | problemlos |
connect | verknüpfen |
inbox | posteingang |
new | neuen |
helps | hilft |
leads | leads |
manage | verwalten |
in | in |
add-ons | ons |
to | zu |
ons | add-ons |
and | und |
focus | konzentrieren |
EN When you set up your LeadBooster’s Chatbot, you just need to select “Leads” as the save location of your playbook and every new lead Chatbot finds will go straight to your Leads Inbox.
DE Wenn Sie den Chatbot von LeadBooster einrichten, müssen Sie nur "Leads" als Speicherort Ihres Playbooks auswählen und jeder neue Lead, den der Chatbot ermittelt, wird direkt in Ihren Lead-Posteingang verschoben.
inglês | alemão |
---|---|
chatbot | chatbot |
leads | leads |
new | neue |
lead | lead |
straight | direkt |
location | speicherort |
select | auswählen |
set | einrichten |
as | als |
to | in |
when | wenn |
need | müssen |
EN You can change the visibility settings in Leads Inbox to hide certain leads from other users
DE Sie können die Sichtbarkeitseinstellungen im Lead-Posteingang ändern, um bestimmte Leads vor anderen Nutzern zu verbergen
inglês | alemão |
---|---|
inbox | posteingang |
hide | verbergen |
users | nutzern |
leads | leads |
other | anderen |
certain | bestimmte |
change | ändern |
can | können |
to | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções