EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
Traduzir "itunes artwork" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "itunes artwork" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de itunes artwork
inglês
alemão
DE Wenn Sie noch kein iTunes-Backup haben, können Sie es in wenigen Minuten mit Ihrem Computer und iTunes erstellen, die von Apple kostenlos sind. Wenn Sie unsere Software ausführen, wird sofort angezeigt, ob Sie ein iTunes-Backup haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| minutes | minuten |
| computer | computer |
| free | kostenlos |
| apple | apple |
| software | software |
| show | angezeigt |
| it | es |
| in | in |
| immediately | sofort |
| have | haben |
| can | können |
| and | und |
| is | wird |
| our | unsere |
| from | von |
| if | ob |
| you | sie |
| when | wenn |
| a | wenigen |
EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.
DE iMazing bietet viele der Funktionen von iTunes, aber auch vieles mehr – am ehesten ist es also mit iTunes vergleichbar.
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
DE Wenn Sie noch kein iTunes-Backup haben, können Sie es in wenigen Minuten mit Ihrem Computer und iTunes erstellen, die von Apple kostenlos sind. Wenn Sie unsere Software ausführen, wird sofort angezeigt, ob Sie ein iTunes-Backup haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| minutes | minuten |
| computer | computer |
| free | kostenlos |
| apple | apple |
| software | software |
| show | angezeigt |
| it | es |
| in | in |
| immediately | sofort |
| have | haben |
| can | können |
| and | und |
| is | wird |
| our | unsere |
| from | von |
| if | ob |
| you | sie |
| when | wenn |
| a | wenigen |
EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.
DE iMazing bietet viele der Funktionen von iTunes, aber auch vieles mehr – am ehesten ist es also mit iTunes vergleichbar.
EN We accept all artwork formats, but the ability to scale up artwork depends whether it is vector or raster format. Vector artwork can be scaled up infinitely. You can upgrade any i…
DE Wir akzeptieren alle Grafikformate. Ob eine Grafik vergrößert werden kann, hängt jedoch davon ab, ob sie als Vektorgrafik oder als Pixelgrafik vorliegt. Vektorgrafiken können unbe…
EN If you're having trouble uploading artwork, simply click the link to "skip this step and send artwork later" below the artwork upload form. You'll be able to proceed through checko…
DE Wenn Sie Probleme mit dem Hochladen Ihrer Grafik haben, klicken Sie einfach auf den Link unter dem Formular, um diesen Schritt zu überspringen und die Grafik später einzusenden. Si…
EN No, we are unable to remove watermarks from artwork. We respect the individual rights of artists and their artwork and are unable to remove watermarks from any artwork.
DE Nein, wir können keine Wasserzeichen aus Grafiken entfernen. Wir respektieren die persönlichen Rechte der Künstler und deren Grafiken, daher können keine Wasserzeichen aus Grafiken…
EN When possible, we suggest uploading vector artwork. Otherwise, we recommend that your artwork be at least 300 pixels per inch. See how you can check the resolution of your artwork here.
DE Wenn möglich, empfehlen wir das Hochladen von Vektorgrafiken. Andernfalls empfehlen wir, dass Ihre Grafik mindestens 300 Pixel pro Zoll groß ist. Hier erfahren Sie, wie Sie die Auflösung Ihrer Vorlage überprüfen können.
EN There are 4 reasons we may reject your artwork when ordering a Redraw: If your artwork is too complex If your artwork lacks enough detail or clarity to reproduce accurately If you…
DE Die 4 möglichen Gründe zur Verweigerung der Annahme Ihrer Grafik beim Bestellen eines mit Redraw aktualisierten neuen Entwurfs sind folgende: Falls Ihre Grafik zu kompliziert ist…
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
DE Wenn Sie von einem iTunes-Backup wiederherstellen, wird der iPhone Backup Extractor automatisch im Backup-Ordner von iTunes gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| automatically | automatisch |
| stored | gespeichert |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| recovering | wiederherstellen |
| folder | ordner |
| if | wenn |
| the | wird |
| see | sie |
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup
DE Wenn Sie iOS auf Ihrem iPhone mit iTunes aktualisieren, besteht das Bestehen darauf, dass Sie Ihr iTunes-Backup aktualisieren, bevor Sie es ausführen, und überschreiben Sie Ihr aktuelles nicht archiviertes iOS-Backup
| inglês | alemão |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| latest | aktuelles |
| it | es |
| your | ihr |
| if | wenn |
| update | aktualisieren |
| you | sie |
| so | dass |
| on | darauf |
| before | bevor |
EN There were no restrictions on the Apple devices and the apps were procured from iTunes, which quickly reached the licensing limit (limited number of devices per iTunes account)
DE Auf den Apple-Geräten gab es keine Restriktionen und die Apps wurden über iTunes bezogen, was schnell die Grenze der Lizenzierung (begrenzte Anzahl von Geräten pro iTunes-Account) erreichte
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| itunes | itunes |
| quickly | schnell |
| reached | erreichte |
| licensing | lizenzierung |
| limit | grenze |
| limited | begrenzte |
| devices | geräten |
| apps | apps |
| the | gab |
| no | keine |
| account | account |
| were | wurden |
| and | und |
| on | auf |
| per | pro |
| there | es |
| number of | anzahl |
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.
DE Es ist ein ziemlich häufiges Missverständnis, dass iTunes (jetzt Apple Podcasts) und andere Podcast-Verzeichnisse Ihre Podcast-Mediendateien (typischerweise eine MP3-Datei) hosten. Sie laden Ihre Podcast-Episodendateien nicht wirklich in iTunes hoch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| misconception | missverständnis |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| host | hosten |
| typically | typischerweise |
| it | es |
| now | jetzt |
| directories | verzeichnisse |
| files | datei |
| and | und |
| other | andere |
| podcasts | podcasts |
| podcast | podcast |
| your | ihre |
| you | sie |
| a | ein |
| to | hoch |
| that | dass |
| don | nicht |
EN For iTunes, you don?t even need to copy and paste, you just simply click ?Submit to iTunes? and follow the instructions on Apple Podcasts.
DE Für iTunes brauchen Sie nicht einmal zu kopieren und einzufügen, Sie klicken einfach auf 'Submit to iTunes' und folgen den Anweisungen auf Apple Podcasts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| click | klicken |
| follow | folgen |
| instructions | anweisungen |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| to | to |
| copy | kopieren |
| and | und |
| for | für |
| just | einfach |
| even | zu |
| the | den |
| on | auf |
EN Then under, ?Feed/iTunes? you?ll need to fill out your iTunes Settings. You?ll also find your RSS feed URL here too:
DE Dann müssen Sie unter 'Feed/iTunes' Ihre iTunes Einstellungen ausfüllen. Hier finden Sie auch die URL Ihres RSS-Feeds:
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| settings | einstellungen |
| find | finden |
| rss | rss |
| url | url |
| feed | feed |
| then | dann |
| fill | ausfüllen |
| your | ihre |
| here | hier |
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
DE Unter macOS speichert iTunes Backups unter /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 erstellt Backups mit Finder und nicht mit iTunes. Diese Backups werden jedoch am selben Ort gespeichert.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| library | library |
| application | application |
| place | ort |
| users | users |
| username | username |
| support | support |
| backups | backups |
| backup | backup |
| stored | gespeichert |
| creates | erstellt |
| store | speichert |
| the | selben |
| finder | finder |
| but | nicht |
| these | diese |
| are | werden |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
DE Wenn Sie kein iTunes-Backup haben und die Momento-Daten immer noch auf Ihrem iPhone gespeichert sind, können Sie mit iPhone Backup Extractor oder iTunes sofort ein Backup erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| data | daten |
| or | oder |
| if | wenn |
| have | haben |
| can | können |
| and | und |
| create | erstellen |
| away | mit |
EN The final step is to restore this iTunes backup to your device using iTunes. You should now have all your Momento data back.
DE Der letzte Schritt besteht darin , dieses iTunes-Backup mit iTunes auf Ihrem Gerät wiederherzustellen . Sie sollten jetzt alle Ihre Momento-Daten zurück haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| device | gerät |
| data | daten |
| step | schritt |
| now | jetzt |
| backup | backup |
| final | letzte |
| your | ihre |
| all | alle |
| restore | wiederherzustellen |
| back | zurück |
| the | der |
| this | dieses |
| you | sie |
EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.
DE Es ist nicht möglich, ein geändertes iTunes-Backup in iCloud hochzuladen, aber Sie können das konvertierte Backup lokal mit iTunes wiederherstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| locally | lokal |
| it | es |
| possible | möglich |
| backup | backup |
| restore | wiederherstellen |
| with | mit |
| to upload | hochzuladen |
| can | können |
| a | ein |
| but | aber |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
DE Wenn Sie kein iTunes-Backup haben und die iDo Notepad-Daten noch auf Ihrem iPhone haben, können Sie jetzt ein iPhone Backup Extractor oder iTunes erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| data | daten |
| now | jetzt |
| or | oder |
| if | wenn |
| have | haben |
| can | können |
| and | und |
| create | erstellen |
EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.
DE Diese Songs können dann außerhalb der iTunes-Umgebung abgespielt werden, selbst auf Betriebssystemen, die nicht von iTunes unterstützt werden, und auf Hardware, die nicht von Apple unterstützt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| songs | songs |
| played | abgespielt |
| itunes | itunes |
| environment | umgebung |
| supported | unterstützt |
| apple | apple |
| operating systems | betriebssystemen |
| hardware | hardware |
| can | können |
| not | nicht |
| and | und |
| be | werden |
| then | dann |
| the | wird |
EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.
DE So entschlüsseln Sie Ihre iTunes-geschützten AAC-Dateien, damit sie auf Betriebssystemen abgespielt werden können, für die es keine offizielle Version von iTunes gibt, z. B. Linux.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decrypt | entschlüsseln |
| itunes | itunes |
| aac | aac |
| files | dateien |
| played | abgespielt |
| official | offizielle |
| linux | linux |
| operating systems | betriebssystemen |
| so | so |
| no | keine |
| your | ihre |
| can | können |
| to | damit |
| version | version |
| be | werden |
| for | für |
| on | auf |
| of | von |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Apple Music.
DE Soundiiz kann von iTunes generierte Wiedergabelisten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner iTunes-Wiedergabelisten zu Apple Music.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| playlists | wiedergabelisten |
| generated | generierte |
| itunes | itunes |
| show | zeigen |
| apple | apple |
| music | music |
| soundiiz | soundiiz |
| the process | vorgang |
| import | importieren |
| to | zu |
| your | dir |
| steps | schritte |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to TIDAL.
DE Soundiiz kann von iTunes generierte Wiedergabelisten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner iTunes-Wiedergabelisten zu TIDAL.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| playlists | wiedergabelisten |
| generated | generierte |
| itunes | itunes |
| show | zeigen |
| soundiiz | soundiiz |
| tidal | tidal |
| the process | vorgang |
| import | importieren |
| to | zu |
| your | dir |
| steps | schritte |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Spotify.
DE Soundiiz kann von iTunes generierte Wiedergabelisten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner iTunes-Wiedergabelisten zu Spotify.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| playlists | wiedergabelisten |
| generated | generierte |
| itunes | itunes |
| show | zeigen |
| spotify | spotify |
| soundiiz | soundiiz |
| the process | vorgang |
| import | importieren |
| to | zu |
| your | dir |
| steps | schritte |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Deezer.
DE Soundiiz kann von iTunes generierte Wiedergabelisten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner iTunes-Wiedergabelisten zu Deezer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| playlists | wiedergabelisten |
| generated | generierte |
| itunes | itunes |
| show | zeigen |
| deezer | deezer |
| soundiiz | soundiiz |
| the process | vorgang |
| import | importieren |
| to | zu |
| your | dir |
| steps | schritte |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube.
DE Soundiiz kann von iTunes generierte Wiedergabelisten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner iTunes-Wiedergabelisten zu YouTube.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| playlists | wiedergabelisten |
| generated | generierte |
| itunes | itunes |
| show | zeigen |
| youtube | youtube |
| soundiiz | soundiiz |
| the process | vorgang |
| import | importieren |
| to | zu |
| your | dir |
| steps | schritte |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube Music.
DE Soundiiz kann von iTunes generierte Wiedergabelisten importieren. Die nachfolgenden Schritte zeigen dir den Vorgang zum Importieren deiner iTunes-Wiedergabelisten zu YouTube Music.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| playlists | wiedergabelisten |
| generated | generierte |
| itunes | itunes |
| show | zeigen |
| youtube | youtube |
| music | music |
| soundiiz | soundiiz |
| the process | vorgang |
| import | importieren |
| to | zu |
| your | dir |
| steps | schritte |
EN iTunes uses several different types of files and databases that work together to allow iTunes to function on your device
DE iTunes verwendet verschiedene Arten von Dateien und Datenbanken, welche zusammen arbeiten, um es iTunes zu erlauben auf Ihrem Gerät zu laufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| uses | verwendet |
| files | dateien |
| databases | datenbanken |
| device | gerät |
| types | arten |
| different | verschiedene |
| and | und |
| work | arbeiten |
| to | zu |
| allow | erlauben |
| that | ihrem |
| on | auf |
| of | von |
EN The primary purpose of the ITL file is to allow iTunes to organize the files that are located in your iTunes musical library
DE Der Hauptzweck der ITL Datei ist es, iTunes die Organisation der Dateien zu ermöglichen, die sich in Ihrer iTunes-Musikbibliothek befinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| organize | organisation |
| allow | ermöglichen |
| files | dateien |
| in | in |
| file | datei |
| are | befinden |
| to | zu |
EN There were no restrictions on the Apple devices and the apps were procured from iTunes, which quickly reached the licensing limit (limited number of devices per iTunes account)
DE Auf den Apple-Geräten gab es keine Restriktionen und die Apps wurden über iTunes bezogen, was schnell die Grenze der Lizenzierung (begrenzte Anzahl von Geräten pro iTunes-Account) erreichte
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| itunes | itunes |
| quickly | schnell |
| reached | erreichte |
| licensing | lizenzierung |
| limit | grenze |
| limited | begrenzte |
| devices | geräten |
| apps | apps |
| the | gab |
| no | keine |
| account | account |
| were | wurden |
| and | und |
| on | auf |
| per | pro |
| there | es |
| number of | anzahl |
EN There were no restrictions on the Apple devices and the apps were procured from iTunes, which quickly reached the licensing limit (limited number of devices per iTunes account)
DE Auf den Apple-Geräten gab es keine Restriktionen und die Apps wurden über iTunes bezogen, was schnell die Grenze der Lizenzierung (begrenzte Anzahl von Geräten pro iTunes-Account) erreichte
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apple |
| itunes | itunes |
| quickly | schnell |
| reached | erreichte |
| licensing | lizenzierung |
| limit | grenze |
| limited | begrenzte |
| devices | geräten |
| apps | apps |
| the | gab |
| no | keine |
| account | account |
| were | wurden |
| and | und |
| on | auf |
| per | pro |
| there | es |
| number of | anzahl |
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.
DE Es ist ein ziemlich häufiges Missverständnis, dass iTunes (jetzt Apple Podcasts) und andere Podcast-Verzeichnisse Ihre Podcast-Mediendateien (typischerweise eine MP3-Datei) hosten. Sie laden Ihre Podcast-Episodendateien nicht wirklich in iTunes hoch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| misconception | missverständnis |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| host | hosten |
| typically | typischerweise |
| it | es |
| now | jetzt |
| directories | verzeichnisse |
| files | datei |
| and | und |
| other | andere |
| podcasts | podcasts |
| podcast | podcast |
| your | ihre |
| you | sie |
| a | ein |
| to | hoch |
| that | dass |
| don | nicht |
EN For iTunes, you don?t even need to copy and paste, you just simply click ?Submit to iTunes? and follow the instructions on Apple Podcasts.
DE Für iTunes brauchen Sie nicht einmal zu kopieren und einzufügen, Sie klicken einfach auf 'Submit to iTunes' und folgen den Anweisungen auf Apple Podcasts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| click | klicken |
| follow | folgen |
| instructions | anweisungen |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| to | to |
| copy | kopieren |
| and | und |
| for | für |
| just | einfach |
| even | zu |
| the | den |
| on | auf |
EN Then under, ?Feed/iTunes? you?ll need to fill out your iTunes Settings. You?ll also find your RSS feed URL here too:
DE Dann müssen Sie unter 'Feed/iTunes' Ihre iTunes Einstellungen ausfüllen. Hier finden Sie auch die URL Ihres RSS-Feeds:
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| settings | einstellungen |
| find | finden |
| rss | rss |
| url | url |
| feed | feed |
| then | dann |
| fill | ausfüllen |
| your | ihre |
| here | hier |
EN Set yourself free from iTunes restrictions, and transfer music freely across iPhone, iPad, iPod, computer, and iTunes as you like
DE Befreien Sie sich von iTunes-Einschränkungen, und übertragen Sie Musik nach Belieben über iPhone, iPad, iPod, Computer und iTunes
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| restrictions | einschränkungen |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| computer | computer |
| iphone | iphone |
| and | und |
| music | musik |
| transfer | übertragen |
| you | sie |
EN AnyFix iTunes Repair - Fix 200+ iTunes Errors | Get Full List
DE 200+ iTunes-Fehler, die Sie beheben können - AnyFix
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| fix | beheben |
| errors | fehler |
| list | die |
| get | können |
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
DE Unter macOS speichert iTunes Backups unter /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 erstellt Backups mit Finder und nicht mit iTunes. Diese Backups werden jedoch am selben Ort gespeichert.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| library | library |
| application | application |
| place | ort |
| users | users |
| username | username |
| support | support |
| backups | backups |
| backup | backup |
| stored | gespeichert |
| creates | erstellt |
| store | speichert |
| the | selben |
| finder | finder |
| but | nicht |
| these | diese |
| are | werden |
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup
DE Wenn Sie iOS auf Ihrem iPhone mit iTunes aktualisieren, besteht das Bestehen darauf, dass Sie Ihr iTunes-Backup aktualisieren, bevor Sie es ausführen, und überschreiben Sie Ihr aktuelles nicht archiviertes iOS-Backup
| inglês | alemão |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| latest | aktuelles |
| it | es |
| your | ihr |
| if | wenn |
| update | aktualisieren |
| you | sie |
| so | dass |
| on | darauf |
| before | bevor |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
DE Wenn Sie von einem iTunes-Backup wiederherstellen, wird der iPhone Backup Extractor automatisch im Backup-Ordner von iTunes gespeichert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| automatically | automatisch |
| stored | gespeichert |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| recovering | wiederherstellen |
| folder | ordner |
| if | wenn |
| the | wird |
| see | sie |
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so
DE Wenn Sie iOS auf Ihrem iPhone mit iTunes aktualisieren, müssen Sie Ihr iTunes-Backup vor dem Update aktualisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| your | ihr |
| if | wenn |
| you | sie |
| on | auf |
| before | vor |
EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.
DE Es ist nicht möglich, ein geändertes iTunes-Backup in iCloud hochzuladen, aber Sie können das konvertierte Backup lokal mit iTunes wiederherstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| locally | lokal |
| it | es |
| possible | möglich |
| backup | backup |
| restore | wiederherstellen |
| with | mit |
| to upload | hochzuladen |
| can | können |
| a | ein |
| but | aber |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
DE Wenn Sie kein iTunes-Backup haben und die Momento-Daten immer noch auf Ihrem iPhone gespeichert sind, können Sie mit iPhone Backup Extractor oder iTunes sofort ein Backup erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| data | daten |
| or | oder |
| if | wenn |
| have | haben |
| can | können |
| and | und |
| create | erstellen |
| away | mit |
EN The final step is to restore this iTunes backup to your device using iTunes. You should now have all your Momento data back.
DE Der letzte Schritt besteht darin , dieses iTunes-Backup mit iTunes auf Ihrem Gerät wiederherzustellen . Sie sollten jetzt alle Ihre Momento-Daten zurück haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| device | gerät |
| data | daten |
| step | schritt |
| now | jetzt |
| backup | backup |
| final | letzte |
| your | ihre |
| all | alle |
| restore | wiederherzustellen |
| back | zurück |
| the | der |
| this | dieses |
| you | sie |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
DE Wenn Sie kein iTunes-Backup haben und die iDo Notepad-Daten noch auf Ihrem iPhone haben, können Sie jetzt ein iPhone Backup Extractor oder iTunes erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| data | daten |
| now | jetzt |
| or | oder |
| if | wenn |
| have | haben |
| can | können |
| and | und |
| create | erstellen |
EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.
DE Diese Songs können dann außerhalb der iTunes-Umgebung abgespielt werden, selbst auf Betriebssystemen, die nicht von iTunes unterstützt werden, und auf Hardware, die nicht von Apple unterstützt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| songs | songs |
| played | abgespielt |
| itunes | itunes |
| environment | umgebung |
| supported | unterstützt |
| apple | apple |
| operating systems | betriebssystemen |
| hardware | hardware |
| can | können |
| not | nicht |
| and | und |
| be | werden |
| then | dann |
| the | wird |
EN To decrypt your iTunes protected AAC files so that they can be played on operating systems for which no official version of iTunes exists, such as Linux.
DE So entschlüsseln Sie Ihre iTunes-geschützten AAC-Dateien, damit sie auf Betriebssystemen abgespielt werden können, für die es keine offizielle Version von iTunes gibt, z. B. Linux.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decrypt | entschlüsseln |
| itunes | itunes |
| aac | aac |
| files | dateien |
| played | abgespielt |
| official | offizielle |
| linux | linux |
| operating systems | betriebssystemen |
| so | so |
| no | keine |
| your | ihre |
| can | können |
| to | damit |
| version | version |
| be | werden |
| for | für |
| on | auf |
| of | von |
EN Just make sure you fill out the all the fields and save. Then visit the ?iTunes Artwork? and upload your podcast cover art.
DE Füllen Sie einfach alle Felder aus und speichern Sie. Dann besuche das 'iTunes Artwork' und lade dein Podcast-Cover hoch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fill | füllen |
| fields | felder |
| save | speichern |
| visit | besuche |
| itunes | itunes |
| podcast | podcast |
| artwork | artwork |
| just | einfach |
| and | und |
| all | alle |
| then | dann |
| the | hoch |
| you | sie |
EN Next, you?ll enter all the required iTunes information (title, artwork, categories, etc.).
DE Als nächstes geben Sie alle erforderlichen iTunes Informationen ein (Titel, Artwork, Kategorien usw.).
| inglês | alemão |
|---|---|
| required | erforderlichen |
| itunes | itunes |
| information | informationen |
| title | titel |
| categories | kategorien |
| etc | usw |
| artwork | artwork |
| enter | geben sie |
| all | alle |
| next | nächstes |
EN Just make sure you fill out the all the fields and save. Then visit the ?iTunes Artwork? and upload your podcast cover art.
DE Füllen Sie einfach alle Felder aus und speichern Sie. Dann besuche das 'iTunes Artwork' und lade dein Podcast-Cover hoch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fill | füllen |
| fields | felder |
| save | speichern |
| visit | besuche |
| itunes | itunes |
| podcast | podcast |
| artwork | artwork |
| just | einfach |
| and | und |
| all | alle |
| then | dann |
| the | hoch |
| you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
artwork custom artwork artwork files online artwork free artwork unique artwork packaging artwork artwork should artwork reproduction original artwork famous artwork canvas artwork cool artwork goldfishes artwork counterfeit artwork connect the artwork artwork in regard artwork you choose thumbnail artwork mixed artwork own artwork create artwork adobe illustrator artwork selling your artwork artwork design upload your artwork display your artwork artwork brings a artwork production agency artwork systems group else s artwork ims offers artwork artwork reproduction wood artwork reproduction canvas artwork that uncovers wrap the artwork buying an artwork samurai champloo artwork artwork throw pillow artwork for posters artwork remains a featuring original artwork artwork of surrealist artwork elements artwork was seen resolution artwork sour artwork completed artwork artwork for wall produce stunning artwork
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe