EN ARTEFACTORY is composed of independent and reusable AI enablers. You can imagine these enablers almost like Lego bricks, with each piece performing a task such as pre-built connectors, libraries and models.
Traduzir "enablers" para alemão
Mostrando 38 de 38 traduções da frase "enablers" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de enablers
inglês
alemão
DE ARTEFACTORY besteht aus unabhängigen und wiederverwendbaren KI-Enablern. Sie können sich diese Enabler fast wie Legosteine vorstellen, wobei jedes Teil eine Aufgabe erfüllt, wie zum Beispiel vorgefertigte Konnektoren, Bibliotheken und Modelle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängigen |
| ai | ki |
| imagine | vorstellen |
| almost | fast |
| libraries | bibliotheken |
| models | modelle |
| task | aufgabe |
| of | teil |
| you | sie |
| can | können |
| these | diese |
| like | wie |
| a | eine |
| with | wobei |
EN Co-lead, Technical Enablers and Data Science Working Group of the German Platform for Artificial Intelligence („Plattform Lernende Systeme“), 2018, acatech – DEUTSCHE AKADEMIE DER TECHNIKWISSENSCHAFTEN
DE Gründungsmitglied der Big Data Value Association/Big Data Value PPP
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
EN Championed by its community of data enthusiasts (also known as the Center of Excellence (CoE)) and with IT as enablers, JPMC adopted Tableau as its enterprise data analytics solution
DE Angetrieben von seiner Community von Datenliebhabern (auch als „Center of Excellence“ (CoE) bekannt) und umgesetzt durch die IT hat JPMC Tableau als Unternehmenslösung für Data Analytics implementiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| known | bekannt |
| center | center |
| coe | coe |
| data | data |
| analytics | analytics |
| also | auch |
| and | und |
| by | von |
| it | die |
EN With countless possibilities for integration, they’re powerful enablers of better overall security.
DE Mit unzähligen Integrationsmöglichkeiten bieten sie leistungsstarke Funktionen für eine bessere Gesamtsicherheit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| countless | unzähligen |
| possibilities | bieten |
| powerful | leistungsstarke |
| better | bessere |
| with | mit |
| for | für |
EN Bosch already has all the relevant enablers for Industry 4.0 in its portfolio and offers a wide range of hardware and software solutions.
DE Bosch verfügt bereits jetzt über alle Schlüsseltechnologien zur Umsetzung von Industrie 4.0 und bietet ein breites Portfolio an Software- und Hardware-Lösungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| industry | industrie |
| portfolio | portfolio |
| offers | bietet |
| wide | breites |
| solutions | lösungen |
| hardware | hardware |
| software | software |
| all | alle |
| and | und |
| relevant | an |
| a | ein |
| of | von |
EN With disruptive recycling processes, increases in energy efficiency and enablers for a circular economy we can contribute to manage this major challenge.
DE Mit disruptiven Recyclingprozessen, einer Steigerung der Energieeffizienz und der Etablierung einer Kreislaufwirtschaft können wir einen Beitrag zur Bewältigung dieser zentralen Herausforderung leisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| disruptive | disruptiven |
| increases | steigerung |
| challenge | herausforderung |
| energy efficiency | energieeffizienz |
| circular economy | kreislaufwirtschaft |
| and | und |
| we | wir |
| can | können |
| with | mit |
| to | beitrag |
| for | zur |
| this | dieser |
| a | einen |
EN At Maersk, we build your technology and electronics supply chain solutions around key enablers that produce high quality results.
DE Wir bei Maersk gestalten Ihre Supply-Chain-Lösungen für Technologie und Elektronik basierend auf Schlüsselfaktoren, die qualitativ hochwertige Ergebnisse liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maersk | maersk |
| chain | chain |
| solutions | lösungen |
| results | ergebnisse |
| build | gestalten |
| technology | technologie |
| electronics | elektronik |
| supply | supply |
| we | wir |
| your | ihre |
| at | bei |
| and | und |
| quality | hochwertige |
| around | für |
EN A recent Bain & Co. survey found that nearly 80% of healthcare executives say they need to be more Agile, but 57% are “missing key IT enablers for Agile software teams.”
DE Eine kürzlich von Bain & Co. durchgeführte Umfrage ergab, dass fast 80% der Führungskräfte im Gesundheitswesen sagen, dass sie agiler sein müssen, aber 57% fehlen ?wichtige IT-Elemente für agile Software-Teams?.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recent | kürzlich |
| amp | amp |
| co | co |
| survey | umfrage |
| nearly | fast |
| executives | führungskräfte |
| healthcare | gesundheitswesen |
| say | sagen |
| key | wichtige |
| missing | fehlen |
| but | aber |
| for | für |
| agile | agile |
| be | sein |
| a | eine |
| that | dass |
EN As enablers of a hybrid workforce, they connect teams, provide instant access to company data, and improve efficiency
DE Als Wegbereiter für eine hybride Belegschaft verbinden sie Teams untereinander, bieten sofortigen Zugriff auf Firmendaten und sorgen für bessere Effizienz
| inglês | alemão |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| workforce | belegschaft |
| provide | bieten |
| instant | sofortigen |
| improve | bessere |
| efficiency | effizienz |
| connect | verbinden |
| teams | teams |
| access | zugriff |
| and | und |
| as | als |
| a | eine |
EN Digital infrastructure operators are enablers of the digital transformation and must be accordingly recognised and promoted.
DE Betreiber digitaler Infrastrukturen sind Enabler der digitalen Transformation und müssen als solche anerkannt und gefördert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastrukturen |
| operators | betreiber |
| recognised | anerkannt |
| promoted | gefördert |
| and | und |
| transformation | transformation |
| digital | digitalen |
| are | sind |
| be | werden |
EN Electrical equipment and systems and components for the management of electricity are major enablers for greenhouse gas emissions reductions.
DE Elektrische Geräte und Systeme sowie Komponenten für das Management von Elektrizität sind wichtige Wegbereiter für die Reduzierung von Treibhausgasemissionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| electrical | elektrische |
| components | komponenten |
| electricity | elektrizität |
| major | wichtige |
| greenhouse gas emissions | treibhausgasemissionen |
| equipment | geräte |
| systems | systeme |
| management | management |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| of | von |
EN True Transformers: On the Future of Financial Services as "Enablers" in the 21st Century
DE True Transformers: Zur Zukunft der Finanzindustrie – Gestalter des 21. Jahrhunderts
| inglês | alemão |
|---|---|
| true | true |
| future | zukunft |
| century | jahrhunderts |
| of | der |
| on | zur |
| in | des |
EN Digital freight train: Digital freight trains are regarded as enablers, increasing the transport capacity, process efficiency and availability of freight transportation services
DE Digitaler Frachtzug: Der digitale Frachtzug gilt als ein Hebel zur Steigerung von Transportkapazitäten, Prozesseffizienz und Verfügbarkeit im Güterverkehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| increasing | steigerung |
| availability | verfügbarkeit |
| and | und |
| as | als |
| digital | digitale |
EN Forward thinkers, organisers, supporters, people who get the job done and take the strain: all corporate functions and business units need people who work in the background, the enablers who take care of things
DE Mitdenken, organisieren, unterstützen, anpacken und entlasten: Alle Corporate Functions und Businesseinheiten brauchen Menschen, die im Hintergrund wirken, die ermöglichen, die sich drum kümmern
| inglês | alemão |
|---|---|
| need | brauchen |
| background | hintergrund |
| functions | functions |
| in the | im |
| work | wirken |
| people | menschen |
| corporate | corporate |
| all | alle |
| and | und |
| take care of | kümmern |
| the | die |
EN True Transformers: On the Future of Financial Services as "Enablers" in the 21st Century
DE True Transformers: Zur Zukunft der Finanzindustrie – Gestalter des 21. Jahrhunderts
| inglês | alemão |
|---|---|
| true | true |
| future | zukunft |
| century | jahrhunderts |
| of | der |
| on | zur |
| in | des |
EN How change managers become change enablers
DE So ebnen Manager den Weg für Veränderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| managers | manager |
| how | den |
| change | änderungen |
EN Business enablers: Technologies that impact enterprises by changing practices, processes, methods, models or functions.
DE Geschäftsbefähiger: Technologien, die Auswirkungen auf Unternehmen haben, indem sie Praktiken, Prozesse, Methoden, Modelle oder Funktionen ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impact | auswirkungen |
| models | modelle |
| changing | ändern |
| technologies | technologien |
| by | indem |
| or | oder |
| business | unternehmen |
| processes | prozesse |
| functions | funktionen |
| methods | methoden |
| that | die |
| practices | praktiken |
EN Business enablers: Technologies that impact enterprises by changing practices, processes, methods, models or functions.
DE Geschäftsbefähiger: Technologien, die Auswirkungen auf Unternehmen haben, indem sie Praktiken, Prozesse, Methoden, Modelle oder Funktionen ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impact | auswirkungen |
| models | modelle |
| changing | ändern |
| technologies | technologien |
| by | indem |
| or | oder |
| business | unternehmen |
| processes | prozesse |
| functions | funktionen |
| methods | methoden |
| that | die |
| practices | praktiken |
EN How change managers become change enablers
DE So ebnen Manager den Weg für Veränderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| managers | manager |
| how | den |
| change | änderungen |
EN How change managers become change enablers
DE So ebnen Manager den Weg für Veränderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| managers | manager |
| how | den |
| change | änderungen |
EN How change managers become change enablers
DE So ebnen Manager den Weg für Veränderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| managers | manager |
| how | den |
| change | änderungen |
EN How change managers become change enablers
DE So ebnen Manager den Weg für Veränderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| managers | manager |
| how | den |
| change | änderungen |
EN How change managers become change enablers
DE So ebnen Manager den Weg für Veränderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| managers | manager |
| how | den |
| change | änderungen |
EN How change managers become change enablers
DE So ebnen Manager den Weg für Veränderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| managers | manager |
| how | den |
| change | änderungen |
EN How change managers become change enablers
DE So ebnen Manager den Weg für Veränderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| managers | manager |
| how | den |
| change | änderungen |
EN As enablers of a hybrid workforce, they connect teams, provide instant access to company data, and improve efficiency
DE Als Wegbereiter für eine hybride Belegschaft verbinden sie Teams untereinander, bieten sofortigen Zugriff auf Firmendaten und sorgen für bessere Effizienz
| inglês | alemão |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| workforce | belegschaft |
| provide | bieten |
| instant | sofortigen |
| improve | bessere |
| efficiency | effizienz |
| connect | verbinden |
| teams | teams |
| access | zugriff |
| and | und |
| as | als |
| a | eine |
EN Bosch already has all the relevant enablers for Industry 4.0 in its portfolio and offers a wide range of hardware and software solutions.
DE Bosch verfügt bereits jetzt über alle Schlüsseltechnologien zur Umsetzung von Industrie 4.0 und bietet ein breites Portfolio an Software- und Hardware-Lösungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| industry | industrie |
| portfolio | portfolio |
| offers | bietet |
| wide | breites |
| solutions | lösungen |
| hardware | hardware |
| software | software |
| all | alle |
| and | und |
| relevant | an |
| a | ein |
| of | von |
EN With disruptive recycling processes, increases in energy efficiency and enablers for a circular economy we can contribute to manage this major challenge.
DE Mit disruptiven Recyclingprozessen, einer Steigerung der Energieeffizienz und der Etablierung einer Kreislaufwirtschaft können wir einen Beitrag zur Bewältigung dieser zentralen Herausforderung leisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| disruptive | disruptiven |
| increases | steigerung |
| challenge | herausforderung |
| energy efficiency | energieeffizienz |
| circular economy | kreislaufwirtschaft |
| and | und |
| we | wir |
| can | können |
| with | mit |
| to | beitrag |
| for | zur |
| this | dieser |
| a | einen |
EN As Bosch has carbon neutrality targets, we are supporting this vision with our advanced energy management functions that are enriched with AIoT enablers
DE Da sich Bosch Ziele für Kohlenstoffneutralität gesetzt hat, unterstützen wir diese Vision mit unseren modernen Energiemanagementfunktionen, die durch AIoT-Enabler erweitert sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| targets | ziele |
| supporting | unterstützen |
| vision | vision |
| has | hat |
| we | wir |
| advanced | modernen |
| are | sind |
| this | diese |
| with | mit |
EN Forward thinkers, organisers, supporters, people who get the job done and take the strain: all corporate functions and business units need people who work in the background, the enablers who take care of things
DE Mitdenken, organisieren, unterstützen, anpacken und entlasten: Alle Corporate Functions und Businesseinheiten brauchen Menschen, die im Hintergrund wirken, die ermöglichen, die sich drum kümmern
| inglês | alemão |
|---|---|
| need | brauchen |
| background | hintergrund |
| functions | functions |
| in the | im |
| work | wirken |
| people | menschen |
| corporate | corporate |
| all | alle |
| and | und |
| take care of | kümmern |
| the | die |
EN Data Platform: building the technology enablers to boost your Data & AI productivity.
DE Data Platform: Aufbau der technologischen Voraussetzungen zur Steigerung Ihrer Daten- und KI-Produktivität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | platform |
| building | aufbau |
| ai | ki |
| productivity | produktivität |
| technology | technologischen |
| data | daten |
| boost | steigerung |
EN An open source platform of AI enablers for faster productivity.
DE Eine Open-Source-Plattform mit KI-Funktionen für schnellere Produktivität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| platform | plattform |
| ai | ki |
| faster | schnellere |
| productivity | produktivität |
| for | für |
| of | mit |
EN Today we have more than 30 AI enablers (Software Development Kit) available, based on packaged best-in-class open source technologies coming from existing libraries and automatised frameworks for industrialisation.
DE Heute stehen mehr als 30 KI-Enabler (Software Development Kit) zur Verfügung, die auf gebündelten, erstklassigen Open-Source-Technologien aus bestehenden Bibliotheken und automatisierten Frameworks für die Industrialisierung basieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ki |
| development | development |
| available | verfügung |
| libraries | bibliotheken |
| frameworks | frameworks |
| software | software |
| open | open |
| technologies | technologien |
| best | erstklassigen |
| kit | kit |
| more | mehr |
| existing | bestehenden |
| today | heute |
| on | auf |
| source | source |
| and | und |
| from | aus |
| for | für |
EN Data Platform is about building the technology enablers to boost your Data & AI productivity.
DE Bei Data Platform geht es darum, die technologischen Voraussetzungen zu schaffen, um Ihre Daten- und KI-Produktivität zu steigern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | platform |
| ai | ki |
| productivity | produktivität |
| technology | technologischen |
| boost | steigern |
| the | darum |
| data | daten |
| to | zu |
| your | ihre |
| about | um |
EN , our open source platform of AI enablers.
DE vor, unsere Open-Source-Plattform für KI-Enabler.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| platform | plattform |
| ai | ki |
| our | unsere |
EN A well-managed data governance with an understanding of the required technological and people enablers,
DE Eine gut geführte Data Governance mit einem Verständnis für die erforderlichen technologischen und personellen Voraussetzungen,
| inglês | alemão |
|---|---|
| governance | governance |
| required | erforderlichen |
| technological | technologischen |
| well | gut |
| data | data |
| with | mit |
| a | eine |
| understanding | verständnis |
| and | und |
EN We make your data transformation a success through three assets: ? a clear strategic vision, ? an understanding of the required enablers, ? a renewed data-first mindset.
DE Wir machen Ihre Datentransformation durch drei Faktoren zu einem Erfolg: - eine klare strategische Vision, - ein Verständnis für die erforderlichen Voraussetzungen, - eine neue, datenorientierte Denkweise.
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| clear | klare |
| strategic | strategische |
| vision | vision |
| required | erforderlichen |
| renewed | neue |
| mindset | denkweise |
| understanding | verständnis |
| we | wir |
| transformation | die |
| your | ihre |
| three | drei |
| a | ein |
EN The success of your transformation relies on three assets: a clear strategy, strong enablers and a renewed mindset
DE Der Erfolg Ihrer Umstrukturierung hängt von drei Faktoren ab: einer klaren Strategie, starken Befähigern und einer neuen Denkweise
| inglês | alemão |
|---|---|
| success | erfolg |
| clear | klaren |
| strategy | strategie |
| strong | starken |
| renewed | neuen |
| mindset | denkweise |
| and | und |
| three | drei |
| relies | hängt |
| a | einer |
Mostrando 38 de 38 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe