EN This routine leverages the property that GGX is the distribution of normals of a truncated ellipsoid and sampling the GGX VNDF is equivalent to sampling the 2D projection of this truncated ellipsoid
Traduzir "ellipsoid" para alemão
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "ellipsoid" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de ellipsoid
inglês
alemão
DE Die Routine nutzt dafür die Eigenschaft, dass die GGX die Verteilung der Normals eines abgeschnittenen Ellipsoids ist, und das Sampling der GGX VNDF äquivalent zum Sampling einer 2D-Projektion dieses abgeschnittenen Ellipsoids darstellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| routine | routine |
| property | eigenschaft |
| distribution | verteilung |
| projection | projektion |
| leverages | nutzt |
| equivalent | äquivalent |
| the | darstellt |
| and | und |
| is | ist |
| of | der |
| that | dass |
| this | dieses |
EN Surrounded by pristine nature and the Engadin mountains. All rooms in the ellipsoid timber structure at Hotel Arnica offer stunning views right from the bathtub.
DE Umgeben von unberührter Natur und der engadiner Bergwelt. Alle Zimmer in der Holzellipse im Hotel Arnica bieten eine grosse Fensterfront und von der Badewanne aus eine wunderbare Aussicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mountains | bergwelt |
| hotel | hotel |
| offer | bieten |
| nature | natur |
| in the | im |
| and | und |
| rooms | zimmer |
| in | in |
| bathtub | badewanne |
| all | alle |
| the | der |
| views | aussicht |
| from | aus |
EN Analytical Calculation of the Solid Angle Subtended by an Arbitrarily Positioned Ellipsoid to a Point Source
DE Analytische Berechnung eines Raumwinkels, der von einem beliebig gesetzten Ellipsoid bei einer Punktquelle geschnitten wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| analytical | analytische |
| calculation | berechnung |
| to | beliebig |
| the | wird |
EN Nuclear Instruments and Methods in Physics Research We present a geometric method for computing an ellipse that subtends the same solid-angle domain as an arbitrarily positioned ellipsoid. With thi...
DE Kerntechnische Messgeräte und -methoden in der Physikforschung Wir präsentieren ein geometrisches Verfahren für die Berechnung einer Ellipse, die denselben Raumwinkelbereich wie ein beliebig gesetztes Ellipsoid schneidet. Damit ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| present | präsentieren |
| geometric | geometrisches |
| methods | methoden |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
EN To do that, we simplify the problem by using the linear transformation that maps the truncated ellipsoid to a hemisphere
DE Dazu vereinfachten wir das Problem mittels linearer Transformation, die das abgeschnittene Ellipsoid auf einer Halbkugel abbildet
| inglês | alemão |
|---|---|
| problem | problem |
| we | wir |
| transformation | transformation |
| a | einer |
EN Since linear transformations preserve the uniformity of projected areas, sampling in the hemisphere configuration and transforming the samples back to the ellipsoid configuration yields valid samples from the GGX VNDF.
DE Da lineare Transformationen die Uniformität der abgebildeten Bereiche erhalten, erzeugt das Sampling in einer Halbkugelkonfiguration und Transformation der Samples zurück in die Ellipsoidkonfiguration korrekte Samples von den GGX VNDF.
| inglês | alemão |
|---|---|
| linear | lineare |
| samples | samples |
| transformations | transformationen |
| in | in |
| preserve | erhalten |
| and | und |
| areas | bereiche |
| transforming | die |
| back | zurück |
EN We present a geometric method for computing an ellipse that subtends the same solid-angle domain as an arbitrarily positioned ellipsoid
DE Wir präsentieren ein geometrisches Verfahren für die Berechnung einer Ellipse, die denselben Raumwinkelbereich wie ein beliebig gesetztes Ellipsoid schneidet
| inglês | alemão |
|---|---|
| present | präsentieren |
| geometric | geometrisches |
| method | verfahren |
| we | wir |
| for | für |
EN Our idea consists of applying a linear transformation on the ellipsoid such that it is transformed into a sphere from which a disk that covers the same solid-angle domain can be computed
DE Unser Ansatz besteht in der Anwendung linearer Transformation am Ellipsoid, sodass dieses zu einer Kugel umgeformt wird, von welcher eine Scheibe berechnet werden kann, die denselben Raumwinkel einnimmt
| inglês | alemão |
|---|---|
| applying | anwendung |
| sphere | kugel |
| computed | berechnet |
| can | kann |
| our | unser |
| transformation | transformation |
| from | sodass |
EN We demonstrate that by applying the inverse linear transformation on this disk we obtain an ellipse that subtends the same solid-angle domain as the ellipsoid
DE Wir demonstrieren, wie die Anwendung einer invertierten linearen Transformation auf diese Scheibe eine Ellipse erzeugt, die denselben Raumwinkelbereich wie das Ellipsoid schneidet
| inglês | alemão |
|---|---|
| demonstrate | demonstrieren |
| applying | anwendung |
| linear | linearen |
| we | wir |
| transformation | transformation |
EN Maybe you just want to try the ellipsoid device yourself or you are a passionate fan of the National Football League – at our American Football shop you’ll find cool branded items at unbeatable low prices!
DE Ob du dich einfach einmal an dem ellipsoiden Spielgerät ausprobieren möchtest oder leidenschaftlicher Fan der National Football League (NFL) bist – in unserem NFL Shop findest du coole Markenartikel zu unschlagbaren Preisen!
EN Correct GPS height from WGS84 ellipsoid to geoid if possible.
DE GPS-Höhe von WGS84 Ellipsoiden zu Geoid korrigieren wenn möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| correct | korrigieren |
| gps | gps |
| height | höhe |
| possible | möglich |
| to | zu |
| if | wenn |
| from | von |
EN Surrounded by pristine nature and the Engadin mountains. All rooms in the ellipsoid timber structure at Hotel Arnica offer stunning views right from the bathtub.
DE Umgeben von unberührter Natur und der engadiner Bergwelt. Alle Zimmer in der Holzellipse im Hotel Arnica bieten eine grosse Fensterfront und von der Badewanne aus eine wunderbare Aussicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mountains | bergwelt |
| hotel | hotel |
| offer | bieten |
| nature | natur |
| in the | im |
| and | und |
| rooms | zimmer |
| in | in |
| bathtub | badewanne |
| all | alle |
| the | der |
| views | aussicht |
| from | aus |
Mostrando 12 de 12 traduções
Traduções semelhantes
ellipsoid arbitrarily positioned ellipsoid positioned ellipsoid ellipsoid configuration yieldsTraduzir ellipsoid para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe