Traduzir "distinguishes the din" para alemão

DE Es ist vor allem dieser Parameter, der das DIN-Farbsystem von der Munsellschen Ordnung unterscheidet

• allem dieser Parameter
• Ordnung unterscheidet

DE Steigleitern mit möglichen Absturzhöhen über 3 m müssen laut DIN EN ISO 14122-4, DIN 14094 und DIN 18799-3 mit Einrichtungen zum Schutz gegen Absturz ausgerüstet sein

• Steigleitern mit möglichen
• m müssen laut
• EN ISO
• DIN
• DIN mit Einrichtungen
• Schutz gegen Absturz

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

• ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervon

DE Nicolay ist zertifiziert nach DIN EN ISO 13485 (Qualitätsmanagement) und nach DIN EN ISO 14001 (Umweltmanagement).

• Nicolay ist zertifiziert
• DIN EN ISO
• Qualitätsmanagement
• Umweltmanagement

DE DIN EN 16890 Alle gekennzeichneten Träumeland-Matratzen wurden auf die sicherheitstechnischen Anforderungen der europäischen DIN Norm EN16890:2017 überprüft und haben diese bestanden. Eigenschaften

• DIN EN Alle
• DIN Norm überprüft
• bestanden
• Eigenschaften

DE DIN 41 618 und DIN 41 622 Steckverbinder

• DIN
• DIN Steckverbinder

DE Die Softwareentwicklung in China basiert auf den gleichen Prozessen wie in Deutschland und ist ebenfalls DIN:ISO9001 und DIN:ISO27001 zertifiziert

• Softwareentwicklung in China
• ebenfalls
• zertifiziert

DE Wir unterstützen Sie bei der Durchführung von Sicherheitsassessments zur Einhaltung der Maschinenrichtlinie nach DIN EN 12100 und DIN EN 13849. Diese Richtlinien sind Voraussetzung für Produktfreigaben und der Inbetriebnahme von Maschinen.

• Durchführung von Sicherheitsassessments
• Einhaltung der Maschinenrichtlinie
• DIN EN
• Richtlinien sind Voraussetzung
• Produktfreigaben

DE Normgerechte Nachrüstung von Gebäuden nach DIN 18040-1 und DIN VDE 0834

• DIN
• DIN VDE

DE Auslegung der Komponenten nach DIN EN 60204-1 und DIN EN 61439-1/2

• Auslegung der Komponenten
• DIN EN

DE Die Jedox GmbH arbeitet nach dem Qualitätsmanagement gem. DIN ISO 9001 und DIN ISO 27001.

• Jedox GmbH arbeitet
• Qualitätsmanagement gem
• DIN ISO

DE Normgerechte Nachrüstung von Gebäuden nach DIN 18040-1 und DIN VDE 0834

• DIN
• DIN VDE

DE Zertifizierte und kalibrierte Prüfstände nach DIN EN ISO 7500-1 (suppl. 2, DIN 51220)

• Zertifizierte
• EN ISO
• suppl
• DIN

DE Wir bieten professionelle Scans Ihrer Dokumente mit unserem XL-Farbscanner.

• bieten professionelle Scans
• Dokumente mit unserem

DE NF-Steckverbinder nach DIN 41 618 und DIN 41 622

• NF-Steckverbinder nach DIN
• DIN

DE zeichnet unsere erfolgreiche Arbeit aus

• zeichnet unsere erfolgreiche

DE Wir laden Sie ein, Zimmer während der Ferienzeit und mehr zu buchen! Wir haben neue Zimmer mit Bad im Zimmer. Doppelzimmer oder 4-Personen-Apartments mit Küchenzeile. Auf unserem Bauernhof gibt es eine Hauptattraktion, nämlich ein Schwimmbad, das…

• buchen
• Zimmer mit Bad
• Zimmer
• Doppelzimmer
• Küchenzeile
• Hauptattraktion
• nämlich ein Schwimmbad

DE Zu den Übernachtungsangebot in unserer Stadt setzen wir uns auseinander ist, dass wir…

• Übernachtungsangebot in unserer

DE Tatsächlich unterscheidet sich ITSM von der IT darin, ob Praktiken oder Prozesse genutzt werden.

• IT darin
• ob Praktiken
• Prozesse genutzt

DE Dieser Modus besitzt keine zeitliche Einschränkung, unterscheidet aber zwischen kostenlosen und Premium-Funktionen

• Einschränkung
• unterscheidet aber zwischen
• Premium-Funktionen

DE Analysefunktionen mit Deep Learning unterstützen eine erstklassige Nachverfolgung und eine granulare Objektklassifizierung, die zwischen verschiedenen Objektarten unterscheiden kann

• Analysefunktionen mit Deep
• unterstützen eine erstklassige
• granulare Objektklassifizierung
• zwischen verschiedenen Objektarten

DE Ihr akademischer aber zugleich praxisorientierter Zugang zur Informatik und ihrer Methoden unterscheidet sie von anderen IT-Fachkräften.

• ihrer Methoden unterscheidet
• anderen

DE Was uns auszeichnet: - attraktive Lage - Nähe zum Meer - Intimität des Resorts…

• auszeichnet
• - attraktive Lage
• Nähe zum Meer

DE Willa Albatros ist eine intime Einrichtung direkt am Strand (ca. 100 m). Was uns auszeichnet: - attraktive Lage - Nähe zum Strand - voll ausgestattete Zimmer - schöne Atmosphäre

• intime Einrichtung direkt
• Strand
• ca
• auszeichnet
• - attraktive Lage
• Nähe zum Strand
• voll ausgestattete Zimmer
• schöne Atmosphäre

DE Wie schafft man ein perfektes Kundenerlebnis? Was zeichnet die perfekte Customer Journey aus? Wie gestalten wir zukünftig Nutzer-Interfaces?

• Kundenerlebnis
• zeichnet die perfekte
• gestalten wir zukünftig

DE Bleib wie du bist! - denn genau das, zeichnen Sie und uns als Unternehmen aus.

• zeichnen Sie
• Unternehmen

DE Das hebe sie deutlich vom Wettbewerb ab."

• hebe sie deutlich
• Wettbewerb

DE Die Klimaschutzorganisation myclimate zeichnet jährlich Unternehmen aus der Touristikbranche mit den myclimate Awards aus. Damit würdigt die Schweizer…

• Klimaschutzorganisation myclimate zeichnet

DE Wie unterscheidet sich der Support von credativ® im Vergleich zum Support für herkömmliche, proprietäre Produkte?

• Vergleich zum Support
• herkömmliche
• proprietäre Produkte

DE Werden die Unternehmenswerte bei den Goodgame Studios gelebt?/ Welche Unternehmenswerte zeichnen Goodgame Studios aus und werden sie tatsächlich gelebt?

• Studios gelebt
• Welche Unternehmenswerte zeichnen
• tatsächlich gelebt

DE Freundlich, schnell und lösungsorientiert – dies zeichnet unseren Kundenservice aus. Denn die Zufriedenheit unserer Kunden*innen hat für uns höchste Priorität.Mehr erfahren

• Freundlich
• schnell
• lösungsorientiert
• dies zeichnet unseren
• Denn die Zufriedenheit
• höchste
• erfahren

DE Unterscheidet die einzelnen Benutzer und Sitzungen

• Unterscheidet die einzelnen
• Sitzungen

DE Im Gegensatz zu anderen Fahrradsport-Ausstattern hebe Rapha sich neben den qualitativ hochwertigen Produkten auch durch einen besonderen Kundenservice von anderen Mitbewerbern ab

• Gegensatz zu anderen
• qualitativ hochwertigen Produkten

DE Was unterscheidet Kite IT von Firmen mit ähnlichen Schwerpunkten?

• unterscheidet Kite IT
• Firmen mit ähnlichen

DE Das ist es, was die BEUMER Group auszeichnet. Das ist „made different“.

• BEUMER Group auszeichnet
• made different

DE E-Mail-Sicherheit: Zehn Best Practices, mit denen Sie das Jahr 2022 ?rocken?

• E-Mail-Sicherheit
• Zehn Best Practices
• rocken

DE Die experimentelle Verwendung neuer Materialien kennzeichnet die Arbeiten von Werner Aisslinger. Seine Entdeckungen aus den unterschiedlichsten Gebieten nutzt er schliesslich im Designbereich in einem neuen Kontext.

• experimentelle Verwendung neuer
• kennzeichnet die Arbeiten
• Werner Aisslinger
• unterschiedlichsten Gebieten nutzt
• schliesslich im Designbereich
• neuen

DE Was unterscheidet Ihr Unternehmen von anderen? Wie möchten Sie wahrgenommen werden? Wo liegen Ihre Stärken und Schwächen im Vergleich zur Konkurrenz? Antworten auf Fragen wie diese müssen im Rahmen der strategischen Ausrichtung gefunden werden.

• unterscheidet Ihr Unternehmen
• anderen
• möchten Sie wahrgenommen
• Wo liegen Ihre
• Schwächen im Vergleich
• Konkurrenz
• Antworten auf Fragen
• müssen im Rahmen
• strategischen Ausrichtung gefunden

DE 2) Im Aussteller-Shop werden die Kundengruppen Haupt- und Mitaussteller unterschieden. Mitaussteller erhalten nicht alle Berechtigungen und können deshalb nur einen Teil der Produkte bestellen.

• Haupt-
• Mitaussteller unterschieden
• Berechtigungen
• Produkte

DE Was das Bike von seinem großen Bruder aus Carbon unterscheidet und wie es sich fährt? Das Canyon Grizl AL 7 im Test!

• Bike von seinem
• Bruder aus Carbon
• fährt
• Canyon Grizl AL
• Test

DE Die über 200-jährige Erfahrung zeichnet uns aus, und begeistert Uhren- und Schmuckliebhaber in Wiesbaden und Umgebung

• begeistert Uhren-
• Schmuckliebhaber in Wiesbaden
• Umgebung

DE Die Registrierung einer Domain ist entscheidend für das Image Ihres Unternehmens, da es sie im Internet eindeutig kennzeichnet

• Registrierung einer Domain
• Ihres Unternehmens
• Internet eindeutig kennzeichnet

DE Hostel Orla ist in Lublin. Die Dekoration wurde geschaffen, um die Bedürfnisse und Erwartungen eines jeden Kunden entsprechen uns besuchen. Wir haben Doppelzimmer, Vierbettzimmer und Einzelbetten im Schlafsaal. Was unterscheidet uns deutlich von…

• Lublin
• Dekoration wurde geschaffen
• Bedürfnisse
• Erwartungen eines jeden
• entsprechen uns besuchen
• Doppelzimmer
• Vierbettzimmer
• Einzelbetten im Schlafsaal
• unterscheidet uns deutlich

DE Was uns auszeichnet: - attraktive Lage (Touristenzentrum) - Nähe zum Meer (10…

• auszeichnet
• - attraktive Lage
• Touristenzentrum
• Nähe zum Meer

DE Sehr schöner und einzigartiger Ort, an den ich nichts anzuhängen habe;) Geräumiges, modernes, sauberes, gut ausgestattetes Ferienhaus, leckeres Essen. Was Lido auszeichnet, ist sicherlich eine großartige Lage und niedrige Preise.

• Sehr schöner
• einzigartiger Ort
• nichts anzuhängen habe
• Geräumiges
• modernes
• sauberes
• gut ausgestattetes Ferienhaus
• leckeres Essen
• Lido auszeichnet
• sicherlich eine großartige
• niedrige

DE Indem er Ihren Eintrag nachschlägt, unterscheidet der empfangende Server zwischen autorisierten und nicht autorisierten IP-Adressen und weist gefälschte E-Mails ab

• Indem er Ihren
• nachschlägt
• unterscheidet der empfangende
• zwischen autorisierten
• autorisierten IP-Adressen
• weist gefälschte E-Mails

DE Bei der Aderisolation unterscheiden wir bei Faber zwischen Gummi, PVC, einer halogenfreien Isoliermischung, halogenfreiem Gummi und vernetztem Polyolefincopolymer.Bei Faber finden Sie garantiert die passende Aderleitung für Ihre individuelle Anwendung

• Faber zwischen Gummi
• PVC
• halogenfreien Isoliermischung
• halogenfreiem Gummi
• vernetztem
• Faber finden Sie
• individuelle Anwendung

DE Und genau dieser Mix aus inspirierendem Content und Produkten aus dem Webshop macht heutzutage moderne Content Commerce Lösungen aus.

• genau dieser Mix
• inspirierendem Content
• macht heutzutage moderne
• Commerce Lösungen

DE Was unsere Arbeit auszeichnet, ist die enge Verzahnung von Beratungs-, Umsetzungs- und Prozess-Know-how.

• Arbeit auszeichnet
• Umsetzungs-

DE Die sorgfältige Forschung im Bereich der Stoffe und der Füllungen hat zur Entwicklung exklusiver umweltfreundlicher Kleidungsstücke geführt, die alle unverkennbaren Merkmale und Technologien der Marke aufweisen

• Stoffe
• exklusiver umweltfreundlicher Kleidungsstücke
• unverkennbaren Merkmale
• Technologien der Marke