Traduzir "anticipated in ear bluetooth" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anticipated in ear bluetooth" de inglês para alemão

Traduções de anticipated in ear bluetooth

"anticipated in ear bluetooth" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

anticipated erwartet erwarteten
ear ear headset hören ohr ohren sind und was
bluetooth android bluetooth bluetooth-verbindung drahtlose kabel kabellose mobile radio smartphone system wi-fi wifi wireless

Tradução de inglês para alemão de anticipated in ear bluetooth

inglês
alemão

EN The ear cups are on the smaller side for an over-ear (circumaural) design, so those with larger ears should probably avoid these or consider them on-ear headphones.

DE Die Ohrmuscheln befinden sich auf der kleineren Seite für ein über-Ohr-Design (circumaural), so dass diejenigen mit größeren Ohren diese wahrscheinlich vermeiden oder sie als On-Ear-Kopfhörer in Betracht ziehen sollten.

inglêsalemão
smallerkleineren
sideseite
designdesign
largergrößeren
probablywahrscheinlich
avoidvermeiden
headphoneskopfhörer
soso
oroder
earsohren
arebefinden
earear
withmit
considerbetracht
forfür

EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.

DE Wir haben die besten Beats-Kopfhörer zusammengestellt, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen Paars zu helfen. Top Over-Ear-, In-Ear- und

inglêsalemão
headphoneskopfhörer
chooseauswahl
rightrichtigen
forum
tozu
andund
allin
helphelfen
toptop

EN The ear cups are on the smaller side for an over-ear (circumaural) design, so those with larger ears should probably avoid these or consider them on-ear headphones.

DE Die Ohrmuscheln befinden sich auf der kleineren Seite für ein über-Ohr-Design (circumaural), so dass diejenigen mit größeren Ohren diese wahrscheinlich vermeiden oder sie als On-Ear-Kopfhörer in Betracht ziehen sollten.

inglêsalemão
smallerkleineren
sideseite
designdesign
largergrößeren
probablywahrscheinlich
avoidvermeiden
headphoneskopfhörer
soso
oroder
earsohren
arebefinden
earear
withmit
considerbetracht
forfür

EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.

DE Wir haben die besten Beats-Kopfhörer zusammengestellt, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen Paars zu helfen. Top Over-Ear, In-Ear und On-Ear Beats

inglêsalemão
headphoneskopfhörer
chooseauswahl
beatsbeats
rightrichtigen
forum
tozu
andund
allin
helphelfen
toptop

EN The former means damage in the ear canal or middle ear, for example due to a middle ear infection

DE Erstere bedeutet eine Schädigung im Gehörgang oder Mittelohr, etwa durch eine Mittelohrentzündung

inglêsalemão
oroder
in theim
tobedeutet
aeine

EN The Sony WF-1000XM4 is one of the most anticipated in-ear Bluetooth earbuds with ANC that you can pick up in June 2021, or if I dare venture, for the whole year! This is how I would sum up the conclusion in a single sentence

DE Die Sony WF-1000XM4 sind die geilsten In-Ear-Bluetooth-Kopfhörer mit ANC, die Ihr im Juni 2021 kaufen könnt! So ließe sich dieses Fazit in einem Satz zusammenfassen

inglêsalemão
sonysony
bluetoothbluetooth
earbudskopfhörer
junejuni
conclusionfazit
inin
withmit
cankönnt
sentencesatz
mostso
thisdieses

EN The Sony WF-1000XM4 is one of the most anticipated in-ear Bluetooth earbuds with ANC that you can pick up in June 2021, or if I dare venture, for the whole year! This is how I would sum up the conclusion in a single sentence

DE Die Sony WF-1000XM4 sind die geilsten In-Ear-Bluetooth-Kopfhörer mit ANC, die Ihr im Juni 2021 kaufen könnt! So ließe sich dieses Fazit in einem Satz zusammenfassen

inglêsalemão
sonysony
bluetoothbluetooth
earbudskopfhörer
junejuni
conclusionfazit
inin
withmit
cankönnt
sentencesatz
mostso
thisdieses

EN The Sony WF-1000XM4 is one of the most anticipated in-ear Bluetooth earbuds with ANC that you can pick up in June 2021, or if I dare venture, for the whole year! This is how I would sum up the conclusion in a single sentence

DE Die Sony WF-1000XM4 sind die geilsten In-Ear-Bluetooth-Kopfhörer mit ANC, die Ihr im Juni 2021 kaufen könnt! So ließe sich dieses Fazit in einem Satz zusammenfassen

inglêsalemão
sonysony
bluetoothbluetooth
earbudskopfhörer
junejuni
conclusionfazit
inin
withmit
cankönnt
sentencesatz
mostso
thisdieses

EN They also have a detachable cable, and the plus version allows you to change the design or color of the ear pads, headband and ear cups

DE Sie haben auch ein abnehmbares Kabel, und in der Plus-Version können Sie das Design oder die Farbe der Ohrpolster, des Kopfbandes und der Ohrmuscheln ändern

inglêsalemão
detachableabnehmbares
cablekabel
plusplus
designdesign
oroder
andund
versionversion
changeändern
aein
inglêsalemão
ampamp
headphoneskopfhörer

EN Top headphones to work up a sweat in - whether you want in-ear buds, around-ear, corded or wireless

DE Top-Kopfhörer, um ins Schwitzen zu kommen – egal ob In-Ear-Kopfhörer, ohrumschließend, kabelgebunden oder drahtlos

inglêsalemão
headphoneskopfhörer
sweatschwitzen
wirelessdrahtlos
oroder
inin
toptop
tozu
upum
whetherob

EN ANC (active noise cancelling) is available both for in-ear headphones and over-ear headphones

DE Diese blenden die Geräusche und den Lärm in Ihrer Umgebung vollständig aus, so dass Sie sich ungestört auf Ihre Musik oder Ihren Anruf konzentrieren können

inglêsalemão
inin
noisesie
andund

EN They include memory foam ear tips and 4 different sizes of silicone ear tips so you can use whatever works and fits best.

DE Sie umfassen Schaumstoff-Ohrstöpsel mit Gedächtnis und 4 verschiedene Größen von Silikon-Ohrstöpseln, so dass Sie das verwenden können, was am besten funktioniert und passt.

inglêsalemão
memorygedächtnis
foamschaumstoff
sizesgrößen
siliconesilikon
worksfunktioniert
fitspasst
soso
useverwenden
whateverwas
cankönnen
bestbesten
differentverschiedene
yousie
andund
ofvon

EN It is connected to three tiny bones (or ossicles) known as the hammer, anvil and stirrup, which transmit the vibrations of the eardrum from the middle ear to the inner ear

DE Es ist mit den drei kleinen Knöchelchen Hammer, Amboss und Steigbügel verbunden, die die Schwingungen des Trommelfells vom Mittelohr ins Innenohr weiterleiten

inglêsalemão
connectedverbunden
tinykleinen
hammerhammer
vibrationsschwingungen
inner earinnenohr
ites
isist
threedrei
andund
theden
fromvom

EN It is here that we find the eustachian tube, which links the middle  ear to the nasopharynx and equalizes the pressure between the middle  ear and the air outside

DE Denn dort befindet sich die Ohrtrompete, welche das Ohr mit dem Rachenraum verbindet und für die Balance zwischen dem Luftdruck im Inneren des Ohrs und dem Aussendruck sorgt

inglêsalemão
earohr
linksverbindet
tobefindet
betweenzwischen
andund
middlemit

EN Gaming accessories designed specifically for SteelSeries products, including replacement cables, ear cushions, headbands, ear plates, mouse side grips, keycaps, batteries, headset stands, mouse weights, keycaps, apparel, and more.

DE Gaming-Zubehör, das speziell für SteelSeries Produkte entwickelt wurde, wie Ersatz-Kabel, Ohrpolster, Kopfhörerbügel, Ohrplatten, Seitenhalt für die Maus, Tasten, Batterien, Kopfhörerständer, Mausgewichte, Tasten, Apparel und mehr.

inglêsalemão
gaminggaming
accessorieszubehör
specificallyspeziell
replacementersatz
cableskabel
batteriesbatterien
steelseriessteelseries
apparelapparel
mousemaus
productsprodukte
moremehr
andund
forfür

EN Major IV’s new, improved ergonomic design means that when you’re deep diving into your music, the tenth hour is as comfortable as the first. Major IV’s ear cushions are softer to the touch and more faithfully fit the shape of your ear.

DE Das neue, verbesserte ergonomische Design des Major IV sorgt dafür, dass er nach zehn Stunden noch genauso komfortabel ist wie am Anfang. Die Ohrpolster des Major IV sind weicher und passen sich besser der Form deines Ohres an.

inglêsalemão
ergonomicergonomische
comfortablekomfortabel
softerweicher
fitpassen
majormajor
newneue
improvedverbesserte
designdesign
yourdeines
shapeform
isist
andund
hourstunden
firstanfang
aresind
thatdass

EN Wirelessly BT Over-Ear / On-Ear Headphones Foldable Gaming Headsets Noise Reduction Rechargeable Computer Earphone with Mic Super Heavy Bass Headphones with 3.5mm Audio Cable TF Card / BT Mode

DE Drahtlose BT-Over-Ear- / On-Ear-Kopfhörer Faltbare Gaming-Headsets Rauschunterdrückung Wiederaufladbare Computer-Kopfhörer mit Mikrofon Super Heavy Bass-Kopfhörer mit 3,5-mm-Audiokabel TF-Karte / BT-Modus

inglêsalemão
btbt
foldablefaltbare
gaminggaming
rechargeablewiederaufladbare
computercomputer
heavyheavy
bassbass
mmmm
cardkarte
modemodus
noise reductionrauschunterdrückung
headsetsheadsets
micmikrofon
headphoneskopfhörer
supersuper
withmit

EN QKZ AK6 Pro 3.5mm Wired Headphones Dynamic Music Earphone Detachable Headphone Cable Ear Hook Sports Headset In-ear Earbuds In-line Control with Mic

DE QKZ AK6 Pro 3,5-mm-Kabelgebundener Kopfhörer Dynamischer Musikkopfhörer Abnehmbares Kopfhörerkabel Ohrhaken Sport-Headset In-Ear-Ohrhörer Inline-Steuerung mit Mikrofon

inglêsalemão
mmmm
dynamicdynamischer
detachableabnehmbares
earear
sportssport
controlsteuerung
headsetheadset
micmikrofon
headphoneskopfhörer
withmit

EN Type: In-Ear Material: ABS,Metal Wearing type: In-Ear

DE Typ: In-Ear Material: Abs,Metall

inglêsalemão
typetyp
materialmaterial
absabs
metalmetall

EN They include memory foam ear tips and 4 different sizes of silicone ear tips so you can use whatever works and fits best.

DE Sie umfassen Schaumstoff-Ohrstöpsel mit Gedächtnis und 4 verschiedene Größen von Silikon-Ohrstöpseln, so dass Sie das verwenden können, was am besten funktioniert und passt.

inglêsalemão
memorygedächtnis
foamschaumstoff
sizesgrößen
siliconesilikon
worksfunktioniert
fitspasst
soso
useverwenden
whateverwas
cankönnen
bestbesten
differentverschiedene
yousie
andund
ofvon

EN They also have a detachable cable, and the plus version allows you to change the design or color of the ear pads, headband and ear cups

DE Sie haben auch ein abnehmbares Kabel, und in der Plus-Version können Sie das Design oder die Farbe der Ohrpolster, des Kopfbandes und der Ohrmuscheln ändern

inglêsalemão
detachableabnehmbares
cablekabel
plusplus
designdesign
oroder
andund
versionversion
changeändern
aein

EN Whether you're searching for on-ear or over-ear, favour top-end features or your wallet, we've tried them all.

DE Egal, ob Sie nach On-Ear- oder Over-Ear-Hörern suchen, ob Sie Top-Funktionen oder Ihren Geldbeutel bevorzugen - wir haben sie alle ausprobiert.

inglêsalemão
searchingsuchen
featuresfunktionen
walletgeldbeutel
triedausprobiert
whetherob
oroder
yourihren
allalle
onsie
inglêsalemão
ampamp
headphoneskopfhörer

EN It is connected to three tiny bones (or ossicles) known as the hammer, anvil and stirrup, which transmit the vibrations of the eardrum from the middle ear to the inner ear

DE Es ist mit den drei kleinen Knöchelchen Hammer, Amboss und Steigbügel verbunden, die die Schwingungen des Trommelfells vom Mittelohr ins Innenohr weiterleiten

inglêsalemão
connectedverbunden
tinykleinen
hammerhammer
vibrationsschwingungen
inner earinnenohr
ites
isist
threedrei
andund
theden
fromvom

EN It is here that we find the eustachian tube, which links the middle  ear to the nasopharynx and equalizes the pressure between the middle  ear and the air outside

DE Denn dort befindet sich die Ohrtrompete, welche das Ohr mit dem Rachenraum verbindet und für die Balance zwischen dem Luftdruck im Inneren des Ohrs und dem Aussendruck sorgt

inglêsalemão
earohr
linksverbindet
tobefindet
betweenzwischen
andund
middlemit

EN L: The ear is better suited for health prevention than other parts of the body. It has very good blood circulation and less disturbance. The ear is better for measuring heart rate than the wrist.

DE L: Das Ohr ist besser für die Gesundheitsprävention geeignet als andere Körperteile. Es hat eine sehr gute Durchblutung und weniger Störung. Am Ohr lässt sich die Herzfrequenz besser messen als am Handgelenk.

inglêsalemão
ll
earohr
lessweniger
wristhandgelenk
heart rateherzfrequenz
betterbesser
ites
suitedgeeignet
goodgute
measuringmessen
isist
verysehr
andund
forfür
otherandere
hashat

EN Nothing Ear (stick) vs Nothing Ear (1): What's the difference?

DE Nothing Ear (Stick) vs. Nothing Ear (1): Was ist der Unterschied?

inglêsalemão
earear
stickstick
vsvs
nothingnothing
theder
differenceunterschied

EN Explanation of anticipated joint activities with Altova

DE eine Erläuterung der vorgeschlagenen gemeinsamen Aktivitäten mit Altova

inglêsalemão
explanationerläuterung
activitiesaktivitäten
altovaaltova
withmit
ofder
jointgemeinsamen

EN We have anticipated things you may not have expected and our goal is to offer you the best in terms of hosting.

DE Wir rüsten Sie für Notfälle aus und wollen Ihnen die bestmögliche Housing-Lösung anbieten.

inglêsalemão
bestbestmögliche
wewir
andund
theihnen
to offeranbieten
yousie

EN Ensuring our products are ISO 27001 and ISO 27018 certified, with Jira and Confluence Cloud ISO certifications anticipated in May 2018 and all other products as soon as possible thereafter

DE Wir stellen sicher, dass unsere Produkte gemäß ISO 27001 und ISO 27018 zertifiziert sind, wobei die ISO-Zertifizierungen für Jira und Confluence Cloud für Mai 2018 erwartet werden und für alle anderen Produkte möglichst bald danach

inglêsalemão
isoiso
jirajira
anticipatederwartet
soonbald
possiblemöglichst
thereafterdanach
confluenceconfluence
certifiedzertifiziert
cloudcloud
certificationszertifizierungen
allalle
otheranderen
ourunsere
productsprodukte
andund
maymai
aresind
withgemäß

EN LOSS OF ACTUAL OR ANTICIPATED PROFITS;

DE ENTGANGENE GEWINNE ODER VERLUST ERWARTETER GEWINNE;

inglêsalemão
lossverlust
oroder
profitsgewinne

EN At the same time, ‘smart’ innovations are widely anticipated to fulfill demands for ever increasing connectivity, speed and remote coverage.

DE Gleichzeitig wird es in Zukunft viele „intelligente“ Innovationen geben – für noch bessere Konnektivität, Verbindungsgeschwindigkeit und Remote-Abdeckung.

inglêsalemão
smartintelligente
innovationsinnovationen
increasingbessere
connectivitykonnektivität
remoteremote
evernoch
andund
coverageabdeckung
atin

EN OpenText Enterprise World Europe took Vienna by storm with the year's most anticipated information management conference.

DE Die OpenText Enterprise World Europe war die Konferenz des Jahres zum Thema Informations-Management – und hat Wien im Sturm erobert.

inglêsalemão
worldworld
europeeurope
viennawien
stormsturm
conferencekonferenz
enterpriseenterprise
mostdie
managementmanagement

EN People start to drive their organisation forwards in ways that could never have been anticipated

DE Die Benutzer bringen ihre Unternehmen auf eine Weise vorwärts, die man niemals hätte voraussehen können

inglêsalemão
waysweise
drivebringen
organisationunternehmen
havehätte

EN The “ACISPORT Superclassica” is one of the most anticipated regularity races of the winter calendar.

DE Die "ACISPORT Superclassica" ist eines der am meisten erwarteten Regularitätsrennen des Winterkalenders.

inglêsalemão
isist
mostmeisten

EN The much-anticipated ?dotzuerich? highlights the dynamism of an entire region

DE Die seit Langem erwartete Domainendung ?dotzuerich? unterstreicht die Dynamik einer ganzen Region

inglêsalemão
entireganzen
regionregion
ofseit

EN With kDrive, Infomaniak Public Cloud is the most keenly anticipated launch in the history of Infomaniak

DE Mit kDrive ist Infomaniak Public Cloud der am sehnlichsten erwartete Launch in der Geschichte von Infomaniak

inglêsalemão
kdrivekdrive
infomaniakinfomaniak
publicpublic
cloudcloud
launchlaunch
historygeschichte
inin
isist
withmit

EN Actual events and results may differ materially from those anticipated.

DE Die tatsächlichen Events und Ergebnisse können erheblich von den erwarteten abweichen.

inglêsalemão
actualtatsächlichen
eventsevents
resultsergebnisse
differabweichen
anticipatederwarteten
andund
fromvon
maykönnen

EN On the third day, our designers and developers will work together to bring the anticipated solution from the first two days to technical life. Our diva-e experts will develop the prototype via:

DE Am dritten Tag werden unsere Designer und Entwickler gemeinsam die antizipierte Lösung aus den ersten Beiden Tagen technisch zum Leben erwecken. Unsere diva-e Experten erarbeiten den Prototypen via:

inglêsalemão
solutionlösung
prototypeprototypen
designersdesigner
developersentwickler
lifeleben
expertsexperten
ourunsere
thirddie
andund
the firstersten
fromaus
thetagen
daytag
togethergemeinsam

EN Since then we launched an enterprise big data solution and anticipated

DE Seitdem haben wir eine Big-Data-Lösung für Unternehmen auf den

inglêsalemão
enterpriseunternehmen
bigbig
datadata
solutionlösung
wewir
aneine
andden

EN If you have questions pertaining to integration, if anything is missing or not working as you anticipated, feel free to contact us at nitro@alconost.com and our developers will be happy to help you.

DE Wenn Sie Fragen zur Integration haben, irgendetwas fehlt oder nicht wie erwartet funktioniert, kontaktieren Sie uns einfach unter nitro@alconost.com und unsere Entwickler helfen Ihnen gern.

inglêsalemão
integrationintegration
workingfunktioniert
anticipatederwartet
nitronitro
developersentwickler
questionsfragen
oroder
ourunsere
usuns
andund
yousie
missingfehlt
helphelfen
notnicht

EN Even though there were specific conditions that triggered this outage, we should have anticipated it

DE Obwohl dieser Ausfall ganz bestimmten Umständen geschuldet war, hätten wir ihn vorhersehen müssen

inglêsalemão
specificbestimmten
outageausfall
conditionsumständen
wewir
itihn
thisdieser
thoughobwohl
havehätten

EN Germany’s top AI company, DeepL, is proud to now provide machine translation for two of the most highly-anticipated and in-demand languages: Japanese and Chinese.

DE Deutschlands führendes KI-Unternehmen, DeepL, kann heute mit Freude und ein wenig Stolz berichten, dass ab sofort maschinelle Übersetzungen für zwei der am meisten erwarteten und gefragten Sprachen verfügbar sind: Japanisch und Chinesisch.

inglêsalemão
aiki
companyunternehmen
proudstolz
deepldeepl
languagessprachen
isverfügbar
andund
forfür
thefreude
nowheute
twozwei
todass

EN DeepL shall be entitled to request a reasonable advance for the incurred legal defence expenses to be anticipated

DE DeepL ist berechtigt, einen angemessenen Vorschuss für die voraussichtlich anfallenden Kosten der Rechtsverteidigung zu verlangen

inglêsalemão
reasonableangemessenen
expenseskosten
deepldeepl
legalberechtigt
to requestverlangen
tozu
forfür
shallist

EN The 5G Era has arrived and it’s even bolder than anticipated.Beautiful, sleek design. Unparalleled performance. Incrediblysmooth video. Powerful creative tools and features. Find X2 Neo does it all.

DE Die 5G-Ära ist da, und zwar noch besser als erwartet.Ein schönes, schlankes Design. Eine unvergleichliche Leistungsfähigkeit. Unglaublichstabile Videos. Leistungsstarke, kreative Tools und Funktionen. Das OPPO Find X2 Neo hat alles, was man braucht.

inglêsalemão
anticipatederwartet
beautifulschönes
designdesign
videovideos
powerfulleistungsstarke
creativekreative
neoneo
performanceleistungsfähigkeit
toolstools
featuresfunktionen
allalles
andund
unparalleledeine
thezwar
thanals
doesdie
eraist
hashat

EN The 5G Era has arrived, and it’s even bolder than anticipated.Beautiful, sleek design.Unparalleled performance. Incredibly smooth video. Powerful creative tools and features.Find X2 Neo does it all.

DE Die 5G-Ära ist da, und zwar noch besser als erwartet.Ein schönes, schlankes Design. Eine unvergleichliche Leistungsfähigkeit. Unglaublichstabile Videos. Leistungsstarke, kreative Tools und Funktionen. Das OPPO Find X2 Neo hat alles, was man braucht.

inglêsalemão
anticipatederwartet
beautifulschönes
designdesign
videovideos
powerfulleistungsstarke
creativekreative
neoneo
performanceleistungsfähigkeit
toolstools
featuresfunktionen
allalles
andund
unparalleledeine
thezwar
thanals
doesdie
eraist
hashat

EN WhatsApp is in the spotlight for now, but just wait for Instagram’s long-anticipated (and unconfirmed) enterprise solution to take conversational business to the next level.

DE WhatsApp steht vorerst im Rampenlicht, aber warten Sie einfach auf die lang erwartete (und unbestätigte) Unternehmenslösung von Instagram, die das Konversationsgeschäft auf die nächste Ebene bringt.

inglêsalemão
whatsappwhatsapp
spotlightrampenlicht
levelebene
for nowvorerst
longlang
justeinfach
in theim
waitwarten
andund
issteht
butaber
thebringt

EN The “ACISPORT Superclassica” is one of the most anticipated regularity races of the winter calendar.

DE Die "ACISPORT Superclassica" ist eines der am meisten erwarteten Regularitätsrennen des Winterkalenders.

inglêsalemão
isist
mostmeisten

EN This means that with data science, organizations can use data to figure out what happened, why it happened, what will happen, and what they should do about the anticipated result.

DE Dies bedeutet, dass Unternehmen durch Data Science Daten verwenden können, um herauszufinden, was passiert ist, warum es passiert ist, was passieren wird und was sie gegen das erwartete Ergebnis tun sollten.

inglêsalemão
organizationsunternehmen
sciencescience
ites
resultergebnis
cankönnen
useverwenden
tobedeutet
thatdass
aboutum
happenedpassiert
whywarum
andund
dotun
happenpassieren
thisdies

Mostrando 50 de 50 traduções