EN It doesn?t end with sales, does it? You have to make sure the product / service is delivered. You have to make sure the job is done.
Traduzir "sure your sites" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sure your sites" de inglês para Tcheco
Traduções de sure your sites
"sure your sites" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| sure | a aby jak jako je jsou mohou na nebo o pro se v vaše vás z že |
| your | a aby ale bude co další do i jak jako je jejich jsou jste které který na naše našich nebo není nás od pokud pro s svou své svého svém svých svůj také to tomu tyto v vaše vašeho vašem vaši vašich vašim vaší vlastní vám vás váš více všechny z za ze že |
| sites | a je na o pro s stránek stránky tyto v |
Tradução de inglês para Tcheco de sure your sites
inglês
Tcheco
CS Obchodem to nekončí, nebo ano? Je třeba se postarat, že jsou produkt či služba doručeny. Je třeba se postarat, že je práce hotová.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| it | to |
| service | služba |
| job | práce |
| is | je |
| make | se |
| product | produkt |
EN D-EDGE Can help you to make sure you are in their RFP loop to make sure you're part of the hotels that they promote amongst their sales network
CS D-EDGE vám může pomoci zajistit, abyste se dostali mezi jejich RFP a stali se jedním z hotelů, které propagují ve své prodejní sítí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | může |
| of | z |
| the | a |
| that | které |
| make | se |
| help | pomoci |
| in | v |
| to | abyste |
EN We make sure your sites is protected from hacking attacks and monitor it for you 24/7.
CS Zajistíme, aby vaše stránky byly chráněny před hackerskými útoky, a budeme je pro vás nepřetržitě monitorovat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| sites | stránky |
| is | je |
| and | a |
| make | v |
EN We make sure your sites are protected from hacking attacks and monitor them for you around the clock.
CS Zajistíme, aby vaše stránky byly chráněny před hackerskými útoky a monitorujeme je pro vás 24 hodin 7 dní v týdnu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| sites | stránky |
| and | a |
| make | v |
EN Because other sites may not be hosted or controlled by Voxy, we are not responsible for the privacy practices of those sites or the content provided thereon
CS Jelikož jiné weby nemusí být spravovány ani kontrolovány společností Voxy, neneseme odpovědnost za způsoby ochrany osobních údajů těchto stránek ani za obsah na nich poskytovaný
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| voxy | voxy |
| privacy | osobní |
| content | obsah |
| other | jiné |
| may not | nemusí |
| sites | stránek |
| for | za |
| be | být |
| the | těchto |
| of | nich |
| not | ani |
| provided | na |
EN Because other sites may not be hosted or controlled by Voxy, we are not responsible for the privacy practices of those sites or the content provided thereon
CS Jelikož jiné weby nemusí být spravovány ani kontrolovány společností Voxy, neneseme odpovědnost za způsoby ochrany osobních údajů těchto stránek ani za obsah na nich poskytovaný
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| voxy | voxy |
| privacy | osobní |
| content | obsah |
| other | jiné |
| may not | nemusí |
| sites | stránek |
| for | za |
| be | být |
| the | těchto |
| of | nich |
| not | ani |
| provided | na |
EN We need your help too: it is your responsibility to make sure that your Personal Information is accurate and we encourage you to ensure that your password is unique, secure and not shared with third parties.
CS Potřebujeme také vaši pomoc: jste zodpovědní za kontrolu toho, zda jsou vaše osobní údaje přesné, a doporučujeme vám zkontrolovat, zda je vaše heslo jedinečné, bezpečné a nesdílí se s třetími stranami.
EN To ensure your WordPress image size optimization efforts pay off, make sure to back up your website with reliable hosting. After all, there’s no use in trying to speed up your website if it’s tied to subpar web hosting.
CS Aby se vaše snaha o optimalizaci velikosti obrázku na webu WordPress vyplatila, měli byste své webové stránky zabezpečit spolehlivým hostingem. Nemá smysl zrychlovat webové stránky, pokud jsou vázány na horší webhosting.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| image | obrázku |
| size | velikosti |
| if | pokud |
| no | nemá |
| with | se |
| website | webové |
| your | své |
| in | v |
| to | na |
EN They know that all questions are urgent when it comes to your business and will do everything they can to make sure your hotel's website is always up and running.
CS Dobře vědí, že když jde o vaše podnikání, žádný dotaz nemůže počkat, a udělají vše, co je v jejich silách, aby byly webové stránky vašeho hotelu neustále plně funkční.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| everything | vše |
| is | je |
| to | aby |
| and | a |
| can | co |
| website | stránky |
| make | v |
EN They know that all questions are urgent when it comes to your business and will do everything they can to make sure your hotel's website is always up and running.
CS Dobře vědí, že když jde o vaše podnikání, žádný dotaz nemůže počkat, a udělají vše, co je v jejich silách, aby byly webové stránky vašeho hotelu neustále plně funkční.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| everything | vše |
| is | je |
| to | aby |
| and | a |
| can | co |
| website | stránky |
| make | v |
EN When you join for your appointment, make sure your microphone and camera are on.
CS Když se připojíte na schůzku, ujistěte se, že máte zapnutý mikrofon a kameru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| and | a |
EN Set auto-reminders to make sure your company stays in contact with customers.
CS Nastavte si automatické připomínky a ujistěte se, že vaše spolenčost zůstává v kontaktu se zákazníky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| contact | kontaktu |
| customers | zákazníky |
| in | v |
| make | se |
| your | a |
EN avoid, as much as possible, repetitive dives, or if you wish to dive repetitively, make sure your surface intervals are long enough (not less than 3 hours, and best if longer)
CS vyhněte se co nejvíce opakovaným ponorům nebo, chcete-li se potápět opakovaně, naplánujte si dostatečně dlouhé přestávky na hladině (alespoň 3 hodiny, ale raději ještě delší),
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| to | na |
| if | -li |
| you | je |
EN In any case, should it be impossible for us to do so, we’ll make sure to communicate to you the factual or legal reasons that prevent us from immediately, or otherwise ever, complying with your requests
CS V případě, že by to pro nás nebylo možné, zajistíme, abychom vám sdělili faktické nebo právní důvody, které nám brání okamžitě vyhovět vašim požadavkům
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| it | to |
| your | vašim |
| us | nás |
| or | nebo |
| in | v |
| you | vám |
EN Make sure your sketch includes the following:
CS Ujistěte se, že váš náčrt obsahuje následující údaje:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| includes | obsahuje |
| following | následující |
| make | se |
| your | váš |
EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable
CS Nezapomeňte se podívat na naše bezplatné prvky stopáže videa, které můžete přidat místo obrázků, abyste vytvořili pozadí videa a udělali šablonu stránky skutečně jasnou a nezapomenutelnou
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | videa |
| elements | prvky |
| can | můžete |
| instead | místo |
| page | stránky |
| a | a |
| to | na |
EN You can make sure visitors stay on your website with a free responsive mockup website template
CS Můžete zajistit, aby návštěvníci zůstali na vašich webových stránkách, pomocí šablony responzivních webových stránek, které reagují zdarma
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| visitors | návštěvníci |
| free | zdarma |
| responsive | responzivní |
| template | šablony |
| with | pomocí |
| website | webových |
| you | vašich |
| can | můžete |
| on | na |
EN Different types of testimonials portfolio WordPress theme make sure and keep their eye to visit your website
CS Různé typy portfolia osvědčení Téma WordPress se ujistěte, že budete sledovat svůj web
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| types | typy |
| portfolio | portfolia |
| website | web |
| different | různé |
| wordpress | wordpress |
| make | se |
| theme | téma |
| your | svůj |
EN Success case studies especially make sure people make decisions even if they didn't buy your product last year
CS Případové studie úspěchu zejména zajišťují, aby se lidé rozhodovali, i když si váš produkt v loňském roce nekoupili
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| especially | zejména |
| even | i |
| they | aby |
| product | produkt |
| year | roce |
EN You can be 100% sure real-time support will strengthen your brand.
CS Můžete si být 100 % jistí, že podpora v reálném čase posilní vaši značku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| support | podpora |
| your | vaši |
| real | reálném |
| time | čase |
| be | být |
| can | můžete |
EN You can be 100% sure real-time support will strenghten your brand.
CS Můžete si být 100 % jistí, že podpora v reálném čase posilní vaši značku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| support | podpora |
| your | vaši |
| real | reálném |
| time | čase |
| be | být |
| can | můžete |
EN Simply put, we’ll make sure your new website kicks off in great shape.
CS Váš nový web zkrátka vybavíme k co nejlepšímu startu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | web |
| your | váš |
| new | nový |
| in | v |
EN Does your site have any authority and meaningful backlinks? We’ll analyze them and check out the competition, just to be sure
CS Má váš web nějakou autoritu a smysluplné zpětné odkazy? Podrobíme to analýze a pro jistotu proklepneme i konkurenci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| site | web |
| the | a |
| your | váš |
| to | pro |
EN avoid, as much as possible, repetitive dives, or if you wish to dive repetitively, make sure your surface intervals are long enough (not less than 3 hours, and best if longer)
CS vyhněte se co nejvíce opakovaným ponorům nebo, chcete-li se potápět opakovaně, naplánujte si dostatečně dlouhé přestávky na hladině (alespoň 3 hodiny, ale raději ještě delší),
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| to | na |
| if | -li |
| you | je |
EN In any case, should it be impossible for us to do so, we’ll make sure to communicate to you the factual or legal reasons that prevent us from immediately, or otherwise ever, complying with your requests
CS V případě, že by to pro nás nebylo možné, zajistíme, abychom vám sdělili faktické nebo právní důvody, které nám brání okamžitě vyhovět vašim požadavkům
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| it | to |
| your | vašim |
| us | nás |
| or | nebo |
| in | v |
| you | vám |
EN However, you must still provide us with the original receipt, we need it for our accounting records. Therefore, as before, be sure to write your name legibly on the original receipt and place it in the green folder.
CS I nadále však je však nutné dodat nám originál účtenky, potřebujeme ho do účetnictví. Proto jako doposud na originál dokladu nezapomeňte čitelně napsat jméno a vložit jej do obálky v zelených deskách.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| therefore | proto |
| name | jméno |
| on | na |
| however | však |
| and | a |
| in | v |
EN We make sure that you and your family are well prepared with ‘look and see’ trips, language study and intercultural training
CS Chceme mít jistotu, že vy i vaše rodiny jste dobře připraveni pomocí poznávacích výletů, studia jazyků a seznámení s cizí kulturou
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| family | rodiny |
| language | jazyk |
| make | v |
| and | a |
| we | vaše |
EN Using cookies is a way for us to make sure that our website is continuously improved, meets your needs and can be used as a tool to optimize our marketing strategy
CS Používání souborů cookie představuje jeden ze způsobů, jakým můžeme naši webovou stránku neustále zlepšovat, splňovat vaše požadavky a používat jako nástroj pro optimalizaci marketingové strategie
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cookies | cookie |
| way | způsob |
| can | můžeme |
| tool | nástroj |
| a | a |
| used | používá |
| website | stránku |
EN Security certifications & compliance. We make sure your data is safe and secure.
CS Bezpečnostní certifikace a shoda s předpisy. Zajistíme, aby vaše data byla v bezpečí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| data | data |
| and | a |
| make | v |
| we | vaše |
EN If your campaign has stopped running after launch, make sure that you still meet the above requirements.
CS Pokud se vaše kampaň po spuštění zastavila, ujistěte se, že stále splňujete výše uvedené požadavky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| still | stále |
| requirements | požadavky |
| if | pokud |
| make | se |
| after | po |
| your | vaše |
| above | výše |
EN Check your device to make sure the browser and operating system are updated to the newest version available. If needed, restart the browser and try again.
CS Zkontrolujte své zařízení a ujistěte se, že prohlížeč a operační systém jsou aktualizovány na nejnovější dostupnou verzi. V případě potřeby restartujte prohlížeč a zkuste to znovu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| check | zkontrolujte |
| system | systém |
| version | verzi |
| again | znovu |
| and | a |
| to | na |
EN We are dedicated to making sure you understand your rights and responsibilities regarding our services and provider-patient relationships.
CS Naším cílem je ujistit se, že rozumíte svým právům a povinnostem týkajícím se našich služeb a vztahů mezi poskytovatelem a pacientem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| rights | práv |
| services | služeb |
| to | na |
| and | a |
EN If you see an ad that doesn't interest you, you can hide it. Pinterest uses your feedback to make sure you see more relevant ads in the future.
CS Když uvidíte reklamu, která vás nezajímá, můžete ji skrýt. Na základě vaší zpětné vazby vám bude Pinterest v budoucnu nabízet relevantnější reklamy.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| future | budoucnu |
| your | vaší |
| can | můžete |
| the | bude |
| you | vám |
| in | v |
| to | na |
EN Making sure your customers can still buy from you online
CS Jak vás znalosti o jazyku podvodníků mohou udržet v bezpečí v online světě
EN Making sure your customers can still buy from you online
CS Jak vás znalosti o jazyku podvodníků mohou udržet v bezpečí v online světě
EN Making sure your customers can still buy from you online
CS Jak vás znalosti o jazyku podvodníků mohou udržet v bezpečí v online světě
EN Making sure your customers can still buy from you online
CS Jak vás znalosti o jazyku podvodníků mohou udržet v bezpečí v online světě
EN Making sure your customers can still buy from you online
CS Jak vás znalosti o jazyku podvodníků mohou udržet v bezpečí v online světě
EN Making sure your customers can still buy from you online
CS Jak vás znalosti o jazyku podvodníků mohou udržet v bezpečí v online světě
EN Making sure your customers can still buy from you online
CS Jak vás znalosti o jazyku podvodníků mohou udržet v bezpečí v online světě
EN Making sure your customers can still buy from you online
CS Jak vás znalosti o jazyku podvodníků mohou udržet v bezpečí v online světě
EN Making sure your customers can still buy from you online
CS Jak vás znalosti o jazyku podvodníků mohou udržet v bezpečí v online světě
EN Making sure your customers can still buy from you online
CS Jak vás znalosti o jazyku podvodníků mohou udržet v bezpečí v online světě
EN Making sure your customers can still buy from you online
CS Jak vás znalosti o jazyku podvodníků mohou udržet v bezpečí v online světě
EN Making sure your customers can still buy from you online
CS Jak vás znalosti o jazyku podvodníků mohou udržet v bezpečí v online světě
EN Making sure your customers can still buy from you online
CS Jak vás znalosti o jazyku podvodníků mohou udržet v bezpečí v online světě
EN Also make sure that your media size is large enough to contain the page and any printer’s marks, bleeds, or the slug area
CS Dále zajistěte, aby velikost média byla dostatečně velká pro tisk stránky a všech tiskových značek, spadávky nebo oblasti popisů
EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock
CS Opravdu chcete tyto tweety zobrazit? Zobrazením tweetů nedojde k odblokování uživatele
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | k |
| these | tyto |
| want | chcete |
EN If it is done, make sure there is a safe shore exit, but mostly this is not the case.
CS A když už se praktikuje, měl by se poblíž ponoru vyskytovat bezpečný výstup na břeh (což však většinou nebývá).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| there | co |
EN EPSA makes sure self-advocates? voices are heard in Europe
CS „Inkluze vyžaduje zásadní přehodnocení toho, jak se díváme na vzdělávání“: rozhovor s Anne-Marie Callus
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sure your sites sure your website sure your data sure your surface sure your voice sure your computer sure your firmware sure your authorized sure your orders sure your personal sure your online sure your device sure your team sure your applications sure your contribution sure your hands sure your company sure your microphone analyze your sites sure re sure it’s making sure making sure makes sure we’re making sure m sure sure both sure it’s sure rooms am sure i’m sure sure everything sure you’re always sure pages sure yours sure visitors less sure were sure sure you’re even sure sure should it’s sure sure questions sure know sure customers always sure sure wordpress resizes sure you want we’ll make sure sure the title
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe