EN With one click, you can transfer your live page to a test environment. To try out new plugins, for example. When you are happy with the changes, you put them back live with just one click.
Traduzir "live videos" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "live videos" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de live videos
inglês
Tcheco
CS Jedním kliknutím můžete přenést živou stránku do testovacího prostředí, např. pro vyzkoušení pluginů. Když jste se změnami spokojeni, nahrajete je jedním kliknutím na online stránku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| page | stránku |
| to | na |
| one | pro |
| live | je |
EN Why live a normal life when you can live #LikeABosch? See how the Internet of Things (IoT) can help make life easier for you — with our connectivity solutions for a smarter future.
CS Proč žít běžný život, když můžete žít #LikeABosch? Podívejte se, jak může internet věcí (IoT) usnadnit váš život – pomocí řešení konektivity pro chytřejší budoucnost.
EN “I remove people and I try to search the identity of a machine in these videos
CS „Odsunu z toho lidi a ve videích se snažím hledat identitu stroje
EN In the videos I try to search for an identity of a machine
CS Ve videích se snažím hledat identitu stroje
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | ve |
| identity | identitu |
| machine | stroje |
EN i) You may be able to upload, store, publish, display and distribute information, text, photos, videos and other content on or through the Services (collectively, “Subscriber Content”)
CS i) Můžete uploadovat, ukládat, publikovat, zobrazovat a distribuovat informace, text, fotografie, videa a další obsah na nebo prostřednictvím Služeb (společně jako „Obsah Předplatitele“)
EN Get help from our dedicated photographers who will shine a spotlight on your hotel's assets creating a unique atmosphere for your website with beautiful photos and videos of your venue and surroundings.
CS Nechte si pomoci od našich zkušených fotografů, kteří dokážou podtrhnout největší přednosti vašeho hotelu a vytvořit na webu jedinečnou atmosféru s nádhernými fotografiemi a videy z ubytování i okolí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| help | pomoci |
| on | na |
| website | webu |
| a | a |
| of | z |
EN Videos are an established trend! Easily integrate them on your website thanks to our dedicated Content Management System plug-in.
CS Videa už patří k zavedenému trendu! Díky našemu speciálnímu pluginu pro správu obsahu bude přidání videa na vaše webová stránky hračka.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| videos | videa |
| website | stránky |
| content | obsahu |
| management | správu |
| on | na |
| your | vaše |
| thanks | díky |
EN Access your photos, docs, and videos from any device
CS Přístup k vašim fotografiím, dokumentům a videím z jakéhokoliv zařízení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| photos | fotografií |
| docs | dokumentů |
| and | a |
EN Share updates, photos and videos publicly or only among a selected group of people
CS Možnost sdílet veřejně či jen v rámci vybrané skupiny lidí nejrůznější příspěvky, fotografie nebo videa
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| share | sdílet |
| photos | fotografie |
| videos | videa |
| only | jen |
| group | skupiny |
| or | nebo |
| and | v |
EN Secure cloud storage and file backup for your photos, videos, files, and more
CS Zabezpečené cloudové úložiště pro zálohování čehokoliv
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cloud | cloudové |
| storage | úložiště |
| backup | zálohování |
| and | z |
| for | pro |
EN Post on WordPress for new videos on Vimeo
CS Vytvoření příspěvku ve WordPressu o novém videu na Vimeu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| wordpress | wordpressu |
| new | nové |
EN Vimeo is a popular online platform offering high-quality tools for hosting, sharing, and streaming videos in gorgeous HD with no ads.
CS Vimeo je populární on-line platforma, která nabízí vysoce kvalitní nástroje pro hostování, sdílení a streamování videa v HD kvalitě bez reklam.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platforma |
| tools | nástroje |
| videos | videa |
| popular | populární |
| high | vysoce |
| quality | kvalitní |
| sharing | sdílení |
| is | je |
| in | v |
| a | a |
| with | bez |
| for | pro |
EN ● Photos and videos of your attendance at the session including your name and username if visible when attending the session.
CS ● Fotografie a videa z vaší účasti na lekci, včetně vašeho jména a uživatelského jména, pokud jsou viditelné při účasti na lekci.
EN We also provide content available through the Site, including without limitation text, graphics, audio, animation, videos, logos, icons, images, media, data, charts, maps, software and other information and materials (the “Content”)
CS Poskytujeme také obsah dostupný prostřednictvím Stránek, včetně textů, grafiky, zvuků, animací, videí, log, ikon, obrázků, médií, dat, grafů, map, softwaru a dalších informací a materiálů (dále jen „Obsah“)
EN “I remove people and I try to search the identity of a machine in these videos
CS „Odsunu z toho lidi a ve videích se snažím hledat identitu stroje
EN In the videos I try to search for an identity of a machine
CS Ve videích se snažím hledat identitu stroje
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | ve |
| identity | identitu |
| machine | stroje |
EN They are significantly shorter than videos, but in the hands of a crafty video maker, they will produce an equally stunning effect
CS Jsou výrazně kratší než videa, ale v rukou šikovného tvůrce videa vytvoří stejně ohromující efekt
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| but | ale |
| in | v |
| they | jsou |
| video | videa |
EN For example, the revolution slider allows you to show images, videos, and so on
CS Například posuvník revoluce vám umožňuje zobrazovat obrázky, videa atd
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allows | umožňuje |
| you | vám |
| images | obrázky |
| videos | videa |
| to | k |
| and | v |
EN i) You may be able to upload, store, publish, display and distribute information, text, photos, videos and other content on or through the Services (collectively, “Subscriber Content”)
CS i) Můžete uploadovat, ukládat, publikovat, zobrazovat a distribuovat informace, text, fotografie, videa a další obsah na nebo prostřednictvím Služeb (společně jako „Obsah Předplatitele“)
EN Each 3D lesson plan offers a variety of tools including 3D model files, videos, student worksheets, and presentations to introduce a project to students
CS Každý plán 3D lekce nabízí řadu různých materiálů včetně souborů 3D modelů, videí, pracovních listů pro studenty a prezentací pro vysvětlení projektu studentům
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| plan | plán |
| model | model |
| project | projektu |
| students | studenty |
| a | a |
| of | z |
EN The lessons in BE3D Academy have really good short videos; the fact that the lessons are ISTE-certified is wonderful. BE3D eDee was a great first experience.
CS S eDee máme celkovou koncepci, která je přizpůsobená potřebám škol. Bezpečnost, hardware, software, nástroje a portál ke stahování výukových materiálů ? vše v jednom.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| is | je |
| a | a |
EN We also provide content available through the Site, including without limitation text, graphics, audio, animation, videos, logos, icons, images, media, data, charts, maps, software and other information and materials (the “Content”)
CS Poskytujeme také obsah dostupný prostřednictvím Stránek, včetně textů, grafiky, zvuků, animací, videí, log, ikon, obrázků, médií, dat, grafů, map, softwaru a dalších informací a materiálů (dále jen „Obsah“)
EN ● Photos and videos of your attendance at the session including your name and username if visible when attending the session.
CS ● Fotografie a videa z vaší účasti na lekci, včetně vašeho jména a uživatelského jména, pokud jsou viditelné při účasti na lekci.
EN Use Google Translate, insert YouTube videos, find synonyms, and edit images right in your documents.
CS Používejte Překladač Google, vkládejte videa z YouTube, vyhledávejte synonyma a upravujte obrázky přímo ve svých dokumentech.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | používejte |
| videos | videa |
| edit | upravujte |
| images | obrázky |
| in | ve |
| and | a |
EN Their video work also sits online, ready to be as expendable as the videos they use
CS Jejich tvorba je také uložena online a očekává se, že bude stejně postradatelná jako videa, která používají
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| use | používají |
| the | a |
| be | bude |
| as | jako |
| video | videa |
| also | také |
EN I see six artists’ videos, compilations all, created from carefully selected people-made video found on the internet and edited together with intelligence, focus, and clarity
CS Sleduji šest uměleckých videí, ve všech případech kompilace vytvořené z pečlivě vybraných, lidmi vytvořených videí nalezených na internetu a sestříhaných dohromady důvtipně, promyšleně a srozumitelně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| selected | vybraných |
| internet | internetu |
| on | na |
| and | a |
EN “I remove people and I try to search the identity of a machine in these videos
CS „Odsunu z toho lidi a ve videích se snažím hledat identitu stroje
EN In the videos I try to search for an identity of a machine
CS Ve videích se snažím hledat identitu stroje
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | ve |
| identity | identitu |
| machine | stroje |
EN “I remove people and I try to search the identity of a machine in these videos
CS „Odsunu z toho lidi a ve videích se snažím hledat identitu stroje
EN In the videos I try to search for an identity of a machine
CS Ve videích se snažím hledat identitu stroje
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | ve |
| identity | identitu |
| machine | stroje |
EN Our plugins will not collect personal data about you, unless you click on these logos or videos
CS Naše zásuvné moduly nebudou ukládat osobní údaje, ledaže na tato loga nebo videa kliknete
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| videos | videa |
| our | naše |
| data | údaje |
| or | nebo |
| personal | osobní údaje |
| these | tato |
EN Find rankings for specific keywords in bulk. Our SERP Position miner can help you find out your rankings for traditional web searches, images and videos.
CS Získejte hromadně data o pozici vašeho webu na vložená klíčová slova ve fulltextových, obrázkových a video výsledcích vyhledávání na Google. Mějte přehled o tom, co funguje a jak se vám daří.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| keywords | klíčová slova |
| position | pozici |
| web | webu |
| can | co |
| and | a |
| in | v |
EN Get help from our dedicated photographers who will shine a spotlight on your hotel's assets creating a unique atmosphere for your website with beautiful photos and videos of your venue and surroundings.
CS Nechte si pomoci od našich zkušených fotografů, kteří dokážou podtrhnout největší přednosti vašeho hotelu a vytvořit na webu jedinečnou atmosféru s nádhernými fotografiemi a videy z ubytování i okolí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| help | pomoci |
| on | na |
| website | webu |
| a | a |
| of | z |
EN Videos are an established trend! Easily integrate them on your website thanks to our dedicated Content Management System plug-in.
CS Videa už patří k zavedenému trendu! Díky našemu speciálnímu pluginu pro správu obsahu bude přidání videa na vaše webová stránky hračka.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| videos | videa |
| website | stránky |
| content | obsahu |
| management | správu |
| on | na |
| your | vaše |
| thanks | díky |
EN More images and videos are available in the ESO multimedia archive.
CS Více snímků a videí je k dispozici v multimediálním archivu ESO.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| available | k dispozici |
| in | v |
| are | je |
| the | a |
| more | více |
EN For product support and warranty-related questions, visit our support pages where you can find user manuals, FAQs, videos, contact information and more.
CS Informace o produktové podpoře a otázkách týkajících se záruky najdete na našich stránkách podpory, kde dále naleznete návody k použití, nejčastější dotazy, videa, kontaktní údaje a další informace.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| support | podpory |
| questions | dotazy |
| pages | stránkách |
| videos | videa |
| information | informace |
| and | a |
EN Visualise all gathered data along with data from other business databases. Create business-value dashboards or simply view trends, anomalies, or live data in visual reports.
CS Vizualizujte všechna shromážděná data spolu s daty z jiných obchodních databází. Vytvářejte řídicí panely s hodnotou pro podniky nebo jednoduše zobrazujte trendy, anomálie nebo živá data ve vizuálních sestavách.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| simply | jednoduše |
| trends | trendy |
| visual | vizuální |
| data | data |
| business | obchodní |
| other | jiných |
| along | s |
| in | v |
| all | pro |
EN Smartsupp is your online shopping assistant. It combines live chat, chatbots & video recordings to save your time and help you turn visitors into customers.
CS Smartsupp je váš online prodejní asistent. Kombinuje live chat, chatboty a video nahrávky, aby vám ušetřil čas a pomohl proměnit návštěvníky v zákazníky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| video | video |
| visitors | návštěvníky |
| customers | zákazníky |
| is | je |
| to | aby |
| and | a |
EN It provides its users with the ability to create a profile, post comments, share photos and links, and chat live.
CS Uživatelé si mohou vytvořit svůj profil, vkládat příspěvky a komentáře, sdílet fotografie a url odkazy nebo třeba chatovat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| share | sdílet |
| photos | fotografie |
| links | odkazy |
| a | a |
EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.
CS Záhlaví a zápatí jsou globální prvky, které se zobrazují na každé stránce webu. Tyto prvky lze do jisté míry přizpůsobit pomocí nástroje Live Customizer nebo možností Theme .
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| elements | prvky |
| or | nebo |
| these | tyto |
| on | na |
| website | webu |
| of | z |
| and | a |
EN Don't forget the wealth of safety-related, timely information all members enjoy through the Alert Diver magazine and at live events, conferences and seminars.
CS A nezapomeňte na velké množství aktuálních informací o bezpečnosti při potápění, kterých se našim členům dostává nejen prostřednictvím časopisu Alert Diver ale i při různých akcích, konferencích a seminářích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| at | na |
| and | a |
EN If people wish to live in a regime that refuses to hear their voices simply because the government holds all the power and controls the media, they are welcome to it, outside the EU
CS Pokud si snad lidé přejí žít v režimu, který odmítá slyšet jejich hlas prostě proto, že vláda ve svých rukou koncentruje veškerou moc i kontrolu médií, v pořádku, můžete opustit Evropskou unii
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| their | jejich |
| in | v |
EN 10. 10. 2016 — 6. 11. 2016 Dror Daum Scared to Live
CS 10. 10. 2016 — 6. 11. 2016 Dror Daum Bát se žít
EN If you are still unsure about the specifications and features of our various hosting plans or have further questions, please contact us now via live chat or by phone on: +49 251 1498 2002.
CS Pokud si stále nejste jisti specifikacemi a funkcemi našich různých hostingových plánů nebo máte další dotazy, kontaktujte nás nyní prostřednictvím živého chatu nebo telefonicky na: +49 251 1498 2002.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| or | nebo |
| contact | kontaktujte |
| chat | chatu |
| on | na |
| questions | dotazy |
| us | nás |
| and | a |
| still | stále |
| features | funkcemi |
EN If you're satisfied with the results, just apply the changes to your live site
CS Když jste s výsledkem spokojeni, přenesete vlastní nastavení pouhým jedním kliknutím na živou stránku
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| your | jste |
| site | stránku |
EN With a single click you can create your staging environment and, with one more click, transfer all your changes from the test to the live website.
CS Pouhým jedním kliknutím zhotovíte staging prostředí a může stejně snadno posunout všechny změny ze zkušebních na živé webové stránky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | může |
| changes | změny |
| a | a |
| to | na |
| website | stránky |
| all | všechny |
EN You can reach us via live chat within 10 minutes every day from 8 a.m. to 10 p.m. - even on weekends and holidays. In the sales consultation we are there for you on weekdays from 10 am to 5 pm.
CS V živém chatu se k nám dostanete denně od 8.m. do 22.m. do 10 hodin, a to i o víkendech a svátcích. V prodejní konzultaci jsme tu pro Vás ve všední dny od 10.m. do 17 .m.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| chat | chatu |
| from | od |
| a | a |
| in | v |
| us | nám |
| to | k |
| even | i |
| we | jsme |
| for | pro |
EN Of course, we are also available for questions and feedback via live chat and for a sales consultation by phone.
CS Samozřejmě jsme také k dispozici pro otázky a zpětnou vazbu prostřednictvím živého chatu a pro rady ohledně prodeje telefonicky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| available | k dispozici |
| questions | otázky |
| chat | chatu |
| sales | prodeje |
| a | a |
EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.
CS Ve staging prostředí můžete provést změny na vašich WooCommerce shopech nebo testovat pluginy a šablony v realistickém prostředí serveru a přenést je jedním kliknutím online.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| changes | změny |
| woocommerce | woocommerce |
| plugins | pluginy |
| or | nebo |
| server | serveru |
| a | a |
| in | v |
| live | je |
| to | na |
EN We now start the migration by making a copy of your WordPress website. We don't make any changes to your live site and it stays online the whole time.
CS Pro migraci vytvoříme kopii vašich WordPress stránek a vaše online stránky se nemění - ty zůstávají online po celou dobu!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| copy | kopii |
| wordpress | wordpress |
| time | dobu |
| online | online |
| a | a |
| of | z |
| make | se |
| website | stránky |
| we | vaše |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
live live stream live videos via live chat live site live page provides live live live chat features live chat live chats live video go live live music live streams experts live live chat — live events live life live demo live chat software facebook live being live add live chat live webinars both live live within customers live live without live broadcast website live live view live content live broadcasts live performance live data live stream data live live close re live live during live outside live account live audio live feed her live live free live show already live live each going liveTraduzir live videos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe