EN Counter site templates are awesome free responsive bootstrap plugins to position on your landing page if you require plugins to monitor many activities
Traduzir "plugins" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plugins" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de plugins
inglês
Tcheco
CS Šablony webů čítače jsou úžasné bezplatné responzivní pluginy bootstrapu, které lze umístit na vaši vstupní stránku, pokud potřebujete pluginy ke sledování mnoha aktivit
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| plugins | pluginy |
| if | pokud |
| many | mnoha |
| activities | aktivit |
| on | na |
| page | stránku |
| site | web |
| you | jsou |
EN If you do not have a backup, you have no choice but to rename the folder of the suspicious Plugins or Themes via S/FTP. This will disable it. In our example, it would be the folder of the Plugins "Contact Form 7".
CS : Pokud nemáme zálohu, nezůstavíte jinou možnost, než pomocí protokolu S/FTP vybrat podezřelou složku Plugins Nebo Themes Přejmenovat. Tím se to zakáže. V našem příkladu by to byla složka Plugins " Contact Form 7 ".
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| no | nemá |
| or | nebo |
| ftp | ftp |
| it | to |
| our | našem |
| would | by |
| of | z |
| not | se |
| you | s |
| in | v |
| to | na |
EN So before you click your way through all the different plugins, we've done the leg work for you. For the guide below, we tested and compared five plugins you can use to optimize your WordPress navigation.
CS Takže než abyste se museli proklikávat všelijakými pluginy, zkusili jsme to udělat za vás. Ukážeme vám pět pluginů pro tvorbu nabídek, které pomohou vylepšit navigaci na WordPress.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| five | pět |
| to | na |
| so | tak |
| for | za |
| plugins | pluginů |
| your | vám |
| we | jsme |
| and | se |
| the | které |
EN This may not be a problem if you only use a few plugins, but the more plugins you add, the more likely you are to experience performance problems.
CS To nemusí být problém, pokud používáte jen několik pluginů, ale čím více jich přidáte, tím je pravděpodobnější, že budete mít problémy s výkonem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| problem | problém |
| if | pokud |
| use | používá |
| likely | pravděpodobně |
| problems | problémy |
| be | být |
| more | více |
| but | ale |
| few | několik |
EN How to Optimize Images for WordPress: The 6 Most Popular Image Compression Plugins
CS Optimalizace WordPress obrázků: 6 nejoblíbenějších pluginů pro kompresi obrázků
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| images | obrázků |
| plugins | pluginů |
| for | pro |
EN You can also use image compression tools. These help you to reduce the file size without compromising the quality. We present you 5 plugins for optimizing your images.
CS Můžete také použít nástroje pro kompresi obrázků. Ty vám pomohou zmenšit velikost souboru, aniž by došlo ke snížení kvality. Představujeme vám 5 stránek Plugins pro optimalizaci obrázků.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| use | použít |
| tools | nástroje |
| help | pomohou |
| file | souboru |
| size | velikost |
| quality | kvality |
| you | vám |
| to | do |
EN The WordPress theme market is not the only thing that the Full Site Editing release will impact. Page builder plugins are yet another part of the WordPress ecosystem whose future might seem bleak.
CS Trh WordPress Theme není jedinou věcí, kterou úplné úpravy stránek ovlivní. Tvůrci stránek Plugins jsou další částí ekosystému WordPress , jejíž budoucnost se může zdát chmurná.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| market | trh |
| future | budoucnost |
| editing | úpravy |
| wordpress | wordpress |
| page | stránek |
| are | jsou |
| the | další |
| that | kterou |
| will | může |
EN Social Media Plugins for Wordpress: Five Top Tools Compared
CS Sociální média Plugins pro WordPress : 5 nástrojů ve srovnání
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| media | média |
| wordpress | wordpress |
| social | sociální |
| tools | nástrojů |
| for | pro |
EN Menu Plugins for WordPress: How to Optimize your Website Navigation
CS WordPress pluginy pro tvorbu menu: Jak optimalizovat navigaci webu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| menu | menu |
| plugins | pluginy |
| wordpress | wordpress |
| website | webu |
| how | jak |
| for | pro |
EN With that in mind, page builder plugins aren’t going away anytime soon. If anything, users will have more choices when building their website and can decide which option works best for them.
CS S ohledem na tuto skutečnost tvůrci stránek Plugins v dohledné době nezmizí. Uživatelé budou mít při vytváření svých webových stránek více možností a budou se moci rozhodnout, která z nich jim bude nejlépe vyhovovat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| more | více |
| website | webových |
| best | nejlépe |
| and | a |
| option | možnost |
| soon | se |
| in | v |
EN WordPress backup plugins are a thing of the past. Free WordPress backups are included in all our WordPress hosting plans and stored on secure GDPR compliant servers.
CS Plugin pro WordPress zálohy patří minulosti. Vaše WordPress zálohy jsou u našeho WordPress hostingu integrovány zdarma a uloženy v souladu s GDPR na zabezpečených serverech.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| free | zdarma |
| hosting | hostingu |
| stored | uloženy |
| gdpr | gdpr |
| servers | serverech |
| on | na |
| a | a |
| of | z |
| backups | zálohy |
| in | v |
EN Our credo is the fewer the plugins, the better
CS Naším krédem je: Tak málo pluginů jak jen možno
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | naší |
| is | je |
| plugins | pluginů |
| the | jak |
EN The free versions of many backup plugins are very limited when it comes to storage space and features. Our backups and all features will always be free.
CS Některé záložní pluginy šetří v bezplatných verzích s úložným prostorem a funkcemi. U nás jsou zálohy a všechny funkce vždy zdarma.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| plugins | pluginy |
| always | vždy |
| free | zdarma |
| of | z |
| features | funkce |
| and | a |
| backups | zálohy |
| all | všechny |
EN WordPress backup plugins are a thing of the past with us. Your WordPress backups are integrated free of charge into our WordPress hosting and stored on secure GDPR compliant servers.
CS Pluginy pro WordPress zálohování u nás patří minulosti. WordPress zálohy jsou integrovány zdarma v našem WordPress hostingu a v souladu s předpisy GDPR uloženy na zabezpečených serverech.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | pluginy |
| free | zdarma |
| hosting | hostingu |
| stored | uloženy |
| gdpr | gdpr |
| servers | serverech |
| on | na |
| a | a |
| us | nás |
| of | z |
| backups | zálohy |
| compliant | v |
EN Clone a new WordPress site from an existing backup or create a permanent template so your favorite plugins, themes and settings are always preconfigured and ready to use in a flash.
CS Klonujte z jedné z vašich stávajících záloh novou WordPress stránku nebo vytvořte stálou předlohu – tím jsou vaše pluginy, šablony a oblíbená nastavení vždy předkonfigurovaná a připravená k bleskurychlému použití.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| new | novou |
| site | stránku |
| existing | stávající |
| or | nebo |
| plugins | pluginy |
| always | vždy |
| wordpress | wordpress |
| in | v |
| a | a |
| to | k |
EN With one click, you can transfer your live page to a test environment. To try out new plugins, for example. When you are happy with the changes, you put them back live with just one click.
CS Jedním kliknutím můžete přenést živou stránku do testovacího prostředí, např. pro vyzkoušení pluginů. Když jste se změnami spokojeni, nahrajete je jedním kliknutím na online stránku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| page | stránku |
| to | na |
| one | pro |
| live | je |
EN Our integrated NGINX cache offers you the highest WooCommerce performance without you needing any caching plugins from the WordPress directory.
CS Naše integrovaná mezipaměť NGINX vám nabízí nejvyšší WooCommerce výkon, bez dalších pluginů pro ukládání do mezipaměti z WordPress seznamu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | naše |
| woocommerce | woocommerce |
| performance | výkon |
| wordpress | wordpress |
| offers | nabízí |
| plugins | pluginů |
| without | bez |
| from | z |
| highest | nejvyšší |
EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.
CS Ve staging prostředí můžete provést změny na vašich WooCommerce shopech nebo testovat pluginy a šablony v realistickém prostředí serveru a přenést je jedním kliknutím online.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| changes | změny |
| woocommerce | woocommerce |
| plugins | pluginy |
| or | nebo |
| server | serveru |
| a | a |
| in | v |
| live | je |
| to | na |
EN From our experience you can use nearly all common plugins if you want to
CS Z našich zkušeností můžete využít (téměř) všechny běžné pluginy, pokud chcete
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | našich |
| experience | zkušenost |
| can | můžete |
| use | využít |
| plugins | pluginy |
| if | pokud |
| want | chcete |
| to | na |
| all | všechny |
EN As we already cache your WooCommerce shop on the server side using our NGINX cache, you generally don't need any additional caching plugins.
CS Vzhledem k tomu, že ukládáme váš WooCommerce e-shop pomocí naší mezipaměti NGINX, nepotřebujete další pluginy pro ukládání do mezipaměti.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| plugins | pluginy |
| on | na |
EN No programming necessary and perfect collaboration: Weglot is compatible with all WordPress themes and plugins
CS Žádné programování a dokonalá spolupráce: Weglot je kompatibilní se všemi WordPress šablonami a pluginy
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| plugins | pluginy |
| programming | programování |
| is | je |
| wordpress | wordpress |
| with | se |
| and | a |
| compatible | kompatibilní |
EN We take care of all WordPress updates - on request we also update your Plugins and Themes.
CS Postaráme se o všechny aktualizace stránek WordPress - na požádání aktualizujeme také vaše stránky Plugins a Themes.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| on | na |
| update | aktualizace |
| and | a |
| all | všechny |
| also | také |
EN Apart from the full screen slider, you still can employ the best free WordPress themes and premium WordPress plugins further to enhance your one page or a multiple page website
CS Kromě posuvníku na celou obrazovku můžete stále využívat nejlepší bezplatná témata WordPress a prémiové doplňky WordPress k vylepšení vaší jedné stránky nebo webové stránky s více stránkami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| free | bezplatná |
| premium | prémiové |
| wordpress | wordpress |
| your | vaší |
| or | nebo |
| a | a |
| to | na |
| one | jedné |
| website | webové |
| page | stránky |
| still | stále |
| best | nejlepší |
EN Get from our site a modern website template including logo maker, creative web design, video assets, WordPress theme plugins, etc
CS Získejte z našich stránek moderní šablonu webových stránek včetně tvůrce log, kreativního webového designu, video aktiv, doplňků pro motivy WordPress atd
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| get | získejte |
| our | našich |
| creative | kreativní |
| video | video |
| etc | atd |
| modern | moderní |
| including | včetně |
| wordpress | wordpress |
| from | z |
| template | šablonu |
| website | webové |
| design | designu |
EN Creative responsive HTML template enforced by portfolio WordPress plugins with over grid improves loading speed even when your content for uploading into over grid template is in high definition and has big size
CS Kreativně reagující šablona HTML vynucená portfoliem Pluginy WordPress s over grid zlepšují rychlost načítání, i když je váš obsah pro nahrávání do šablony přes grid ve vysokém rozlišení a má velkou velikost
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| wordpress | wordpress |
| plugins | pluginy |
| speed | rychlost |
| content | obsah |
| size | velikost |
| is | je |
| high | vysoké |
| and | a |
| even | i |
| in | v |
| into | do |
EN WordPress plugins can fix this problem, but we can provide a unique and permanent solution and make this article helpful to anyone searching for block overlap.
CS Pluginy WordPress mohou tento problém vyřešit, ale můžeme poskytnout jedinečné a trvalé řešení a učinit tento článek užitečným pro každého, kdo hledá překrývání bloků.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | pluginy |
| problem | problém |
| provide | poskytnout |
| block | blok |
| a | a |
| but | ale |
| can | mohou |
| make | v |
EN Bootstrap modals templates with bootstrap 4 modal plugins include all the best and more
CS Šablony Bootstrap modals s modálními doplňky bootstrap 4 zahrnují vše nejlepší a další
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| include | zahrnují |
| with | s |
| the | a |
| more | další |
| best | nejlepší |
EN Free responsive HTML website templates and responsive retina ready video blog free HTML templates are made based on Elementor, and the developers have also provided special plugins
CS Bezplatně reagující šablony webových stránek HTML a responzivní retina ready video blog zdarma HTML šablony jsou vytvořeny na základě Elementoru a vývojáři také poskytli speciální doplňky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| free | zdarma |
| html | html |
| website | webových |
| video | video |
| blog | blog |
| on | na |
| and | a |
| provided | v |
EN We offer a whole set of useful plugins for a free video background multipurpose website template and a video sharing website template for your video content
CS Nabízíme celou sadu užitečných doplňků pro bezplatnou víceúčelovou šablonu webových stránek s videem na pozadí a šablonu webové stránky pro sdílení videa pro váš videoobsah
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| set | sadu |
| video | videa |
| template | šablonu |
| background | pozadí |
| sharing | sdílení |
| a | a |
| of | z |
| we offer | nabízíme |
| website | webové |
| for | pro |
| your | váš |
EN Also, a video background template can be easily customized with the included plugins.
CS Šablonu pozadí videa lze také snadno přizpůsobit pomocí přiložených doplňků.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | videa |
| easily | snadno |
EN WordPress plugins for testimonials web design have a direct focus on search engines
CS Pluginy WordPress pro webové stránky se svědectvími se přímo zaměřují na vyhledávače
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | pluginy |
| on | na |
| search | vyhledávače |
| web | stránky |
EN There are WordPress plugins, including drag & drop page builder, social media icons, real estate logo makers website builders, and a logo maker helping to design your website template
CS Existují doplňky WordPress, včetně nástroje pro vytváření stránek drag & drop, ikon sociálních médií, tvůrců webových stránek výrobců log a realit a návrhů log, které pomáhají s návrhem šablony vašeho webu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| drag | drag |
| amp | amp |
| design | návrh |
| a | a |
| website | webových |
| social | sociální |
EN With WordPress plugins, you get a high-quality employee emergency contact form template
CS Díky doplňkům WordPress získáte vysoce kvalitní šablonu kontaktního formuláře pro zaměstnance
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| contact | kontaktní |
EN Sign up for our WordPress hosting and get the best selling royalty free bootstrap 4 for business with WordPress plugins perfect for landing design website page template.
CS Zaregistrujte se na našem hostingu WordPress a získejte nejprodávanější bezplatný bootstrap 4 pro firmy s doplňky WordPress, které jsou ideální pro šablonu stránky přistání s designovým webem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hostingu |
| get | získejte |
| bootstrap | bootstrap |
| business | firmy |
| and | a |
| website | stránky |
EN HTML template kits with best-rated portfolio WordPress themes plugins provide digital assets for text snippets
CS Sady šablon HTML s nejlépe hodnoceným portfoliem Pluginy pro motivy WordPress poskytují digitální prostředky pro úryvky textu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| plugins | pluginy |
| text | textu |
| wordpress | wordpress |
EN You can design the website template and add the "Meet the Team" page, gradient web design, video plugins to create a powerful website
CS Můžete navrhnout šablonu webové stránky a přidat stránku „Seznamte se s týmem“, přechodový webový design, video doplňky a vytvořit tak výkonnou webovou stránku
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| team | týmem |
| video | video |
| a | a |
| page | stránku |
| website | stránky |
| design | design |
EN Included is a selection of plugins to help with customization, ranging from WPBakery and Revolution Slider builders to booking appointments.
CS Součástí je výběr doplňků, které pomáhají s přizpůsobením, od WPBakery a stavitelů Revolution Slider po rezervaci schůzek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| selection | výběr |
| wpbakery | wpbakery |
| is | je |
| a | a |
| to | k |
EN Install the appropriate plugins, like a page builder to modify the pricing page web templates
CS Chcete -li upravit webové šablony cenové stránky, nainstalujte příslušné doplňky, například nástroj pro tvorbu stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| install | nainstalujte |
| page | stránky |
EN Empower your responsive knowledge base WordPress theme with WordPress plugins to make an FAQ page or continually improve your list builder landing page template and FAQ pages.
CS Posílejte svou responzivní znalostní bázi WordPress téma pomocí WordPress pluginů pro vytvoření FAQ stránky nebo neustálé zlepšování vašeho tvůrce seznamu šablona vstupní stránky a stránky s nejčastějšími dotazy.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| list | seznamu |
| wordpress | wordpress |
| and | a |
| make | pro |
| pages | stránky |
| theme | téma |
EN The Most Important Plugins for WooCommerce: Subscription Shops, GDPR, Newsletters & Co.
CS Nejdůležitější Plugins Pro WooCommerce : obchody s předplatným, GDPR , Newsletter & Co.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| gdpr | gdpr |
| amp | amp |
EN There are hundreds plugins sof thousands for WooCommerce, for every conceivable purpose. But...
CS Existují statisíce Plugins pro WooCommerce, pro všechny možné účely. Současně...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| every | v |
EN With the right WordPress Plugins you can make your website or blog much more flexible and successful. Or save a lot of time.
CS Se správným WordPress Plugins můžete své webové stránky nebo blog udělat mnohem flexibilnější a úspěšnější. Nebo ušetříte spoustu času.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| can | můžete |
| or | nebo |
| blog | blog |
| much | mnohem |
| a | a |
| make | se |
| website | stránky |
EN No other content management system (CMS) is as easy to use as WordPress : Themes and Plugins are installed and managed with just a few clicks, without you needing any great technical knowledge. With a
CS Žádný jiný systém pro správu obsahu (CMS) se nepoužívá tak snadno jako WordPress : Themes a Plugins se instalují a spravují několika kliknutími, aniž byste potřebovali velké technické znalosti. S
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsahu |
| management | správu |
| system | systém |
| easy | snadno |
| knowledge | znalosti |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
EN Cause 1: Incompatible plugins or themes
CS Příčina 1: Nekompatibilní pluginy nebo šablony
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| plugins | pluginy |
| or | nebo |
EN The error is very often caused by an erroneous combination of plugins or themes, for example:
CS Tato chyba je velmi často způsobena špatnou kombinací pluginů nebo šablon, například:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| error | chyba |
| is | je |
| very | velmi |
| or | nebo |
EN The first approach is to undo his recent changes. Think about what changes you have made. Did you perhaps install a new Plugin or change a Theme ? Updates to Plugins and Themes can also lead to this misbehavior.
CS To první, co byste měli udělat, je vrátit zpět poslední změny. Zamyslete se nad tím, jaké změny jste provedli. Nainstalovali jste nový plugin nebo změnili šablonu? I aktualizace pluginů a šablon může vést k tomuto selhání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| plugin | plugin |
| updates | aktualizace |
| new | nový |
| plugins | pluginů |
| is | je |
| to | k |
| can | může |
| a | a |
| or | nebo |
| first | první |
| changes | změny |
| what | co |
| this | to |
EN When installing larger WordPress Themes or Plugins as well as larger imports or exports of data, the following error may occur, which is usually displayed in the backend:
CS Při instalaci větších stránek WordPress Themes nebo Plugins a větších importů nebo exportů dat může dojít k následující chybě, která se obvykle zobrazí v backendu:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| data | dat |
| usually | obvykle |
| wordpress | wordpress |
| in | v |
| may | může |
| which | a |
EN A 504 Gateway Timeout Error often occurs when you have a number of plugins that may also be communicating with external services. The error message means that a PHP process is taking longer than 30 seconds.
CS K chybě 504 Gateway Time-Out může dojít poměrně často, pokud máte řadu pluginů, které také komunikují s externími službami. Tato chybová zpráva znamená, že PHP proces trvá déle než 30 vteřin.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| external | externí |
| services | službami |
| message | zpráva |
| php | php |
| process | proces |
| may | může |
| you | s |
EN In some cases, very long requests from Plugins or Themes can lead to 504 gateway time-out errors
CS V některých případech mohou velmi dlouhé požadavky ze stránek Plugins nebo Themes vést k chybám časového limitu brány 504
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| very | velmi |
| or | nebo |
| can | mohou |
| to | k |
EN If not, deactivate all Plugins and gradually reactivate them until you have identified the corresponding "problem Plugin".
CS Pokud tomu tak není, deaktivujte všechny stránky Plugins a postupně je znovu aktivujte, dokud nezjistíte příslušný "problém Plugin".
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| problem | problém |
| plugin | plugin |
| and | a |
| all | všechny |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plugins wordpress plugins menu plugins social media plugins page builder plugins even wordpress plugins backup plugins right wordpress plugins wordpress backup plugins several plugins various plugins caching plugins different wordpress plugins social plugins premium plugins themes and plugins wordpress seo plugins wordpress plugins allow process plugins provide plugins plugins screen great plugins wordpress plugins offer plugins because favorite plugins different plugins seo plugins installed wordpress plugins powerful plugins free wordpress plugins using plugins collection of plugins complicated plugins entirely wordpress caching plugins updates to plugins plugins from external cms plugins add plugins wordpress themes plugins known plugins wordpress theme plugins create plugins plugins go plugins currently available connectors api plugins plugins provide digital deactivate all plugins recognize these plugins elegant themes plugins incompatible pluginsTraduzir plugins para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe