EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.
Traduzir "across every page" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "across every page" de inglês para Tcheco
Traduções de across every page
"across every page" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| across | a je které mohou na nebo s se stránkách tyto v vaše vás webových |
| every | a aby do i jako je jsou jste k každou každé každý když která které který má na naše nebo o pro přes s se své také tohoto v ve vám vás všechny z za že |
| page | a aby co do je jejich k ke na nejlepší nicepage o page po pomocí pro s stránce stránek stránka stránku stránky tento v ve web webové webové stránky webových webu z že |
Tradução de inglês para Tcheco de across every page
inglês
Tcheco
CS Záhlaví a zápatí jsou globální prvky, které se zobrazují na každé stránce webu. Tyto prvky lze do jisté míry přizpůsobit pomocí nástroje Live Customizer nebo možností Theme .
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| elements | prvky |
| or | nebo |
| these | tyto |
| on | na |
| website | webu |
| of | z |
| and | a |
EN Every time this scenario is run, Integromat will automatically post current weather information to a selected Facebook page. The scenario is set to be executed every morning at 8 o'clock.
CS Automatické zaslání zprávy do vybraného pokoje na Gitteru, jakmile se objeví příspěvek na sledované Facebook stránce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| selected | vybraného |
| page | stránce |
| at | na |
EN Have confidence knowing that your business is protected with continuous threat management and secure access across every user, device, application and network—anywhere, anytime
CS Buďte si jisti, že vaše podnikání je neustále chráněno před rizikem a že jsou všichni uživatelé, všechna zařízení a všechny programy mimo ohrožení – kdekoli, kdykoli
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
CS Po přidání vzoru bloku na stránku můžete obsah upravit tak, aby vyhovoval konkrétní stránce. To znamená, že každý blokový vzor můžete přizpůsobit konkrétní stránce, na které se nachází.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| content | obsah |
| page | stránku |
| on | na |
| which | se |
EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
CS Jak tedy vytvářejí vlastní hodnoty generátoru stránek O nás, dělá z nich nejdůležitější prvky a dělá z jejich stránky nejlepší stránku o nás, která obsahuje vše, co potřebujete a víte?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| values | hodnoty |
| elements | prvky |
| contains | obsahuje |
| everything | vše |
| us | nás |
| of | z |
| page | stránku |
| and | a |
| make | v |
| their | jejich |
EN Our learning material will explain why the contact page first impression improves ways for us and makes it clear with the contact us page what goals should be mentioned even on the mobile web or in the wpbakery page builder
CS Náš učební materiál vysvětlí, proč nám první dojem na kontaktní stránce zlepšuje způsoby, a na stránce Kontaktujte nás jasně uvádí, jaké cíle by měly být zmíněny i na mobilním webu nebo v nástroji na tvorbu stránek wpbakery
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| material | materiál |
| ways | způsoby |
| wpbakery | wpbakery |
| contact | kontaktní |
| page | stránek |
| mobile | mobilní |
| or | nebo |
| what | jaké |
| web | webu |
| be | být |
| why | proč |
| first | první |
| the | a |
| us | nám |
| even | i |
| our | náš |
| in | v |
EN See how our own CSS grid page templates, fueled by Elementor pro page builder visual studio, are used to upload earlier features to a new page layout
CS Podívejte se, jak jsou naše vlastní šablony stránek CSS grid, poháněné vizuálním studiem Elementor pro page builder, používány k nahrávání dřívějších funkcí do nového rozvržení stránky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | naše |
| css | css |
| elementor | elementor |
| builder | builder |
| visual | vizuální |
| used | používá |
| pro | pro |
| new | nové |
| page | stránky |
| to | na |
EN A custom 404 page is also ideal for promoting and inserting call-to-action elements. This allows the 404 page to basically perform the same functions as a working target or landing page.
CS Individuální nastavení stránky 404 je také ideální pro propagaci a vkládání prvků výzvy k akci. To znamená, že může v podstatě plnit stejné funkce jako funkční vstupní a cílová stránka.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| functions | funkce |
| elements | prvků |
| is | je |
| this | to |
| a | a |
| page | stránka |
| to | k |
| as | jako |
| also | také |
| for | pro |
EN WPBakery Page Builder is currently the most popular WordPress page builder plugin. It used to be called Visual Composer, but that has since split off into a separate tool with the page building features remaining with WPBakery.
CS WPBakery Page Builder je v současné době nejoblíbenějším page builder pluginem pro WordPress. Dříve se jmenoval Visual Composer, ale teď je to samostatný nástroj, přičemž funkce pro vytváření stránek zůstaly u WPBakery.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wpbakery | wpbakery |
| page | page |
| builder | builder |
| wordpress | wordpress |
| it | to |
| but | ale |
| tool | nástroj |
| features | funkce |
| is | je |
| off | v |
EN You might find WP Page Builder to be the best WordPress page builder for developers. This free option streamlines the page creation process with a fully visual editor.
CS WP Page Builder je pravděpodobně nejlepší WordPress page builder pro vývojáře a vývojářky. Tato bezplatná možnost zjednodušuje proces vytváření stránek pomocí plně vizuálního editoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wp | wp |
| page | page |
| builder | builder |
| wordpress | wordpress |
| process | proces |
| visual | vizuální |
| editor | editoru |
| a | a |
| option | možnost |
EN Every time this scenario is run, Integromat will automatically send a Good Day message to a selected Gitter room. This template is scheduled to run every day at 8:00 a.m.
CS Automatické zaslání zprávy s přáním pěkného dne do vybraného pokoje na Gitteru. Šablona je nastavena tak, že se zpráva odešle každý den v 8,00
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| selected | vybraného |
| is | je |
| message | zprávy |
| at | na |
| day | dne |
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber
CS A protože není každá komora stejná, vytvářejí se výukové materiály (obrázky) a příručky individuálně pro každou komoru zvlášť
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber
CS A protože není každá komora stejná, vytvářejí se výukové materiály (obrázky) a příručky individuálně pro každou komoru zvlášť
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
EN Every time a new article containing a specific word is posted to a specified RSS feed, Integromat will automatically create a new post on your Facebook page.
CS Scénář hlídá články na Vámi zadaném RSS kanálu. Pokud obsahují určité slovo, zašle Vám je na email.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| on | na |
EN Every page is built to drive travellers to the booking process
CS Každá stránka je vytvořena tak, aby uživatele motivovala k rezervaci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| page | stránka |
| is | je |
| to | k |
EN Every time a new post is published on a specified Facebook page, Integromat will automatically add a new row to your Google Sheets spreadsheet. This template uses this example spreadsheet.
CS Automatické nahrání fotografie nebo videa na vybranou Facebook stránku, jakmile se objeví nový příspěvek ve sledovaném albu v Google Photos.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| page | stránku |
| on | na |
EN Not every drag & drop page builder has an overlap block website template that prevents your layout content from mixing and ruining web design
CS Ne každý tvůrce stránek drag & drop má * šablonu webové stránky s překrývajícím se blokem *, která brání míchání a ničení webového designu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| drag | drag |
| amp | amp |
| design | designu |
| and | a |
EN That's why you need to make every effort to occupy as much space as possible on the first search results page
CS Proto se vždy snažte obsadit co nejvíce místa na první stránce s výsledky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| results | výsledky |
| page | stránce |
| first | první |
| you | s |
| to | na |
| why | proto |
EN Every page is built to drive travellers to the booking process
CS Každá stránka je vytvořena tak, aby uživatele motivovala k rezervaci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| page | stránka |
| is | je |
| to | k |
EN Whenever a subscriber visits a page that is bound to an automation rule in your Drip email campaign, Integromat will automatically update the number of page visits in Databox.
CS Automatické zaslání notifikace přes Google Chrome, jakmile se v Dripu objeví událost, kterou uživatel sleduje.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
EN Retrieve new Pocket items and create a new database page for each one of them and also assign the Pocket item Title and URL as property values to the page.
CS Automatické vytvoření nové položky v Pocketu jakmile se objeví nový článek na sledovaném RSS kanále. Položka v Pocketu je zároveň označena jako oblíbená.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| items | položky |
| to | na |
| of | z |
| also | jako |
EN For example, you can use one of the column block patterns to talk about services on your services page. On another page, you could use the same column block pattern to showcase testimonials.
CS Například můžete použít jeden ze sloupců Vzory bloků, abyste na stránce služeb mohli hovořit o službách. Na jiné stránce můžete použít stejné blokové vzory k prezentaci referencí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| use | použít |
| block | blok |
| services | služeb |
| page | stránce |
| on | na |
| one | jeden |
EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.
CS Vlastnosti webu jsou globální parametry, které můžete použít k zadání konfiguračních hodnot pro celý web. Kromě toho můžete použít Nastavení stránky a nastavit konkrétní hodnoty pro webovou stránku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| parameters | parametry |
| values | hodnoty |
| properties | vlastnosti |
| global | globální |
| whole | celý |
| use | použít |
| page | stránku |
| a | a |
| are | jsou |
| can | můžete |
| to | k |
| website | stránky |
| specific | konkrétní |
| settings | nastavení |
| for | pro |
EN The variant page builder which makes software, and product landing page both use premium bootstrap templates for e-learning with one WordPress theme for each lesson
CS Tvůrce variant variant, který vyrábí software, a vstupní stránka produktu používají prémiové šablony bootstrap pro e-learning s jedním tématem WordPress pro každou lekci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| page | stránka |
| product | produktu |
| bootstrap | bootstrap |
| premium | prémiové |
| templates | šablony |
| software | software |
| use | používají |
| wordpress | wordpress |
| with | s |
| the | a |
| for | pro |
| each | každou |
EN Take your last updated landing page website template and modernize it in our page builder
CS Vezměte svou poslední aktualizovanou šablonu webové stránky vstupní stránky a modernizujte ji v našem nástroji pro tvorbu stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| last | poslední |
| template | šablonu |
| website | webové |
| and | a |
| in | v |
EN Gallery page interface UX design website is applied for real estate rent consulting, digital agency, digital kit user interface, coming soon page, and video to gif converter
CS Rozhraní stránky galerie Webová stránka designu UX se používá pro poradenství v oblasti pronájmu nemovitostí, digitální agenturu, uživatelské rozhraní digitální soupravy, stránku již brzy a převaděč videa na gif
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gallery | galerie |
| design | designu |
| agency | agenturu |
| video | videa |
| to | na |
| and | a |
| soon | se |
| website | stránky |
EN Apart from the full screen slider, you still can employ the best free WordPress themes and premium WordPress plugins further to enhance your one page or a multiple page website
CS Kromě posuvníku na celou obrazovku můžete stále využívat nejlepší bezplatná témata WordPress a prémiové doplňky WordPress k vylepšení vaší jedné stránky nebo webové stránky s více stránkami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| free | bezplatná |
| premium | prémiové |
| wordpress | wordpress |
| your | vaší |
| or | nebo |
| a | a |
| to | na |
| one | jedné |
| website | webové |
| page | stránky |
| still | stále |
| best | nejlepší |
EN The Contact Web Templates are an essential part of any website and form page contact app landing page web design video assets
CS * Šablony webových kontaktů * jsou nezbytnou součástí jakéhokoli webového aktiva webových stránek a formulářů pro kontakt s webovou stránkou aplikace pro webový design
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| contact | kontakt |
| app | aplikace |
| part | část |
| and | a |
| design | design |
| website | webové |
EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service
CS Naše šablony kontaktních formulářů se zaměřují na skutečné lidi a na to, jak vytvářet osvědčené postupy pro kontaktní stránky pomocí znalostní báze s několika způsoby, jak nás kontaktovat, stránku zákaznického servisu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| people | lidi |
| ways | způsoby |
| a | a |
| page | stránku |
| us | nás |
| of | z |
| at | na |
| contact | kontaktní |
EN Sign up and make sure the contact us page with a fully responsive design is always ready to produce a contact form template for a landing page
CS Zaregistrujte se a ujistěte se, že nás kontaktujete na stránce, která bude plně reagovat design je vždy připraven vytvořit šablonu kontaktního formuláře pro vstupní stránku
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| us | nás |
| always | vždy |
| page | stránku |
| is | je |
| contact | kontaktní |
| a | a |
| to | na |
| design | design |
EN A wide free website template has an easy configuration achieved through the website builder (for one-page convenience is page builder), and there is also customer support
CS Široká bezplatná šablona webových stránek má snadnou konfiguraci dosaženou pomocí nástroje pro tvorbu webových stránek (pro jednoduchost jedné stránky je nástroj pro tvorbu stránek) a je zde také zákaznická podpora
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| easy | snadnou |
| support | podpora |
| free | bezplatná |
| template | šablona |
| is | je |
| a | a |
| one | jedné |
| website | stránky |
| also | také |
| for | pro |
EN Find out the answer to the question of how to create custom page layouts, based on modular blocks for one page
CS Zjistěte odpověď na otázku, jak vytvořit vlastní rozvržení stránky na základě modulárních bloků pro jednu stránku
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| on | na |
| page | stránku |
EN Page HTML landing page can offer users an excellent viewing experience
CS Vstupní stránka HTML stránky může uživatelům nabídnout skvělý zážitek ze sledování
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| can | může |
| offer | nabídnout |
| experience | zážitek |
| page | stránka |
| users | uživatelů |
EN This app landing page template uses a premium compressor to make page mobile app, Unbounce landing pages light-weighted, and fast loading without losing quality
CS Tato šablona vstupní stránky aplikace využívá prémiový kompresor k vytváření mobilní aplikace stránky, odlehčení vstupních stránek a rychlému načítání bez ztráty kvality
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| app | aplikace |
| fast | rychlé |
| without | bez |
| quality | kvality |
| a | a |
| to | na |
| pages | stránky |
EN A professional website content blocks add custom and will search for page title blog posts page that fulfills your needs.
CS Profesionální bloky obsahu webových stránek přidávají vlastní a budou vyhledávat stránky s titulky blogu, které splňují vaše potřeby.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsahu |
| blocks | bloky |
| blog | blogu |
| a | a |
| website | stránky |
EN Simple mobile devices can also enable page title content blocks or a full width page responsive lightbox image for their account
CS Jednoduchá mobilní zařízení mohou pro svůj účet také povolit bloky obsahu nadpisu stránky nebo obrázek lightbox reagující na celou stránku
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | mohou |
| content | obsahu |
| blocks | bloky |
| image | obrázek |
| or | nebo |
| page | stránku |
EN Modal free themes UX design is suitable not only for a one page portfolio website or landing page for a small company but also for large commercial projects
CS Modální volná témata UX design je vhodný nejen pro jednostránkové portfolio nebo vstupní stránku pro malou společnost, ale také pro velké komerční projekty
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| themes | témata |
| design | design |
| portfolio | portfolio |
| company | společnost |
| projects | projekty |
| free | volná |
| suitable | vhodný |
| not only | nejen |
| commercial | komerční |
| is | je |
| page | stránku |
| or | nebo |
| but | ale |
| also | také |
| for | pro |
EN It instantly introduces more than one product without turning a website's landing page or a home page into a product listing
CS Okamžitě představí více než jeden produkt, aniž by ze vstupní stránky webu nebo domovské stránky vytvořil záznam o produktu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| more | více |
| or | nebo |
| into | v |
| one | z |
| websites | stránky |
EN A page builder is a special tool for website template design elements, online store page templates
CS Nástroj pro tvorbu stránek je speciální nástroj pro prvky návrhu šablony webových stránek, šablony stránek internetového obchodu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| tool | nástroj |
| elements | prvky |
| store | obchodu |
| for | pro |
| special | speciální |
| website | webových |
| page | stránek |
| templates | šablony |
EN Elementor page builder of landing page templates and online store woocommerce themes will allow you to change any layout or create a unique one, according to your design
CS Vytváření šablon vstupních stránek a motivů woocommerce online obchodu Elementor vám umožní změnit libovolné rozložení nebo vytvořit jedinečné, podle vašeho návrhu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| elementor | elementor |
| online | online |
| store | obchodu |
| woocommerce | woocommerce |
| change | změnit |
| or | nebo |
| design | návrhu |
| a | a |
| according | podle |
EN A one page responsive website template, as a Videoly WordPress theme, HTML template, and TV WordPress theme includes its page design tool
CS Jednostránková webová šablona reagující na jednu stránku, jako motiv WordPress Videoly, šablona HTML a motiv WordPress WordPress, obsahuje nástroj pro návrh stránky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| includes | obsahuje |
| tool | nástroj |
| responsive | reagující |
| wordpress | wordpress |
| template | šablona |
| as | jako |
| a | a |
| page | stránku |
| website | stránky |
EN The testimonials landing page is just one page that will help you get a successful and popular business website
CS Vstupní stránka posudků je pouze jednou stránkou, která vám pomůže získat úspěšný a oblíbený obchodní web
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| help | pomůže |
| business | obchodní |
| page | stránka |
| is | je |
| website | web |
| a | a |
EN A responsive contact form landing page and free html5 contact form page template are suitable for many sites because you can change the image background, which automatically changes the site's theme
CS Citlivá vstupní stránka kontaktního formuláře a bezplatná šablona stránky kontaktního formuláře html5 jsou vhodné pro mnoho webů, protože můžete změnit pozadí obrázku, čímž se automaticky změní motiv webu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| change | změnit |
| image | obrázku |
| automatically | automaticky |
| a | a |
| contact | kontaktní |
| page | stránka |
| sites | stránky |
| because | protože |
EN 3 CSS website templates provide better projects with web design business page website html template and encourage top new authors to form well organized layers groups of one-page template text
CS 3 Šablony webových stránek CSS poskytují lepší projekty s html šablonou webových stránek pro obchodní stránky a podporují špičkové nové autory, aby vytvářeli dobře organizované skupiny vrstev textu jednostránkové šablony
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| projects | projekty |
| html | html |
| text | textu |
| to | aby |
| and | a |
| website | stránky |
EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate
CS Jednostránkové webové stránky vytvořené pomocí nástroje pro tvorbu stránek drag and drop s responzivní šablonou založenou na bootstrapu jsou připraveny na vytvoření realitního webu s webovou šablonou a šablony webových stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| drag | drag |
| on | na |
| a | a |
| website | stránky |
EN One page fully responsive team members HTML template, landing page, and WordPress theme is the best choice for your web designer to present well on the internet business team
CS Jedna stránka plně reagujících členů týmu, šablona HTML, vstupní stránka a téma WordPress je nejlepší volbou pro vašeho webdesignéra, aby se dobře prezentoval v internetovém obchodním týmu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| page | stránka |
| responsive | reagující |
| team | týmu |
| html | html |
| business | obchodní |
| wordpress | wordpress |
| is | je |
| to | aby |
| and | a |
| theme | téma |
EN A minimalist one page news HTML template is great for a sports club, a tennis team page, etc.
CS Minimalistická jednostránková šablona HTML novinek je skvělá pro sportovní klub, stránku tenisového týmu atd.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| page | stránku |
| html | html |
| team | týmu |
| etc | atd |
| template | šablona |
| is | je |
| for | pro |
EN Install the appropriate plugins, like a page builder to modify the pricing page web templates
CS Chcete -li upravit webové šablony cenové stránky, nainstalujte příslušné doplňky, například nástroj pro tvorbu stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| install | nainstalujte |
| page | stránky |
EN There are an offered landing page template help center, customer support page, sound effects, and assistance designers and developers
CS K dispozici je nabízené centrum nápovědy šablony vstupní stránky, stránka zákaznické podpory, zvukové efekty a návrháři a vývojáři pomoci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| help | pomoci |
| center | centrum |
| support | podpory |
| page | stránka |
| and | a |
| there | je |
EN Empower your responsive knowledge base WordPress theme with WordPress plugins to make an FAQ page or continually improve your list builder landing page template and FAQ pages.
CS Posílejte svou responzivní znalostní bázi WordPress téma pomocí WordPress pluginů pro vytvoření FAQ stránky nebo neustálé zlepšování vašeho tvůrce seznamu šablona vstupní stránky a stránky s nejčastějšími dotazy.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| list | seznamu |
| wordpress | wordpress |
| and | a |
| make | pro |
| pages | stránky |
| theme | téma |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
across every page across every across every channel across every crawled every page every single page every web page page page across assets across automation across access across used across consistent across security across themes across offices across service across brands across teams across visibility across companies across changes across users across applications across business across channels software across payments across mobile across working across across hundreds data across posts across across cloud real time across team across systems across engagement across customers across available across across employees adventures across events across business across across social media you’ve come across performance across across multiple channels locations across insights acrossTraduzir across every page para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe