EN Our customers know us and know that they can depend on us
Traduzir "know our customers" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "know our customers" de inglês para Tcheco
Traduções de know our customers
"know our customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
Tradução de inglês para Tcheco de know our customers
inglês
Tcheco
CS Naši zákazníci nás znají a vědí, že se na nás mohou spolehnout
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customers | zákazníci |
| on | na |
| can | mohou |
| and | a |
EN Our customers know us and know that they can depend on us
CS Naši zákazníci nás znají a vědí, že se na nás mohou spolehnout
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customers | zákazníci |
| on | na |
| can | mohou |
| and | a |
EN Know your customers better than you know yourself. See what they browse and buy.
CS Poznejte své zákazníky lépe, než znáte sami sebe. Dívejte se, co si prohlíží a co kupují.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customers | zákazníky |
| better | lépe |
| than | než |
| what | co |
| and | a |
EN Earn money by promoting Sticky Password directly to your customers. You know your customers the best, so you can push their hot buttons!
CS Vydělejte peníze tím, že nabídnete Sticky Password svým zákazníkům. Jen vy víte nejlépe, jak je oslovit.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| money | peníze |
| to | k |
| best | nejlépe |
| sticky | sticky |
| password | password |
| the | jak |
| by | tím |
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
CS Pardot & Salesforce: K pochopení, co zajímá naše zákazníky z řad firem při návštěvě našeho webu. Díky těmto informacím můžeme poskytnout těmto zákazníkům relevantnější informace.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| amp | amp |
| website | webu |
| customers | zákazníky |
| our | naše |
| information | informace |
| can | můžeme |
| in | v |
| to | na |
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
CS Pardot & Salesforce: K pochopení, co zajímá naše zákazníky z řad firem při návštěvě našeho webu. Díky těmto informacím můžeme poskytnout těmto zákazníkům relevantnější informace.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| amp | amp |
| website | webu |
| customers | zákazníky |
| our | naše |
| information | informace |
| can | můžeme |
| in | v |
| to | na |
EN And we know our customers, their needs and their expectations, which we always strive to satisfy
CS My známe naše zákazníky, jejich potřeby a jejich očekávání, které se vždy snažíme uspokojit
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customers | zákazníky |
| always | vždy |
| to | na |
| and | a |
| their | jejich |
EN And we know our customers, their needs and their expectations, which we always strive to satisfy
CS My známe naše zákazníky, jejich potřeby a jejich očekávání, které se vždy snažíme uspokojit
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customers | zákazníky |
| always | vždy |
| to | na |
| and | a |
| their | jejich |
EN Want to know what's hot in the world of web design? Here are the most important web design trends 2022 that you should definitely know. Have fun!...
CS Chcete vědět, co je ve světě webdesignu aktuální? Zde jsou nejdůležitější trendy webdesignu 2022, které byste měli rozhodně znát. Bavte se!...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| trends | trendy |
| web design | webdesignu |
| want | chcete |
| here | zde |
| world | světě |
| know | vědět |
| in | v |
| most important | nejdůležitější |
| should | měli |
| the | které |
| are | jsou |
EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers
CS Pardot (Zákazníci): Chceme porozumět obchodním potřebám zákazníků naší služby WEBFLEET
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customers | zákazníci |
| would | by |
| business | obchodní |
| of | z |
| to | na |
EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers
CS Pardot (Zákazníci): Chceme porozumět obchodním potřebám zákazníků naší služby WEBFLEET
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customers | zákazníci |
| would | by |
| business | obchodní |
| of | z |
| to | na |
EN You know how to build websites that look good and work well and in a way that customers will come back to you
CS Jak "vybudovat" stránky, kvůli kterým se k vám budou zákazníci vracet
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| websites | stránky |
| customers | zákazníci |
| will | budou |
| in | v |
| you | vám |
| to | k |
| how | jak |
| and | z |
| that | kterým |
EN In the first year of my business I focused on getting to know the products and establishing a base of customers. Gradually I started to realise the potential in introducing other people to the business.
CS První rok v podnikání jsem se zaměřil na poznávání výrobků a na vytvoření databáze zákazníků. Postupně jsem si začal uvědomovat, jaký potenciál představuje zapojování dalších lidí do tohoto podnikání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| year | rok |
| i | jsem |
| potential | potenciál |
| other | další |
| on | na |
| a | a |
| of | z |
| in | v |
EN You run online shops with WordPress? Or set them up for your customers? Then you need to know about the "Revised Payment Services Directive", better known...
CS Provozujete internetové obchody s WordPress ? Nebo je chcete nastavit pro své zákazníky? Pak byste měli znát "druhou evropskou směrnici o platebních službách", známější...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| set | nastavit |
| customers | zákazníky |
| services | službách |
| with | s |
| about | o |
| or | nebo |
| your | své |
| for | pro |
EN Fully automate your e-shop to create a seamless experience for your customers. Integromat will do all the repetitive work for you. Your customers will be served quicker and more content will be provided at the same time.
CS Zautomatizujte práci se svým eshopem. Integromat bude za Vás dělat práci, co se neustále opakuje. Zákazníci budou rychleji odbaveni a více spokojeni.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customers | zákazníci |
| integromat | integromat |
| do | dělat |
| work | práci |
| a | a |
| for | za |
| will | budou |
| more | více |
EN Do you develop WordPress sites for your customers? Host them with the Free Dev Programm now for free and receive up to €1,500 for each new customers you bring to us!
CS Vytváříte stránky WordPress pro své zákazníky? Pak je nyní zdarma hostujte v programu Free Dev a získejte provizi až 1 500 € za každého nového zákazníka u nás!
EN 3D Lessons indicated as Premium Lessons are exclusive for BE3D eDee customers and customers purchasing the new EDU bundle
CS 3D Lekce označené jako Prémiové jsou v exkluzivně v nabídce pro členy BE3D Akademie, kteří si zakoupili BE3D eDee nebo nový Vzdělávací balíček
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | pro |
EN Fully automate your e-shop to create a seamless experience for your customers. Integromat will do all the repetitive work for you. Your customers will be served quicker and more content will be provided at the same time.
CS Zautomatizujte práci se svým eshopem. Integromat bude za Vás dělat práci, co se neustále opakuje. Zákazníci budou rychleji odbaveni a více spokojeni.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customers | zákazníci |
| integromat | integromat |
| do | dělat |
| work | práci |
| a | a |
| for | za |
| will | budou |
| more | více |
EN The download of, and access to any Digital Content is available only to Customers and is intended only for such Customers? personal and non-commercial use
CS Stahování a přístup k jakémukoli digitálnímu obsahu je k dispozici pouze zákazníkům a je určeno pouze pro osobní a nekomerční použití těmito zákazníky
EN To make it even easier for our customers to comply with GDPR requirements, we've also integrated data protection features into our dashboard, including our WordPress session eraser
CS Abychom našim zákazníkům ještě více usnadnili splnění požadavků GDPR, integrovali jsme do našeho dashboardu také funkce ochrany údajů, jako je WordPress Session Eraser
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| protection | ochrany |
| features | funkce |
| wordpress | wordpress |
| requirements | požadavků |
| data | údajů |
| even | ještě |
| to | na |
| also | také |
| our | našeho |
| into | do |
EN AINTEROL® Flagship Atomizers from Shopify. We upgrade our product line constantly to please our loyal customers. Here you find the latest of our Atomizer Series. Pictured with New H8 Facial Serum 2021.
CS AINTEROL® Vlajkové atomizéry od společnosti Shopify. Naši produktovou řadu neustále vylepšujeme, abychom potěšili naše věrné zákazníky. Zde najdete nejnovější z naší řady atomizérů. Na obrázku s novým pleťovým sérem H8 2021.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| shopify | shopify |
| constantly | neustále |
| to | na |
| customers | zákazníky |
| here | zde |
| you | s |
| of | z |
| new | nový |
| our | naše |
EN We’re proud to support 18 languages in our platform for our customers. In addition, our Customer Success team is fluent in English, French, Spanish, Portuguese, German, Czech, and Italian.
CS Jsme hrdí na to, že naše platforma pro zákazníky podporuje 18 jazyků. Kromě toho náš tým péče o zákazníky hovoří plynně anglicky, francouzsky, španělsky, portugalsky, německy, česky a italsky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platforma |
| team | tým |
| customers | zákazníky |
| and | a |
EN But as I did not ride scouts abroad, I know that we shake our hand in such a special way that we still weave our little fingers
CS Ale tím, jak já jsem do zahraničí se skauty nejezdil, tak vím, že my si tu ruku podáváme takovým zvláštním způsobem, že si ještě proplétáme malíčky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| i | jsem |
| special | zvláštní |
| way | způsobem |
| in | v |
| but | ale |
| not | se |
| still | ještě |
EN For that reason, we never collect or maintain information at our Site from those we actually know are under 13 years of age, and no part of our Site is structured to attract anyone under the age of 13.
CS Z tohoto důvodu nikdy neshromažďujeme nebo nevedeme informace na naší Stránce od těch, o kterých víme, že jim je méně, než 13 let a žádná část naší Stránky není strukturována tak, aby přitahovala osoby mladší 13 let.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| reason | důvodu |
| or | nebo |
| information | informace |
| site | stránky |
| is | je |
| of | z |
| at | na |
| and | a |
| never | nikdy |
EN Get to know our providers at our Tampa St. location in Springfield, MO.
CS Seznamte se s našimi poskytovateli v naší pobočce Tampa St. v Springfield, MO.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| providers | poskytovateli |
| our | naší |
| at | na |
| in | v |
EN It is our company’s best investment. Smartsupp helps us shorten the distance between us and our customers and it has also had an impact on the sales growth.
CS Smartsupp nám pomáhá s řešením dotazů a zvyšováním počtu objednávek. Navíc když automatizuji opakující se odpovědi, ušetřím na zákaznické podpoře.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| and | a |
EN ?The launch of the Customer Service Hub has streamlined our work beyond our customers? requirements
CS ?Jedním z důvodů, proč jsme se rozhodli investovat prostředky do CRM, bylo povzbudit ochotu sdílet informace mezi obchodními týmy napříč naší korporací
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| our | jsme |
EN Our Channel Partners act as an intermediary with some of our corporate customers
CS Naši partneři kanálu jednají jako zprostředkovatelé s některými našimi firemními zákazníky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| channel | kanálu |
| corporate | firemní |
| customers | zákazníky |
| of | z |
| our | naši |
EN Our team works on developing a digital twin for PLC S7-1500 CPUs, allowing our customers to verify their ideas before they make any substantial steps.
CS Náš tým pracuje na vývoji digital twin pro PLC S7-1500 CPU jednotky a umožňuje tak našim zákazníkům ověřit jejich nápady ještě předtím, než udělají zásadní kroky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | tým |
| works | pracuje |
| plc | plc |
| allowing | umožňuje |
| ideas | nápady |
| steps | kroky |
| on | na |
| a | a |
| their | jejich |
EN Our team works on developing a digital twin for PLC S7-1500 CPUs, allowing our customers to verify their ideas before they make any substantial steps, which are hard to reverse
CS Náš tým pracuje na vývoji digital twin pro PLC S7-1500 CPU jednotky a umožňuje tak projektantům našich zákazníků po celém světě ověřit jejich nápady ještě předtím, než udělají zásadní změny, které se jen těžko vracejí zpět
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | tým |
| works | pracuje |
| plc | plc |
| allowing | umožňuje |
| ideas | nápady |
| hard | těžko |
| on | na |
| a | a |
| their | jejich |
EN Still not convinced? Take a look at our current customer reviews now and let our more than 11,000 customers speak for us!
CS Ještě nejste přesvědčeni? Pak se podívejte na naše aktuální zákaznické recenze a nechte našich více než 11 000 zákazníků mluvit za nás!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customer | zákazník |
| reviews | recenze |
| at | na |
| more | více |
| a | a |
| take | je |
| us | nás |
EN Not convinced yet? Then take a look at our current customer reviews now and let our over 14,000 customers speak for us!
CS Ještě nejste přesvědčeni? Pak se nyní podívejte na naše aktuální hodnocení zákazníků a nechte za nás mluvit našich více než 14 000 zákazníků!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customer | zákazník |
| at | na |
| a | a |
| take | je |
| us | nás |
| then | pak |
| over | více |
EN Use our integrations for e-commerce platforms and website builders, with which we automatically link data about customers to Smartsupp. Or do your own integrations with our API.
CS Použijte naše integrace pro webové a e-shop platformy, kde vám automaticky napojíme data o vašich zákaznících do Smartsupp. Nebo si sami nastavte propojení do vašeho systému přes API.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | použijte |
| integrations | integrace |
| platforms | platformy |
| automatically | automaticky |
| data | data |
| or | nebo |
| api | api |
| to | na |
| and | a |
EN A high level of flexibility in meeting our customers' requirements and reliability in our performance are essential conditions in order to achieve this. This means world-wide.
CS Vysoká úroveň flexibility při plnění požadavků našich zákazníků a spolehlivost našeho výkonu jsou základními předpoklady pro dosažení tohoto cíle. To platí celosvětově.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| of | z |
| in | v |
| to | na |
EN ... with our global presence and networking with our customers.
CS ... s naší globální přítomností a propojením s našimi zákazníky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customers | zákazníky |
| and | a |
EN Our dashboard is the central tool for managing our customers' BOXES.
CS Náš řídicí panel je ústředním nástrojem pro správu BOXŮ našich zákazníků.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | našich |
| is | je |
EN It is our company’s best investment. Smartsupp helps us shorten the distance between us and our customers and it has also had an impact on the sales growth.
CS Smartsupp nám pomáhá s řešením dotazů a zvyšováním počtu objednávek. Navíc když automatizuji opakující se odpovědi, ušetřím na zákaznické podpoře.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| and | a |
EN Our team works on developing a digital twin for PLC S7-1500 CPUs, allowing our customers to verify their ideas before they make any substantial steps.
CS Náš tým pracuje na vývoji digital twin pro PLC S7-1500 CPU jednotky a umožňuje tak našim zákazníkům ověřit jejich nápady ještě předtím, než udělají zásadní kroky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | tým |
| works | pracuje |
| plc | plc |
| allowing | umožňuje |
| ideas | nápady |
| steps | kroky |
| on | na |
| a | a |
| their | jejich |
EN Our team works on developing a digital twin for PLC S7-1500 CPUs, allowing our customers to verify their ideas before they make any substantial steps, which are hard to reverse
CS Náš tým pracuje na vývoji digital twin pro PLC S7-1500 CPU jednotky a umožňuje tak projektantům našich zákazníků po celém světě ověřit jejich nápady ještě předtím, než udělají zásadní změny, které se jen těžko vracejí zpět
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | tým |
| works | pracuje |
| plc | plc |
| allowing | umožňuje |
| ideas | nápady |
| hard | těžko |
| on | na |
| a | a |
| their | jejich |
EN A high level of flexibility in meeting our customers' requirements and reliability in our performance are essential conditions in order to achieve this. This means world-wide.
CS Vysoká úroveň flexibility při plnění požadavků našich zákazníků a spolehlivost našeho výkonu jsou základními předpoklady pro dosažení tohoto cíle. To platí celosvětově.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| of | z |
| in | v |
| to | na |
EN ... with our global presence and networking with our customers.
CS ... s naší globální přítomností a propojením s našimi zákazníky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customers | zákazníky |
| and | a |
EN Our Channel Partners act as an intermediary with some of our corporate customers
CS Naši partneři kanálu jednají jako zprostředkovatelé s některými našimi firemními zákazníky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| channel | kanálu |
| corporate | firemní |
| customers | zákazníky |
| of | z |
| our | naši |
EN Here, you will design technical products, testing equipment, and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units and those of our customers
CS V tomto oddělení budete navrhovat a konstruovat technické výrobky, testovací vybavení i celá výrobní zařízení podle specifikací vývojových nebo výrobních jednotek, našich interních nebo zákaznických
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| to | na |
| of | z |
| and | a |
| according | podle |
| internal | v |
EN Corel uses web beacons alone or with cookies to gather information about how our customers and visitors use our websites and interact with emails from us
CS Společnost Corel používá objekty web beacon samostatně nebo spolu se soubory cookie ke shromažďování informací o tom, jak zákazníci a návštěvníci používají naše webové stránky a interagují s e-maily od nás
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| corel | corel |
| or | nebo |
| customers | zákazníci |
| visitors | návštěvníci |
| information | informací |
| about | o |
| to | na |
| from | od |
| use | používají |
| how | jak |
| uses | používá |
| with | s |
| web | webové |
| cookies | cookie |
| and | a |
| us | nás |
EN For example, we use IP addresses to monitor the regions our customers and visitors are located in when they visit our websites.
CS Adresy IP například používáme k monitorování oblastí, ze kterých pocházejí naši zákazníci a návštěvníci, když navštíví naše webové stránky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ip | ip |
| customers | zákazníci |
| visitors | návštěvníci |
| and | a |
| websites | stránky |
| use | používáme |
| in | v |
| to | na |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
know our customers know and know customers know know customers know your customers customers always know let customers know know our affiliate know our business know our tools know our providers customers your customers customers customers enabling our customers meeting our customers guide our customers love our customers give our customers protect our customers enables our customers seeing our customers experiences our customers enable our customers insights our customers meet our customers expect our customers empower our customers private customers our understand our customers ask our customers think our customers since our customers present our customers helping our customers protects our customers beyond our customers serve our customers allowing our customers offer our customers projects our customers offering our customers regions our customers know know whether always know know exactly should know know already know because certainly know
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe