Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "flows across channels" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flows across channels" de inglês para Tcheco

Traduções de flows across channels

"flows across channels" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

across a je které mohou na nebo s se stránkách tyto v vaše vás webových

Tradução de inglês para Tcheco de flows across channels

inglês
Tcheco

EN The globalisation of capital flows, in combination with digitisation, enables capital markets to be constantly in motion

CS Globalizace kapitálových toků v kombinaci s digitalizací umožňuje kapitálovým trhům být neustále v pohybu

inglês Tcheco
in v
combination kombinaci
enables umožňuje
constantly neustále
with s
be být

EN Despite coronavirus pandemic, funding flows to contech firms

CS Bosoboty z Česka: otestovali jsme Realfoot na sport, jsou z kůže a poskytují hodně místa pro prsty

inglês Tcheco
to na

EN You can manage all of your availabilities from your PMS and avoid the risk of overbookings and guarantee rate parity across all channels.

CS Veškeré volné pokoje a termíny můžete spravovat v PMS, vyhnete se tak překryvu rezervací a zároveň bude zajištěna cenová parita na všech kanálech.

inglês Tcheco
can můžete
manage spravovat
pms pms
of z
and a

EN The integrated Campaign Manager enables you to easily segment, target audiences and schedule campaigns to engage the modern shopper across multiple channels

CS Integrovaný Campaign Manager vám umožní snadno segmentovat, zamířit na cílové skupiny a plánovat kampaně, které komunikují s moderním zákazníkem prostřednictvím více kanálů

inglês Tcheco
easily snadno
modern moderní
multiple více
to na
and a

EN You can manage all of your availabilities from your PMS and avoid the risk of overbookings and guarantee rate parity across all channels.

CS Veškeré volné pokoje a termíny můžete spravovat v PMS, vyhnete se tak překryvu rezervací a zároveň bude zajištěna cenová parita na všech kanálech.

inglês Tcheco
can můžete
manage spravovat
pms pms
of z
and a

EN Integrate Channels, Unbounce with these services

CS Integrujte Unbounce, Channels s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
services službami
unbounce unbounce
with s

EN Integrate Channels, GitLab with these services

CS Integrujte GitLab, Channels s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
gitlab gitlab
services službami
with s

EN Increase your reach and easily pilot your distribution on those channels via your Channel Manager.

CS S naším správcem kanálů (Channel Manager) zvýšíte svůj dosah a budete mít přítomnost na všech těchto kanálech snadno pod kontrolou.

inglês Tcheco
easily snadno
on na
and a

EN Website Watcher enables you to track when a new or past guest returns to one of your digital channels and whether they make a purchase or not

CS Website Watcher vám umožní sledovat, kdy se nový nebo minulý host vrátí na jeden z vašich digitálních kanálů a zda uskuteční nákup nebo ne

inglês Tcheco
track sledovat
purchase nákup
when kdy
new nový
a a
digital digitální
or nebo
of z
to na
your vám

EN Integrate AWeber, Channels with these services

CS Integrujte AWeber, Channels s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
aweber aweber
services službami
with s

EN All in one place, organize and access your favorite blogs, news sites, podcasts and Youtube channels

CS Novinky z vašich oblíbených zdrojů v přehledné formě a v podobě optimalizované pro mobilní zařízení

inglês Tcheco
news novinky
in v
and a

EN One helpdesk for all your support channels

CS Jeden helpdesk pro všechny vaše kanály podpory

inglês Tcheco
support podpory
your vaše
for pro
all všechny

EN Integrate Buffer, Channels with these services

CS Integrujte Buffer, Channels s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
services službami
buffer buffer
with s

EN In the 2020 report on hotel distribution we had observed that Website Direct bookings were one of the fastest-growing channels, however take into account that gross reservation volumes are much lower

CS Ve zprávě o hotelové distribuci v roce 2020 jsme uvedli, že přímé rezervace na webových stránkách jsou jedním z nejrychleji rostoucích kanálů, nicméně je třeba vzít v úvahu, že hrubé objemy rezervací jsou mnohem nižší

inglês Tcheco
bookings rezervace
much mnohem
on na
of z
we jsme
website webových
take je
in v

EN More than ever, having a smart mix of distribution channels is of great importance.

CS Více než kdy jindy hraje důležitou roli chytrý mix distribučních kanálů.

inglês Tcheco
than než
more více

EN Look for more niche distribution channels where you can capture the domestic market or OTAs in countries where you believe there could be a potential market for you

CS Hledejte specializovanější distribuční kanály, v kterých můžete zaujmout domácí trh, nebo po OTA v zemích, kde se domníváte, že by pro vás mohl existovat potenciální trh

inglês Tcheco
market trh
where kde
in v
or nebo
can můžete
for pro

EN Working with your Channel Management provider, grow the list of distribution channels you work with and maximise your chances of being seen.

CS Ve spolupráci s poskytovatelem správy rezervačních kanálů rozšiřte seznam distribučních kanálů, s nimiž spolupracujete, a maximalizujte tzak své šance na zviditelnění.

inglês Tcheco
list seznam
and a

EN However, despite volumes in 2020 being 69% lower than the previous year, we have been monitoring the reservation types, channels and rates to gain insights into trends that could help hotels plan the recovery.

CS Přestože však objemy v roce 2020 byly o 69 % nižší než v předchozím roce, sledovali jsme typy rezervací, kanály a sazby, abychom získali přehled o trendech, které by hotelům mohly pomoci při plánování oživení.

inglês Tcheco
year roce
we jsme
types typy
rates sazby
help pomoci
in v
however však
and a

EN Popular module with microcontroller AVR ATmega2560 . It has 256 KB Flash memory, 8 KB RAM, 54 digital inputs/outputs, of which 15 can be used as PWM channels, 16 analog...

CS Arduino® Mega 2560 R3 - oblíbený modul s mikrokontrolérem AVR ATmega2560. Má 256 kB paměti Flash, 8 kB paměti RAM, 54 digitálních vstupů / výstupů, z nichž 15 lze použít...

inglês Tcheco
module modul
microcontroller mikrokontrolérem
memory paměti
ram ram
used použít
avr avr
flash flash
of z
with s
digital digitální

EN The Velleman module is compatible with Arduino. It has 54 digital inputs/outputs, 15 PWM channels, 16 analog inputs, as well as popular communication interfaces.

CS Modul Velleman je kompatibilní s Arduino Mega. Má 54 digitálních vstupů / výstupů, 15 kanálů PWM, 16 analogových vstupů a populární komunikační rozhraní.

inglês Tcheco
module modul
arduino arduino
analog analogový
with s
popular populární
communication komunikační
interfaces rozhraní
is je
digital digitální
the a
compatible kompatibilní

EN The Adafruit module is fully compatible with the Arduino Uno. It has 19 digital inputs/outputs, 6 PWM channels, 6 analog inputs, as well as popular communication interfaces. On...

CS Modul Adafruit je plně kompatibilní s Arduino Uno. Má 19 digitálních vstupů / výstupů, 6 kanálů PWM, 6 analogových vstupů a populární komunikační rozhraní. Deska má...

inglês Tcheco
module modul
arduino arduino
analog analogový
adafruit adafruit
fully plně
with s
popular populární
communication komunikační
interfaces rozhraní
is je
digital digitální
the a
compatible kompatibilní

EN Miniature module with an AVR Attiny85 microcontroller and is equipped with 8 KB of Flash memory, 5 digital pins, analog input and 2 PWM channels. On board is microUSB...

CS Miniaturní modul s mikrokontrolérem AVR Attiny85, vybavený 8 kB paměti Flash, 5 digitálními piny, analogovým vstupem a 2 kanály PWM. Deska má microUSB konektor, díky kterému...

inglês Tcheco
module modul
microcontroller mikrokontrolérem
memory paměti
digital digitální
pins piny
avr avr
flash flash
microusb microusb
with s
and a
analog analogový
equipped vybaven

EN Sonoff RF Bridge allows you to control devices communicating over 433 MHz via WiFi using the eWeLink application. It allows to operate 4 blocks of 4 channels each,...

CS Sonoff RF Bridge vám umožňuje ovládat zařízení, která komunikují pomocí rádia na 433 MHz přes WiFi pomocí aplikace eWeLink. Umožňuje zpracovat 4 bloky po 4 kanálech,...

inglês Tcheco
allows umožňuje
you vám
control ovládat
wifi wifi
application aplikace
blocks bloky

EN The user of Raspberry Pi Pico can use two UART interfaces, two I2C blocks and two SPI controllers, while up to 16 PWM channels can be used to control motors, lighting or other actuators

CS Uživatel Raspberry Pi Pico má k dispozici až dvě rozhraní UART, dva bloky I2C a dva ovladače SPI a k ovládání motorů, osvětlení nebo jiných akčních členů lze použít až 16 kanálů PWM

inglês Tcheco
pico pico
uart uart
blocks bloky
spi spi
raspberry raspberry
pi pi
interfaces rozhraní
control ovládání
or nebo
two dvě
and i
to k
the a
user uživatel
other jiných

EN Using the rocket.chat messenger you can send direct messages to your organising team or to your participants via different channels, and also with the mobile app.

CS Rocket.Chat-Messenger vám umožňuje posílat zprávy vlastnímu týmu nebo účastníkům v rámci různých kanálů – také přes mobilní aplikaci.

inglês Tcheco
messages zprávy
team týmu
different různých
app aplikaci
you vám
or nebo
to k
using v

EN Linking your channels in a visually appealing way

CS Propojení kanálů vizuálně atraktivním způsobem

inglês Tcheco
way způsobem
visually vizuálně

EN With this plugin, you can set how often new and old articles should be pushed to your social media channels

CS S tímto pluginem můžete nastavit, jak často se mají nové a staré články odesílat na kanály sociálních médií

inglês Tcheco
to na
often často
new nové
how jak
and a
articles články
with s
media médií
can můžete
social sociální

EN Of course, in addition to sharing your posts, you also want to make your social media channels visually appealing

CS Kromě sdílení příspěvků chcete samozřejmě, aby kanály sociálních médií zaujaly také vizuálně

inglês Tcheco
want chcete
to aby
social sociální

EN Depending on the use case, statistics and analyses also give you exact insights into when and which channels work well for promoting your digital product.

CS I statistiky a analýzy vám pomohou s ohledem na přesný účel zjistit, kdy které kanály fungují pro propagaci vašeho digitálního produktu dobře.

inglês Tcheco
digital digitální
product produktu
on na
and a

EN Increase your reach and easily pilot your distribution on those channels via your Channel Manager.

CS S naším správcem kanálů (Channel Manager) zvýšíte svůj dosah a budete mít přítomnost na všech těchto kanálech snadno pod kontrolou.

inglês Tcheco
easily snadno
on na
and a

EN Swiss basics like internet banking or local TV channels might be out of your reach

CS Základní švýcarské služby, jako je internetové bankovnictví nebo místní televizní kanály, pro vás mohou být nedostupné

inglês Tcheco
local místní
or nebo
of z
like jako
be být

EN Interact with us on blog or social media channels

CS Spojte se s námi na blogu nebo social media kanálech

inglês Tcheco
on na
blog blogu
or nebo
us námi
with s

EN Fully integrated with the D-EDGE CRS, our solutions enable advanced hotel payment processing on all booking channels, all throughout the booking journey.

CS Naše systémy, plně integrované do D-EDGE CRS, umožňují pokročilé zpracování plateb v hotelu ve všech rezervačních kanálech v celém průběhu rezervace.

inglês Tcheco
hotel hotelu
booking rezervace
advanced pokročilé
processing zpracování
our naše
on na
fully plně
with ve

EN AINTEROL® as seen on FOX News and other media Channels

CS AINTEROL®, jak je vidět na FOX News a dalších mediálních kanálech

inglês Tcheco
on na
other další
and a
as jak

EN Do you have questions or issues with Contact Form 7? Use these support channels appropriately.

CS Máte dotazy nebo problémy s Contact Form 7? Příhodně použijte tyto kanály podpory.

inglês Tcheco
questions dotazy
or nebo
issues problémy
use použijte
support podpory
these tyto
you s

EN Discover your entire IT estate in real time at a glance, and make fast, accurate decisions that result in breakthrough levels of efficiency and value across your business.

CS Mějte na první pohled přehled o celém svém IT majetku v reálném čase a přijímejte rychlá a přesná rozhodnutí, která povedou k průlomovým úrovním efektivity a budou vytvářet hodnoty ve vašem podnikání.

inglês Tcheco
real reálném
a a
at na
in v

EN Have confidence knowing that your business is protected with continuous threat management and secure access across every user, device, application and network—anywhere, anytime

CS Buďte si jisti, že vaše podnikání je neustále chráněno před rizikem a že jsou všichni uživatelé, všechna zařízení a všechny programy mimo ohrožení – kdekoli, kdykoli

EN CBRE delivers a market-leading Transaction Management service, working with clients across their real estate interests to ensure the most successful acquisitions, disposals, lease renewals and commercial rent reviews.

CS Akvizice nebo přejednání pronajatých nemovitostí, nové sjednání nebo postoupení pronájmu… Že byste se raději místo těmto finančním operacím věnovali svému podnikání? S pomocí a podporou od CBRE klidně můžete.

inglês Tcheco
cbre cbre
a a

EN The buildings that define skylines across the world need property management that meets the architectural impact they make

CS Propojili jsme svět investic, finančnictví a nemovitostí a nabízíme komplexní službu, díky které můžete maximalizovat výnosy, a naopak snížit rizika v oblasti investic

inglês Tcheco
world svět
the a
that které
make v

EN CBRE manage 41 million square metres of assets across 20 countries

CS Jsme partner, který vás provede světovými kapitálovými trhy a ukáže ty nejlepší příležitosti k investování

inglês Tcheco
across v

EN The user account can be used across Seznam.cz servers

CS Uživatelský účet lze využívat napříč servery Seznam.cz

inglês Tcheco
seznam seznam
servers servery

EN Save articles across devices or share them easily on social media

CS Synchronizace mezi zařízeními

inglês Tcheco
them za

EN Schedule your team across projects

CS Vytvářejte časové harmonogramy pro členy týmu pracující na vašem projektu

inglês Tcheco
your vašem
team týmu
across na
projects projektu

EN Customer Service provides unified platform that allows access to information across orders.

CS Zákaznický servis poskytuje jednotnou platformu, která zpřístupňuje informace napříč zakázkami.

inglês Tcheco
provides poskytuje
platform platformu
information informace

EN ?One of the reasons why we’ve decided to invest in our CRM system was to encourage the sharing of information amongst business teams across the whole corporation

CS “Navzdory omezenému rozpočtu nám společnost LLP CRM dodala kompletní CRM řešení s bohatou aplikační nadstavbou, které splňuje veškeré požadavky kladené na moderní systém řízení vztahů se zákazníky

inglês Tcheco
our nám
crm crm
system systém
business společnost
of z

EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.  

CS Záhlaví a zápatí jsou globální prvky, které se zobrazují na každé stránce webu. Tyto prvky lze do jisté míry přizpůsobit pomocí nástroje Live Customizer nebo možností Theme . 

inglês Tcheco
elements prvky
or nebo
these tyto
on na
website webu
of z
and a

EN Images are used in many different locations across your website.  

CS Obrázky se na webu používají na mnoha různých místech. 

inglês Tcheco
images obrázky
many mnoha
different různých
website webu
in na

EN That way, you can style blocks and apply those changes across your website

CS Tímto způsobem můžete stylovat bloky a tyto změny použít na celém webu

inglês Tcheco
way způsobem
blocks bloky
changes změny
across na
website webu
and a
can můžete
that tyto

EN Drive consistent security policies across users, devices, and application access

CS Implementace konzistentních bezpečnostních zásad pro všechny uživatele, zařízení a přístup k aplikacím.

inglês Tcheco
security bezpečnostní
users uživatele
application aplikací
and a
across v

EN Everything we do is about delivering an exemplary real estate service throughout the full lifecycle of your project across a wide range of real estate world.

CS Můžete se spolehnout na naše zkušenosti, nezávislé technické poradenství a komplexní služby projektového managementu v průběhu jakékoliv fáze vašeho projektu, a to napříč jednotlivými sektory stavebnictví.

inglês Tcheco
we naše
service služby
project projektu
a a
across na

Mostrando 50 de 50 traduções