EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS chain code should you have one.
Traduzir "enter your code" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enter your code" de inglês para Tcheco
Traduções de enter your code
"enter your code" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| enter | a k ke na nebo pro přidat z |
| your | a aby ale bude co další do i jak jako je jejich jsou jste které který na naše našich nebo není nás od pokud pro s svou své svého svém svých svůj také to tomu tyto v vaše vašeho vašem vaši vašich vašim vaší vlastní vám vás váš více všechny z za ze že |
| code | kód kódem kódu |
Tradução de inglês para Tcheco de enter your code
inglês
Tcheco
CS Váš hotel uvedeme na seznamu pod naším kódem společnosti (FG), který je všeobecně uznávaný mezi našimi zprostředkujícími partnery, nebo ho uvedeme pod vaším vlastním kódem GDS, máte-li nějaký.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vaší |
| hotel | hotel |
| code | kódem |
| or | nebo |
| own | vlastní |
| our | naší |
| have | je |
| under | pod |
| among | mezi |
EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS hotel chain code should you have one.
CS Váš hotel může být zaregistrován pod naším kódem řetězce (FG), který je mezi cestovními agenty známý a důvěryhodný, nebo můžete použít vlastní kód řetězce GDS, pokud jej máte.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hotel | hotel |
| or | nebo |
| use | použít |
| be | být |
| code | kód |
| a | a |
| can | můžete |
| under | pod |
| among | mezi |
EN If you purchase your individual membership from a retailer or an online store, it begins when you enter your redemption code.
CS Pokud si zakoupíte členství pro jednotlivce u prodejce nebo v online obchodě, začne platit ihned po zadání aktivačního kódu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| store | obchod |
| code | kódu |
| membership | členství |
| enter | pro |
| if | pokud |
| or | nebo |
EN You’ll then need to update the code in your theme to have it display the new custom image size for you to select during uploading. This time, open up the index.php file and add the following line of code:
CS Poté je třeba aktualizovat kód na stránce Theme , aby zobrazoval novou vlastní velikost obrázku, kterou můžete vybrat při nahrávání. Tentokrát otevřete soubor index.php a vložte následující řádek kódu:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| update | aktualizovat |
| new | novou |
| image | obrázku |
| size | velikost |
| php | php |
| file | soubor |
| code | kód |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN Our Supplier Code of Conduct is incorporated in the Ingersoll Rand Code of Conduct
CS Náš Kodex chování pro dodavatele je začleněn do Kodexu chování společnosti Ingersoll Rand
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| ingersoll | ingersoll |
| rand | rand |
| our | náš |
| the | pro |
| in | do |
EN All Ingersoll Rand employees are required to read the Ingersoll Rand Code of Conduct and complete periodic certifications affirming that they will comply with the Code and Company policies
CS Všichni zaměstnanci společnosti Ingersoll Rand jsou povinni přečíst si Kodex chování společnosti Ingersoll Rand a projít pravidelnou certifikací, která potvrzuje, že budou dodržovat daný Kodex a zásady společnosti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ingersoll | ingersoll |
| rand | rand |
| employees | zaměstnanci |
| company | společnosti |
| policies | zásady |
| of | z |
| and | a |
EN Sticklers will enjoy the look of the HTML output which Latte generates. All tags are indented as they are supposed to. The code looks like it has been processed with some kind of HTML code beautifier :-)
CS Puntičkáře potěší podoba HTML výstupu, který Latte generuje. Všechny značky budou odsazeny přesně tak, jak jsme zamýšleli. Kód bude vypadat, jako by byl zpracován nějakým HTML code beautifierem :-)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| code | kód |
| been | byl |
| to | k |
| like | jako |
| all | všechny |
EN If personal data is required to enter into a contract with you or otherwise provide Services to you we may be unable to enter the contract or provide Services if you fail to provide the requested personal data
CS Pokud jsou k uzavření smlouvy s vámi nebo pro poskytování jiných Služeb nutné osobní údaje, nemusíme být schopni smlouvu uzavřít nebo poskytovat Služby, pokud nám nedodáte požadované osobní údaje
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| personal | osobní údaje |
| contract | smlouvy |
| provide | poskytovat |
| to | k |
| enter | pro |
| or | nebo |
| be | být |
| into | v |
| services | služby |
EN Enter all the services you offer. You can enter the corresponding services for each of the categories you created under point 5. Feel free to use the keywords you've already researched.
CS Zadejte všechny služby, které nabízíte. Pro každou z kategorií, kterou jste vytvořili v bodě 5, můžete zadat odpovídající služby. Nebojte se použít klíčová slova, která jste již prozkoumali.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | jste |
| can | můžete |
| use | použít |
| keywords | klíčová slova |
| enter | pro |
| of | z |
| services | služby |
| all | všechny |
EN If personal data is required to enter into a contract with you or otherwise provide Services to you we may be unable to enter the contract or provide Services if you fail to provide the requested personal data
CS Pokud jsou k uzavření smlouvy s vámi nebo pro poskytování jiných Služeb nutné osobní údaje, nemusíme být schopni smlouvu uzavřít nebo poskytovat Služby, pokud nám nedodáte požadované osobní údaje
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| personal | osobní údaje |
| contract | smlouvy |
| provide | poskytovat |
| to | k |
| enter | pro |
| or | nebo |
| be | být |
| into | v |
| services | služby |
EN Customised Web Link to earn commissions easily As soon as you complete your registration, you will receive a HTML web-code tracking your partner number
CS Vyhrazený odkaz pro snazší získání provizí Jakmile dokončíte svou registraci, obdržíte HTML webový kód vašeho partnerského čísla (ID)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| link | odkaz |
| registration | registraci |
| html | html |
| number | z |
| code | kód |
| to | k |
EN Now change the code according to your needs. You need knowledge of HTML to do this, however. You should also work with a child theme, otherwise your changes may be deleted again after updating the WordPress theme.
CS Nyní ji změňte podle svých potřeb. K tomu však potřebujete znalost jazyka HTML. Měli byste také pracovat s podřízenou šablonou, jinak mohou být vaše změny po aktualizaci WordPress šablony opět odstraněny.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| knowledge | znalost |
| html | html |
| however | však |
| should | měli |
| work | pracovat |
| otherwise | jinak |
| to | k |
| changes | změny |
| wordpress | wordpress |
| after | po |
| according | podle |
| be | být |
| your | vaše |
EN Customised Web Link to earn commissions easily As soon as you complete your registration, you will receive a HTML web-code tracking your partner number
CS Vyhrazený odkaz pro snazší získání provizí Jakmile dokončíte svou registraci, obdržíte HTML webový kód vašeho partnerského čísla (ID)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| link | odkaz |
| registration | registraci |
| html | html |
| number | z |
| code | kód |
| to | k |
EN Would you like to address respondents outside your database? Are you interested in opinions of the public? Survio will generate a QR code which carries a link to your survey
CS Potřebujete oslovit širší publikum mimo vaši databázi kontaktů? Zajímají vás názory veřejnosti? Vygenerujte pro svůj dotazník v Surviu QR kód, který po naskenování umožní respondentům zodpovědět otázky přímo v mobilu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| database | databázi |
| code | kód |
| to | k |
| outside | mimo |
| in | v |
| which | pro |
EN We use “cookies” to customize your experience with the Site, content and Services and to store your information so you do not have to re-enter them each time you visit the Site or access the Content or Services
CS Soubory cookie používáme k přizpůsobení vašeho zážitku ze Stránek, jejich obsahu a Služeb a k ukládání vašich informací, takže je nemusíte zadávat znovu při každé návštěvě Stránek či přístupu k Obsahu nebo Službám
EN We use “cookies” to customize your experience with the Site, content and Services and to store your information so you do not have to re-enter them each time you visit the Site or access the Content or Services
CS Soubory cookie používáme k přizpůsobení vašeho zážitku ze Stránek, jejich obsahu a Služeb a k ukládání vašich informací, takže je nemusíte zadávat znovu při každé návštěvě Stránek či přístupu k Obsahu nebo Službám
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
CS Když se zobrazí výzva, zadejte uživatelské jméno a heslo k systému macOS. Pokud si heslo nepamatujete, přečtěte si následující dokument společnosti Apple: https://support.apple.com/cs-cz/HT202860
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860
CS Když se zobrazí výzva, zadejte uživatelské jméno a heslo k systému macOS. Pokud si heslo nepamatujete, přečtěte si následující dokument společnosti Apple: https://support.apple.com/cs-cz/HT202860
EN When prompted, enter your macOS user name and password. In case you do not remember your password, refer the Apple document: https://support.apple.com/HT202860.
CS Když se zobrazí výzva, zadejte uživatelské jméno a heslo k systému macOS. Pokud si heslo nepamatujete, přečtěte si následující dokument společnosti Apple: https://support.apple.com/cs-cz/HT202860.
EN Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more
CS Přidejte tento Tweet na svůj web. Stačí zkopírovat níže uvedený kód. Další informace
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | svůj |
| website | web |
| code | kód |
| below | níže |
| to | na |
EN Add this video to your website by copying the code below. Learn more
CS Přidejte toto video na svůj web. Stačí zkopírovat níže uvedený kód. Další informace
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| your | svůj |
| website | web |
| code | kód |
| below | níže |
| to | na |
EN Every time you add a new row to your Google Sheets spreadsheet, Integromat will automatically generate a Taxpayer's Signature Code (PKP) using the EET module and post it to Slack. The template uses this example spreadsheet.
CS Automatické doplnění údajů potřebných pro EET do faktury ve Fakturoidu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | do |
| every | ve |
| and | pro |
EN Place the code on your website, and the logo will appear
CS Umístěte kód na vaše webové stránky, a zobrazí se logo
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| code | kód |
| on | na |
| logo | logo |
| website | webové |
| the | a |
EN You decide which method to use for 2FA. In addition to email and SMS, we also support popular apps like Google Authenticator, Authy and andOTP. Simply scan the QR code with the Authenticator app of your choice.
CS Kterou metodu pro 2FA používáte, je zcela na vás. Podporujeme běžné aplikace jako Google Authenticator, Authy nebo andOTP. Stačí naskenovat QR kód pomocí aplikace Authenticator podle vašeho výběru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| method | metodu |
| code | kód |
| app | aplikace |
| with | pomocí |
| you | nebo |
| in | v |
| and | s |
| we | vás |
| for | pro |
| to | na |
EN See how easy designs’ code can work with any products and support the start of your website creation
CS Podívejte se, jak může kód snadno použitelných návrhů fungovat s jakýmikoli produkty, a podpořte zahájení tvorby vašeho webu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| easy | snadno |
| code | kód |
| can | může |
| work | fungovat |
| website | webu |
| and | a |
| products | produkty |
EN If your customers have easy access to a page builder plugin that makes it easy to create page layouts without code, they could make changes to their site that have disastrous consequences.
CS Pokud mají vaši zákazníci snadný přístup k page builder pluginu, který umožňuje snadné vytváření layoutu stránek bez kódu, mohou na svém webu provádět změny, které budou mít katastrofální následky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| customers | zákazníci |
| builder | builder |
| plugin | pluginu |
| without | bez |
| code | kódu |
| changes | změny |
| have | mít |
| site | webu |
| page | page |
| to | na |
| their | své |
EN To generate the QR code, you only need the link you just created from your Google MyBusiness profile
CS K vygenerování takového QR kódu potřebujete pouze odkaz, který jste právě zhotovili ze svého profilu Google MyBusiness
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | k |
| code | kódu |
| link | odkaz |
| profile | profilu |
| only | pouze |
| you | jste |
| your | své |
EN Before you send the data to the printer, you should test the code with your own smartphone.
CS Před odesláním dat k tisku byste však měli kód otestovat na vlastním smartphonu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| data | dat |
| should | měli |
| code | kód |
| own | vlastní |
| to | na |
EN Place the code on your website, and the logo will appear
CS Umístěte kód na vaše webové stránky, a zobrazí se logo
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| code | kód |
| on | na |
| logo | logo |
| website | webové |
| the | a |
EN With hand on your heart, if everything works, do you delete this code and expect that the class will not be broken in the future? Murphy's Law guarantees the opposite :-)
CS Ruku na srdce: v případě, že vše funguje správně, smažete tento kód? Očekáváte, že se třída v budoucnu nerozbije? Murphyho zákony garantují opak :-)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| heart | srdce |
| everything | vše |
| works | funguje |
| code | kód |
| future | budoucnu |
| law | zákony |
| on | na |
| and | z |
| not | se |
| in | v |
EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.
CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| performance | výkon |
| module | modul |
| code | kódu |
| website | webu |
| speed | rychlost |
| is | je |
| therefore | proto |
| and | a |
| in | v |
EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.
CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| performance | výkon |
| module | modul |
| code | kódu |
| website | webu |
| speed | rychlost |
| is | je |
| therefore | proto |
| and | a |
| in | v |
EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.
CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| performance | výkon |
| module | modul |
| code | kódu |
| website | webu |
| speed | rychlost |
| is | je |
| therefore | proto |
| and | a |
| in | v |
EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.
CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| performance | výkon |
| module | modul |
| code | kódu |
| website | webu |
| speed | rychlost |
| is | je |
| therefore | proto |
| and | a |
| in | v |
EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.
CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| performance | výkon |
| module | modul |
| code | kódu |
| website | webu |
| speed | rychlost |
| is | je |
| therefore | proto |
| and | a |
| in | v |
EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.
CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| performance | výkon |
| module | modul |
| code | kódu |
| website | webu |
| speed | rychlost |
| is | je |
| therefore | proto |
| and | a |
| in | v |
EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.
CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| performance | výkon |
| module | modul |
| code | kódu |
| website | webu |
| speed | rychlost |
| is | je |
| therefore | proto |
| and | a |
| in | v |
EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.
CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| performance | výkon |
| module | modul |
| code | kódu |
| website | webu |
| speed | rychlost |
| is | je |
| therefore | proto |
| and | a |
| in | v |
EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.
CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| performance | výkon |
| module | modul |
| code | kódu |
| website | webu |
| speed | rychlost |
| is | je |
| therefore | proto |
| and | a |
| in | v |
EN Absolutely no! The Spectra is built with ease and performance in mind. Its module architecture and the clean code keep it lightweight and fast. Therefore, it will not affect your website speed and performance in any way.
CS Určitě ne! Spectra je postavena s ohledem na snadnost použití a výkon. Díky architektuře modulů a čistému kódu je lehký a rychlý. Proto nijak neovlivní rychlost a výkon vašeho webu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| performance | výkon |
| module | modul |
| code | kódu |
| website | webu |
| speed | rychlost |
| is | je |
| therefore | proto |
| and | a |
| in | v |
EN Please enter your email address Please ensure that you have included the "@" in the email address
CS Zadejte prosím svou e-mailovou adresu. Ujistěte se, že jste v e-mailové adrese uvedli symbol „@“
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| please | prosím |
| mailovou | |
| address | adresu |
| in | v |
| you | jste |
| your | svou |
EN Track time as you work, or enter hours after you're done - from your browser, Mac, iPhone, or Android device
CS Měřte si odpracovaný čas průběžně během práce nebo jej zadejte po jejím dokončení - z vašeho prohlížeče, Macu, iPhonu nebo Android zařízení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| work | práce |
| or | nebo |
| after | po |
| your | vašeho |
| android | android |
EN Your trial is completely free - you don't have to enter any payment information and there's no automatic contracts. Get started right now!
CS Začněte nyní zdarma. Žádné automatické obnovení smlouvy. Žádné zadání platebních informací. Zcela bez rizika - zaručeno!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| completely | zcela |
| free | zdarma |
| no | bez |
| now | nyní |
| automatic | automatické |
| information | informací |
| any | za |
EN To use it, all you have to do is enter your bank or credit card details and create a PayPal account
CS Chcete-li jej použít, vše, co musíte udělat, je zadat údaje o vaší bance nebo kreditní kartě a vytvořit účet PayPal
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | použít |
| or | nebo |
| paypal | paypal |
| is | je |
| a | a |
EN Even if your office isn't open to the public, you should provide valid information here and at least enter the times when you can be reached by phone
CS I když vaše kancelář není otevřena pro veřejnost, měli byste zde uvést platné informace a alespoň časy, kdy jste k zastižení na telefonu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | li |
| should | měli |
| information | informace |
| here | zde |
| phone | telefonu |
| enter | pro |
| and | a |
| at | na |
| even | i |
EN Please enter your email address Please ensure that you have included the "@" in the email address
CS Zadejte prosím svou e-mailovou adresu. Ujistěte se, že jste v e-mailové adrese uvedli symbol „@“
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| please | prosím |
| mailovou | |
| address | adresu |
| in | v |
| you | jste |
| your | svou |
EN Please enter your registration email address to send sign in details to.
CS Prosím, zadejte vaší registrační e-mailovou adresu pro zaslání přihlašovacích údajů na.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| please | prosím |
| mailovou | |
| address | adresu |
| enter | pro |
EN Private multiplayer game by link - enter the game, copy the link from the address bar of your browser and send it to anyone! Play in private, no random players!
CS Soukromá hra pro více hráčů prostřednictvím odkazu – vstupte do hry, zkopírujte řádek adresy v prohlížeči a všem tuto adresu pošlete! Hrajte v soukromí, žádní náhodní hráči!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| enter | pro |
| in | v |
| and | a |
| to | do |
| by | více |
| address | adresu |
| browser | prohlížeči |
EN Select the location on your computer where you want to save the source file. Enter a name for the file, including a supported extension. For example, link_file.jpg.
CS Vyberte v počítači umístění, kam chcete uložit zdrojový soubor. Zadejte název souboru včetně podporované přípony, například vazba_soubor.jpg.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| select | vyberte |
| computer | počítači |
| name | název |
| want | chcete |
| file | soubor |
EN Enter your Hero destination URL and optional tracking URL.
CS Zadejte Cílovou adresu URL hlavního obrázku a volitelnou adresu URL pro sledování.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| url | url |
| tracking | sledování |
| enter | pro |
| and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enter your code enter your domain enter your registration enter your vpn enter your google enter your login enter your connection enter your crypto enter your delivery enter your name enter your personal enter your company clicking your enter enter your address enter your cloud enter your transfer enter your bank enter your order enter your email enter your access enter your macos enter your payment enter your search enter your credit enter your flight enter your hero enter your ad enter your licence review your code know your code run your code planning your code automating your code alongside your code paste your code upload your code copy your code automate your code re enter enter enter email simply enter ll enter should enter never enter then enter must enter enter any payment data enter enter without
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe