EN It doesn't matter if you need to get data for dozens of domains or thousands of keywords. Our Miners will provide you with exactly what you need.
Traduzir "ayb made thousands" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ayb made thousands" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de ayb made thousands
inglês
Tcheco
CS Nezáleží na tom, jestli potřebujete získat data pro desítky domén nebo pro tisíce klíčových slov. Naše Minery vám dodají přesně to, co potřebujete.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| it | to |
| if | jestli |
| you | vám |
| to | na |
| data | data |
| of | z |
| or | nebo |
| thousands | tisíce |
| our | naše |
| get | získat |
EN At D-EDGE you are autonomous but never alone. Our user documents are available online at any moment 24/7. They are consulted thousands of times a day and are regularly updated by our experts.
CS S D-EDGE se budete moci stále samostatně rozhodovat, ale nikdy na to nebudete sami. Naše uživatelské dokumenty jsou vám kdykoli k dispozici online, 24/7. Denně do nich nahlíží tisíce klientů a naši specialisté je pravidelně aktualizují.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| online | online |
| user | uživatelské |
| regularly | pravidelně |
| available | k dispozici |
| a | a |
| at | na |
| never | nikdy |
| thousands | tisíce |
| but | ale |
| are | jsou |
EN We connect your hotel to GDS and help you increase your visibility to thousands of Travel Agents and corporate buyers on a global scale.
CS Propojíme váš hotel s GDS a zajistíme, aby vás dokázaly lépe najít tisíce cestovních agentur i firemních zákazníků po celém světě.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hotel | hotel |
| corporate | firemní |
| gds | gds |
| a | a |
| to | k |
| of | z |
| we | vás |
| your | váš |
| thousands | tisíce |
EN At D-EDGE you are autonomous but never alone. Our user documents are available any time online, 24/7. They are consulted thousands of times a day and are updated regularly by our experts.
CS S D-EDGE se budete moci stále samostatně rozhodovat, ale nikdy na to nebudete sami. Naše uživatelské dokumenty jsou vám kdykoli k dispozici online, 24/7. Denně do nich nahlíží tisíce klientů a naši specialisté je pravidelně aktualizují.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| online | online |
| user | uživatelské |
| regularly | pravidelně |
| available | k dispozici |
| a | a |
| at | na |
| never | nikdy |
| thousands | tisíce |
| but | ale |
| are | jsou |
EN Disqus is a networked community platform used by hundreds of thousands of sites all over the web
CS Disqus je platforma pro webové komentáře a diskuze, kterou využívají statisíce webových stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| platform | platforma |
| web | webových |
| a | a |
EN Discover thousands of great printable 3D models
CS Objevte tisíce skvělých 3D modelů pro tisk
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| models | modelů |
| of | pro |
| thousands | tisíce |
EN Find the answer to this question and thousands of others with Timeline, where you can combine your intuition and your knowledge with history.
CS Najděte odpověď na tuto otázku a na mnoho dalších ve hře Timeline, kde skvěle zkombinujete svou intuici a znalosti s historií.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| knowledge | znalosti |
| and | a |
EN In the world of robotics and automation, you will meet thousands of different sensors
CS Vlhkostní senzory - Při plánování a výstavbě moderního bytového interiéru nebo průmyslového servisu nesmíte zapomenout na vlhkostní senzor, který vás bude informovat o vlhkosti v místnosti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| sensors | senzory |
| and | a |
| in | v |
EN 7 Continents, Thousands Of Trips
CS 7 Kontinentů, Tisíce Výletů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| thousands | tisíce |
EN LeROI reciprocating and rotary screw compressors has an extensive install base in the Oil & Gas industry on a global basis. Thousands of compressors and working to meet the demands of numerous applications.
CS Pístové a rotační šroubové kompresory LeROI mají celosvětově rozsáhlou instalační základnu v ropném a plynárenském průmyslu. Tisíce kompresorů pracují na splnění požadavků mnoha aplikací.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| compressors | kompresory |
| industry | průmyslu |
| applications | aplikací |
| a | a |
| of | z |
| thousands | tisíce |
| in | v |
| to | na |
EN Since space is scarce in cities, a German start-up is now building so-called city trees: these green walls, or wooden boxes, are planted with thousands of mosses and plants and bind about 30kg of CO2 and 37g of fine dust per year
CS Vzhledem k tomu, že ve městech je prostor vzácný, německý startup nyní staví takzvané městské stromy: tyto zelené stěny nebo dřevěné bedny jsou pokryty tisíci mechů a rostlin a váží kolem 30 kg CO2 a 37 g jemného prachu ročně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| space | prostor |
| cities | městech |
| these | tyto |
| or | nebo |
| is | je |
| a | a |
| in | v |
EN There are hundreds plugins sof thousands for WooCommerce, for every conceivable purpose. But...
CS Existují statisíce Plugins pro WooCommerce, pro všechny možné účely. Současně...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| every | v |
EN In addition, many third-party vendors offer thousands of useful elements for a distinctive appearance and over 250 integrations with other important plugins like WooCommerce.
CS Navíc mnoho dodavatelů třetích stran nabízí tisíce dalších užitečných prvků pro výrazný vzhled a více než 250 integrací s dalšími důležitými pluginy jako WooCommerce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| thousands | tisíce |
| other | další |
| plugins | pluginy |
| woocommerce | woocommerce |
| in | v |
| a | a |
| of | z |
| over | více |
| like | jako |
EN Find the answer to this question and thousands of others with Timeline, where you can combine your intuition and your knowledge with history.
CS Najděte odpověď na tuto otázku a na mnoho dalších ve hře Timeline, kde skvěle zkombinujete svou intuici a znalosti s historií.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| knowledge | znalosti |
| and | a |
EN At D-EDGE you are autonomous but never alone. Our user documents are available online at any moment 24/7. They are consulted thousands of times a day and are regularly updated by our experts.
CS S D-EDGE se budete moci stále samostatně rozhodovat, ale nikdy na to nebudete sami. Naše uživatelské dokumenty jsou vám kdykoli k dispozici online, 24/7. Denně do nich nahlíží tisíce klientů a naši specialisté je pravidelně aktualizují.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| online | online |
| user | uživatelské |
| regularly | pravidelně |
| available | k dispozici |
| a | a |
| at | na |
| never | nikdy |
| thousands | tisíce |
| but | ale |
| are | jsou |
EN We connect your hotel to GDS and help you increase your visibility to thousands of Travel Agents and corporate buyers on a global scale.
CS Propojíme váš hotel s GDS a zajistíme, aby vás dokázaly lépe najít tisíce cestovních agentur i firemních zákazníků po celém světě.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hotel | hotel |
| corporate | firemní |
| gds | gds |
| a | a |
| to | k |
| of | z |
| we | vás |
| your | váš |
| thousands | tisíce |
EN Easily scalable, it can be used by thousands of users.
CS Je snadno přizpůsobitelná a mohou ji využívat tisíce uživatelů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| easily | snadno |
| thousands | tisíce |
| be | mohou |
EN can be scaled for businesses of any size. Even if you have thousands of users! You can customize the number of simultaneous connections to any number at anytime, as fast as your business expands.
CS lze škálovat pro firmy libovolné velikosti. I když máte tisíce uživatelů! Počet současných připojení můžete přizpůsobit libovolnému počtu a kdykoli, tak rychle, jak se vaše firma rozšiřuje.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| size | velikosti |
| thousands | tisíce |
| at | u |
| business | firmy |
| to | k |
| even | i |
EN Create a separate workspace for each enterprise branch or department. Scale your digital office no matter how many members your team includes. Even if you have thousands of users!
CS Vytvořte samostatný pracovní prostor pro každou pobočku nebo oddělení podniku. Rozšiřte svou digitální kancelář bez ohledu na počet členů vašeho týmu. I když máte tisíce uživatelů!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| no | bez |
| team | týmu |
| thousands | tisíce |
| even | i |
| have | máte |
| each | na |
EN At D-EDGE you are autonomous but never alone. Our user documents are available any time online, 24/7. They are consulted thousands of times a day and are updated regularly by our experts.
CS S D-EDGE se budete moci stále samostatně rozhodovat, ale nikdy na to nebudete sami. Naše uživatelské dokumenty jsou vám kdykoli k dispozici online, 24/7. Denně do nich nahlíží tisíce klientů a naši specialisté je pravidelně aktualizují.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| online | online |
| user | uživatelské |
| regularly | pravidelně |
| available | k dispozici |
| a | a |
| at | na |
| never | nikdy |
| thousands | tisíce |
| but | ale |
| are | jsou |
EN It doesn’t matter if you’re only starting out or getting thousands of loyal visitors a month. Hostinger has a plan that will fit any site that you create.
CS Nezáleží na tom, jestli teprve začínáte, nebo jestli každý měsíc získáváte tisíce věrných návštěvníků. Hostinger nabízí balíčky, které se hodí pro jakýkoliv web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| month | měsíc |
| visitors | návštěvníků |
| of | z |
| site | web |
| or | nebo |
| that | které |
| thousands | tisíce |
| a | každý |
| getting | se |
| if | jestli |
EN Hundreds of thousands of installations serving every industry.
CS Stovky tisíc instalací sloužících každému odvětví.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| every | každé |
| industry | odvětví |
EN We at RAIDBOXES have made it our mission - under the motto " Be free and wild and creative! - we have made it our business to free WordPress professionals like you from all the tedious tasks around the administration of your websites
CS My z RAIDBOXES učinili z toho naše poslání , pod heslem Buďte svobodní, divocí a kreativní! WordPress Profesionálové jako vy se zbaví všech nepříjemných úkolů kolem správy vašich webových stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| of | z |
| at | na |
| and | a |
| like | jako |
| under | pod |
EN Linear bearing made of high quality steel . Used, among others, in RepRap printers, i.e. constructions which are, to a large extent, designed and made by the users...
CS Lineární ložisko vyrobené z vysoce kvalitní oceli . Používá se mimo jiné v tiskárnách RepRap, tj. konstrukce z velké části navržené a vyrobené samotnými uživateli. Ložisko...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| made | vyroben |
| high | vysoce |
| steel | oceli |
| users | uživateli |
| quality | kvalitní |
| used | používá |
| others | jiné |
| in | v |
| of | z |
| a | a |
EN Sheets designed for making custom molds for resin casting . White translucent sheets are made of low density polyethylene. Moulds made with the use of these sheets can also...
CS Plechy určené k výrobě zakázkových forem pro odlévání pryskyřice . Bílé průsvitné desky jsou vyrobeny z polyethylenu s nízkou hustotou. Formy vyrobené s použitím těchto...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| made | vyroben |
| use | použití |
| of | z |
| low | pro |
EN 115mm long side cutter pliers made of carbon steel with nickel-plated finishes. They have a comfortable handle made of TPR plastic which prevents your hand from slipping.
CS Boční nože, 115 mm dlouhé, vyrobené z uhlíkové oceli s poniklovaným povrchem. Mají pohodlnou rukojeť TPR, která zabraňuje sklouznutí ruky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| mm | mm |
| made | vyroben |
| steel | oceli |
| long | dlouhé |
| with | s |
| which | která |
| they | že |
| have | mají |
EN 160mm long side cutter pliers made of carbon steel with nickel-plated finishes. They have a comfortable handle made of TPR plastic which prevents your hand from slipping.
CS Boční nůž, dlouhý 160 mm, vyrobený z uhlíkové oceli s poniklovaným povrchem. Mají pohodlnou rukojeť TPR, která zabraňuje sklouznutí ruky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| mm | mm |
| steel | oceli |
| with | s |
| which | která |
| have | mají |
EN The WU-01 device, created by Xtreme manufacturer, is designed for cleaning small everyday objects. The inside of the tub is made of stainless steel, and the whole is made...
CS Zařízení WU-01 vytvořené výrobcem Xtreme je určeno k čištění drobných předmětů každodenní potřeby. Vnitřek vany je vyroben z nerezové oceli a celé z vysoce kvalitních...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| steel | oceli |
| is | je |
| of | z |
| and | a |
| designed | k |
EN Tailor-made web hosting environment backed by the expertised support team for your online business success
CS Individuální hostingové prostředí, které podporuje zkušený podpůrný tým pro váš online obchodní úspěch
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | tým |
| online | online |
EN Gets the details about a payment made, card details, and card holder details.
CS Pokud již není potřeba s platbou nikterak nakládat – např. refundovat, je možné platbu uzavřít pro veškeré finanční operace.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| payment | platbu |
| made | je |
| and | pro |
EN Triggers when a new transaction related to a specified agreement is made .
CS Spustí se, pokud byla uskutečněna nová platba nebo bylo nastavení některé platby změněno.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| when | pokud |
| new | nová |
EN The Processor undertakes to treat confidential information as confidential throughout the existence of the confidential information, even after the termination of the cooperation, unless such information is disclosed or made available.
CS Zpracovatel se zavazuje zacházet s důvěrnými informacemi po celou dobu existence důvěrných informací, a to i po skončení spolupráce, ledaže tyto informace budou zveřejněny nebo zpřístupněny.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processor | zpracovatel |
| cooperation | spolupráce |
| or | nebo |
| information | informace |
| such | a |
| after | po |
| even | i |
EN At the end of a calendar month, a calculation is made to determine how much has been consumed, where the first 5% of the peaks is not taken into consideration
CS Na konci kalendářního měsíce je proveden výpočet pro určení, kolik bylo spotřebováno, kde prvních 5% vrcholů není bráno v úvahu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| at | na |
| first | první |
| not | s |
| end | pro |
EN They understand your needs and translate them into technical, tailor-made solutions
CS Rozumí vašim potřebám a dokáží pro vás najít technologické řešení na míru
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
EN We create tailor-made websites and numerous templates adjusted to both travellers’ and hoteliers’ needs, whether you are an independent hotel or a hotels chain.
CS Vytváříme webové stránky na míru i mnoho "šablon", které jsou přizpůsobeny potřebám cestovatelů i ubytovatelů, ať už provozujete samostatný hotel nebo hotelový řetězec.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hotel | hotel |
| to | na |
| or | nebo |
| a | a |
| websites | stránky |
EN They understand your needs and translate it into technical, tailor-made solutions
CS Rozumí vašim potřebám a dokáží pro vás najít technologické řešení na míru
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
| it | vás |
EN You can also find a robot called like CIA-42, which just sends a notifications there about every commit made to the Gammu source repository.
CS Také tam naleznete robota se jménem jako CIA-42, který posílá upozornění na každou změnu provedenou ve veřejném repozítáři se zdrojovými kódy Gammu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| robot | robota |
| there | tam |
| gammu | gammu |
| to | na |
| like | jako |
EN The result is not only an attractive and creative design but also a tailor-made solution that your company, employees and client can identify with
CS Výsledkem je nejen atraktivní a tvůrčí design, ale na míru šité řešení, se kterým se vaše společnost, zaměstnanci a klienti mohou ztotožnit
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| design | design |
| company | společnost |
| employees | zaměstnanci |
| can | mohou |
| is | je |
| a | a |
| but | ale |
EN In order to prevent accidental deletion of data, the account will be blocked for a period of 14 days after the request for deletion is made
CS S cílem předejít náhodnému odstranění údajů, bude účet po dobu 14 dnů od podání žádosti o výmaz zablokován
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| period | dobu |
| in | v |
| after | po |
EN Every time a new comment is made in a selected Disqus forum, Integromat will automatically create a new ticket in Zendesk.
CS Automatické vytvoření nového ticketu v Zendesku, jakmile se objeví nový komentář ve sledovaném fóru v Disqus.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| new | nové |
| in | v |
| every | se |
EN They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms
CS Obvykle se nastavují pouze v reakci na vámi provedené akce, které požadujete jako například nastavení vašich předvoleb ochrany osobních údajů, přihlášení nebo vyplňování formulářů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| usually | obvykle |
| your | vašich |
| privacy | osobní |
| or | nebo |
| only | pouze |
| such | jako |
| set | se |
| in | v |
| to | na |
EN The best advert is the one made by divers themselves
CS Vůbec nejlepší reklamou jsou samotní potápěči
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | jsou |
| best | nejlepší |
EN I have an allergy to latex. Is "any" part of the diver's equipment made with latex? I am interested in taking up the sport, but if there is any latex involved, I can't.
CS Mám alergii na latex. Je některá součást potápěčské výbavy vyrobená z latexu? Mám o potápění zájem, ale jestli se při něm používá něco z latexu, tak musím tento sport oželet.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| i | mám |
| but | ale |
| if | jestli |
| is | je |
| of | z |
| part | část |
| in | v |
| to | na |
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber
CS A protože není každá komora stejná, vytvářejí se výukové materiály (obrázky) a příručky individuálně pro každou komoru zvlášť
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
EN Additionally, in order to help them with some technical issues, a hyperbaric viewport and basic maintenance course was developed and made available to the network of hyperbaric chambers.
CS Navíc, aby se pomohlo i s technickými problémy, byl vytvořen kurz se zaměřením na diagnostiku a základní údržbu hyperbarické komory, který je k dispozici celé síti hyperbarických komor.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| issues | problémy |
| course | kurz |
| available | k dispozici |
| network | síti |
| a | a |
| made | je |
| of | z |
EN I want to say that I have been incredibly impressed with the whole process. The integration, the documentation, the upcoming marketing, and the overall teamwork has made this project run incredibly smoothly for me.
CS Chci říct, že na mě celý proces neuvěřitelně zapůsobil. Integrace, poskytnutí dokumentace, dostupný marketing a celková týmová práce mně umožnily realizovat tento projekt neuvěřitelně hladce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| process | proces |
| integration | integrace |
| documentation | dokumentace |
| marketing | marketing |
| project | projekt |
| to | na |
| and | a |
EN 5.2 The Content and Services are made available for your personal, noncommercial use
CS 5.2 Obsah a Služby jsou dostupné pro osobní, nekomerční využití
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsah |
| are | jsou |
| available | dostupné |
| services | služby |
| use | využití |
| personal | osobní |
| the | a |
| for | pro |
EN This information will cease to be personal data once it is made anonymous and aggregated and may be retained for longer than the retention periods set out above.
CS Tyto informace přestanou být osobními údaji, jakmile budou anonymizovány a agregovány, a mohou být uchovávány déle, než jsou výše uvedená období uchovávání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| personal | osobní |
| information | informace |
| and | a |
| be | být |
| above | výše |
EN Any materially different terms from those described in the Terms of Usewill be disclosedat sign-up or other communications made available to you.
CS Jakékoliv významně odlišné podmínky než ty, které jsou popsány v těchto Podmínkách použití, budou zveřejněny při registraci nebo jiné komunikaci, která vám bude poskytnuta.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| any | jakékoliv |
| in | v |
| or | nebo |
| terms | podmínky |
| you | vám |
EN 10.4 Your personal data may be shared if it is made anonymous and aggregated, as in such circumstances the information will cease to be personal data
CS 10.4 Vaše osobní údaje mohou být sdíleny, pokud budou anonymní a agregované, protože za takových okolností přestanou být tyto informace osobními údaji
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| information | informace |
| in | za |
| personal | osobní |
| be | být |
| and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thousands even thousands discover thousands spend thousands hundreds of thousands provide thousands planted with thousands every day thousands offer thousands thousands of users geneva supplied thousands thousands of keywords thousands of compressors thousands of startups thousands of others thousands of travel experience using thousands thousands of integrations directly to thousands thousands of dollars thousands of scientists know thousands among thousands thousands of women thousands within few thousands of designers enabled thousands treatments for thousands thousands of carefully thousands of former thousands of parameters copilot makes thousands thousands of brands surrounded by thousands thousands of logos choice of thousands thousands at lower made equipment made tailor made made based made via ve made made available tailor made solution actions made request made changes made made between we’ve made
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe