EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
inglês | Tcheco |
---|---|
button | tlačítko |
block | blok |
allows | umožňuje |
a | a |
of | jejich |
at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
inglês | Tcheco |
---|---|
button | tlačítko |
block | blok |
allows | umožňuje |
a | a |
of | jejich |
at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
inglês | Tcheco |
---|---|
button | tlačítko |
block | blok |
allows | umožňuje |
a | a |
of | jejich |
at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
inglês | Tcheco |
---|---|
button | tlačítko |
block | blok |
allows | umožňuje |
a | a |
of | jejich |
at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
inglês | Tcheco |
---|---|
button | tlačítko |
block | blok |
allows | umožňuje |
a | a |
of | jejich |
at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
inglês | Tcheco |
---|---|
button | tlačítko |
block | blok |
allows | umožňuje |
a | a |
of | jejich |
at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
inglês | Tcheco |
---|---|
button | tlačítko |
block | blok |
allows | umožňuje |
a | a |
of | jejich |
at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
inglês | Tcheco |
---|---|
button | tlačítko |
block | blok |
allows | umožňuje |
a | a |
of | jejich |
at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
inglês | Tcheco |
---|---|
button | tlačítko |
block | blok |
allows | umožňuje |
a | a |
of | jejich |
at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
inglês | Tcheco |
---|---|
button | tlačítko |
block | blok |
allows | umožňuje |
a | a |
of | jejich |
at | na |
EN If you want to add more features or desire an even more robust starter theme, consider using Elementor themes and add-ons — which is precisely what we’re diving into next
CS Pokud chcete přidat další funkce nebo ještě robustnější startovací šablonu, můžete použít Elementor Themes a doplňky – na to se zaměříme příště
EN Next, ask your customers what words and search terms they would use if they were looking for your service. This will give you a good basis and seed keywords that you can use next for more in-depth keyword research.
CS Dále se zeptejte svých zákazníků, jaká slova a výrazy by použili, kdyby hledali vaše služby. Tím získáte dobrý základ a výchozí klíčová slova, s nimiž můžete zpočátku vstoupit do další hlubší rešerše klíčových slov.
inglês | Tcheco |
---|---|
would | by |
keywords | klíčová slova |
customers | zákazníků |
what | jaká |
good | dobrý |
in | do |
more | další |
a | a |
service | služby |
can | můžete |
looking | se |
EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.
CS Pokud je další segment zakřivený, aplikace Photoshop první segment cesty mírně zakřiví podle následujícího segmentu.
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
is | je |
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
CS Při zadávání kotevního bodu klikněte jednou (výchozí nastavení), pokud chcete, aby byl další segment cesty zakřivený. Chcete-li, aby byl další segment rovný, klikněte dvakrát. Aplikace Photoshop vytvoří hladký nebo rohový bod.
inglês | Tcheco |
---|---|
click | klikněte |
or | nebo |
if | pokud |
want | chcete |
to | aby |
while | v |
EN Press the "Cashback" button and upload a photo of the receipt. You can also email the receipt to autonapul@autonapul.cz. This way, we will reimburse you in the next invoice, i.e. at the same time as the billed ride.
CS Stiskněte tlačítko „Výdaje“ a vložte fotku paragonu. Paragon také můžete zaslat e-mailem na adresu autonapul@autonapul.cz. Díky tomu vám účty proplatíme v nejbližší faktuře, tedy současně s vyúčtovanou jízdou.
inglês | Tcheco |
---|---|
button | tlačítko |
can | můžete |
a | a |
at | na |
in | v |
EN Text and button templates can be found as part of different button templates of any landing page, for example, close search buttons, social media buttons, and download buttons
CS Textové a tlačítkové šablony lze nalézt jako součást různých šablon tlačítek na každé vstupní stránce, například tlačítka pro zavření vyhledávání, tlačítka sociálních médií a tlačítka pro stahování
inglês | Tcheco |
---|---|
different | různých |
page | stránce |
buttons | tlačítka |
and | a |
part | část |
social | sociální |
EN In the next section, I have compiled a list of the most important add-ons that will make your job portal website fully functional.
CS V následující části jsem sestavil seznam nejdůležitějších doplňků, které zajistí plnou funkčnost webových stránek portálu pracovních příležitostí.
inglês | Tcheco |
---|---|
i | jsem |
list | seznam |
job | pracovní |
website | webových |
in | v |
EN Next, log in to your WordPress dashboard and navigate to Plugins > Add New
CS Poté se přihlaste na svůj Dashboard ve WordPress a přejděte na Pluginy > Přidat nový
inglês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugins | pluginy |
and | a |
EN Add a Title, Description and Destination website, then tap Next
CS Přidejte název, popis a cílovou webovou stránku a klepněte na Další.
inglês | Tcheco |
---|---|
a | a |
website | stránku |
next | na |
EN next to the drop-down menu below Top converting Pins to sort this list by Checkouts, Page visits, Add to basket, Impressions, Pin clicks or Saves.
CS vedle rozbalovací nabídky pod položkou Piny s největším počtem konverzí seřadíte seznam podle Nákupů, Návštěv stránky, Přidání do košíku, Zobrazení, Kliknutí na pin nebo Uložení.
inglês | Tcheco |
---|---|
pins | piny |
list | seznam |
by | podle |
page | stránky |
or | nebo |
to | na |
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
CS Vlastní velikosti obrázků můžete přidat úpravou souboru functions.php. Řekněme, že chcete přidat vlastní velikost obrázku pro hlavní obrázek.
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
php | php |
file | souboru |
want | chcete |
image | obrázek |
EN One or more add-on(s) can be booked for each BOX . The add-on is automatically linked to the contract in which the BOX is located.
CS Každému BOX lze přidat jeden nebo více doplňků. Doplněk je automaticky spojen se smlouvou, ve které je BOX Je.
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
automatically | automaticky |
more | více |
is | je |
to | k |
in | v |
EN Add-ons are additional paid features that improve the functionality of plugins. Below is a list of the most important add-ons for the WP Job Manager plugin:
CS Doplňky jsou placené dodatečné funkce, které zlepšují funkčnost webu Plugins . Níže je uveden seznam nejdůležitějších doplňků pro WP Job Manager Plugin:
inglês | Tcheco |
---|---|
list | seznam |
wp | wp |
plugin | plugin |
manager | manager |
is | je |
below | níže |
features | funkce |
functionality | funkčnost |
are | jsou |
the | které |
for | pro |
EN Add-ons that extend functionality. Beyond the base page builder, most of the options we’ll discuss in this guide offer add-ons that permit further integrations and features.
CS Doplňky, které rozšiřují funkčnost: Kromě základních page builderů nabízí většina možnosti, které probereme v tomto tutoriálu, doplňky, které umožňují další integrace a funkce.
inglês | Tcheco |
---|---|
page | page |
builder | builder |
integrations | integrace |
in | v |
of | z |
and | a |
features | funkce |
options | možnosti |
EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.
CS Poslední přidaný kotevní bod se vždy zobrazí jako plný čtvereček, což označuje, že je vybraný. Dříve definované kotevní body se při přidání dalších kotevních bodů změní na prázdné čtverečky a nebudou již vybrané.
inglês | Tcheco |
---|---|
always | vždy |
is | je |
a | a |
more | další |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
CS Auto +/- umožňuje přidat kotevní bod, když kliknete na segment čáry, nebo odstranit kotevní bod, když na něj kliknete.
inglês | Tcheco |
---|---|
which | kdy |
or | nebo |
EN You can add more images from your computer or add image URLs.
CS Můžete přidat další obrázky z vašeho počítače nebo přidat URL adresy obrázků.
EN You can add more images from your device, take a picture or add image URLs.
CS Můžete přidat další obrázky z vašeho zařízení, pořídit fotku nebo přidat URL adresy obrázků.
EN Support for full multi-stop gradients with IE9 (using SVG). Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:
CS Podpora pro plné víceúrovňové gradienty s IE9 (použitím SVG). Přidejte třídu "gradient" ke všem vašim prvkům, které mají gradient, a přidejte následující přepsání do vašeho HTML, aby byla podpora IE9 kompletní:
EN Do you follow us on social media? Thanks to the many photos and messages that customers send us every week, we now have a large collection of interesting photo projects for you to explore and which might help inspire your next project
CS Už nás sledujete na sociálních sítích? Díky četným fotografiím a zprávám zákazníků, které se k nám dostávají každý týden, se zde vytváří kolekce zajímavých fotoprojektů a mnoha kreativních nápadů
inglês | Tcheco |
---|---|
photos | fotografií |
on | na |
us | nás |
a | a |
thanks | díky |
of | z |
social | sociální |
EN Social Ads Campaigns take your marketing to the next level by increasing the number of visitors to return to your website
CS Reklamní kampaně na sociálních sítích vynesou váš marketing na novou úroveň díky zvýšení počtu návštěvníků, kteří se na váš web vrátí
inglês | Tcheco |
---|---|
marketing | marketing |
number | počtu |
website | web |
to | na |
social | sociální |
EN Whenever the OpenWeatherMap forecast predicts rain for the next day, Integromat will send a push notification via Apple Safari.
CS Zaslání notifikace přes Apple Safari v případě, že bude druhý den pršet.
inglês | Tcheco |
---|---|
day | den |
notification | notifikace |
safari | safari |
EN Let Integromat send a push notification to your Android device to remind you of your next SuperSaaS appointment.
CS Automatické vytvoření příspěvku ve vybrané Facebook skupině, jakmile se objeví nová rezervace termínu v SuperSaaS.
inglês | Tcheco |
---|---|
send | se |
EN I would like to thank the entire LLP team for their cooperation in the Czech Republic and Hungary and have no doubt that our next project in France will also be a success
CS Děkuji celému týmu LLP za spolupráci při implementaci v ČR a Maďarsku a nepochybuji o tom, že náš společný projekt ve Francii bude také úspěšný
inglês | Tcheco |
---|---|
llp | llp |
team | týmu |
cooperation | spolupráci |
project | projekt |
a | a |
in | v |
EN The Finance module is a next-generation ERP solution that combines finance, supply chain, sales, purchase, warehouse, manufacturing, and distribution processes in a single application.
CS Modul Finance and Operations je komplexní ERP řešení nové generace, které propojuje finance, dodavatelský řetězec, prodej/nákup, skladové, výrobní a distribuční procesy v rámci jediné aplikace.
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
purchase | nákup |
processes | procesy |
application | aplikace |
is | je |
in | v |
a | a |
EN The Finance module is a next-generation ERP solution that combines all business processes in a single application.
CS Modul Finance je komplexní ERP řešení nové generace, které propojuje všechny obchodní procesy v rámci jediné aplikace.
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
processes | procesy |
application | aplikace |
is | je |
in | v |
all | všechny |
EN Previous article All news Next article
CS Předchozí článek Všechny novinky Následující článek
inglês | Tcheco |
---|---|
news | novinky |
all | všechny |
EN This next-to-skin layer is your first level of protection against the cold that lingers at high altitudes. It traps body heat, wicks sweat and follows the contours of your body.
CS Vrstva přímo na pokožce je první úroveň ochrany proti chladu, který na vás čeká ve vysokých nadmořských výškách. Zachycuje tělesné teplo, odvádí vlhkost a kopíruje křivky těla.
inglês | Tcheco |
---|---|
protection | ochrany |
is | je |
at | na |
and | a |
it | vás |
against | proti |
EN Hear the tales behind our athletes' epic adventues around the world. Take part in the next event.
CS Poslechněte si historky z dobrodružství našich sportovců po celém světě. Zúčastněte se další akce.
inglês | Tcheco |
---|---|
our | našich |
event | akce |
in | na |
the | další |
world | světě |
EN The + and - buttons on the steering wheel here are not used to control the volume of the radio, but to control the cruise control, which you switch on using the cradle next to the parking brake.
CS Tlačítko + a – na volantu zde neslouží k ovládání hlasitosti rádia, ale pro ovládání tempomatu, který zapnete pomocí kolébky vedle ruční brzdy.
inglês | Tcheco |
---|---|
here | zde |
on | na |
but | ale |
and | a |
EN The Hotelstars Union reaches next level
CS Hotelové hvězdičky září novým leskem
EN With your next choice, you agree with the use of cookies and data about how you use the website to display targeted adverts
CS Následující volbou souhlasíte s využíváním cookies a použití údajů o vašem chování na webu pro zobrazení cílené reklamy
inglês | Tcheco |
---|---|
agree | souhlas |
cookies | cookies |
data | údajů |
display | zobrazení |
use | použití |
with | s |
about | o |
website | webu |
to | na |
the | a |
EN Next generation investment company
CS Investiční společnost nové generace
inglês | Tcheco |
---|---|
generation | generace |
company | společnost |
EN Next generation investment company | EXANTE
CS Investiční společnost nové generace | EXANTE
inglês | Tcheco |
---|---|
generation | generace |
company | společnost |
exante | exante |
EN Make sure you can survive that next software license audit.
CS Přesvědčte se, zda můžete přežít další audit softwarových licencí.
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
make | se |
EN Ready to take the next step and optimise your IT asset investments? Let's talk and find the best ITAM solution fit for your business requirements.
CS Jste připraveni udělat další krok a optimalizovat své investice do IT majetku? Promluvme si a najděme nejlepší řešení ITAM, které bude vyhovovat požadavkům vašeho podnikání.
inglês | Tcheco |
---|---|
to | do |
requirements | požadavků |
and | a |
EN We'll create a clone of your WP site on our servers and set it up as a free demo site on your RAIDBOXES account. In the next step you can check if everything works and test our performance and features.
CS Na našich serverech vytvoříme klon vaší WP stránky a nastavíme ji jako bezplatnou demo stránku ve vašem RAIDBOXES účtu. Potom zkontrolujete, zda vše funguje, a otestujete náš výkon a funkce.
inglês | Tcheco |
---|---|
wp | wp |
servers | serverech |
if | zda |
everything | vše |
works | funguje |
performance | výkon |
features | funkce |
site | stránky |
on | na |
a | a |
in | v |
EN Our next goal is a big one: 200,000 trees for the planet in 2021. You can help us get there. We'll plant a tree for every WordPress or WooCommerce site you bring to our eco web hosting for WordPress. Learn more about Eden's work in our short video:
CS Máme velký cíl: 200 000 stromů pro klima v roce 2021. Můžete nám pomoci: Za každou WordPress nebo WooCommerce stránku, kterou hostujete u nás, zasadíme jeden strom pro vás. Další informace o práci Eden najdete v našem krátkém videu:
inglês | Tcheco |
---|---|
help | pomoci |
there | má |
wordpress | wordpress |
woocommerce | woocommerce |
work | práci |
short | krátké |
about | o |
or | nebo |
site | stránku |
can | můžete |
for | za |
is | kterou |
us | nám |
our | nás |
in | v |
the | pro |
to | na |
more | další |
EN Gone are the days when you have to ask around to see if someone is working on that one thing you need before you can move on to the next task
CS Pryč jsou doby, kdy jste se museli vyptávat, zda někdo pracuje na věci, kterou potřebujete, než jste mohli přejít k dalšímu úkolu
inglês | Tcheco |
---|---|
if | zda |
on | na |
you | jste |
have | jsou |
EN In the next parts of our series, we will explain how to find the right workflows, how to increase your efficiency in the team and which tools are worthwhile
CS V dalších dílech našeho seriálu vám vysvětlíme, jak najít správné pracovní postupy, jak zvýšit efektivitu v týmu a které nástroje se vyplatí
inglês | Tcheco |
---|---|
increase | zvýšit |
team | týmu |
tools | nástroje |
find | najít |
the | a |
how | jak |
your | vám |
in | v |
to | na |
Mostrando 50 de 50 traduções