EN Secure Remote Database Access Restrict secure access to authorized users with RBAC and policies
Traduzir "users access" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "users access" de inglês para árabe
Traduções de users access
"users access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
Tradução de inglês para árabe de users access
inglês
árabe
AR الوصول الآمن إلى قواعد البيانات عن بُعد تقييد الوصول الآمن للمستخدمين المصرح لهم باستخدام السياسات والتحكم في الوصول القائم على الدور (RBAC)
Transliteração ạlwṣwl ạlậmn ạ̹ly̱ qwạʿd ạlbyạnạt ʿn buʿd tqyyd ạlwṣwl ạlậmn llmstkẖdmyn ạlmṣrḥ lhm bạstkẖdạm ạlsyạsạt wạltḥkm fy ạlwṣwl ạlqạỷm ʿly̱ ạldwr (RBAC)
| inglês | árabe |
|---|---|
| access | الوصول |
| secure | الآمن |
| database | البيانات |
| restrict | تقييد |
| users | للمستخدمين |
| policies | السياسات |
| with | باستخدام |
| to | إلى |
EN Choose an available location from Select a Data Center Location. The closer a server is to its users, the less latency those users will experience.
AR اختر موقعا متاحا من تحديد موقع مركز البيانات.الخادم الوثيق هو مستخدميها، وأشكل الكمون الذين سيتختبرون هؤلاء المستخدمون.
Transliteração ạkẖtr mwqʿạ mtạḥạ mn tḥdyd mwqʿ mrkz ạlbyạnạt.ạlkẖạdm ạlwtẖyq hw mstkẖdmyhạ, wạ̉sẖkl ạlkmwn ạldẖyn sytkẖtbrwn hw̉lạʾ ạlmstkẖdmwn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| available | متاحا |
| location | موقع |
| center | مركز |
| data | البيانات |
| server | الخادم |
| users | المستخدمون |
| choose | اختر |
| the | الذين |
EN It also provides many in-game chat features between users, and gives them the ability to join clubs and add other users as friends
AR كما يوفر للمستخدمين عدداً من ميزات الدردشة داخل اللعبة، وإنشاء النوادي والانضمام إليها، وإضافة مستخدمين آخرين كأصدقاء
Transliteração kmạ ywfr llmstkẖdmyn ʿddạaⁿ mn myzạt ạldrdsẖẗ dạkẖl ạllʿbẗ, wạ̹nsẖạʾ ạlnwạdy wạlạnḍmạm ạ̹lyhạ, wạ̹ḍạfẗ mstkẖdmyn ậkẖryn kạ̉ṣdqạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| features | ميزات |
| chat | الدردشة |
| game | اللعبة |
| other | آخرين |
| provides | يوفر |
| users | للمستخدمين |
| the | داخل |
| it | إليها |
EN If you have an individual FTP user, you may change your FTP Account password for any users you have created as FTP Users.
AR إذا كان لديك مستخدم FTP الفردي، فيمكنك تغيير كلمة مرور حساب FTP الخاص بك لأي مستخدمين قمت بإنشائه كمستخدمي FTP.
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk mstkẖdm FTP ạlfrdy, fymknk tgẖyyr klmẗ mrwr ḥsạb FTP ạlkẖạṣ bk lạ̉y mstkẖdmyn qmt bạ̹nsẖạỷh kmstkẖdmy FTP.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ftp | ftp |
| change | تغيير |
| account | حساب |
| for any | لأي |
| user | مستخدم |
| if | إذا |
| password | مرور |
| for | كلمة |
| you | لديك |
| users | مستخدمين |
EN Free users enjoy the same speeds as paid users, limited only by your Internet connection.
AR يتمتع المستخدمين المجانيين بنفس السرعات مثل المشتركين ولكنهم محددين فقط باتصالك بالأنترنت
Transliteração ytmtʿ ạlmstkẖdmyn ạlmjạnyyn bnfs ạlsrʿạt mtẖl ạlmsẖtrkyn wlknhm mḥddyn fqṭ bạtṣạlk bạlạ̉ntrnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| users | المستخدمين |
| as | مثل |
| only | فقط |
EN Understanding the preferences of our users allows us to cater our future outputs and our priorities to the topics and outputs that are most valuable to our users
AR وحين نفهم ما يفضله مستخدمونا سنتمكن من إغناء مخرجاتنا وأولوياتنا المستقبلية بالموضوعات والمخرجات الأكثر قيمةً لديهم
Transliteração wḥyn nfhm mạ yfḍlh mstkẖdmwnạ sntmkn mn ạ̹gẖnạʾ mkẖrjạtnạ wạ̉wlwyạtnạ ạlmstqblyẗ bạlmwḍwʿạt wạlmkẖrjạt ạlạ̉ktẖr qymẗaⁿ ldyhm
| inglês | árabe |
|---|---|
| valuable | قيمة |
| are | لديهم |
| most | الأكثر |
EN You can also tell if one of the other users opened it, and you can also add as many as 20 users with customizable schedules.
AR يمكنك أيضًا معرفة ما إذا كان أحد المستخدمين الآخرين قد فتحه ، ويمكنك أيضًا إضافة ما يصل إلى 20 مستخدمًا بجداول قابلة للتخصيص.
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ mʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉ḥd ạlmstkẖdmyn ạlậkẖryn qd ftḥh , wymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ḍạfẗ mạ yṣl ạ̹ly̱ 20 mstkẖdmaⁿạ bjdạwl qạblẗ lltkẖṣyṣ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| and you can | ويمكنك |
| add | إضافة |
| customizable | للتخصيص |
| other | الآخرين |
| users | المستخدمين |
| can | يمكنك |
| if | إذا |
EN Direct file sharing with external users: This allows users to share content via secure links within and outside of the organization
AR مشاركة الملفات المباشرة مع مستخدمين خارجيين: يسمح ذلك للمستخدمين بمشاركة المحتوى عبر روابط آمنة داخل وخارج المؤسسة
Transliteração msẖạrkẗ ạlmlfạt ạlmbạsẖrẗ mʿ mstkẖdmyn kẖạrjyyn: ysmḥ dẖlk llmstkẖdmyn bmsẖạrkẗ ạlmḥtwy̱ ʿbr rwạbṭ ậmnẗ dạkẖl wkẖạrj ạlmw̉ssẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| file | الملفات |
| direct | المباشرة |
| allows | يسمح |
| content | المحتوى |
| links | روابط |
| organization | المؤسسة |
| users | للمستخدمين |
| share | مشاركة |
| secure | آمنة |
| the | داخل |
| of | عبر |
EN Based on reviews of users, using Laserfiche seemed easy and intuitive to most users
AR استنادًا إلى مراجعات المستخدمين وآرائهم، بدا ليزرفيش سهل الاستخدام وبديهيًا لمعظم المستخدمين
Transliteração ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ mrạjʿạt ạlmstkẖdmyn wậrạỷhm, bdạ lyzrfysẖ shl ạlạstkẖdạm wbdyhyaⁿạ lmʿẓm ạlmstkẖdmyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| reviews | مراجعات |
| easy | سهل |
| users | المستخدمين |
| using | الاستخدام |
| to | إلى |
EN Free users enjoy the same speeds as paid users, limited only by your Internet connection.
AR يتمتع المستخدمين المجانيين بنفس السرعات مثل المشتركين ولكنهم محددين فقط باتصالك بالأنترنت
Transliteração ytmtʿ ạlmstkẖdmyn ạlmjạnyyn bnfs ạlsrʿạt mtẖl ạlmsẖtrkyn wlknhm mḥddyn fqṭ bạtṣạlk bạlạ̉ntrnt
| inglês | árabe |
|---|---|
| users | المستخدمين |
| as | مثل |
| only | فقط |
EN Users must use respectful language and are not allowed to threaten or verbally abuse other Users.
AR يجب على المستخدمين استخدام لغة محترمة ولا يُسمح لهم بتهديد المستخدمين الآخرين أو الإساءة إليهم لفظيًا.
Transliteração yjb ʿly̱ ạlmstkẖdmyn ạstkẖdạm lgẖẗ mḥtrmẗ wlạ yusmḥ lhm bthdyd ạlmstkẖdmyn ạlậkẖryn ạ̉w ạlạ̹sạʾẗ ạ̹lyhm lfẓyaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| language | لغة |
| other | الآخرين |
| must | يجب |
| to | على |
| use | استخدام |
| users | المستخدمين |
| not | ولا |
EN Social media networks are more equipped these days to allow users to seamlessly share videos with other users
AR أصبحت شبكات التواصل الاجتماعي أكثر تجهيزًا هذه الأيام للسماح للمستخدمين بمشاركة مقاطع الفيديو مع المستخدمين الآخرين بسلاسة
Transliteração ạ̉ṣbḥt sẖbkạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạ̉ktẖr tjhyzaⁿạ hdẖh ạlạ̉yạm llsmạḥ llmstkẖdmyn bmsẖạrkẗ mqạṭʿ ạlfydyw mʿ ạlmstkẖdmyn ạlậkẖryn bslạsẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| networks | شبكات |
| to allow | للسماح |
| videos | الفيديو |
| seamlessly | بسلاسة |
| other | الآخرين |
| social | الاجتماعي |
| media | التواصل |
| these | هذه |
| more | أكثر |
| users | للمستخدمين |
EN Choose an available location from Select a Data Center Location. The closer a server is to its users, the less latency those users will experience.
AR اختر موقعا متاحا من تحديد موقع مركز البيانات.الخادم الوثيق هو مستخدميها، وأشكل الكمون الذين سيتختبرون هؤلاء المستخدمون.
Transliteração ạkẖtr mwqʿạ mtạḥạ mn tḥdyd mwqʿ mrkz ạlbyạnạt.ạlkẖạdm ạlwtẖyq hw mstkẖdmyhạ, wạ̉sẖkl ạlkmwn ạldẖyn sytkẖtbrwn hw̉lạʾ ạlmstkẖdmwn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| available | متاحا |
| location | موقع |
| center | مركز |
| data | البيانات |
| server | الخادم |
| users | المستخدمون |
| choose | اختر |
| the | الذين |
EN Some of iOS users’ biggest complaints with 1Password include an issue with FaceID which has left users locked out of their password vaults.
AR تتضمن بعض من أكبر شكاوى مستخدمي نظام تشغيل iOS مع 1Password مشكلة مع FaceID وهو الأمر الذي ترك المستخدمين خارج خزائن كلمات المرور الخاصة بهم.
Transliteração ttḍmn bʿḍ mn ạ̉kbr sẖkạwy̱ mstkẖdmy nẓạm tsẖgẖyl iOS mʿ 1Password msẖklẗ mʿ FaceID whw ạlạ̉mr ạldẖy trk ạlmstkẖdmyn kẖạrj kẖzạỷn klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm.
EN Keeper supports One-Time Share links to non-Keeper users, but even that method keeps the data perfectly in sync between the users.
AR يدعم Keeper روابط المشاركة لمرة واحدة لغير مستخدمي Keeper، ولكن حتى هذه الطريقة تبقي البيانات متزامنة بشكل مثالي بين المستخدمين.
Transliteração ydʿm Keeper rwạbṭ ạlmsẖạrkẗ lmrẗ wạḥdẗ lgẖyr mstkẖdmy Keeper, wlkn ḥty̱ hdẖh ạlṭryqẗ tbqy ạlbyạnạt mtzạmnẗ bsẖkl mtẖạly byn ạlmstkẖdmyn.
EN PS3 users will be able to continue to use the messages feature with other PS3 users.
AR سيتمكن مستخدمو PS3 من متابعة استخدام ميزة الرسائل مع مستخدمي PS3 الآخرين.
Transliteração sytmkn mstkẖdmw PS3 mn mtạbʿẗ ạstkẖdạm myzẗ ạlrsạỷl mʿ mstkẖdmy PS3 ạlậkẖryn.
EN Access Key: The point or "door" that provides access to the API endpoint. Note that this is not a secret key, used by anything trying to access your API
AR مفتاح الوصول: النقطة أو "الباب" الذي يوفر الوصول إلى نقطة النهاية API.لاحظ أن هذا ليس مفتاح سري، يستخدمه أي شيء يحاول الوصول إلى API
Transliteração mftạḥ ạlwṣwl: ạlnqṭẗ ạ̉w "ạlbạb" ạldẖy ywfr ạlwṣwl ạ̹ly̱ nqṭẗ ạlnhạyẗ API.lạḥẓ ạ̉n hdẖạ lys mftạḥ sry, ystkẖdmh ạ̉y sẖyʾ yḥạwl ạlwṣwl ạ̹ly̱ API
| inglês | árabe |
|---|---|
| api | api |
| key | مفتاح |
| door | الباب |
| provides | يوفر |
| access | الوصول |
| point | نقطة |
| not | ليس |
| to | إلى |
| this | هذا |
EN We are committed to providing access to content for all users when, where, and how they need it.
AR نلتزم بتوفير المحتوى لجميع المستخدمين متى احتاجوا إليه وأينما كانوا وبالكيفية التي يريدونها.
Transliteração nltzm btwfyr ạlmḥtwy̱ ljmyʿ ạlmstkẖdmyn mty̱ ạḥtạjwạ ạ̹lyh wạ̉ynmạ kạnwạ wbạlkyfyẗ ạlty yrydwnhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| content | المحتوى |
| users | المستخدمين |
| all | لجميع |
| when | متى |
EN Then you also have the option of using AppLocker, which lets you give certain groups or certain users access to run and use specific applications/files.
AR ثم لديك أيضًا خيار استخدام AppLocker ، والذي يتيح لك منح مجموعات معينة أو مستخدمين معينين إمكانية الوصول لتشغيل واستخدام تطبيقات / ملفات معينة.
Transliteração tẖm ldyk ạ̉yḍaⁿạ kẖyạr ạstkẖdạm AppLocker , wạldẖy ytyḥ lk mnḥ mjmwʿạt mʿynẗ ạ̉w mstkẖdmyn mʿynyn ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ltsẖgẖyl wạstkẖdạm tṭbyqạt / mlfạt mʿynẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| option | خيار |
| lets | يتيح |
| groups | مجموعات |
| users | مستخدمين |
| and use | واستخدام |
| applications | تطبيقات |
| files | ملفات |
| access | الوصول |
| you | لديك |
| use | استخدام |
| certain | معينة |
EN Weebly also grants users access to the code responsible for the construction of the website, so if by any chance you would like to alter it, you can easily make it your own
AR يمنح Weebly المستخدمين أيضًا الوصول إلى الكود المسؤول عن إنشاء موقع الويب ، لذلك إذا كنت ترغب في تغييره بأي فرصة ، يمكنك بسهولة جعله خاصًا بك
Transliteração ymnḥ Weebly ạlmstkẖdmyn ạ̉yḍaⁿạ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlkwd ạlmsw̉wl ʿn ạ̹nsẖạʾ mwqʿ ạlwyb , ldẖlk ạ̹dẖạ knt trgẖb fy tgẖyyrh bạ̉y frṣẗ , ymknk bshwlẗ jʿlh kẖạṣaⁿạ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| weebly | weebly |
| users | المستخدمين |
| responsible | المسؤول |
| chance | فرصة |
| easily | بسهولة |
| own | خاص |
| access | الوصول |
| can | يمكنك |
| if | إذا |
| website | الويب |
| you | كنت |
EN Create customized audit reports covering users, job titles and current access permissions to selected records.
AR قم بإنشاء تقارير تدقيق مخصصة تغطي المستخدمين والمسميات الوظيفية وأذونات الوصول الحالية إلى سجلات محددة.
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ tqạryr tdqyq mkẖṣṣẗ tgẖṭy ạlmstkẖdmyn wạlmsmyạt ạlwẓyfyẗ wạ̉dẖwnạt ạlwṣwl ạlḥạlyẗ ạ̹ly̱ sjlạt mḥddẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| reports | تقارير |
| audit | تدقيق |
| covering | تغطي |
| users | المستخدمين |
| current | الحالية |
| records | سجلات |
| create | بإنشاء |
| access | الوصول |
| to | إلى |
EN Users can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.
AR يستطيع المستخدمون الوصول إلى تاريخ سجلاتهم بالكامل، ومشاهدة النسخ السابقة، ورؤية التغييرات، واستعادة السجلات في أي وقت.
Transliteração ystṭyʿ ạlmstkẖdmwn ạlwṣwl ạ̹ly̱ tạrykẖ sjlạthm bạlkạml, wmsẖạhdẗ ạlnskẖ ạlsạbqẗ, wrw̉yẗ ạltgẖyyrạt, wạstʿạdẗ ạlsjlạt fy ạ̉y wqt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يستطيع |
| users | المستخدمون |
| previous | السابقة |
| access | الوصول |
| history | تاريخ |
| full | بالكامل |
| time | وقت |
| records | السجلات |
| of | إلى |
EN They can be shared only with other Keeper users, using PKI encryption so that only the intended recipient can access a shared file
AR ويمكن فقط مشاركتها مع مستخدمي Keeper آخرين باستخدام تشفير PKI وبهذا يمكن فقط للمستلم المعني الوصول للملف الذي تمت مشاركته
Transliteração wymkn fqṭ msẖạrkthạ mʿ mstkẖdmy Keeper ậkẖryn bạstkẖdạm tsẖfyr PKI wbhdẖạ ymkn fqṭ llmstlm ạlmʿny ạlwṣwl llmlf ạldẖy tmt msẖạrkth
| inglês | árabe |
|---|---|
| pki | pki |
| users | مستخدمي |
| keeper | keeper |
| other | آخرين |
| encryption | تشفير |
| access | الوصول |
| only | فقط |
| with | باستخدام |
EN Our desktop application can be deployed to your company’s end-users, and it enables fast and secure access to their Keeper Vaults
AR يمكن نشر التطبيق الذي نوفره لأجهزة سطح المكتب للمستخدمين النهائيين في شركتك، وسيسمح لهم بالوصول إلى خزائن Keeper الخاصة بهم بسرعة وأمان
Transliteração ymkn nsẖr ạltṭbyq ạldẖy nwfrh lạ̉jhzẗ sṭḥ ạlmktb llmstkẖdmyn ạlnhạỷyyn fy sẖrktk, wsysmḥ lhm bạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzạỷn Keeper ạlkẖạṣẗ bhm bsrʿẗ wạ̉mạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| deployed | نشر |
| application | التطبيق |
| desktop | المكتب |
| users | للمستخدمين |
| access | بالوصول |
| keeper | keeper |
| fast | بسرعة |
| can | يمكن |
| their | بهم |
| to | إلى |
| your | الخاصة |
EN Users to Access Exclusive Content and Much More Across HUAWEI Apps and Pay Securely with Ooredoo in a Few Taps
AR يمكن للعملاء الحصول على المحتوى الحصري وتطبيقات HUAWEI والدفع بأمان عبر حساب Ooredoo
Transliteração ymkn llʿmlạʾ ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmḥtwy̱ ạlḥṣry wtṭbyqạt HUAWEI wạldfʿ bạ̉mạn ʿbr ḥsạb Ooredoo
| inglês | árabe |
|---|---|
| ooredoo | ooredoo |
| content | المحتوى |
| exclusive | الحصري |
| securely | بأمان |
| to | على |
EN The Echolife WA8021V5 is an edge ONT which provides dual-band Gigabit W-Fi and Gigabit internet access for home users.
AR هو جهاز شبكة بصرية edge ONT متطور يتيح للمستخدمين المنزليين الاتصال بشبكة واي فاي Gigabit ثنائي الموجة وانترنت Gigabit
Transliteração hw jhạz sẖbkẗ bṣryẗ edge ONT mtṭwr ytyḥ llmstkẖdmyn ạlmnzlyyn ạlạtṣạl bsẖbkẗ wạy fạy Gigabit tẖnạỷy ạlmwjẗ wạntrnt Gigabit
| inglês | árabe |
|---|---|
| internet | شبكة |
| edge | edge |
| users | للمستخدمين |
| access | الاتصال |
| fi | فاي |
EN iTop VPN, a PUBG mobile VPN, provides dedicated PUBG mobile servers for users who need to access PUBG mobile games
AR إنّ iTop VPN، PUBG mobile VPN ،وهو يقدم خوادم PUBG المحمولة المخصصة للمستخدمين الذين يحتاجون إلى الوصول إلى ألعاب PUBG المحمولة
Transliteração ạ̹ñ iTop VPN، PUBG mobile VPN ,whw yqdm kẖwạdm PUBG ạlmḥmwlẗ ạlmkẖṣṣẗ llmstkẖdmyn ạldẖyn yḥtạjwn ạ̹ly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉lʿạb PUBG ạlmḥmwlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| itop | itop |
| vpn | vpn |
| pubg | pubg |
| provides | يقدم |
| servers | خوادم |
| need | يحتاجون |
| games | ألعاب |
| access | الوصول |
| users | للمستخدمين |
| to | إلى |
| who | الذين |
| mobile | المحمولة |
EN Putting IPv6 connection as a higher priority, iTop VPN enables your Windows to connect with IPv6 servers for free, which guarantees all users can access to the iTop securely
AR بوضع اتصال IPv6 كأولوية أعلى، فإن iTop VPN يمكّن الويندوز من الا+تصال بخوادم IPv6 مجانًا، مما يضمن إمكانية وصول جميع المستخدمين إلى iTop بأمان
Transliteração bwḍʿ ạtṣạl IPv6 kạ̉wlwyẗ ạ̉ʿly̱, fạ̹n iTop VPN ymk̃n ạlwyndwz mn ạlạ+tṣạl bkẖwạdm IPv6 mjạnaⁿạ, mmạ yḍmn ạ̹mkạnyẗ wṣwl jmyʿ ạlmstkẖdmyn ạ̹ly̱ iTop bạ̉mạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| itop | itop |
| vpn | vpn |
| connection | اتصال |
| access | وصول |
| users | المستخدمين |
| securely | بأمان |
| all | جميع |
| the | فإن |
| higher | أعلى |
| to | إلى |
EN It provided a conveniently laid out encyclopedia of knowledge which users could easily access with a few clicks.
AR قامت بتوفير موسوعة معرفية موضوعة بشكل ملائم يمكن للمستخدمين الوصول إليها بسهولة ببضع نقرات.
Transliteração qạmt btwfyr mwswʿẗ mʿrfyẗ mwḍwʿẗ bsẖkl mlạỷm ymkn llmstkẖdmyn ạlwṣwl ạ̹lyhạ bshwlẗ bbḍʿ nqrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| could | يمكن |
| users | للمستخدمين |
| access | الوصول |
| easily | بسهولة |
| clicks | نقرات |
| it | إليها |
EN B2Broker has announced the release of its latest set of B2Core updates and improvements to ensure all users have continued access to the most technologically advanced and innovative CRM and brokerage infrastructure solution in the market
AR يسر B2Broker الإعلان عن إطلاق آخر مجموعة من تحديثات وتحسينات B2Core
Transliteração ysr B2Broker ạlạ̹ʿlạn ʿn ạ̹ṭlạq ậkẖr mjmwʿẗ mn tḥdytẖạt wtḥsynạt B2Core
| inglês | árabe |
|---|---|
| announced | الإعلان |
| release | إطلاق |
| updates | تحديثات |
| set | مجموعة |
| the | آخر |
EN Can I access the Global Research Gateway without registering? We require all users to register in order to view our research
AR أيمكنني الولوج إلى بوابة البحث العالمية بلا تسجيل؟ نحن نطالب جميع المستخدمين بالتسجيل ليتمكَّنوا من استعراض بحوثنا
Transliteração ạ̉ymknny ạlwlwj ạ̹ly̱ bwạbẗ ạlbḥtẖ ạlʿạlmyẗ blạ tsjyl? nḥn nṭạlb jmyʿ ạlmstkẖdmyn bạltsjyl lytmkãnwạ mn ạstʿrạḍ bḥwtẖnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| research | البحث |
| global | العالمية |
| users | المستخدمين |
| without | بلا |
| all | جميع |
| we | نحن |
EN Fix: a change to the Youtube API meant users needed to get an access token on every upload
AR الإصلاح: تغيير في واجهة برمجة تطبيقات Youtube يعني أن المستخدمين بحاجة إلى الحصول على رمز وصول على كل تحميل
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: tgẖyyr fy wạjhẗ brmjẗ tṭbyqạt Youtube yʿny ạ̉n ạlmstkẖdmyn bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlḥṣwl ʿly̱ rmz wṣwl ʿly̱ kl tḥmyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| youtube | youtube |
| fix | الإصلاح |
| change | تغيير |
| api | واجهة |
| users | المستخدمين |
| needed | بحاجة |
| upload | تحميل |
| access | وصول |
| get | الحصول |
EN Fix: users could see an error relating to access rights on saving a movie
AR الإصلاح: يمكن أن يرى المستخدمون خطأ يتعلق بحقوق الوصول عند حفظ فيلم
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n yry̱ ạlmstkẖdmwn kẖṭạ̉ ytʿlq bḥqwq ạlwṣwl ʿnd ḥfẓ fylm
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| could | يمكن |
| users | المستخدمون |
| error | خطأ |
| saving | حفظ |
| access | الوصول |
| movie | فيلم |
| to | عند |
EN Blueberry is not obliged to provide technical support for users of FlashBack Express beyond access to the FAQ and articles on our website.
AR Blueberry غير ملزم بتقديم الدعم الفني لمستخدمي FlashBack Express ما وراء الوصول إلى الأسئلة الشائعة والمقالات على موقعنا.
Transliteração Blueberry gẖyr mlzm btqdym ạldʿm ạlfny lmstkẖdmy FlashBack Express mạ wrạʾ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ wạlmqạlạt ʿly̱ mwqʿnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| users | لمستخدمي |
| flashback | flashback |
| express | express |
| our website | موقعنا |
| support | الدعم |
| access | الوصول |
| to | إلى |
EN Blueberry is not obliged to provide technical support for users of FlashBack Express beyond access to the FAQ and articles available on our website.
AR Blueberry غير ملزم بتقديم الدعم الفني لمستخدمي FlashBack Express ما وراء الوصول إلى الأسئلة الشائعة والمقالات المتاحة على موقعنا.
Transliteração Blueberry gẖyr mlzm btqdym ạldʿm ạlfny lmstkẖdmy FlashBack Express mạ wrạʾ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ wạlmqạlạt ạlmtạḥẗ ʿly̱ mwqʿnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| users | لمستخدمي |
| flashback | flashback |
| express | express |
| our website | موقعنا |
| support | الدعم |
| access | الوصول |
| available | المتاحة |
| to | إلى |
EN Digital touch would empower users to access and touch anything from anywhere with the Internet of Senses.
AR تعمل اللمسة الرقمية على تمكين المستخدمين من الوصول إلى أي شيء ولمس أي شيء من أي مكان باستخدام إنترنت الحواس.
Transliteração tʿml ạllmsẗ ạlrqmyẗ ʿly̱ tmkyn ạlmstkẖdmyn mn ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉y sẖyʾ wlms ạ̉y sẖyʾ mn ạ̉y mkạn bạstkẖdạm ạ̹ntrnt ạlḥwạs.
| inglês | árabe |
|---|---|
| digital | الرقمية |
| empower | تمكين |
| users | المستخدمين |
| internet | إنترنت |
| senses | الحواس |
| with | باستخدام |
| access | الوصول |
| to | إلى |
| of | على |
EN Here, you will have access to the FridgeCam community and other users? studies, statistics and research data.
AR هنا، سيكون لديك الوصول إلى مجتمع FridgeCam ودراسات المستخدمين الآخرين والإحصاءات والبيانات البحثية.
Transliteração hnạ, sykwn ldyk ạlwṣwl ạ̹ly̱ mjtmʿ FridgeCam wdrạsạt ạlmstkẖdmyn ạlậkẖryn wạlạ̹ḥṣạʾạt wạlbyạnạt ạlbḥtẖyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| community | مجتمع |
| users | المستخدمين |
| other | الآخرين |
| data | والبيانات |
| research | البحثية |
| access | الوصول |
| here | هنا |
| you | لديك |
| will | سيكون |
| to | إلى |
EN You can also set daily schedules and even share access to your garage to up to five users.
AR يمكنك أيضًا تعيين جداول يومية وحتى مشاركة الوصول إلى المرآب الخاص بك لما يصل إلى خمسة مستخدمين.
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ tʿyyn jdạwl ywmyẗ wḥty̱ msẖạrkẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmrậb ạlkẖạṣ bk lmạ yṣl ạ̹ly̱ kẖmsẗ mstkẖdmyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| set | تعيين |
| daily | يومية |
| share | مشاركة |
| access | الوصول |
| garage | المرآب |
| users | مستخدمين |
| five | خمسة |
| can | يمكنك |
| to | إلى |
| and | الخاص |
EN We are committed to providing access to content for all users when, where, and how they need it.
AR نلتزم بتوفير المحتوى لجميع المستخدمين متى احتاجوا إليه وأينما كانوا وبالكيفية التي يريدونها.
Transliteração nltzm btwfyr ạlmḥtwy̱ ljmyʿ ạlmstkẖdmyn mty̱ ạḥtạjwạ ạ̹lyh wạ̉ynmạ kạnwạ wbạlkyfyẗ ạlty yrydwnhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| content | المحتوى |
| users | المستخدمين |
| all | لجميع |
| when | متى |
EN We are committed to providing access to content for all users when, where, and how they need it.
AR نلتزم بتوفير المحتوى لجميع المستخدمين متى احتاجوا إليه وأينما كانوا وبالكيفية التي يريدونها.
Transliteração nltzm btwfyr ạlmḥtwy̱ ljmyʿ ạlmstkẖdmyn mty̱ ạḥtạjwạ ạ̹lyh wạ̉ynmạ kạnwạ wbạlkyfyẗ ạlty yrydwnhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| content | المحتوى |
| users | المستخدمين |
| all | لجميع |
| when | متى |
EN Secure Remote Database AccessRestrict secure access to authorized users with RBAC and policies
AR الوصول الآمن إلى قواعد البيانات عن بُعدتقييد الوصول الآمن للمستخدمين المصرح لهم باستخدام السياسات والتحكم في الوصول القائم على الدور (RBAC)
Transliteração ạlwṣwl ạlậmn ạ̹ly̱ qwạʿd ạlbyạnạt ʿn buʿdtqyyd ạlwṣwl ạlậmn llmstkẖdmyn ạlmṣrḥ lhm bạstkẖdạm ạlsyạsạt wạltḥkm fy ạlwṣwl ạlqạỷm ʿly̱ ạldwr (RBAC)
| inglês | árabe |
|---|---|
| access | الوصول |
| secure | الآمن |
| database | البيانات |
| users | للمستخدمين |
| policies | السياسات |
| with | باستخدام |
| to | إلى |
EN Users can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.
AR يستطيع المستخدمون الوصول إلى تاريخ سجلاتهم بالكامل، ومشاهدة النسخ السابقة، ورؤية التغييرات، واستعادة السجلات في أي وقت.
Transliteração ystṭyʿ ạlmstkẖdmwn ạlwṣwl ạ̹ly̱ tạrykẖ sjlạthm bạlkạml, wmsẖạhdẗ ạlnskẖ ạlsạbqẗ, wrw̉yẗ ạltgẖyyrạt, wạstʿạdẗ ạlsjlạt fy ạ̉y wqt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يستطيع |
| users | المستخدمون |
| previous | السابقة |
| access | الوصول |
| history | تاريخ |
| full | بالكامل |
| time | وقت |
| records | السجلات |
| of | إلى |
EN Safari users can also use Keeper to protect and securely access data such as answers to security questions and PINs
AR يمكن أيضاً لمستخدمي Safari استخدام Keeper لحماية البيانات مثل أجوبة أسئلة الأمان ورموز PIN والوصول إليها بأمان
Transliteração ymkn ạ̉yḍạaⁿ lmstkẖdmy Safari ạstkẖdạm Keeper lḥmạyẗ ạlbyạnạt mtẖl ạ̉jwbẗ ạ̉sỷlẗ ạlạ̉mạn wrmwz PIN wạlwṣwl ạ̹lyhạ bạ̉mạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| safari | safari |
| can | يمكن |
| users | لمستخدمي |
| use | استخدام |
| keeper | keeper |
| data | البيانات |
| questions | أسئلة |
| also | أيضا |
| security | الأمان |
| securely | بأمان |
| protect | لحماية |
EN They can be shared only with other Keeper users, using PKI encryption so that only the intended recipient can access a shared file
AR ويمكن فقط مشاركتها مع مستخدمي Keeper آخرين باستخدام تشفير PKI وبهذا يمكن فقط للمستلم المعني الوصول للملف الذي تمت مشاركته
Transliteração wymkn fqṭ msẖạrkthạ mʿ mstkẖdmy Keeper ậkẖryn bạstkẖdạm tsẖfyr PKI wbhdẖạ ymkn fqṭ llmstlm ạlmʿny ạlwṣwl llmlf ạldẖy tmt msẖạrkth
| inglês | árabe |
|---|---|
| pki | pki |
| users | مستخدمي |
| keeper | keeper |
| other | آخرين |
| encryption | تشفير |
| access | الوصول |
| only | فقط |
| with | باستخدام |
EN Our desktop application can be deployed to your company’s end-users, and it enables fast and secure access to their Keeper Vaults
AR يمكن نشر التطبيق الذي نوفره لأجهزة سطح المكتب للمستخدمين النهائيين في شركتك، وسيسمح لهم بالوصول إلى خزائن Keeper الخاصة بهم بسرعة وأمان
Transliteração ymkn nsẖr ạltṭbyq ạldẖy nwfrh lạ̉jhzẗ sṭḥ ạlmktb llmstkẖdmyn ạlnhạỷyyn fy sẖrktk, wsysmḥ lhm bạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖzạỷn Keeper ạlkẖạṣẗ bhm bsrʿẗ wạ̉mạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| deployed | نشر |
| application | التطبيق |
| desktop | المكتب |
| users | للمستخدمين |
| access | بالوصول |
| keeper | keeper |
| fast | بسرعة |
| can | يمكن |
| their | بهم |
| to | إلى |
| your | الخاصة |
EN of all users access the Internet via their smartphones
AR من إجمالي المستخدمين يستخدمون الهواتف الذكية لدخول الشبكة
Transliteração mn ạ̹jmạly ạlmstkẖdmyn ystkẖdmwn ạlhwạtf ạldẖkyẗ ldkẖwl ạlsẖbkẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| users | المستخدمين |
EN Blueberry is not obliged to provide technical support for users of FlashBack Express beyond access to the FAQ and articles on our website.
AR Blueberry غير ملزم بتقديم الدعم الفني لمستخدمي FlashBack Express ما وراء الوصول إلى الأسئلة الشائعة والمقالات على موقعنا.
Transliteração Blueberry gẖyr mlzm btqdym ạldʿm ạlfny lmstkẖdmy FlashBack Express mạ wrạʾ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ wạlmqạlạt ʿly̱ mwqʿnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| users | لمستخدمي |
| flashback | flashback |
| express | express |
| our website | موقعنا |
| support | الدعم |
| access | الوصول |
| to | إلى |
EN Blueberry is not obliged to provide technical support for users of FlashBack Express beyond access to the FAQ and articles available on our website.
AR Blueberry غير ملزم بتقديم الدعم الفني لمستخدمي FlashBack Express ما وراء الوصول إلى الأسئلة الشائعة والمقالات المتاحة على موقعنا.
Transliteração Blueberry gẖyr mlzm btqdym ạldʿm ạlfny lmstkẖdmy FlashBack Express mạ wrạʾ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ wạlmqạlạt ạlmtạḥẗ ʿly̱ mwqʿnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| blueberry | blueberry |
| users | لمستخدمي |
| flashback | flashback |
| express | express |
| our website | موقعنا |
| support | الدعم |
| access | الوصول |
| available | المتاحة |
| to | إلى |
EN Fix: a change to the Youtube API meant users needed to get an access token on every upload
AR الإصلاح: تغيير في واجهة برمجة تطبيقات Youtube يعني أن المستخدمين بحاجة إلى الحصول على رمز وصول على كل تحميل
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: tgẖyyr fy wạjhẗ brmjẗ tṭbyqạt Youtube yʿny ạ̉n ạlmstkẖdmyn bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlḥṣwl ʿly̱ rmz wṣwl ʿly̱ kl tḥmyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| youtube | youtube |
| fix | الإصلاح |
| change | تغيير |
| api | واجهة |
| users | المستخدمين |
| needed | بحاجة |
| upload | تحميل |
| access | وصول |
| get | الحصول |
EN Fix: users could see an error relating to access rights on saving a movie
AR الإصلاح: يمكن أن يرى المستخدمون خطأ يتعلق بحقوق الوصول عند حفظ فيلم
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n yry̱ ạlmstkẖdmwn kẖṭạ̉ ytʿlq bḥqwq ạlwṣwl ʿnd ḥfẓ fylm
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| could | يمكن |
| users | المستخدمون |
| error | خطأ |
| saving | حفظ |
| access | الوصول |
| movie | فيلم |
| to | عند |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
users 100 users users 500 users users over users users access give users access access users certain users access end users access users gain access account users access privileged access users users can access users access content access your users validate users access provide users access access denied access users end users allows users enables users allowing users users connect common users give users account users third party users users against lets users run external users enterprise users manage users supporting users apple users internet users those users users’ mobile devices users within engage users users around users inside business users users using privileged users connect users multiple users different users users because keep users users sharing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe