Traduzir "user dashboard" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "user dashboard" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de user dashboard

inglês
árabe

EN If you don’t have Backups as part of your Jetpack plan, go to your WordPress admin dashboard and then go to Jetpack > Dashboard > Plans.

AR إذا لم تكن لديك نسخ احتياطية كجزء من خطة Jetpack الخاصة بك، فانتقل إلى لوحة تحكم مسؤول ووردبريس، ثم انتقل إلى Jetpack > لوحة التحكم > الخطط.

Transliteração ạ̹dẖạ lm tkn ldyk nskẖ ạḥtyạṭyẗ kjzʾ mn kẖṭẗ Jetpack ạlkẖạṣẗ bk, fạntql ạ̹ly̱ lwḥẗ tḥkm msw̉wl wwrdbrys, tẖm ạntql ạ̹ly̱ Jetpack > lwḥẗ ạltḥkm > ạlkẖṭṭ.

inglêsárabe
planخطة
dashboardلوحة
adminمسؤول
wordpressووردبريس
plansالخطط
goانتقل
toإلى
ifإذا
partكجزء
backupsاحتياطية
youلديك
yourالخاصة

EN You can verify this when you register for free and look at the conversion history on your user dashboard.

AR يمكنك التأكّد من ذلك عن طريق التسجيل مجاناً ومراجعة سجّل التحويلات في لوحة التحكّم في حساب المستخدم.

Transliteração ymknk ạltạ̉k̃d mn dẖlk ʿn ṭryq ạltsjyl mjạnạaⁿ wmrạjʿẗ sj̃l ạltḥwylạt fy lwḥẗ ạltḥk̃m fy ḥsạb ạlmstkẖdm.

inglêsárabe
dashboardلوحة
userالمستخدم
freeمجانا
canيمكنك
theذلك
forالتسجيل

EN See opportunities and fix problems more quickly with our user-friendly dashboard or reporting API integrated with your systems.

AR اغتنم الفرص وعالج المشكلات بوتيرة متسارعة عبر واجهة معلومات بسيطة أو واجهة برمجية مدمجة مع أنظمتك.

Transliteração ạgẖtnm ạlfrṣ wʿạlj ạlmsẖklạt bwtyrẗ mtsạrʿẗ ʿbr wạjhẗ mʿlwmạt bsyṭẗ ạ̉w wạjhẗ brmjyẗ mdmjẗ mʿ ạ̉nẓmtk.

inglêsárabe
opportunitiesالفرص
problemsالمشكلات
apiواجهة
andعبر

EN Login to your email, and get user credentials to access the software dashboard

AR قم بتسجيل الدخول إلى بريدك الإلكتروني ، واحصل على بيانات اعتماد المستخدم للوصول إلى لوحة معلومات البرنامج

Transliteração qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ brydk ạlạ̹lktrwny , wạḥṣl ʿly̱ byạnạt ạʿtmạd ạlmstkẖdm llwṣwl ạ̹ly̱ lwḥẗ mʿlwmạt ạlbrnạmj

inglêsárabe
your emailبريدك
emailالإلكتروني
dashboardلوحة
userالمستخدم
loginالدخول
accessللوصول
getواحصل
softwareالبرنامج
toإلى

EN Its dashboard is user-friendly and allows users to execute phone monitoring and spying activities without effort

AR لوحة القيادة سهلة الاستخدام وتسمح للمستخدمين بتنفيذ أنشطة مراقبة الهاتف والتجسس دون جهد

Transliteração lwḥẗ ạlqyạdẗ shlẗ ạlạstkẖdạm wtsmḥ llmstkẖdmyn btnfydẖ ạ̉nsẖṭẗ mrạqbẗ ạlhạtf wạltjss dwn jhd

inglêsárabe
dashboardلوحة
toالقيادة
activitiesأنشطة
monitoringمراقبة
phoneالهاتف
withoutدون
usersللمستخدمين
userالاستخدام

EN The hwagent can invoke from the terminal as root user or another sudo user on the system.

AR يمكن أن يستدعي Hwagent من المحطة كمستخدم جذر أو مستخدم سودو آخر على النظام.

Transliteração ymkn ạ̉n ystdʿy Hwagent mn ạlmḥṭẗ kmstkẖdm jdẖr ạ̉w mstkẖdm swdw ậkẖr ʿly̱ ạlnẓạm.

inglêsárabe
hwagenthwagent
rootجذر
userمستخدم
systemالنظام
canيمكن
anotherآخر
onعلى

EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for seamless user experience.

AR يقدم رندرفورست منتجات رائعة. واجهة مستخدم بسيطة وسهلة الاستخدام تسمح بتجربة استخدام سلسة واستثنائية.

Transliteração yqdm rndrfwrst mntjạt rạỷʿẗ. wạjhẗ mstkẖdm bsyṭẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm tsmḥ btjrbẗ ạstkẖdạm slsẗ wạsttẖnạỷyẗ.

inglêsárabe
renderforestرندرفورست
productمنتجات
fantasticرائعة
simpleبسيطة
and easyوسهلة
allowsتسمح
userمستخدم
interfaceواجهة
useالاستخدام

EN From here, there are a couple of options. You can add a new user or delete/modify an existing user.

AR من هنا، هناك بضعة خيارات. يمكنك إضافة مستخدم جديد أو حذف / تعديل مستخدم موجود.

Transliteração mn hnạ, hnạk bḍʿẗ kẖyạrạt. ymknk ạ̹ḍạfẗ mstkẖdm jdyd ạ̉w ḥdẖf / tʿdyl mstkẖdm mwjwd.

inglêsárabe
optionsخيارات
addإضافة
userمستخدم
newجديد
deleteحذف
modifyتعديل
existingموجود
hereهنا
canيمكنك

EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left

AR لإنشاء مستخدم قاعدة بيانات جديد ، انقر فوق إضافة مستخدم قاعدة البيانات زر في أعلى اليسار

Transliteração lạ̹nsẖạʾ mstkẖdm qạʿdẗ byạnạt jdyd , ạnqr fwq ạ̹ḍạfẗ mstkẖdm qạʿdẗ ạlbyạnạt zr fy ạ̉ʿly̱ ạlysạr

inglêsárabe
userمستخدم
newجديد
clickانقر
addإضافة
leftاليسار
createلإنشاء
theفوق
topأعلى
databaseقاعدة

EN To remove an existing user, check the box next to the user and then clicking the Remove button.

AR لإزالة مستخدم موجود، حدد المربع الموجود بجوار المستخدم ثم النقر فوق إزالة زر.

Transliteração lạ̹zạlẗ mstkẖdm mwjwd, ḥdd ạlmrbʿ ạlmwjwd bjwạr ạlmstkẖdm tẖm ạlnqr fwq ạ̹zạlẗ zr.

inglêsárabe
existingموجود
the boxالمربع
removeإزالة
clickingالنقر
theفوق
userالمستخدم

EN B2Margin Adds Updates Including New Trading User Interface To Enhance End-User E...

AR تحديثات B2Core: الثاني من مارس 2021...

Transliteração tḥdytẖạt B2Core: ạltẖạny mn mạrs 2021...

inglêsárabe
updatesتحديثات
toالثاني

EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for a seamless user experience.

AR تتوفر في Renderforest كل مميزات المنتج الرائع؛ سهولة وبساطة الاستخدام، وواجهة المستخدم تسمح بتجربة استخدام انسيابية.

Transliteração ttwfr fy Renderforest kl mmyzạt ạlmntj ạlrạỷʿ; shwlẗ wbsạṭẗ ạlạstkẖdạm, wwạjhẗ ạlmstkẖdm tsmḥ btjrbẗ ạstkẖdạm ạnsyạbyẗ.

inglêsárabe
renderforestrenderforest
productالمنتج
easyسهولة
allowsتسمح
userالمستخدم
useالاستخدام

EN Report user filters with Node, User Names and Job Titles

AR الإبلاغ عن عوامل تصفية المستخدم باستخدام العقدة وأسماء المستخدمين والألقاب الوظيفية

Transliteração ạlạ̹blạgẖ ʿn ʿwạml tṣfyẗ ạlmstkẖdm bạstkẖdạm ạlʿqdẗ wạ̉smạʾ ạlmstkẖdmyn wạlạ̉lqạb ạlwẓyfyẗ

inglêsárabe
reportالإبلاغ
withباستخدام
nodeالعقدة
userالمستخدم

EN Take detailed snapshots of key elements of a user’s vault prior to decommissioning and transferring their vault to another designated user.

AR تتبع اللقطات المفصلة للعناصر الرئيسية لخزينة المستخدم قبل سحب الترخيص ونقل خزينته إلى مستخدم محدد آخر.

Transliteração ttbʿ ạllqṭạt ạlmfṣlẗ llʿnạṣr ạlrỷysyẗ lkẖzynẗ ạlmstkẖdm qbl sḥb ạltrkẖyṣ wnql kẖzynth ạ̹ly̱ mstkẖdm mḥdd ậkẖr.

inglêsárabe
keyالرئيسية
anotherآخر
userالمستخدم
toإلى
aقبل

EN Laserfiche’s prices range starting from $45/user/month in their self-hosted plans up to $79/user/month

AR تتراوح أسعار Laserfiche من 45 دولار لكل مستخدم شهريًا من خلال الاشتراكات ذاتية الاستضافة حتى 79 دولار لكل مستخدم شهريًا

Transliteração ttrạwḥ ạ̉sʿạr Laserfiche mn 45 dwlạr lkl mstkẖdm sẖhryaⁿạ mn kẖlạl ạlạsẖtrạkạt dẖạtyẗ ạlạstḍạfẗ ḥty̱ 79 dwlạr lkl mstkẖdm sẖhryaⁿạ

inglêsárabe
rangeتتراوح
pricesأسعار
userمستخدم
plansالاشتراكات
toحتى

EN To enable User interaction with the Service. With your Consent, we use information you have provided to maintain your account and associate your User Content therewith.

AR لتمكين تفاعل المستخدم مع الخدمة. نستخدم المعلومات التي قدمتها بعد موافقتك للحفاظ على حسابك وربطه بمحتوى المستخدم الخاص بك.

Transliteração ltmkyn tfạʿl ạlmstkẖdm mʿ ạlkẖdmẗ. nstkẖdm ạlmʿlwmạt ạlty qdmthạ bʿd mwạfqtk llḥfạẓ ʿly̱ ḥsạbk wrbṭh bmḥtwy̱ ạlmstkẖdm ạlkẖạṣ bk.

inglêsárabe
we useنستخدم
informationالمعلومات
providedقدمتها
userالمستخدم
serviceالخدمة
maintainللحفاظ
accountحسابك

EN Scholar-Contributors agree to the following terms in order to restrict access to User Content and User information:

AR يوافق الباحثون المساهمون على الشروط التالية من أجل تقييد الوصول إلى محتوى المستخدم ومعلومات المستخدم:

Transliteração ywạfq ạlbạḥtẖwn ạlmsạhmwn ʿly̱ ạlsẖrwṭ ạltạlyẗ mn ạ̉jl tqyyd ạlwṣwl ạ̹ly̱ mḥtwy̱ ạlmstkẖdm wmʿlwmạt ạlmstkẖdm:

inglêsárabe
contributorsالمساهمون
termsالشروط
followingالتالية
restrictتقييد
accessالوصول
userالمستخدم
contentمحتوى
informationومعلومات
toأجل

EN The hwagent can invoke from the terminal as root user or another sudo user on the system.

AR يمكن أن يستدعي Hwagent من المحطة كمستخدم جذر أو مستخدم سودو آخر على النظام.

Transliteração ymkn ạ̉n ystdʿy Hwagent mn ạlmḥṭẗ kmstkẖdm jdẖr ạ̉w mstkẖdm swdw ậkẖr ʿly̱ ạlnẓạm.

inglêsárabe
hwagenthwagent
rootجذر
userمستخدم
systemالنظام
canيمكن
anotherآخر
onعلى

EN ASKfm has a policy of notifying a user when we receive legal process from a third party requesting that user’s data, except in certain circumstances, including where:

AR لدى ASKfm سياسة لإشعار المستخدم عندما نتلقى عملية قانونية من طرف ثالث يطلب فيها البيانات الخاصة بهذا المستخدم فيما عدا بعض الظروف منها:

Transliteração ldy̱ ASKfm syạsẗ lạ̹sẖʿạr ạlmstkẖdm ʿndmạ ntlqy̱ ʿmlyẗ qạnwnyẗ mn ṭrf tẖạltẖ yṭlb fyhạ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bhdẖạ ạlmstkẖdm fymạ ʿdạ bʿḍ ạlẓrwf mnhạ:

inglêsárabe
askfmaskfm
policyسياسة
userالمستخدم
processعملية
legalقانونية
partyطرف
dataالبيانات
circumstancesالظروف
whenعندما
thirdثالث
thatفيها
inلدى

EN Renderforest has been a fantastic product. Simple and easy to use, the user interface allows for seamless user experience.

AR يقدم رندرفورست منتجات رائعة. واجهة مستخدم بسيطة وسهلة الاستخدام تسمح بتجربة استخدام سلسة واستثنائية.

Transliteração yqdm rndrfwrst mntjạt rạỷʿẗ. wạjhẗ mstkẖdm bsyṭẗ wshlẗ ạlạstkẖdạm tsmḥ btjrbẗ ạstkẖdạm slsẗ wạsttẖnạỷyẗ.

inglêsárabe
renderforestرندرفورست
productمنتجات
fantasticرائعة
simpleبسيطة
and easyوسهلة
allowsتسمح
userمستخدم
interfaceواجهة
useالاستخدام

EN User context is the circumstances or factors surrounding a user at a given time

AR سياق المستخدم هو الظروف أو العوامل المحيطة بالمستخدم في وقت معين

Transliteração syạq ạlmstkẖdm hw ạlẓrwf ạ̉w ạlʿwạml ạlmḥyṭẗ bạlmstkẖdm fy wqt mʿyn

inglêsárabe
contextسياق
userالمستخدم
circumstancesالظروف
factorsالعوامل
surroundingالمحيطة
timeوقت

EN A user profile in WordPress refers to the personal information and settings associated with a specific user account on a WordPress website

AR يشير ملف تعريف المستخدم في WordPress إلى المعلومات والإعدادات الشخصية المرتبطة بحساب مستخدم معين على موقع WordPress على الويب

Transliteração ysẖyr mlf tʿryf ạlmstkẖdm fy WordPress ạ̹ly̱ ạlmʿlwmạt wạlạ̹ʿdạdạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlmrtbṭẗ bḥsạb mstkẖdm mʿyn ʿly̱ mwqʿ WordPress ʿly̱ ạlwyb

inglêsárabe
refersيشير
wordpresswordpress
informationالمعلومات
associatedالمرتبطة
specificمعين
personalالشخصية
userالمستخدم
websiteالويب
toإلى
onعلى

EN It can measure a user?s engagement with a website and track the user?s journey through the site

AR يمكنه قياس تفاعل المستخدم مع موقع ويب وتتبع رحلة المستخدم عبر الموقع

Transliteração ymknh qyạs tfạʿl ạlmstkẖdm mʿ mwqʿ wyb wttbʿ rḥlẗ ạlmstkẖdm ʿbr ạlmwqʿ

inglêsárabe
canيمكنه
measureقياس
journeyرحلة
userالمستخدم
throughعبر

EN VPS requires more technical skills from the user but managed cloud hosting is much more user-friendly

AR تتطلب VPS مهارات تقنية أكثر من المستخدم ولكن الاستضافة السحابية المُدارة أكثر سهولة في الاستخدام

Transliteração ttṭlb VPS mhạrạt tqnyẗ ạ̉ktẖr mn ạlmstkẖdm wlkn ạlạstḍạfẗ ạlsḥạbyẗ ạlmudạrẗ ạ̉ktẖr shwlẗ fy ạlạstkẖdạm

inglêsárabe
vpsvps
technicalتقنية
hostingالاستضافة
cloudالسحابية
skillsمهارات
userالمستخدم
moreأكثر
butولكن

EN Each Opera user's vault is guarded by a master password which is created by the user.

AR ويتم حماية خزينة كل مستخدم لمتصفح Opera بواسطة كلمة مرور رئيسية يُنشئها المستخدم.

Transliteração wytm ḥmạyẗ kẖzynẗ kl mstkẖdm lmtṣfḥ Opera bwạsṭẗ klmẗ mrwr rỷysyẗ yunsẖỷhạ ạlmstkẖdm.

EN Record keys and folder keys are encrypted by a 256-bit AES data key which is unique to each user and generated on the user's device.

AR يتم تشفير مفاتيح السجلات ومفاتيح المجلدات بواسطة مفتاح بيانات 256-bit AES فريد لكل مستخدم ويتم توليده على جهاز المستخدم.

Transliteração ytm tsẖfyr mfạtyḥ ạlsjlạt wmfạtyḥ ạlmjldạt bwạsṭẗ mftạḥ byạnạt 256-bit AES fryd lkl mstkẖdm wytm twlydh ʿly̱ jhạz ạlmstkẖdm.

EN Therefore if a user requires recovery, they can view and revert to prior versions of their stored Keeper records at any time, without limit through the user interface.

AR وبناء عليه إذا طلب مستخدم استعادة، يمكنه عرض الإصدارات السابقة وإعادتها من سجلات Keeper المخزنة في أي وقت ومن دون حدود عبر واجهة المستخدم.

Transliteração wbnạʾ ʿlyh ạ̹dẖạ ṭlb mstkẖdm ạstʿạdẗ, ymknh ʿrḍ ạlạ̹ṣdạrạt ạlsạbqẗ wạ̹ʿạdthạ mn sjlạt Keeper ạlmkẖznẗ fy ạ̉y wqt wmn dwn ḥdwd ʿbr wạjhẗ ạlmstkẖdm.

EN When BreachWatch is activated for business and enterprise customers, the end-user vaults are scanned automatically, every time a user logs in with Keeper

AR عند تفعيل BreachWatch لعملاء الشركات والمؤسسات، يتم مسح خزائن المستخدم النهائي تلقائياً في كل مرة يقوم مستخدم بتسجيل الدخول بواسطة Keeper

Transliteração ʿnd tfʿyl BreachWatch lʿmlạʾ ạlsẖrkạt wạlmw̉ssạt, ytm msḥ kẖzạỷn ạlmstkẖdm ạlnhạỷy tlqạỷyạaⁿ fy kl mrẗ yqwm mstkẖdm btsjyl ạldkẖwl bwạsṭẗ Keeper

EN The Keeper administrator is able to view user-level summary statistics within the Admin Console user interface.

AR ويتمكن مسؤول Keeper من عرض احصائيات ملخصة على مستوى المستخدم داخل واجهة مستخدم وحدة تحكم المسؤول.

Transliteração wytmkn msw̉wl Keeper mn ʿrḍ ạḥṣạỷyạt mlkẖṣẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlmstkẖdm dạkẖl wạjhẗ mstkẖdm wḥdẗ tḥkm ạlmsw̉wl.

EN The user specifies a wait time, and once this wait time has elapsed, the emergency contact will have access to the user's vault

AR ويحدد المستخدم وقت انتظار، وفور انقضاء هذا الوقت تحصل جهة الاتصال في حالة الطوارئ على الوصول لخزينة المستخدم

Transliteração wyḥdd ạlmstkẖdm wqt ạntẓạr, wfwr ạnqḍạʾ hdẖạ ạlwqt tḥṣl jhẗ ạlạtṣạl fy ḥạlẗ ạlṭwạrỷ ʿly̱ ạlwṣwl lkẖzynẗ ạlmstkẖdm

EN When performing the transfer, the user's data key is retrieved by first unwrapping the role enforcement private key and then unwrapping the user's data key

AR وعند القيام بالنقل يتم استعادة مفتاح بيانات المستخدم عبر فك تغليف المفتاح الخاص لإنفاذ الدور أولاً ثم فك تغليف مفتاح بيانات المستخدم

Transliteração wʿnd ạlqyạm bạlnql ytm ạstʿạdẗ mftạḥ byạnạt ạlmstkẖdm ʿbr fk tgẖlyf ạlmftạḥ ạlkẖạṣ lạ̹nfạdẖ ạldwr ạ̉wlạaⁿ tẖm fk tgẖlyf mftạḥ byạnạt ạlmstkẖdm

EN Avoid violating user privacy, harming the user experience, disrupting production or corporate systems and/or destroying data.

AR تجنب اختراق سياسة المستخدم، و/أو الإضرار بتجربة المستخدم، و/أو تعطيل أنظمة الإنتاج أو الشركات، و/أو تدمير البيانات.

Transliteração tjnb ạkẖtrạq syạsẗ ạlmstkẖdm, w/ạ̉w ạlạ̹ḍrạr btjrbẗ ạlmstkẖdm, w/ạ̉w tʿṭyl ạ̉nẓmẗ ạlạ̹ntạj ạ̉w ạlsẖrkạt, w/ạ̉w tdmyr ạlbyạnạt.

EN Details about this data are available in the state dashboard.

AR وتتوفر تفاصيل عن هذه البيانات في لوحة بيانات الولاية.

Transliteração wttwfr tfạṣyl ʿn hdẖh ạlbyạnạt fy lwḥẗ byạnạt ạlwlạyẗ.

inglêsárabe
detailsتفاصيل
dashboardلوحة
stateالولاية
dataالبيانات
theهذه

AR لوحة المتابعة الخاصة بحالات فيروس كورونا

Transliteração lwḥẗ ạlmtạbʿẗ ạlkẖạṣẗ bḥạlạt fyrws kwrwnạ

inglêsárabe
dashboardلوحة

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.

Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.

inglêsárabe
stepالخطوة
dashboardلوحة
wordpresswordpress
and selectوحدد
pluginsالإضافات
addإضافة
newجديدة
openافتح
optionsالخيارات
availableالمتاحة
chooseاختر
theداخل

EN Results Management Framework Dashboard

AR لوحة معلومات إطار عمل إدارة النتائج

Transliteração lwḥẗ mʿlwmạt ạ̹ṭạr ʿml ạ̹dạrẗ ạlntạỷj

inglêsárabe
dashboardلوحة
frameworkإطار
managementإدارة
resultsالنتائج

EN Move to the Actions dropdown on the left side of the service dashboard and click on the Request Cancellation link to start the process.

AR انتقل إلى الإجراءات المنسدلة على الجانب الأيسر من لوحة معلومات الخدمة وانقر على رابط إلغاء الطلب لبدء العملية.

Transliteração ạntql ạ̹ly̱ ạlạ̹jrạʾạt ạlmnsdlẗ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn lwḥẗ mʿlwmạt ạlkẖdmẗ wạnqr ʿly̱ rạbṭ ạ̹lgẖạʾ ạlṭlb lbdʾ ạlʿmlyẗ.

inglêsárabe
dropdownالمنسدلة
sideالجانب
dashboardلوحة
linkرابط
cancellationإلغاء
requestالطلب
processالعملية
serviceالخدمة
actionsالإجراءات
leftالأيسر
moveانتقل
clickوانقر
startلبدء
toإلى

EN From your Client Area Dashboard, you can access the Manage Credit Card link in two ways:

AR من لوحة معلومات منطقة العميل الخاصة بك، يمكنك الوصول إلى رابط إدارة بطاقة الائتمان بطريقتين:

Transliteração mn lwḥẗ mʿlwmạt mnṭqẗ ạlʿmyl ạlkẖạṣẗ bk, ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ rạbṭ ạ̹dạrẗ bṭạqẗ ạlạỷtmạn bṭryqtyn:

inglêsárabe
dashboardلوحة
areaمنطقة
clientالعميل
accessالوصول
linkرابط
manageإدارة
creditالائتمان
cardبطاقة
canيمكنك
yourالخاصة
theإلى

EN Once you are satisfied with the upgrades you have chosen, click on the green Continue button at the bottom of the dashboard.

AR بمجرد رضاك عن الترقيات التي اخترتها، انقر فوق الزر "متابعة" أخضر في أسفل لوحة القيادة.

Transliteração bmjrd rḍạk ʿn ạltrqyạt ạlty ạkẖtrthạ, ạnqr fwq ạlzr "mtạbʿẗ" ạ̉kẖḍr fy ạ̉sfl lwḥẗ ạlqyạdẗ.

inglêsárabe
onceبمجرد
clickانقر
buttonالزر
continueمتابعة
greenأخضر
dashboardلوحة
bottomأسفل
theفوق

EN Click on the Order New Services link in the Shortcuts dropdown on the left side of the dashboard.

AR انقر فوق رابط خدمات الطلبات الجديدة في الاختصارات المنسدلة على الجانب الأيسر من لوحة القيادة.

Transliteração ạnqr fwq rạbṭ kẖdmạt ạlṭlbạt ạljdydẗ fy ạlạkẖtṣạrạt ạlmnsdlẗ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn lwḥẗ ạlqyạdẗ.

inglêsárabe
clickانقر
linkرابط
servicesخدمات
newالجديدة
dropdownالمنسدلة
sideالجانب
dashboardلوحة
leftالأيسر
theفوق

EN The second path you can choose an Addon is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.

AR المسار الثاني يمكنك اختيار Addon هو إضافتها إلى خدمة محددة من خلال طلبها من خلال لوحة القيادة.

Transliteração ạlmsạr ạltẖạny ymknk ạkẖtyạr Addon hw ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ kẖdmẗ mḥddẗ mn kẖlạl ṭlbhạ mn kẖlạl lwḥẗ ạlqyạdẗ.

inglêsárabe
pathالمسار
chooseاختيار
serviceخدمة
specificمحددة
dashboardلوحة
canيمكنك
toإلى
secondالثاني

EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.

AR ابدأ في لوحة معلومات التحكم السحابية الخاصة بك، حدد الزر الأخضر "إنشاء منسدلة" من أعلى اليمين الشاشة، وحدد رابط الخوادم (إنشاء خادم سحابة).

Transliteração ạbdạ̉ fy lwḥẗ mʿlwmạt ạltḥkm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk, ḥdd ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ mnsdlẗ" mn ạ̉ʿly̱ ạlymyn ạlsẖạsẖẗ, wḥdd rạbṭ ạlkẖwạdm (ạ̹nsẖạʾ kẖạdm sḥạbẗ).

inglêsárabe
startابدأ
dashboardلوحة
controlالتحكم
selectحدد
buttonالزر
createإنشاء
rightاليمين
and selectوحدد
linkرابط
serversالخوادم
serverخادم
greenالأخضر
cloudالسحابية
yourالخاصة

EN In addition to the top menu, at the top right of the dashboard, use the green Create dropdown button to perform several tasks:

AR بالإضافة إلى القائمة العلوية، في أعلى يمين لوحة المعلومات، استخدم الزر الأخضر "إنشاء القائمة المنسدلة" لإجراء العديد من المهام:

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlqạỷmẗ ạlʿlwyẗ, fy ạ̉ʿly̱ ymyn lwḥẗ ạlmʿlwmạt, ạstkẖdm ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ" lạ̹jrạʾ ạlʿdyd mn ạlmhạm:

inglêsárabe
menuالقائمة
rightيمين
dashboardلوحة
buttonالزر
dropdownالمنسدلة
performلإجراء
severalالعديد
tasksالمهام
useاستخدم
createإنشاء
greenالأخضر
topالعلوية
in additionبالإضافة
toإلى

EN Congratulations! You can now move to the Addons dropdown link in your WHMCS dashboard and click on the Hostwinds Reseller link for access.

AR تهانينا!يمكنك الآن الانتقال إلى رابط المنسدلة الإضافات في لوحة معلومات WHMCS الخاصة بك وانقر على رابط موزع HostWINDS للوصول إليه.

Transliteração thạnynạ!ymknk ạlận ạlạntqạl ạ̹ly̱ rạbṭ ạlmnsdlẗ ạlạ̹ḍạfạt fy lwḥẗ mʿlwmạt WHMCS ạlkẖạṣẗ bk wạnqr ʿly̱ rạbṭ mwzʿ HostWINDS llwṣwl ạ̹lyh.

inglêsárabe
whmcswhmcs
hostwindshostwinds
congratulationsتهانينا
moveالانتقال
linkرابط
dropdownالمنسدلة
dashboardلوحة
resellerموزع
accessللوصول
canيمكنك
nowالآن
clickوانقر
toإلى
onعلى
yourالخاصة

EN Domain: This domain you have added via the green Create button at the top of the dashboard.

AR نطاق: هذا المجال الذي أضفته عبر زر إنشاء الأخضر في الجزء العلوي من لوحة القيادة.

Transliteração nṭạq: hdẖạ ạlmjạl ạldẖy ạ̉ḍfth ʿbr zr ạ̹nsẖạʾ ạlạ̉kẖḍr fy ạljzʾ ạlʿlwy mn lwḥẗ ạlqyạdẗ.

inglêsárabe
createإنشاء
topالعلوي
dashboardلوحة
domainالمجال
of theالجزء
greenالأخضر
thisهذا
ofعبر

EN The second path you can choose to add monitoring services is to add them to a specific service by ordering it through the dashboard.

AR المسار الثاني يمكنك اختيار إضافة خدمات المراقبة هو إضافتها إلى خدمة محددة عن طريق طلبها من خلال لوحة القيادة.

Transliteração ạlmsạr ạltẖạny ymknk ạkẖtyạr ạ̹ḍạfẗ kẖdmạt ạlmrạqbẗ hw ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ kẖdmẗ mḥddẗ ʿn ṭryq ṭlbhạ mn kẖlạl lwḥẗ ạlqyạdẗ.

inglêsárabe
chooseاختيار
monitoringالمراقبة
specificمحددة
dashboardلوحة
pathالمسار
serviceخدمة
addإضافة
servicesخدمات
canيمكنك
toإلى
secondالثاني

EN Your Monitoring dashboard provides you with various information you will need to use the system to full effect.

AR توفر لك لوحة معلومات المراقبة الخاصة بك معلومات مختلفة ستحتاج إلى استخدام النظام لتأثير كامل.

Transliteração twfr lk lwḥẗ mʿlwmạt ạlmrạqbẗ ạlkẖạṣẗ bk mʿlwmạt mkẖtlfẗ stḥtạj ạ̹ly̱ ạstkẖdạm ạlnẓạm ltạ̉tẖyr kạml.

inglêsárabe
providesتوفر
dashboardلوحة
informationمعلومات
monitoringالمراقبة
fullكامل
systemالنظام
needستحتاج
useاستخدام
variousمختلفة
yourالخاصة
toإلى

EN Checks: This shows the Monitoring Dashboard outlined above.

AR الشيكات: هذا يدل على لوحة معلومات المراقبة المذكورة أعلاه.

Transliteração ạlsẖykạt: hdẖạ ydl ʿly̱ lwḥẗ mʿlwmạt ạlmrạqbẗ ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh.

inglêsárabe
checksالشيكات
dashboardلوحة
monitoringالمراقبة
thisهذا

EN You will also be able to review the change on the dashboard immediately after the page refreshes:

AR ستتمكن أيضًا من مراجعة التغيير على لوحة التحكم فور تحديث الصفحة:

Transliteração sttmkn ạ̉yḍaⁿạ mn mrạjʿẗ ạltgẖyyr ʿly̱ lwḥẗ ạltḥkm fwr tḥdytẖ ạlṣfḥẗ:

inglêsárabe
reviewمراجعة
changeالتغيير
dashboardلوحة
pageالصفحة
willستتمكن
toعلى

EN Navigate to your WordPress dashboard, then click "Appearances" on the menu all the way to the left of the page

AR انتقل إلى لوحة معلومات WordPress الخاصة بك، ثم انقر فوق "مظاهر" في القائمة على طول الطريق إلى يسار الصفحة

Transliteração ạntql ạ̹ly̱ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress ạlkẖạṣẗ bk, tẖm ạnqr fwq "mẓạhr" fy ạlqạỷmẗ ʿly̱ ṭwl ạlṭryq ạ̹ly̱ ysạr ạlṣfḥẗ

inglêsárabe
dashboardلوحة
wordpresswordpress
clickانقر
menuالقائمة
leftيسار
pageالصفحة
wayالطريق
theفوق
yourالخاصة
toإلى

Mostrando 50 de 50 traduções