EN In less than a year, we have not only met our KPIs but continue to surpass them!
EN In less than a year, we have not only met our KPIs but continue to surpass them!
EN Your network speed will not be limited, and what’s even better is that your PC speed will be beefed up to surpass the original speed when you connect to iTop VPN
AR لن تكون سرعة شبكتك محدودة، والأفضل من ذلك هو أنه سيتم تعزيز سرعة جهاز الكمبيوتر لديك لتتجاوز السرعة الأصلية عند الاتصال بـ iTop VPN
Transliteração ln tkwn srʿẗ sẖbktk mḥdwdẗ, wạlạ̉fḍl mn dẖlk hw ạ̉nh sytm tʿzyz srʿẗ jhạz ạlkmbywtr ldyk lttjạwz ạlsrʿẗ ạlạ̉ṣlyẗ ʿnd ạlạtṣạl b iTop VPN
inglês | árabe |
---|---|
itop | itop |
vpn | vpn |
EN Such sensational services will surpass the current flat screen media experience
AR ستتجاوز هذه الخدمات المثيرة تجربة الوسائط الحالية ذات الشاشة المسطحة
Transliteração sttjạwz hdẖh ạlkẖdmạt ạlmtẖyrẗ tjrbẗ ạlwsạỷṭ ạlḥạlyẗ dẖạt ạlsẖạsẖẗ ạlmsṭḥẗ
inglês | árabe |
---|---|
services | الخدمات |
experience | تجربة |
media | الوسائط |
current | الحالية |
screen | الشاشة |
the | هذه |
EN In less than a year, we have not only met our KPIs but continue to surpass them!
EN Artificial Super Intelligence (ASI)—also known as superintelligence—would surpass the intelligence and ability of the human brain
AR الذكاء الاصطناعي الخارق (ASI) - الذي يعرف أيضا باسم الذكاء الخارق - سيتجاوز ذكاء وقدرة الدماغ البشري
Transliteração ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ạlkẖạrq (ASI) - ạldẖy yʿrf ạ̉yḍạ bạsm ạldẖkạʾ ạlkẖạrq - sytjạwz dẖkạʾ wqdrẗ ạldmạgẖ ạlbsẖry
inglês | árabe |
---|---|
artificial | الاصطناعي |
also | أيضا |
brain | الدماغ |
intelligence | الذكاء |
the | الذي |
EN Explore historic Lode Lane, home of Land Rover Manufacturing since 1948, and take on the infamous Jungle Track, Land Track and Adventure Zone.
AR استكشف لود لين التاريخية، موطن تصنيع لاند روڤر منذ عام 1948، وتغلب على مسار الغابة الشهير، والمسار البري ومنطقة المغامرات.
Transliteração ạstksẖf lwd lyn ạltạrykẖyẗ, mwṭn tṣnyʿ lạnd rwvr mndẖ ʿạm 1948, wtgẖlb ʿly̱ msạr ạlgẖạbẗ ạlsẖhyr, wạlmsạr ạlbry wmnṭqẗ ạlmgẖạmrạt.
inglês | árabe |
---|---|
explore | استكشف |
historic | التاريخية |
land | لاند |
rover | روڤر |
track | مسار |
since | منذ |
EN Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.
AR كما يمكنك بشكل اختياري رفع ملفات الفيديو لقص الصوت والموسيقى من مقطع الفيديو وتحويله إلى صيغة WMA.
Transliteração kmạ ymknk bsẖkl ạkẖtyạry rfʿ mlfạt ạlfydyw lqṣ ạlṣwt wạlmwsyqy̱ mn mqṭʿ ạlfydyw wtḥwylh ạ̹ly̱ ṣygẖẗ WMA.
inglês | árabe |
---|---|
optionally | اختياري |
upload | رفع |
video | الفيديو |
files | ملفات |
audio | الصوت |
and | كما |
to | إلى |
EN You are offered to fill out the domain name, to choose which location to track and which devices you would want to see your track ranking
AR يتم عرض ملء اسم النطاق ، لاختيار الموقع الذي يجب تعقبه والأجهزة التي تريد رؤية ترتيب المسار الخاص بك
Transliteração ytm ʿrḍ mlʾ ạsm ạlnṭạq , lạkẖtyạr ạlmwqʿ ạldẖy yjb tʿqbh wạlạ̉jhzẗ ạlty tryd rw̉yẗ trtyb ạlmsạr ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
fill | ملء |
name | اسم |
domain | النطاق |
location | الموقع |
track | المسار |
are | عرض |
see | رؤية |
EN Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.
AR كما يمكنك بشكل اختياري رفع ملفات الفيديو لقص الصوت والموسيقى من مقطع الفيديو وتحويله إلى صيغة WMA.
Transliteração kmạ ymknk bsẖkl ạkẖtyạry rfʿ mlfạt ạlfydyw lqṣ ạlṣwt wạlmwsyqy̱ mn mqṭʿ ạlfydyw wtḥwylh ạ̹ly̱ ṣygẖẗ WMA.
inglês | árabe |
---|---|
optionally | اختياري |
upload | رفع |
video | الفيديو |
files | ملفات |
audio | الصوت |
and | كما |
to | إلى |
EN Explore historic Lode Lane, home of Land Rover Manufacturing since 1948, and take on the infamous Jungle Track, Land Track and Adventure Zone.
AR استكشف لود لين التاريخية، موطن تصنيع لاند روڤر منذ عام 1948، وتغلب على مسار الغابة الشهير، والمسار البري ومنطقة المغامرات.
Transliteração ạstksẖf lwd lyn ạltạrykẖyẗ, mwṭn tṣnyʿ lạnd rwvr mndẖ ʿạm 1948, wtgẖlb ʿly̱ msạr ạlgẖạbẗ ạlsẖhyr, wạlmsạr ạlbry wmnṭqẗ ạlmgẖạmrạt.
inglês | árabe |
---|---|
explore | استكشف |
historic | التاريخية |
land | لاند |
rover | روڤر |
track | مسار |
since | منذ |
EN While we had hoped that our support for Do Not Track would spur industry adoption, an industry-standard approach to Do Not Track did not materialize
AR بينما كنا نأمل أن يكون دعمنا لـ "عدم التتبع" من شأنه تحفيز تبني الصناعة، إلا أنه لم يتم تحقيق نهج متوافق مع معايير الصناعة لـ "عدم التتبع"
Transliteração bynmạ knạ nạ̉ml ạ̉n ykwn dʿmnạ l "ʿdm ạlttbʿ" mn sẖạ̉nh tḥfyz tbny ạlṣnạʿẗ, ạ̹lạ ạ̉nh lm ytm tḥqyq nhj mtwạfq mʿ mʿạyyr ạlṣnạʿẗ l "ʿdm ạlttbʿ"
EN World leaders, BTS, join Guterres in call to get SDGs back on track
AR قادة العالم وفرقة BTS ينضمون إلى الأمين العام في الدعوة إلى إعادة أهداف التنمية المستدامة للمسار الصحيح
Transliteração qạdẗ ạlʿạlm wfrqẗ BTS ynḍmwn ạ̹ly̱ ạlạ̉myn ạlʿạm fy ạldʿwẗ ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ llmsạr ạlṣḥyḥ
inglês | árabe |
---|---|
leaders | قادة |
world | العالم |
to | إلى |
EN Second, he highlighted the need for a sustainable and equitable recovery for all, so that the world stays on track to end poverty by 2030.
AR ثانيًا، سلط الأمين العام الضوء على الحاجة إلى تعافٍ مستدام ومنصف للجميع، حتى يظل العالم على المسار الصحيح للقضاء على الفقر بحلول عام 2030.
Transliteração tẖạnyaⁿạ, slṭ ạlạ̉myn ạlʿạm ạlḍwʾ ʿly̱ ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ tʿạfiⁿ mstdạm wmnṣf lljmyʿ, ḥty̱ yẓl ạlʿạlm ʿly̱ ạlmsạr ạlṣḥyḥ llqḍạʾ ʿly̱ ạlfqr bḥlwl ʿạm 2030.
inglês | árabe |
---|---|
second | ثاني |
sustainable | مستدام |
world | العالم |
track | المسار |
poverty | الفقر |
need | الحاجة |
by | بحلول |
all | للجميع |
EN Sign in to save words and track your progress
AR قم بتسجيل الدّخول لحفظ كلماتك المفضّلة ومتابعة تقدّمك في اللّعب
Transliteração qm btsjyl ạld̃kẖwl lḥfẓ klmạtk ạlmfḍ̃lẗ wmtạbʿẗ tqd̃mk fy ạll̃ʿb
EN Whether you want to use one of our banners or need to create custom, keyworded links that you can track and generate reports for, this guide will help...
inglês | árabe |
---|---|
and | كيفية |
to | على |
EN CPVLab is a fantastic marketing resource because it allows you to track, organize, and analyze your marketing campaigns
AR CPVLAB هو مورد تسويق رائع لأنه يسمح لك بتتبع حملات التسويق وتنظيمها وتحليلها
Transliteração CPVLAB hw mwrd tswyq rạỷʿ lạ̉nh ysmḥ lk bttbʿ ḥmlạt ạltswyq wtnẓymhạ wtḥlylhạ
inglês | árabe |
---|---|
resource | مورد |
campaigns | حملات |
allows | يسمح |
because | لأنه |
EN This all helps you not lose track of your tasks if you have a ton to take care of
AR كل هذا يساعدك على عدم فقدان مهامك إذا كان لديك طن لرعاية
Transliteração kl hdẖạ ysạʿdk ʿly̱ ʿdm fqdạn mhạmk ạ̹dẖạ kạn ldyk ṭn lrʿạyẗ
inglês | árabe |
---|---|
helps you | يساعدك |
lose | فقدان |
if | إذا |
not | عدم |
this | هذا |
you | لديك |
to | على |
EN To keep track of your account, get upgrades & more!
AR واستمتع بالخدمات التي تناسبك
Transliteração wạstmtʿ bạlkẖdmạt ạlty tnạsbk
EN OP-ED: An op-ed co-authored by young people and UNFSS Action Track leaders
AR مع بقاء تسعة محاصيل لتغيير نظمنا الغذائية، نحتاج إلى أخذ اجراءات عاجلة لضمان صحتنا وصحة كوكبنا
Transliteração mʿ bqạʾ tsʿẗ mḥạṣyl ltgẖyyr nẓmnạ ạlgẖdẖạỷyẗ, nḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉kẖdẖ ạjrạʾạt ʿạjlẗ lḍmạn ṣḥtnạ wṣḥẗ kwkbnạ
inglês | árabe |
---|---|
and | إلى |
EN A Holter monitor uses electrodes and a recording device to track your heart's rhythm for 24 to 72 hours
AR يستخدم جهاز هولتر أقطاب كهربائية وجهاز تسجيل لتتبع نبضات القلب لفترة تتراوح بين 24 و72 ساعة
Transliteração ystkẖdm jhạz hwltr ạ̉qṭạb khrbạỷyẗ wjhạz tsjyl lttbʿ nbḍạt ạlqlb lftrẗ ttrạwḥ byn 24 w72 sạʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
uses | يستخدم |
device | جهاز |
holter | هولتر |
track | لتتبع |
and | و |
hours | ساعة |
to | تسجيل |
EN A Holter monitor is a small, wearable device that keeps track of your heart rhythm
AR جهاز هولتر هو جهاز صغير يمكن ارتداؤه لتتبع نظم القلب
Transliteração jhạz hwltr hw jhạz ṣgẖyr ymkn ạrtdạw̉h lttbʿ nẓm ạlqlb
inglês | árabe |
---|---|
device | جهاز |
holter | هولتر |
small | صغير |
track | لتتبع |
heart | القلب |
EN Women's Omnium, Women's Sprint, Men's Keirin - Cycling Track...Tokyo 2020 | Olympic Games
AR سرعة و(أومنيوم) سيدات كيرين رجال - الدراجات على المضمار | طو...طوكيو 2020 | الألعاب الأولمبية الصيفية
Transliteração srʿẗ w(ạ̉wmnywm) sydạt kyryn rjạl - ạldrạjạt ʿly̱ ạlmḍmạr | ṭw...ṭwkyw 2020 | ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlṣyfyẗ
inglês | árabe |
---|---|
tokyo | طوكيو |
games | الألعاب |
olympic | الأولمبية |
EN In bobsleigh, athletes make timed runs down a narrow ice track in a specially designed sledge.
AR في مسابقة الزلاجة الجماعية، تتزحلق الفرق على مضامير جليدية ضيقة على متن مزلجات ذات تصميم خاص.
Transliteração fy msạbqẗ ạlzlạjẗ ạljmạʿyẗ, ttzḥlq ạlfrq ʿly̱ mḍạmyr jlydyẗ ḍyqẗ ʿly̱ mtn mzljạt dẖạt tṣmym kẖạṣ.
inglês | árabe |
---|---|
in | على |
make | تصميم |
EN In luge, athletes must navigate an icy track at extreme speeds, all while riding feet first on a small sledge.
AR يتزلج متسابقو الزحافات الثلجية بسرعة كبيرة على مضامير جليدية على زلاجة صغيرة وأقدامهم ممتدة إلى الأمام.
Transliteração ytzlj mtsạbqw ạlzḥạfạt ạltẖljyẗ bsrʿẗ kbyrẗ ʿly̱ mḍạmyr jlydyẗ ʿly̱ zlạjẗ ṣgẖyrẗ wạ̉qdạmhm mmtdẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm.
inglês | árabe |
---|---|
small | صغيرة |
all | كبيرة |
on | على |
EN Short track races are full of strategy, bravery, and skill as competitors skate against one another in close quarters.
AR في رياضة التزلج السريع على مضمار قصير، يتنافس الرياضيون ضد بعضهم البعض، لذا تعتمد السباقات على الإستراتيجية والشجاعة والمهارة المطلوبة.
Transliteração fy ryạḍẗ ạltzlj ạlsryʿ ʿly̱ mḍmạr qṣyr, ytnạfs ạlryạḍywn ḍd bʿḍhm ạlbʿḍ, ldẖạ tʿtmd ạlsbạqạt ʿly̱ ạlạ̹strạtyjyẗ wạlsẖjạʿẗ wạlmhạrẗ ạlmṭlwbẗ.
inglês | árabe |
---|---|
short | قصير |
of | على |
EN In skeleton, competitors ride head-first and prone on a sledge down an icy track at high speed.
AR في سباق الزلاجات الصدرية، يتزحلق المتسابق على مضمار جليدي شديد الانحدار على متن مزلجة صغيرة.
Transliteração fy sbạq ạlzlạjạt ạlṣdryẗ, ytzḥlq ạlmtsạbq ʿly̱ mḍmạr jlydy sẖdyd ạlạnḥdạr ʿly̱ mtn mzljẗ ṣgẖyrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
on | على |
EN Keep your prescription drugs safe. Keep track of drug quantities and keep them in a locked medicine cabinet.
AR حافظ على أمان الأدوية الموصوفة. تتبع كميات الأدوية واحتفظ بها في خزانة مقفلة للأدوية.
Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ ạ̉mạn ạlạ̉dwyẗ ạlmwṣwfẗ. ttbʿ kmyạt ạlạ̉dwyẗ wạḥtfẓ bhạ fy kẖzạnẗ mqflẗ llạ̉dwyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
keep | حافظ |
safe | أمان |
drugs | الأدوية |
track | تتبع |
EN You'll leave for home with a plan for future health screenings so that you stay on track.
AR سترجع إلى بيتك ومعك خطة للفحوصات الصحية التي ستُجريها مستقبلاً، بحيث تظل على المسار الصحيح.
Transliteração strjʿ ạ̹ly̱ bytk wmʿk kẖṭẗ llfḥwṣạt ạlṣḥyẗ ạlty stujryhạ mstqblạaⁿ, bḥytẖ tẓl ʿly̱ ạlmsạr ạlṣḥyḥ.
inglês | árabe |
---|---|
plan | خطة |
health | الصحية |
stay | تظل |
track | المسار |
on | على |
so that | بحيث |
EN This number is used to track services and payments
AR يُستخدم هذا الرقم لتتبع الخدمات والمدفوعات
Transliteração yustkẖdm hdẖạ ạlrqm lttbʿ ạlkẖdmạt wạlmdfwʿạt
inglês | árabe |
---|---|
track | لتتبع |
services | الخدمات |
this | هذا |
EN A Holter monitor is a small, wearable device that keeps track of the heart's rhythm
AR جهاز هولتر هو جهاز صغير يمكن ارتداؤه لتتبع نظم القلب
Transliteração jhạz hwltr hw jhạz ṣgẖyr ymkn ạrtdạw̉h lttbʿ nẓm ạlqlb
inglês | árabe |
---|---|
device | جهاز |
holter | هولتر |
small | صغير |
the | يمكن |
track | لتتبع |
EN Track the COVID-19 hot spots and vaccine rollout.
AR تابع أحدث تطورات كوفيد 19 من خلال خارطة فيروس كورونا الخاصة بالولايات المتحدة.
Transliteração tạbʿ ạ̉ḥdtẖ tṭwrạt kwfyd 19 mn kẖlạl kẖạrṭẗ fyrws kwrwnạ ạlkẖạṣẗ bạlwlạyạt ạlmtḥdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
covid | كوفيد |
EN Bad food habits at work? Get back on track in 5 steps - Mayo Clinic
AR هل تتبع عادات أكل سيئة في العمل؟ يمكنك تصحيح مسارك مرة أخرى في 5 خطوات - Mayo Clinic (مايو كلينك)
Transliteração hl ttbʿ ʿạdạt ạ̉kl syỷẗ fy ạlʿml? ymknk tṣḥyḥ msạrk mrẗ ạ̉kẖry̱ fy 5 kẖṭwạt - Mayo Clinic (mạyw klynk)
inglês | árabe |
---|---|
track | تتبع |
habits | عادات |
work | العمل |
get | يمكنك |
steps | خطوات |
clinic | clinic |
EN Bad food habits at work? Get back on track in 5 steps
AR هل تتبع عادات أكل سيئة في العمل؟ يمكنك تصحيح مسارك مرة أخرى في 5 خطوات
Transliteração hl ttbʿ ʿạdạt ạ̉kl syỷẗ fy ạlʿml? ymknk tṣḥyḥ msạrk mrẗ ạ̉kẖry̱ fy 5 kẖṭwạt
inglês | árabe |
---|---|
track | تتبع |
habits | عادات |
work | العمل |
get | يمكنك |
steps | خطوات |
EN Bitcoin users exchange bitcoins and blockchains are used to track the ownership of specific bitcoins: this constitutes a form of currency
AR بيتكوين تستخدم المستخدمين bitcoins الصرف وblockchains لتتبع ملكية bitcoins محددة: هذا يشكل شكلا من أشكال العملة
Transliteração bytkwyn tstkẖdm ạlmstkẖdmyn bitcoins ạlṣrf wblockchains lttbʿ mlkyẗ bitcoins mḥddẗ: hdẖạ ysẖkl sẖklạ mn ạ̉sẖkạl ạlʿmlẗ
inglês | árabe |
---|---|
bitcoin | بيتكوين |
used | تستخدم |
users | المستخدمين |
exchange | الصرف |
track | لتتبع |
specific | محددة |
form | أشكال |
currency | العملة |
ownership | ملكية |
this | هذا |
EN Keeper Security uses cookies to store and track information about your usage of our services and to provide a better website experience
AR تستخدم Keeper Security ملفات تعريف الارتباط لتخزين وتتبع معلومات حول استخدامك لأجهزتك ولتقديم تجربة أفضل في استخدام مواقع الويب
Transliteração tstkẖdm Keeper Security mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ltkẖzyn wttbʿ mʿlwmạt ḥwl ạstkẖdạmk lạ̉jhztk wltqdym tjrbẗ ạ̉fḍl fy ạstkẖdạm mwạqʿ ạlwyb
inglês | árabe |
---|---|
uses | تستخدم |
keeper | keeper |
security | security |
experience | تجربة |
better | أفضل |
usage | استخدام |
information | معلومات |
website | الويب |
store | لتخزين |
EN A Lacoste account will allow you to track the delivery of your purchases, manage your personal details, benefit from exclusive offers and more
AR إنّ حساب لاكوست يسمح لك بمتابعة عمليات شرائك، إدارة بياناتك الشخصية، الاستفادة من العروض الحصرية وغيرها من المنافع
Transliteração ạ̹ñ ḥsạb lạkwst ysmḥ lk bmtạbʿẗ ʿmlyạt sẖrạỷk, ạ̹dạrẗ byạnạtk ạlsẖkẖṣyẗ, ạlạstfạdẗ mn ạlʿrwḍ ạlḥṣryẗ wgẖyrhạ mn ạlmnạfʿ
inglês | árabe |
---|---|
account | حساب |
lacoste | لاكوست |
allow | يسمح |
benefit | الاستفادة |
offers | العروض |
exclusive | الحصرية |
more | وغيرها |
manage | إدارة |
personal | الشخصية |
EN Sign in to save words and keep track of the ones you search for.
AR أدخل لكي تتمكّن من حفظ الكلمات ومراجعة الكلمات الّتي تبحث عنها في القاموس
Transliteração ạ̉dkẖl lky ttmk̃n mn ḥfẓ ạlklmạt wmrạjʿẗ ạlklmạt ạl̃ty tbḥtẖ ʿnhạ fy ạlqạmws
inglês | árabe |
---|---|
words | الكلمات |
search | تبحث |
save | حفظ |
to | لكي |
EN Night-time drives, glorious mud and 5000 acres of Malvern Hill track await in the grounds of Eastnor Castle: a quintessentially English adventure.
AR خبرة القيادة الليلية، في الأوحال و5000 فدان من مسارات مالفيرن هيل تنتظرك في ساحة قلعة ايستنور: مغامرة إنجليزية عريقة.
Transliteração kẖbrẗ ạlqyạdẗ ạllylyẗ, fy ạlạ̉wḥạl w5000 fdạn mn msạrạt mạlfyrn hyl tntẓrk fy sạḥẗ qlʿẗ ạystnwr: mgẖạmrẗ ạ̹njlyzyẗ ʿryqẗ.
inglês | árabe |
---|---|
and | و |
acres | فدان |
castle | قلعة |
adventure | مغامرة |
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
AR العلاقات الأقل: يتتبع موازن التحميل عدد الاتصالات التي ترسلها إلى كل خادم خلفية.يحاول طلبات الخادم بأقل قدر من اتصالات الجلسة النشطة.
Transliteração ạlʿlạqạt ạlạ̉ql: yttbʿ mwạzn ạltḥmyl ʿdd ạlạtṣạlạt ạlty trslhạ ạ̹ly̱ kl kẖạdm kẖlfyẗ.yḥạwl ṭlbạt ạlkẖạdm bạ̉ql qdr mn ạtṣạlạt ạljlsẗ ạlnsẖṭẗ.
inglês | árabe |
---|---|
least | الأقل |
load | التحميل |
requests | طلبات |
session | الجلسة |
active | النشطة |
the | عدد |
to | إلى |
server | الخادم |
EN Each website was associated with an IP address that people had to keep track of to view the site.
AR ارتبط كل موقع ويب بعنوان IP الذي اضطر الناس لتتبع عرض الموقع.
Transliteração ạrtbṭ kl mwqʿ wyb bʿnwạn IP ạldẖy ạḍṭr ạlnạs lttbʿ ʿrḍ ạlmwqʿ.
inglês | árabe |
---|---|
ip | ip |
people | الناس |
track | لتتبع |
view | عرض |
to | بعنوان |
the | الذي |
EN How Does Hostwinds Track Affiliate Referrals?
AR كيف تقوم Hostwinds بتتبع الإحالات التابعة؟
Transliteração kyf tqwm Hostwinds bttbʿ ạlạ̹ḥạlạt ạltạbʿẗ?
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
how | كيف |
affiliate | التابعة |
EN "To keep track of every potential client you send to our website, we use an affiliate pixel and link tracking software
AR "لمتابعة كل عميل محتمل ترسله إلى موقعنا الخاص بنا، نستخدم برنامج تتبع البكسل والربط التابع
Transliteração "lmtạbʿẗ kl ʿmyl mḥtml trslh ạ̹ly̱ mwqʿnạ ạlkẖạṣ bnạ, nstkẖdm brnạmj ttbʿ ạlbksl wạlrbṭ ạltạbʿ
inglês | árabe |
---|---|
client | عميل |
our website | موقعنا |
we use | نستخدم |
software | برنامج |
our | بنا |
to | إلى |
EN The Option to Track Unread Messages
AR خيار تتبع الرسائل غير المقروءة
Transliteração kẖyạr ttbʿ ạlrsạỷl gẖyr ạlmqrwʾẗ
inglês | árabe |
---|---|
option | خيار |
messages | الرسائل |
the | غير |
track | تتبع |
EN Okay, are we back on track now? It looks like we are, so let's finally get ourselves geared up to discuss FreePBX. First off, it is to help manage Asterisk.
AR حسنا، هل نعود إلى المسار الصحيح الآن؟يبدو أننا كذلك، لذلك دعونا نحصل على أنفسنا في النهاية لمناقشة FreePBX.أولا، هو للمساعدة في إدارة النجمة.
Transliteração ḥsnạ, hl nʿwd ạ̹ly̱ ạlmsạr ạlṣḥyḥ ạlận?ybdw ạ̉nnạ kdẖlk, ldẖlk dʿwnạ nḥṣl ʿly̱ ạ̉nfsnạ fy ạlnhạyẗ lmnạqsẖẗ FreePBX.ạ̉wlạ, hw llmsạʿdẗ fy ạ̹dạrẗ ạlnjmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
freepbx | freepbx |
track | المسار |
ourselves | أنفسنا |
to discuss | لمناقشة |
manage | إدارة |
first | أولا |
looks | يبدو |
help | للمساعدة |
now | الآن |
EN That’s why we don’t track, collect, or share your private data
AR لهذا السبب لا نتتبع بياناتك الخاصة أو نجمعها أو نشاركها
Transliteração lhdẖạ ạlsbb lạ nttbʿ byạnạtk ạlkẖạṣẗ ạ̉w njmʿhạ ạ̉w nsẖạrkhạ
inglês | árabe |
---|---|
why | السبب |
your | الخاصة |
EN OP-ED: An op-ed co-authored by young people and UNFSS Action Track leaders. It was published in Food Tank.
AR العمل من أجل الغذاء، العمل من أجل التغيير في الأخبار!
Transliteração ạlʿml mn ạ̉jl ạlgẖdẖạʾ, ạlʿml mn ạ̉jl ạltgẖyyr fy ạlạ̉kẖbạr!
inglês | árabe |
---|---|
food | الغذاء |
in | أجل |
EN World leaders, BTS, join Guterres in call to get SDGs back on track
AR قادة العالم وفرقة BTS ينضمون إلى الأمين العام في الدعوة إلى إعادة أهداف التنمية المستدامة للمسار الصحيح
Transliteração qạdẗ ạlʿạlm wfrqẗ BTS ynḍmwn ạ̹ly̱ ạlạ̉myn ạlʿạm fy ạldʿwẗ ạ̹ly̱ ạ̹ʿạdẗ ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ llmsạr ạlṣḥyḥ
inglês | árabe |
---|---|
leaders | قادة |
world | العالم |
to | إلى |
EN Second, he highlighted the need for a sustainable and equitable recovery for all, so that the world stays on track to end poverty by 2030.
AR ثانيًا، سلط الأمين العام الضوء على الحاجة إلى تعافٍ مستدام ومنصف للجميع، حتى يظل العالم على المسار الصحيح للقضاء على الفقر بحلول عام 2030.
Transliteração tẖạnyaⁿạ, slṭ ạlạ̉myn ạlʿạm ạlḍwʾ ʿly̱ ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ tʿạfiⁿ mstdạm wmnṣf lljmyʿ, ḥty̱ yẓl ạlʿạlm ʿly̱ ạlmsạr ạlṣḥyḥ llqḍạʾ ʿly̱ ạlfqr bḥlwl ʿạm 2030.
inglês | árabe |
---|---|
second | ثاني |
sustainable | مستدام |
world | العالم |
track | المسار |
poverty | الفقر |
need | الحاجة |
by | بحلول |
all | للجميع |
EN You'll be connected to monitors so that the health care team can track your heart rate, blood pressure and oxygen level during the procedure.
AR وسوف تكون متصلًا بأجهزة رصد، حتى يتمكن فريق الرعاية الصحية من تتبع معدل ضربات قلبك، وضغط الدم ومستوى الأكسجين أثناء العملية.
Transliteração wswf tkwn mtṣlaⁿạ bạ̉jhzẗ rṣd, ḥty̱ ytmkn fryq ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ mn ttbʿ mʿdl ḍrbạt qlbk, wḍgẖṭ ạldm wmstwy̱ ạlạ̉ksjyn ạ̉tẖnạʾ ạlʿmlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
connected | متصل |
care | الرعاية |
health | الصحية |
track | تتبع |
rate | معدل |
your heart | قلبك |
blood | الدم |
oxygen | الأكسجين |
procedure | العملية |
team | فريق |
during | أثناء |
be | تكون |
to | حتى |
EN Keeper can track, monitor and log hundreds of different event types to meet audit and compliance standards such as NIST,
AR بإمكان Keeper تتبع ومراقبة وتسجيل المئات من الأنواع المختلفة من الأحداث لتلبية معايير التدقيق والامتثال مثل NIST، و
Transliteração bạ̹mkạn Keeper ttbʿ wmrạqbẗ wtsjyl ạlmỷạt mn ạlạ̉nwạʿ ạlmkẖtlfẗ mn ạlạ̉ḥdạtẖ ltlbyẗ mʿạyyr ạltdqyq wạlạmttẖạl mtẖl NIST, w
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
track | تتبع |
types | الأنواع |
different | المختلفة |
event | الأحداث |
to meet | لتلبية |
standards | معايير |
audit | التدقيق |
compliance | والامتثال |
and | و |
Mostrando 50 de 50 traduções