EN Artificial Super Intelligence (ASI)—also known as superintelligence—would surpass the intelligence and ability of the human brain
Traduzir "surpass the intelligence" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "surpass the intelligence" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de surpass the intelligence
inglês
árabe
AR الذكاء الاصطناعي الخارق (ASI) - الذي يعرف أيضا باسم الذكاء الخارق - سيتجاوز ذكاء وقدرة الدماغ البشري
Transliteração ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ạlkẖạrq (ASI) - ạldẖy yʿrf ạ̉yḍạ bạsm ạldẖkạʾ ạlkẖạrq - sytjạwz dẖkạʾ wqdrẗ ạldmạgẖ ạlbsẖry
| inglês | árabe |
|---|---|
| artificial | الاصطناعي |
| also | أيضا |
| brain | الدماغ |
| intelligence | الذكاء |
| the | الذي |
EN In less than a year, we have not only met our KPIs but continue to surpass them!
EN Your network speed will not be limited, and what’s even better is that your PC speed will be beefed up to surpass the original speed when you connect to iTop VPN
AR لن تكون سرعة شبكتك محدودة، والأفضل من ذلك هو أنه سيتم تعزيز سرعة جهاز الكمبيوتر لديك لتتجاوز السرعة الأصلية عند الاتصال بـ iTop VPN
Transliteração ln tkwn srʿẗ sẖbktk mḥdwdẗ, wạlạ̉fḍl mn dẖlk hw ạ̉nh sytm tʿzyz srʿẗ jhạz ạlkmbywtr ldyk lttjạwz ạlsrʿẗ ạlạ̉ṣlyẗ ʿnd ạlạtṣạl b iTop VPN
| inglês | árabe |
|---|---|
| itop | itop |
| vpn | vpn |
EN Such sensational services will surpass the current flat screen media experience
AR ستتجاوز هذه الخدمات المثيرة تجربة الوسائط الحالية ذات الشاشة المسطحة
Transliteração sttjạwz hdẖh ạlkẖdmạt ạlmtẖyrẗ tjrbẗ ạlwsạỷṭ ạlḥạlyẗ dẖạt ạlsẖạsẖẗ ạlmsṭḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| services | الخدمات |
| experience | تجربة |
| media | الوسائط |
| current | الحالية |
| screen | الشاشة |
| the | هذه |
EN In less than a year, we have not only met our KPIs but continue to surpass them!
EN Strong AI is made up of Artificial General Intelligence (AGI) and Artificial Super Intelligence (ASI)
AR يتكون الذكاء الاصطناعي القوي من الذكاء الاصطناعي العام (AGI) والذكاء الاصطناعي الخارق (ASI)
Transliteração ytkwn ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ạlqwy mn ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ạlʿạm (AGI) wạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ạlkẖạrq (ASI)
| inglês | árabe |
|---|---|
| is | يتكون |
| intelligence | الذكاء |
| artificial | الاصطناعي |
| strong | القوي |
| general | العام |
EN Artificial intelligence should be viewed in a similar manner, where artificial intelligence will shift the demand of jobs to other areas
AR وينبغي النظر إلى الذكاء الاصطناعي بطريقة مماثلة، حيث سيحول الذكاء الاصطناعي الطلب على الوظائف إلى مجالات أخرى
Transliteração wynbgẖy ạlnẓr ạ̹ly̱ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy bṭryqẗ mmạtẖlẗ, ḥytẖ syḥwl ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy ạlṭlb ʿly̱ ạlwẓạỷf ạ̹ly̱ mjạlạt ạ̉kẖry̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| intelligence | الذكاء |
| similar | مماثلة |
| where | حيث |
| jobs | الوظائف |
| areas | مجالات |
| other | أخرى |
| demand | الطلب |
| artificial | الاصطناعي |
| to | إلى |
| of | على |
EN artificial intelligence | Voices of Youth
AR الذكاء الاصطناعي | أصوات الشباب
Transliteração ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy | ạ̉ṣwạt ạlsẖbạb
| inglês | árabe |
|---|---|
| intelligence | الذكاء |
| voices | أصوات |
| youth | الشباب |
| artificial | الاصطناعي |
EN A chatbot is an artificial intelligence feature that can be used in websites and different platforms like Facebook or Twitter and that ?
AR في 24 آب/أغسطس 2021، استيقظ المجتمع التقني في لبنان على خبر نشرته إحدى وسائل الإعلام يفيد بحصول ?كارثة إلكترونية?، و?خسارة آلاف المواقع ?
Transliteração fy 24 ậb/ạ̉gẖsṭs 2021, ạstyqẓ ạlmjtmʿ ạltqny fy lbnạn ʿly̱ kẖbr nsẖrth ạ̹ḥdy̱ wsạỷl ạlạ̹ʿlạm yfyd bḥṣwl ?kạrtẖẗ ạ̹lktrwnyẗ?, w?kẖsạrẗ ậlạf ạlmwạqʿ ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | و |
| websites | المواقع |
| in | على |
| a | إحدى |
EN Build an actionable climate change solution using location intelligence and GIS based on detailed risk analysis and response.
AR تتوفر جميع الجلسات المتعلقة بالحدث، بما في ذلك الجلسة العامة وعروض المستخدمين وورش العمل الآن في جميع أنحاء العالم.
Transliteração ttwfr jmyʿ ạljlsạt ạlmtʿlqẗ bạlḥdtẖ, bmạ fy dẖlk ạljlsẗ ạlʿạmẗ wʿrwḍ ạlmstkẖdmyn wwrsẖ ạlʿml ạlận fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | ذلك |
EN Organizations are using location intelligence to shape a sustainable, prosperous future.
AR تستخدم المنظمات ذكاء الموقع لخلق مستقبل مستدام ومزدهر.
Transliteração tstkẖdm ạlmnẓmạt dẖkạʾ ạlmwqʿ lkẖlq mstqbl mstdạm wmzdhr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| using | تستخدم |
| organizations | المنظمات |
| intelligence | ذكاء |
| location | الموقع |
| future | مستقبل |
| sustainable | مستدام |
EN Address racial inequities with location intelligence.
AR التعامل مع حالات عدم المساواة العرقية باستخدام ذكاء الموقع.
Transliteração ạltʿạml mʿ ḥạlạt ʿdm ạlmsạwạẗ ạlʿrqyẗ bạstkẖdạm dẖkạʾ ạlmwqʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| with | باستخدام |
| intelligence | ذكاء |
| location | الموقع |
EN Empowering businesses to gain competitive advantage with location intelligence
AR تمكين الشركات لاكتساب ميزة تنافسية مع ذكاء الموقع
Transliteração tmkyn ạlsẖrkạt lạktsạb myzẗ tnạfsyẗ mʿ dẖkạʾ ạlmwqʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| businesses | الشركات |
| advantage | ميزة |
| competitive | تنافسية |
| intelligence | ذكاء |
| location | الموقع |
EN Hmmm, let's see…(guess what this is leading to? Did you think a $ 10-word alert? Your intelligence and foresight amazes me
| inglês | árabe |
|---|---|
| see | نرى |
EN Act and analyze security alerting, intrusion, cyber intelligence, and business information. Example requirements:
AR العمل على تنفيذ وتحليل التنبيهات الأمنية، والتسلل، والاستخبارات السيبرانية، ومعلومات الأعمال. مثال على المتطلبات:
Transliteração ạlʿml ʿly̱ tnfydẖ wtḥlyl ạltnbyhạt ạlạ̉mnyẗ, wạltsll, wạlạstkẖbạrạt ạlsybrạnyẗ, wmʿlwmạt ạlạ̉ʿmạl. mtẖạl ʿly̱ ạlmtṭlbạt:
| inglês | árabe |
|---|---|
| analyze | وتحليل |
| security | الأمنية |
| information | ومعلومات |
| example | مثال |
| requirements | المتطلبات |
| business | الأعمال |
EN People with dyslexia have normal intelligence and usually have normal vision
AR يكون لدى الأشخاص المصابون بعسر القراءة معدل ذكاء طبيعي وعادةً ما يكون لديهم قدرات بصرية طبيعية
Transliteração ykwn ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbwn bʿsr ạlqrạʾẗ mʿdl dẖkạʾ ṭbyʿy wʿạdẗaⁿ mạ ykwn ldyhm qdrạt bṣryẗ ṭbyʿyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| intelligence | ذكاء |
| have | لديهم |
| with | لدى |
| normal | طبيعية |
EN Some children with microcephaly are of normal intelligence and development, even though their heads will always be small for their age and sex
AR يتمتع بعض الأطفال الذين يعانون صغر الرأس بالذكاء والنمو الطبيعي، ومع ذلك، ستبقى رأسهم صغيرة دائمًا بالنسبة لسنهم وجنسهم
Transliteração ytmtʿ bʿḍ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yʿạnwn ṣgẖr ạlrạ̉s bạldẖkạʾ wạlnmw ạlṭbyʿy, wmʿ dẖlk, stbqy̱ rạ̉shm ṣgẖyrẗ dạỷmaⁿạ bạlnsbẗ lsnhm wjnshm
| inglês | árabe |
|---|---|
| are | يتمتع |
| children | الأطفال |
| small | صغيرة |
| for | بالنسبة |
| some | بعض |
EN Intelligence isn't affected for most people with Noonan syndrome. However, individuals may have:
AR لا يتأثر الذكاء لدى معظم المصابين بمتلازمة نونان. إلا أن الأفراد قد يتعرضون لما يلي:
Transliteração lạ ytạ̉tẖr ạldẖkạʾ ldy̱ mʿẓm ạlmṣạbyn bmtlạzmẗ nwnạn. ạ̹lạ ạ̉n ạlạ̉frạd qd ytʿrḍwn lmạ yly:
| inglês | árabe |
|---|---|
| intelligence | الذكاء |
| most | معظم |
| syndrome | بمتلازمة |
| with | لدى |
| individuals | الأفراد |
EN State-of-the-art implementation of artificial intelligence
AR تطبيقات متطورة للذكاء الاصطناعي
Transliteração tṭbyqạt mtṭwrẗ lldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy
| inglês | árabe |
|---|---|
| artificial | الاصطناعي |
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
AR سواء أكان الأمر يتعلق بفعالية بارزة أو وحدة فك الشفرات للاستخبارات البريطانية في برمودا، هدفنا دائمًا هو تقديم تجربة لا مثيل لها لكل نزيل.
Transliteração swạʾ ạ̉kạn ạlạ̉mr ytʿlq bfʿạlyẗ bạrzẗ ạ̉w wḥdẗ fk ạlsẖfrạt llạstkẖbạrạt ạlbryṭạnyẗ fy brmwdạ, hdfnạ dạỷmaⁿạ hw tqdym tjrbẗ lạ mtẖyl lhạ lkl nzyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| british | البريطانية |
| bermuda | برمودا |
| our goal | هدفنا |
| experience | تجربة |
| providing | تقديم |
EN This free custom-built industry intelligence dashboard app is developed to be used by the Dubai Government as well as private and public sector business leaders
AR صُمّم هذا التطبيق المجاني لجمع المعلومات عن السوق ويتمّ استخدامه من قِبل حكومة دبي وروّاد الأعمال في القطاعين العام والخاص
Transliteração ṣum̃m hdẖạ ạltṭbyq ạlmjạny ljmʿ ạlmʿlwmạt ʿn ạlswq wytm̃ ạstkẖdạmh mn qibl ḥkwmẗ dby wrw̃ạd ạlạ̉ʿmạl fy ạlqṭạʿyn ạlʿạm wạlkẖạṣ
| inglês | árabe |
|---|---|
| app | التطبيق |
| free | المجاني |
| used | استخدامه |
| dubai | دبي |
| public | العام |
| private | والخاص |
| business | الأعمال |
| this | هذا |
EN Tourism Analytics is the first business intelligence application in the sector
AR تطبيق التحليلات السياحية هو التطبيق الأول من نوعه في مجال استقصاء المعلومات في قطاع السياحة
Transliteração tṭbyq ạltḥlylạt ạlsyạḥyẗ hw ạltṭbyq ạlạ̉wl mn nwʿh fy mjạl ạstqṣạʾ ạlmʿlwmạt fy qṭạʿ ạlsyạḥẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| analytics | التحليلات |
| tourism | السياحة |
| sector | قطاع |
| application | التطبيق |
| first | الأول |
EN All Valuation and Advisory services are supported by our industry-leading market intelligence
AR يتم دعم جميع خدمات التقييم والاستشارات من خلال استخبارات السوق الرائدة في المجال
Transliteração ytm dʿm jmyʿ kẖdmạt ạltqyym wạlạstsẖạrạt mn kẖlạl ạstkẖbạrạt ạlswq ạlrạỷdẗ fy ạlmjạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| all | جميع |
| valuation | التقييم |
| market | السوق |
| leading | الرائدة |
| services | خدمات |
EN Take action on climate change with location intelligence
AR مكافحة أزمة المناخ باستخدام نظام المعلومات الجغرافية GIS
Transliteração mkạfḥẗ ạ̉zmẗ ạlmnạkẖ bạstkẖdạm nẓạm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ GIS
| inglês | árabe |
|---|---|
| with | باستخدام |
| climate | المناخ |
EN Powered by artificial intelligence, it enables you to create your own logo without a designer’s help.
AR مدعومًا بالذكاء الاصطناعي، يمكنك الآن إنشاء شعارك الخاص دون الحاجة لمساعدة المصمم.
Transliteração mdʿwmaⁿạ bạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy, ymknk ạlận ạ̹nsẖạʾ sẖʿạrk ạlkẖạṣ dwn ạlḥạjẗ lmsạʿdẗ ạlmṣmm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| help | لمساعدة |
| without | دون |
| artificial | الاصطناعي |
| create | إنشاء |
| to | الخاص |
EN 20 Best Artificial Intelligence Online Courses on Coursera and Udemy
AR أفضل الدورات والدرجات وبرامج التدريب على الشهادات الاحترافية من Google: كيفية الحصول على وظائف عن بُعد باستخدام Google
Transliteração ạ̉fḍl ạldwrạt wạldrjạt wbrạmj ạltdryb ʿly̱ ạlsẖhạdạt ạlạḥtrạfyẗ mn Google: kyfyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ wẓạỷf ʿn buʿd bạstkẖdạm Google
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | أفضل |
| courses | الدورات |
| on | على |
| and | كيفية |
EN Artificial intelligence toothbrush It exists and is called ARA
AR أفضل كاميرا مراقبة منزلية ذكية
Transliteração ạ̉fḍl kạmyrạ mrạqbẗ mnzlyẗ dẖkyẗ
EN It helps people reach a common goal: to gain actionable intelligence from all types of data.
AR فهي تساعد الأشخاص على الوصول إلى هدف مشترك: اكتساب معلومات عملية من جميع أنواع البيانات.
Transliteração fhy tsạʿd ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿly̱ ạlwṣwl ạ̹ly̱ hdf msẖtrk: ạktsạb mʿlwmạt ʿmlyẗ mn jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlbyạnạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| it | فهي |
| helps | تساعد |
| people | الأشخاص |
| goal | هدف |
| common | مشترك |
| types | أنواع |
| gain | اكتساب |
| data | البيانات |
| reach | الوصول |
| all | جميع |
| to | إلى |
| of | على |
EN Artificial intelligence isn’t just science fiction. These Finnish projects are using AI to solve pressing problems right now.
AR تعرف على نقاط القوة وأبرز السمات التي تُميِّز نظام التعليم في فنلندا، المشهور عالميًّا والحاصل على تقدير دوليّ.
Transliteração tʿrf ʿly̱ nqạṭ ạlqwẗ wạ̉brz ạlsmạt ạlty tumyĩz nẓạm ạltʿlym fy fnlndạ, ạlmsẖhwr ʿạlmyaⁿ̃ạ wạlḥạṣl ʿly̱ tqdyr dwlỹ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| finnish | فنلندا |
| to | على |
EN Our reporter signs up to learn about artificial intelligence and how it affects our lives.
AR قدمت دول الشمال أداءً رائعًا في هذا التقييم بشكل متكرر، وقد احتلت فنلندا صدارة القائمة للمرة الثالثة على التوالي في نسخة التقرير لعام 2020.
Transliteração qdmt dwl ạlsẖmạl ạ̉dạʾaⁿ rạỷʿaⁿạ fy hdẖạ ạltqyym bsẖkl mtkrr, wqd ạḥtlt fnlndạ ṣdạrẗ ạlqạỷmẗ llmrẗ ạltẖạltẖẗ ʿly̱ ạltwạly fy nskẖẗ ạltqryr lʿạm 2020.
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | على |
| and | هذا |
EN Finnish specialist helps make artificial intelligence human-centric
AR متخصصة فنلندية تساعد في جعل الذكاء الاصطناعي متمركزًا على الإنسان
Transliteração mtkẖṣṣẗ fnlndyẗ tsạʿd fy jʿl ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy mtmrkzaⁿạ ʿly̱ ạlạ̹nsạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| helps | تساعد |
| intelligence | الذكاء |
| human | الإنسان |
| make | جعل |
| artificial | الاصطناعي |
EN Artificial intelligence isn’t just science fiction
EN In many cases, security and intelligence officials have placed the families under surveillance, and attended their funeral and memorial ceremonies in order to ensure that the restrictions are observed.
AR وفي العديد من الحالات، وضع مسؤولو الأمن والمخابرات العائلات تحت المراقبة، وحضروا مراسم الجنازة وحفلات التأبين من أجل ضمان مراعاة القيود.
Transliteração wfy ạlʿdyd mn ạlḥạlạt, wḍʿ msw̉wlw ạlạ̉mn wạlmkẖạbrạt ạlʿạỷlạt tḥt ạlmrạqbẗ, wḥḍrwạ mrạsm ạljnạzẗ wḥflạt ạltạ̉byn mn ạ̉jl ḍmạn mrạʿạẗ ạlqywd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| many | العديد |
| cases | الحالات |
| security | الأمن |
| families | العائلات |
| surveillance | المراقبة |
| restrictions | القيود |
| to | وفي |
| under | تحت |
| ensure | ضمان |
| in | أجل |
EN Families of children killed also reported being forced to bury them quickly in the presence of security and intelligence officials, thereby preventing them from seeking an independent autopsy
AR وأفادت عائلات الأطفال الذين قُتلوا أنهم أجبروا على دفنهم بسرعة بحضور مسؤولي الأمن والمخابرات، وبالتالي منعوا من طلب عن تشريح جثة مستقل
Transliteração wạ̉fạdt ʿạỷlạt ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn qutlwạ ạ̉nhm ạ̉jbrwạ ʿly̱ dfnhm bsrʿẗ bḥḍwr msw̉wly ạlạ̉mn wạlmkẖạbrạt, wbạltạly mnʿwạ mn ṭlb ʿn tsẖryḥ jtẖẗ mstql
| inglês | árabe |
|---|---|
| families | عائلات |
| children | الأطفال |
| quickly | بسرعة |
| security | الأمن |
| independent | مستقل |
| the | الذين |
| to | على |
EN Amnesty International understands that in these cases, security and intelligence officials generally sought to prevent families from pulling back the shrouds to see the bodies of their loved ones
AR وتعلم منظمة العفو الدولية أنه في هذه الحالات، سعى مسؤولو الأمن والمخابرات عموماً إلى منع الأسر من إزاحة الأكفان لرؤية جثث أحبائهم
Transliteração wtʿlm mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ ạ̉nh fy hdẖh ạlḥạlạt, sʿy̱ msw̉wlw ạlạ̉mn wạlmkẖạbrạt ʿmwmạaⁿ ạ̹ly̱ mnʿ ạlạ̉sr mn ạ̹zạḥẗ ạlạ̉kfạn lrw̉yẗ jtẖtẖ ạ̉ḥbạỷhm
| inglês | árabe |
|---|---|
| amnesty | العفو |
| international | الدولية |
| cases | الحالات |
| security | الأمن |
| generally | عموما |
| families | الأسر |
| to see | لرؤية |
| prevent | منع |
| to | إلى |
EN The intelligence files presented in court have contained little information to substantiate claims that individuals represent a threat to public order
AR فلم تتضمن الملفات الاستخبارية التي عرضت على المحكمة سوى معلومات ضئيلة لإثبات الادعاءات بأن هؤلاء الأفراد يمثلون تهديداً للنظام العام
Transliteração flm ttḍmn ạlmlfạt ạlạstkẖbạryẗ ạlty ʿrḍt ʿly̱ ạlmḥkmẗ swy̱ mʿlwmạt ḍỷylẗ lạ̹tẖbạt ạlạdʿạʾạt bạ̉n hw̉lạʾ ạlạ̉frạd ymtẖlwn thdydạaⁿ llnẓạm ạlʿạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| files | الملفات |
| court | المحكمة |
| information | معلومات |
| individuals | الأفراد |
| public | العام |
| to | على |
| the | بأن |
EN New Operator — Wraith: Once a Norwegian Intelligence Service Operator, Wraith has since turned on her former allies, becoming a Perseus agent
AR العميلة الجديدة — ريث: عملت ريث فيما مضى في المخابرات النرويجية، ومنذ ذلك الحين انقلبت على حلفائها السابقين؛ لتصبح عميلة لدى برسيوس
Transliteração ạlʿmylẗ ạljdydẗ — rytẖ: ʿmlt rytẖ fymạ mḍy̱ fy ạlmkẖạbrạt ạlnrwyjyẗ, wmndẖ dẖlk ạlḥyn ạnqlbt ʿly̱ ḥlfạỷhạ ạlsạbqyn; ltṣbḥ ʿmylẗ ldy̱ brsyws
EN Desperate militias are now killing Shia civilians in mass-casualty bombings as they try to assassinate Iraqi investigators and intelligence personnel.
AR تقوم الميليشيات اليائسة في العراق حالياً بقتل المدنيين الشيعة في تفجيرات جماعية بينما تحاول اغتيال محققين عراقيين وأفراد من المخابرات.
Transliteração tqwm ạlmylysẖyạt ạlyạỷsẗ fy ạlʿrạq ḥạlyạaⁿ bqtl ạlmdnyyn ạlsẖyʿẗ fy tfjyrạt jmạʿyẗ bynmạ tḥạwl ạgẖtyạl mḥqqyn ʿrạqyyn wạ̉frạd mn ạlmkẖạbrạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| iraqi | العراق |
| civilians | المدنيين |
| as | بينما |
EN Militia Rocket Attacks on the Iraqi National Intelligence Service
AR هجمات صواريخ المقاومة على "جهاز المخابرات الوطني العراقي"
Transliteração hjmạt ṣwạrykẖ ạlmqạwmẗ ʿly̱ "jhạz ạlmkẖạbrạt ạlwṭny ạlʿrạqy"
| inglês | árabe |
|---|---|
| attacks | هجمات |
| national | الوطني |
| iraqi | العراقي |
| on | على |
EN On June 12, 2019, they were arrested by the Lebanese Military Intelligence
AR في 12 يونيو 2019 ، اعتقلتهما المخابرات العسكرية اللبنانية
Transliteração fy 12 ywnyw 2019 , ạʿtqlthmạ ạlmkẖạbrạt ạlʿskryẗ ạllbnạnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| june | يونيو |
| military | العسكرية |
| lebanese | اللبنانية |
EN On June 12, 2019, the Al Azzawi brothers were arrested by the Lebanese Military Intelligence Service at their home in Beirut, Lebanon
AR في 12 يونيو 2019 ، ألقت المخابرات العسكرية اللبنانية القبض على الأخوين العزاوي من منزلهما في بيروت ، لبنان
Transliteração fy 12 ywnyw 2019 , ạ̉lqt ạlmkẖạbrạt ạlʿskryẗ ạllbnạnyẗ ạlqbḍ ʿly̱ ạlạ̉kẖwyn ạlʿzạwy mn mnzlhmạ fy byrwt , lbnạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| june | يونيو |
| military | العسكرية |
| lebanese | اللبنانية |
| beirut | بيروت |
| lebanon | لبنان |
| on | على |
EN June 12, 2019: Messayar and Mohammed are arrested by the Lebanese Military Intelligence Service at their home in Beirut, Lebanon.
AR 12 يونيو 2019: المخابرات العسكرية اللبنانية تعتقل مسير ومحمد في منزلهما في بيروت ، لبنان.
Transliteração 12 ywnyw 2019: ạlmkẖạbrạt ạlʿskryẗ ạllbnạnyẗ tʿtql msyr wmḥmd fy mnzlhmạ fy byrwt , lbnạn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| june | يونيو |
| military | العسكرية |
| lebanese | اللبنانية |
| beirut | بيروت |
| lebanon | لبنان |
EN On August 15, 2015, Al Mahmeed was arrested at his office in Kuwait City by masked state security, intelligence and police officers who were wearing civilian clothes
AR في 15 أغسطس 2015، ألقي القبض على المحميد في مكتبه في مدينة الكويت من قبل من قبل ضابط أمن الدولة وعناصر أمنية يرتدون ملابس مدنية
Transliteração fy 15 ạ̉gẖsṭs 2015, ạ̉lqy ạlqbḍ ʿly̱ ạlmḥmyd fy mktbh fy mdynẗ ạlkwyt mn qbl mn qbl ḍạbṭ ạ̉mn ạldwlẗ wʿnạṣr ạ̉mnyẗ yrtdwn mlạbs mdnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| august | أغسطس |
| city | مدينة |
| kuwait | الكويت |
| state | الدولة |
| security | أمن |
| on | على |
| clothes | ملابس |
EN August 15, 2015: Al Mahmeed is arrested at his office in Kuwait city by intelligence and police officers.
AR 15 أغسطس 2015: المحميد يعتقل في مكتبه بمدينة الكويت من قبل ضابط أمن الدولة.
Transliteração 15 ạ̉gẖsṭs 2015: ạlmḥmyd yʿtql fy mktbh bmdynẗ ạlkwyt mn qbl ḍạbṭ ạ̉mn ạldwlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| august | أغسطس |
| kuwait | الكويت |
EN After trying to escape, Idriss was caught and forced into the vehicle, where he was violently beaten and then transferred to a second vehicle that belonged to the National Intelligence and Security Service (NISS).
AR حاول الهرب، فقبضوا عليه وأجبروه على دخول السيارة حيث تعرض للضرب بعنف، ثم نُقل إلى سيارة ثانية تابعة لجهاز المخابرات والأمن الوطني.
Transliteração ḥạwl ạlhrb, fqbḍwạ ʿlyh wạ̉jbrwh ʿly̱ dkẖwl ạlsyạrẗ ḥytẖ tʿrḍ llḍrb bʿnf, tẖm nuql ạ̹ly̱ syạrẗ tẖạnyẗ tạbʿẗ ljhạz ạlmkẖạbrạt wạlạ̉mn ạlwṭny.
| inglês | árabe |
|---|---|
| beaten | للضرب |
| second | ثانية |
| and security | والأمن |
| where | حيث |
| national | الوطني |
| to | إلى |
| vehicle | السيارة |
EN On December 25, 2018, Fayad Abdallah was arrested by members of the National Intelligence and Security Service (NISS) while he was taking part in a peaceful protest in Khartoum.
AR في 25 ديسمبر 2018 ، قام أفراد من جهاز المخابرات والأمن الوطني بالقبض على فياض عبد الله أثناء مشاركته في احتجاج سلمي في الخرطوم
Transliteração fy 25 dysmbr 2018 , qạm ạ̉frạd mn jhạz ạlmkẖạbrạt wạlạ̉mn ạlwṭny bạlqbḍ ʿly̱ fyạḍ ʿbd ạllh ạ̉tẖnạʾ msẖạrkth fy ạḥtjạj slmy fy ạlkẖrṭwm
| inglês | árabe |
|---|---|
| december | ديسمبر |
| members | أفراد |
| and security | والأمن |
| khartoum | الخرطوم |
| national | الوطني |
| while | أثناء |
EN On January 9, 2019, Salih Osman was killed after being shot with live ammunition by the National Intelligence and Security Service (NISS) while he was taking part in a peaceful protest in Omdurman.
AR 9 يناير 2019، لقي صالح عثمان حتفه بعد إصابته برصاصة من قبل جهاز المخابرات والأمن الوطني أثناء مشاركته في مظاهرة سلمية في أم درمان.
Transliteração 9 ynạyr 2019, lqy ṣạlḥ ʿtẖmạn ḥtfh bʿd ạ̹ṣạbth brṣạṣẗ mn qbl jhạz ạlmkẖạbrạt wạlạ̉mn ạlwṭny ạ̉tẖnạʾ msẖạrkth fy mẓạhrẗ slmyẗ fy ạ̉m drmạn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| january | يناير |
| and security | والأمن |
| after | بعد |
| national | الوطني |
| while | أثناء |
| the | قبل |
EN When the massacre was over, they left these structures and were immediately arrested by Syrian Military Intelligence forces
AR عندما انتهت المجزرة تركوا المبنى واعتقلتهم على الفور المخابرات العسكرية السورية
Transliteração ʿndmạ ạntht ạlmjzrẗ trkwạ ạlmbny̱ wạʿtqlthm ʿly̱ ạlfwr ạlmkẖạbrạt ạlʿskryẗ ạlswryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| immediately | الفور |
| military | العسكرية |
| syrian | السورية |
| when | عندما |
EN He was then taken to a detention centre belonging to the Air Force Intelligence in Harasta, Rif Dimashq, where he was detained for 70 days
AR ثم اقتيد إلى معتقل تابع للمخابرات الجوية في حرستا بريف دمشق حيث احتجز لمدة 70 يوماً
Transliteração tẖm ạqtyd ạ̹ly̱ mʿtql tạbʿ llmkẖạbrạt ạljwyẗ fy ḥrstạ bryf dmsẖq ḥytẖ ạḥtjz lmdẗ 70 ywmạaⁿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| air | الجوية |
| days | يوما |
| where | حيث |
| for | لمدة |
EN April 2012:Al Allawi is taken to a detention centre belonging to the Air Force Intelligence and is detained for 70 days.
AR أبريل 2012: نقل العلاوي إلى مركز إحتجاز تابع لمخابرات القوات الجوية ، واحتجازه لمدة 70 يومًا.
Transliteração ạ̉bryl 2012: nql ạlʿlạwy ạ̹ly̱ mrkz ạ̹ḥtjạz tạbʿ lmkẖạbrạt ạlqwạt ạljwyẗ , wạḥtjạzh lmdẗ 70 ywmaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| april | أبريل |
| centre | مركز |
| air | الجوية |
| for | لمدة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
surpass the intelligence surpass continue to surpass set to surpass track to surpass possible to surpass intelligence national intelligence using location intelligence intelligence office normal intelligence british intelligence artificial intelligence isn’t artificial intelligence intelligence officials using artificial intelligence research intelligence customer intelligence threat intelligence business intelligence business intelligence ▷ actionable intelligence latest artificial intelligence experience intelligence human intelligence real time intelligence security intelligence intelligence ensure marketing intelligence sales intelligence intelligence founded corporate intelligence put intelligence artificial intelligence based global intelligence cultural intelligence — market intelligence location intelligence across location intelligence artificial intelligence technology competitive intelligence machine intelligence artificial intelligence research brings artificial intelligence intelligence sharing intelligence files presented applied artificial intelligence business intelligence application application intelligence cloud intelligence
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe