Traduzir "total audience" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "total audience" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de total audience

inglês
árabe

EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience

AR اطّلع على أهم الفئات والاهتمامات لتحديد جمهورك وقارن ميول جمهورك بميول إجمالي الجمهور على Pinterest

Transliteração ạṭ̃lʿ ʿly̱ ạ̉hm ạlfỷạt wạlạhtmạmạt ltḥdyd jmhwrk wqạrn mywl jmhwrk bmywl ạ̹jmạly ạljmhwr ʿly̱ Pinterest

inglêsárabe
categoriesالفئات
your audienceجمهورك
totalإجمالي
audienceالجمهور
ofعلى

EN Your total audience: the total number of people who have seen or engaged with your Pins

AR إجمالي جمهورك: إجمالي عدد الأشخاص الذين شاهدوا منشوراتك أو شاركوها

Transliteração ạ̹jmạly jmhwrk: ạ̹jmạly ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn sẖạhdwạ mnsẖwrạtk ạ̉w sẖạrkwhạ

inglêsárabe
totalإجمالي
peopleالأشخاص

EN Pinterest's total audience: the total number of people who have seen or engaged with Pins across Pinterest.

AR إجمالي الجمهور على Pinterest: إجمالي عدد الأشخاص الذين شاهدوا المنشورات أو شاركوها عبر Pinterest.

Transliteração ạ̹jmạly ạljmhwr ʿly̱ Pinterest: ạ̹jmạly ʿdd ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn sẖạhdwạ ạlmnsẖwrạt ạ̉w sẖạrkwhạ ʿbr Pinterest.

inglêsárabe
audienceالجمهور
totalإجمالي
peopleالأشخاص
ofعبر

EN Select your Audience 1 and Audience 2 from the drop-down menus

AR حدد الجمهور 1 والجمهور 2 من القوائم المنسدلة

Transliteração ḥdd ạljmhwr 1 wạljmhwr 2 mn ạlqwạỷm ạlmnsdlẗ

inglêsárabe
selectحدد
audienceالجمهور
drop-downالمنسدلة

EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience

AR يشير الميل إلى قوة اهتمام جمهورك بفئة معينة مقارنة بجمهور Pinterest المقابل

Transliteração ysẖyr ạlmyl ạ̹ly̱ qwẗ ạhtmạm jmhwrk bfỷẗ mʿynẗ mqạrnẗ bjmhwr Pinterest ạlmqạbl

inglêsárabe
indicatesيشير
strengthقوة
particularمعينة
comparedمقارنة
toإلى

EN Select the audience you want to export data for from the drop-down menu under Audience 1

AR حدد الجمهور الذي تريد تصدير بياناته من القائمة المنسدلة أسفل الجمهور 1

Transliteração ḥdd ạljmhwr ạldẖy tryd tṣdyr byạnạth mn ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ ạ̉sfl ạljmhwr 1

inglêsárabe
selectحدد
audienceالجمهور
menuالقائمة
drop-downالمنسدلة
exportتصدير
theالذي

EN If you want to see total impressions, engagement and audience metrics, go to Analytics.

AR إذا كنت تريد الاطلاع على إجمالي مرات الظهور والتفاعل ومقاييس الجمهور، فانتقل إلى Analytics.

Transliteração ạ̹dẖạ knt tryd ạlạṭlạʿ ʿly̱ ạ̹jmạly mrạt ạlẓhwr wạltfạʿl wmqạyys ạljmhwr, fạntql ạ̹ly̱ Analytics.

inglêsárabe
totalإجمالي
audienceالجمهور
analyticsanalytics
ifإذا
toإلى

EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 98,930,411, an increase of 290,083 tests from the prior day total

AR وصل عدد نتائج الاختبارات التشخيصية لكوفيد-19 في كاليفورنيا إلى ما مجموعه 98,930,411، الزيادة في 290,083 الاختبارات عن مجموع اليوم السابق

Transliteração wṣl ʿdd ntạỷj ạlạkẖtbạrạt ạltsẖkẖyṣyẗ lkwfyd-19 fy kạlyfwrnyạ ạ̹ly̱ mạ mjmwʿh 98,930,411, ạlzyạdẗ fy 290,083 ạlạkẖtbạrạt ʿn mjmwʿ ạlywm ạlsạbq

inglêsárabe
resultsنتائج
californiaكاليفورنيا
priorالسابق
totalمجموع
testsالاختبارات
dayاليوم

EN To keep the total carbohydrate count the same when making trades, read food labels for the total carbohydrate count

AR للحفاظ على عدد الكربوهيدرات الكُلِّي كما هو عند التبديل، اقرأْ ملصقات المواد الغذائية لمعرفة إجمالي عدد الكربوهيدرات

Transliteração llḥfạẓ ʿly̱ ʿdd ạlkrbwhydrạt ạlkulĩy kmạ hw ʿnd ạltbdyl, ạqrạ̊̉ mlṣqạt ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ lmʿrfẗ ạ̹jmạly ʿdd ạlkrbwhydrạt

inglêsárabe
readاقرأ
foodالغذائية
totalإجمالي
keepللحفاظ
theعدد
whenعند

EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 103,984,228, an increase of 311,606 tests from the prior day total

AR وصل عدد نتائج الاختبارات التشخيصية لكوفيد-19 في كاليفورنيا إلى ما مجموعه 103,984,228، الزيادة في 311,606 الاختبارات عن مجموع اليوم السابق

Transliteração wṣl ʿdd ntạỷj ạlạkẖtbạrạt ạltsẖkẖyṣyẗ lkwfyd-19 fy kạlyfwrnyạ ạ̹ly̱ mạ mjmwʿh 103,984,228, ạlzyạdẗ fy 311,606 ạlạkẖtbạrạt ʿn mjmwʿ ạlywm ạlsạbq

inglêsárabe
resultsنتائج
californiaكاليفورنيا
priorالسابق
totalمجموع
testsالاختبارات
dayاليوم

EN This does not prohibit packages from being varied, so long as the total value of the services subject to the change being requested is not below the total current fee for the Services being provided.

AR لا يمنع ذلك من تغيير الحزم، طالما أن اجمالي قيمة الخدمات الخاضعة للتغيير المطلوب لا يقل عن اجمالي الرسم الحالي للخدمات التي يتم تقديمها.

Transliteração lạ ymnʿ dẖlk mn tgẖyyr ạlḥzm, ṭạlmạ ạ̉n ạjmạly qymẗ ạlkẖdmạt ạlkẖạḍʿẗ lltgẖyyr ạlmṭlwb lạ yql ʿn ạjmạly ạlrsm ạlḥạly llkẖdmạt ạlty ytm tqdymhạ.

inglêsárabe
changeتغيير
packagesالحزم
valueقيمة
currentالحالي
servicesالخدمات

EN The company’s long-term wind-energy purchase agreements total 440 megawatts and include the total production of several windfarms that are in operation or under development

AR يبلغ إجمالي اتفاقيات شراء طاقة الرياح طويلة الأجل للشركة 440 ميجاواط، وتشمل إجمالي إنتاج العديد من مزارع الرياح قيد التشغيل أو قيد التطوير

Transliteração yblgẖ ạ̹jmạly ạtfạqyạt sẖrạʾ ṭạqẗ ạlryạḥ ṭwylẗ ạlạ̉jl llsẖrkẗ 440 myjạwạṭ, wtsẖml ạ̹jmạly ạ̹ntạj ạlʿdyd mn mzạrʿ ạlryạḥ qyd ạltsẖgẖyl ạ̉w qyd ạltṭwyr

inglêsárabe
totalإجمالي
agreementsاتفاقيات
energyطاقة
windالرياح
termالأجل
includeوتشمل
productionإنتاج
severalالعديد
developmentالتطوير
longطويلة
purchaseشراء

EN Testing date total numbers may not match reporting date total numbers.

AR قد لا تتطابق الأرقام الإجمالية لتاريخ إجراء الفحوصات مع الأرقام الإجمالية لتاريخ الإبلاغ.

Transliteração qd lạ ttṭạbq ạlạ̉rqạm ạlạ̹jmạlyẗ ltạrykẖ ạ̹jrạʾ ạlfḥwṣạt mʿ ạlạ̉rqạm ạlạ̹jmạlyẗ ltạrykẖ ạlạ̹blạgẖ.

inglêsárabe
numbersالأرقام
reportingالإبلاغ

EN The number of COVID-19 diagnostic test results in California reached a total of 180,895,943, an increase of 372,359 tests from the prior day total

AR وصل عدد نتائج الاختبارات التشخيصية لكوفيد-19 في كاليفورنيا إلى ما مجموعه 180,895,943، أي بزيادة 372,359 من الاختبارات عن مجموع اليوم السابق

Transliteração wṣl ʿdd ntạỷj ạlạkẖtbạrạt ạltsẖkẖyṣyẗ lkwfyd-19 fy kạlyfwrnyạ ạ̹ly̱ mạ mjmwʿh 180,895,943, ạ̉y bzyạdẗ 372,359 mn ạlạkẖtbạrạt ʿn mjmwʿ ạlywm ạlsạbq

inglêsárabe
resultsنتائج
californiaكاليفورنيا
priorالسابق
totalمجموع
testsالاختبارات
dayاليوم

EN © 2021 Copyright France 24 - All rights reserved. France 24 is not responsible for the content of external websites. Audience ratings certified by ACPM/OJD.

AR © 2021 فرانس 24 - جميع الحقوق محفوظة. لا تتحمل فرانس 24 مسؤولية ما تتضمنه المواقع الأخرى. عدد الزيارات معتمد من ACPM/OJD.

Transliteração © 2021 frạns 24 - jmyʿ ạlḥqwq mḥfwẓẗ. lạ ttḥml frạns 24 msw̉wlyẗ mạ ttḍmnh ạlmwạqʿ ạlạ̉kẖry̱. ʿdd ạlzyạrạt mʿtmd mn ACPM/OJD.

inglêsárabe
allجميع
rightsالحقوق
responsibleمسؤولية
websitesالمواقع
certifiedمعتمد
theعدد

EN Anything for you, thoughtful audience! This link will take you to the right spot:

AR أي شيء لك أيها الجمهور المدروس! سينقلك هذا الرابط إلى المكان الصحيح:

Transliteração ạ̉y sẖyʾ lk ạ̉yhạ ạljmhwr ạlmdrws! synqlk hdẖạ ạlrạbṭ ạ̹ly̱ ạlmkạn ạlṣḥyḥ:

inglêsárabe
audienceالجمهور
linkالرابط
spotالمكان
rightالصحيح
toإلى
thisهذا

EN 1. You are quite talkative today, audience, and I enjoy it!

AR 1. أنت ثرثار اليوم أيها الجمهور وأنا أستمتع بذلك!

Transliteração 1. ạ̉nt tẖrtẖạr ạlywm ạ̉yhạ ạljmhwr wạ̉nạ ạ̉stmtʿ bdẖlk!

inglêsárabe
todayاليوم
audienceالجمهور
iوأنا
youأنت

EN Our tech webinars focus on introducing our audience to technology concepts

AR تركز مؤتمرات الويب التقنية التي نعقدها على تعريف جمهورنا بالمفاهيم التقنية

Transliteração trkz mw̉tmrạt ạlwyb ạltqnyẗ ạlty nʿqdhạ ʿly̱ tʿryf jmhwrnạ bạlmfạhym ạltqnyẗ

inglêsárabe
focusتركز
technologyالتقنية
toعلى

EN The introduction of the Attractions Marketplace marks an important step towards providing the city’s attractions and experiences with the power to market themselves more effectively to a wider audience

AR يُعدّ إطلاق منصّة سوق المعالم الترفيهية خطوة مهمة لتمكين معالم دبي السياحية من تسويق نفسها لجمهور أوسع وبشكلٍ أكثر فعالية

Transliteração yuʿd̃ ạ̹ṭlạq mnṣ̃ẗ swq ạlmʿạlm ạltrfyhyẗ kẖṭwẗ mhmẗ ltmkyn mʿạlm dby ạlsyạḥyẗ mn tswyq nfshạ ljmhwr ạ̉wsʿ wbsẖkliⁿ ạ̉ktẖr fʿạlyẗ

inglêsárabe
stepخطوة
themselvesنفسها
marketسوق
toوبشكل
moreأكثر
attractionsمعالم
widerأوسع

EN Design a viewing flow for the audience to see what you want them to see

AR صمم تدفق مشاهدة للجمهور ليرى ما تريد منهم رؤيته

Transliteração ṣmm tdfq msẖạhdẗ lljmhwr lyry̱ mạ tryd mnhm rw̉yth

inglêsárabe
flowتدفق
themمنهم

EN Add supplementary notes post-event and get audience feedback with a survey feature.

AR أضف ملاحظات تكميلية بعد الفاعلية واحصل على تعليقات الجمهور باستخدام ميزة الاستبيان.

Transliteração ạ̉ḍf mlạḥẓạt tkmylyẗ bʿd ạlfạʿlyẗ wạḥṣl ʿly̱ tʿlyqạt ạljmhwr bạstkẖdạm myzẗ ạlạstbyạn.

inglêsárabe
addأضف
feedbackملاحظات
audienceالجمهور
featureميزة
withباستخدام
getواحصل

EN Attract a larger audience to your upcoming event with a creative event website

AR ‬‫اجذب جمهورًا أكبر لحدثك القادم من خلال موقع إلكتروني مبتكر للحدث

Transliteração ‬‫ạjdẖb jmhwraⁿạ ạ̉kbr lḥdtẖk ạlqạdm mn kẖlạl mwqʿ ạ̹lktrwny mbtkr llḥdtẖ

EN Add music, adjust VoiceOver, experiment with scene order, and get ready to enhance your audience’s experience with minimal effort and intuitive tools.

AR يمكنك إضافة الموسيقى، وضبط التعليق الصوتي، وإعداد ترتيب المشاهد، لتصبح جاهزًا من أجل تعزيز تجربة مشاهديك بأقل جهد وبأدوات سهلة الاستخدام.

Transliteração ymknk ạ̹ḍạfẗ ạlmwsyqy̱, wḍbṭ ạltʿlyq ạlṣwty, wạ̹ʿdạd trtyb ạlmsẖạhd, ltṣbḥ jạhzaⁿạ mn ạ̉jl tʿzyz tjrbẗ msẖạhdyk bạ̉ql jhd wbạ̉dwạt shlẗ ạlạstkẖdạm.

inglêsárabe
getيمكنك
addإضافة
musicالموسيقى
readyجاهز
enhanceتعزيز
experienceتجربة
toأجل

EN Get your audience engaged with all kinds of media you share

AR تفاعل مع جمهورك بكل أنواع الوسائط التي تشاركها

Transliteração tfạʿl mʿ jmhwrk bkl ạ̉nwạʿ ạlwsạỷṭ ạlty tsẖạrkhạ

inglêsárabe
your audienceجمهورك
kindsأنواع
mediaالوسائط
ofالتي

EN Get your YouTube intro in 2-3 minutes and share it with your audience right away.

AR احصل على مقدمة يوتيوب خلال 2-3 دقائق وشاركه مع جمهورك في الحال

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ mqdmẗ ywtywb kẖlạl 2-3 dqạỷq wsẖạrkh mʿ jmhwrk fy ạlḥạl

inglêsárabe
getاحصل
introمقدمة
youtubeيوتيوب
minutesدقائق
your audienceجمهورك
inخلال

EN Create the most energetic music video for your track and reach the heart of your audience

AR يمكن لمعادل الموسيقى أن يكون ذا تأثير كبير بالنسبة لموقعك الإلكتروني، زيادة الزيارات وجذب مشاهديك

Transliteração ymkn lmʿạdl ạlmwsyqy̱ ạ̉n ykwn dẖạ tạ̉tẖyr kbyr bạlnsbẗ lmwqʿk ạlạ̹lktrwny, zyạdẗ ạlzyạrạt wjdẖb msẖạhdyk

inglêsárabe
musicالموسيقى
forبالنسبة
theيمكن

EN Let your audience get lost in space-time and drift off to the wonderful land of music

AR إنه الوقت المناسب للاستمتاع بموسيقاك الخاصة مع مصور الصوت الأدنى

Transliteração ạ̹nh ạlwqt ạlmnạsb llạstmtạʿ bmwsyqạk ạlkẖạṣẗ mʿ mṣwr ạlṣwt ạlạ̉dny̱

inglêsárabe
timeالوقت
yourالخاصة

EN Our slideshow video maker offers you enough customization options to create truly unique and exciting slideshows your audience will love.

AR يوفر لك صانع فيديو عرض الشرائح الخاص بنا خيارات تخصيص كافية لإنشاء عروض شرائح فريدة ومثيرة التي حقًا سيحبها جمهورك.‬

Transliteração ywfr lk ṣạnʿ fydyw ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ạlkẖạṣ bnạ kẖyạrạt tkẖṣyṣ kạfyẗ lạ̹nsẖạʾ ʿrwḍ sẖrạỷḥ frydẗ wmtẖyrẗ ạlty ḥqaⁿạ syḥbhạ jmhwrk.‬

EN Once you are happy with how your slideshow looks, it’s time to share it with your audience

AR ‫بمجرد أن تشعر بالرضا عن الشكل الذي يبدو عليه عرض الشرائح ، فقد حان الوقت لمشاركته مع جمهورك

Transliteração ‫bmjrd ạ̉n tsẖʿr bạlrḍạ ʿn ạlsẖkl ạldẖy ybdw ʿlyh ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ , fqd ḥạn ạlwqt lmsẖạrkth mʿ jmhwrk

EN Get access to a large selection of professionally-crafted slideshow templates, and produce exciting slideshow videos that will captivate your audience right from the beginning

AR ‫يمكنك الوصول إلى مجموعة كبيرة من قوالب عرض الشرائح المصممة باحترافية ، وإنتاج مقاطع فيديو عرض شرائح مثيرة ستأسر جمهورك منذ البداية

Transliteração ‫ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ mjmwʿẗ kbyrẗ mn qwạlb ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ạlmṣmmẗ bạḥtrạfyẗ , wạ̹ntạj mqạṭʿ fydyw ʿrḍ sẖrạỷḥ mtẖyrẗ stạ̉sr jmhwrk mndẖ ạlbdạyẗ

EN The compelling nature of slideshows makes them an extremely effective tool to communicate with your audience

AR ‫تعتبر الطبيعة الجذابة لعرض الشرائح أداة فعالة للغاية للتواصل مع جمهورك

Transliteração ‫tʿtbr ạlṭbyʿẗ ạljdẖạbẗ lʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ạ̉dạẗ fʿạlẗ llgẖạyẗ lltwạṣl mʿ jmhwrk

EN Attract the attention of your audience by sharing the unique personality of your project

AR ‫اجذب انتباه جمهورك من خلال مشاركة الشخصية الفريدة لمشروعك

Transliteração ‫ạjdẖb ạntbạh jmhwrk mn kẖlạl msẖạrkẗ ạlsẖkẖṣyẗ ạlfrydẗ lmsẖrwʿk

EN Use our slideshow maker to assemble together the photos and videos of your best moments and connect with your audience on a more personal level.

AR استخدم صانع عرض الشرائح الخاص بنا لتجميع الصور ومقاطع الفيديو لأفضل لحظاتك والتواصل مع جمهورك على مستوى شخصي أكثر.‬

Transliteração ạstkẖdm ṣạnʿ ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ ạlkẖạṣ bnạ ltjmyʿ ạlṣwr wmqạṭʿ ạlfydyw lạ̉fḍl lḥẓạtk wạltwạṣl mʿ jmhwrk ʿly̱ mstwy̱ sẖkẖṣy ạ̉ktẖr.‬

EN Genuine and appealing slideshows are a great way to establish trust with your audience. They share your emotions with the viewer, thus strengthening your relationship with them.

AR ‫تعد عروض الشرائح الأصلية والجذابة طريقة رائعة لبناء الثقة مع جمهورك. إنهم يشاركون عواطفك مع المشاهد ، وبالتالي يعززون علاقتك بهم.‬

Transliteração ‫tʿd ʿrwḍ ạlsẖrạỷḥ ạlạ̉ṣlyẗ wạljdẖạbẗ ṭryqẗ rạỷʿẗ lbnạʾ ạltẖqẗ mʿ jmhwrk. ạ̹nhm ysẖạrkwn ʿwạṭfk mʿ ạlmsẖạhd , wbạltạly yʿzzwn ʿlạqtk bhm.‬

EN Download it or share on social platforms for your audience to enjoy your masterpiece!

AR قم بتنزيله أو مشاركته على منصات التواصل الاجتماعي حتى يستمتع جمهورك بتحفتك الفنية.‬

Transliteração qm btnzylh ạ̉w msẖạrkth ʿly̱ mnṣạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ḥty̱ ystmtʿ jmhwrk btḥftk ạlfnyẗ.‬

EN Here the drawings and sketches become a form of contemporary art which will amaze your audience, engage them to take action and drive you more leads and sales.

AR هنا تصبح التصميمات والرسومات نوع من الفن العصرى الذى سيُدهش جمهورك, ويجذبهم لاتخاذ إجراء يحقق لك مبيعات وريادة أكثر

Transliteração hnạ tṣbḥ ạltṣmymạt wạlrswmạt nwʿ mn ạlfn ạlʿṣry̱ ạldẖy̱ syudhsẖ jmhwrk, wyjdẖbhm lạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾ yḥqq lk mbyʿạt wryạdẗ ạ̉ktẖr

inglêsárabe
formنوع
artالفن
your audienceجمهورك
actionإجراء
salesمبيعات
becomeتصبح
hereهنا
moreأكثر

EN Entertain your audience with stunning videos made using our online Facebook video maker

AR قم بإشراك جمهورك بمقطع ف‫يديو متقطع تم إنشاؤه بواسطة صانع فيديو للفيسبوك عبر الإنترنت

Transliteração qm bạ̹sẖrạk jmhwrk bmqṭʿ f‫ydyw mtqṭʿ tm ạ̹nsẖạw̉h bwạsṭẗ ṣạnʿ fydyw llfysbwk ʿbr ạlạ̹ntrnt

EN Introduce your products or services to the audience with an efficient whiteboard animation video

AR ‫قدم منتجاتك أو خدماتك للجمهور من خلال فيديو رسوم متحركة فعال علي السبورة البيضاء

Transliteração ‫qdm mntjạtk ạ̉w kẖdmạtk lljmhwr mn kẖlạl fydyw rswm mtḥrkẗ fʿạl ʿly ạlsbwrẗ ạlbyḍạʾ

EN Let your audience take a sneak peek at your masterpiece and wait with excitement for its release

AR قم بتحفيز جمهورك عن طريق اطلاعهم على نظرة خاطفة من تحفتك الفنية وانتظر ردة فعلهم المليئة بالتشوق

Transliteração qm btḥfyz jmhwrk ʿn ṭryq ạṭlạʿhm ʿly̱ nẓrẗ kẖạṭfẗ mn tḥftk ạlfnyẗ wạntẓr rdẗ fʿlhm ạlmlyỷẗ bạltsẖwq

inglêsárabe
your audienceجمهورك
forعلى

EN Make a jaw-dropping trailer for your upcoming movie and get your audience fired up with excitement to watch it

AR ‫اصنع مقطعًا دعائيًا رائعًا لفيلمك القادم واجعل جمهورك مفعمًا بالإثارة

Transliteração ‫ạṣnʿ mqṭʿaⁿạ dʿạỷyaⁿạ rạỷʿaⁿạ lfylmk ạlqạdm wạjʿl jmhwrk mfʿmaⁿạ bạlạ̹tẖạrẗ

EN Amaze your audience with a unique approach.

AR اختر المناظر التي تريدها ببساطة وكذلك اختر النمط ولون النص والموسيقى واحصل على مشروع خارق للعادة مجانًا من خلال منصتنا

Transliteração ạkẖtr ạlmnạẓr ạlty trydhạ bbsạṭẗ wkdẖlk ạkẖtr ạlnmṭ wlwn ạlnṣ wạlmwsyqy̱ wạḥṣl ʿly̱ msẖrwʿ kẖạrq llʿạdẗ mjạnaⁿạ mn kẖlạl mnṣtnạ

inglêsárabe
aخلال

EN Provide a captivating viewing experience to your audience with professional-looking results.

AR وفر تجربة مشاهدة آسرة لجمهورك بفيديوهات ذات مظهر احترافي.‬

Transliteração wfr tjrbẗ msẖạhdẗ ậsrẗ ljmhwrk bfydywhạt dẖạt mẓhr ạḥtrạfy.‬

EN Close your film with an outro that will stay with your audience long after the movie is over

AR ‫قم بإنشاء نهاية مثيرة لفيلمك تبقي محفورة في الأذهان لفترة طويلة حتى بعد انتهاء الفيلم

Transliteração ‫qm bạ̹nsẖạʾ nhạyẗ mtẖyrẗ lfylmk tbqy mḥfwrẗ fy ạlạ̉dẖhạn lftrẗ ṭwylẗ ḥty̱ bʿd ạnthạʾ ạlfylm

EN With fun and engaging cartoon videos, you can explain even the most complex of your ideas to your audience in an easy-to-grasp way.

AR مع مقاطع الفيديو الكرتونية الممتعة والجذابة ، يمكنك شرح حتى أكثر الأفكار تعقيدًا لجمهورك بطريقة سهلة الفهم

Transliteração mʿ mqạṭʿ ạlfydyw ạlkrtwnyẗ ạlmmtʿẗ wạljdẖạbẗ , ymknk sẖrḥ ḥty̱ ạ̉ktẖr ạlạ̉fkạr tʿqydaⁿạ ljmhwrk bṭryqẗ shlẗ ạlfhm

inglêsárabe
videosالفيديو
ideasالأفكار
easyسهلة
canيمكنك
toحتى

EN Engage your audience with a quick, informative, and attractive animated cartoon that will make them stay with you to see what’s next.

AR اجذب جمهورك باستخدام رسوم متحركة سريعة وغنية بالمعلومات وجذابة تجعلهم يبقون معك لمعرفة الخطوة التالية‫.‬

Transliteração ạjdẖb jmhwrk bạstkẖdạm rswm mtḥrkẗ sryʿẗ wgẖnyẗ bạlmʿlwmạt wjdẖạbẗ tjʿlhm ybqwn mʿk lmʿrfẗ ạlkẖṭwẗ ạltạlyẗ‫.‬

EN Animated cartoon videos are an effective way to display the unique personality of your brand and connect with your audience on a more personal level.

AR تعد مقاطع الفيديو المتحركة بالرسوم المتحركة طريقة فعالة لعرض الشخصية الفريدة لعلامتك التجارية والتواصل مع جمهورك على مستوى شخصي أكثر‫.‬

Transliteração tʿd mqạṭʿ ạlfydyw ạlmtḥrkẗ bạlrswm ạlmtḥrkẗ ṭryqẗ fʿạlẗ lʿrḍ ạlsẖkẖṣyẗ ạlfrydẗ lʿlạmtk ạltjạryẗ wạltwạṣl mʿ jmhwrk ʿly̱ mstwy̱ sẖkẖṣy ạ̉ktẖr‫.‬

EN Now that your whiteboard presentation is ready, it’s the right time for your audience to see it

AR ‬‫الآن وبعد أن أصبح عرض السبورة البيضاء جاهزًا ، فقد حان الوقت لكي يراه جمهورك

Transliteração ‬‫ạlận wbʿd ạ̉n ạ̉ṣbḥ ʿrḍ ạlsbwrẗ ạlbyḍạʾ jạhzaⁿạ , fqd ḥạn ạlwqt lky yrạh jmhwrk

EN Interactive visuals, combined with a catchy tune or audio explanation, will help your audience to grasp your message comfortably.

AR تساعد المرئيات التفاعلية، جنبًا إلى جنب مع اللحن الجذاب أو الشرح الصوتي، جمهورك على فهم رسالتك بشكل مريح.‬

Transliteração tsạʿd ạlmrỷyạt ạltfạʿlyẗ, jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ ạllḥn ạljdẖạb ạ̉w ạlsẖrḥ ạlṣwty, jmhwrk ʿly̱ fhm rsạltk bsẖkl mryḥ.‬

EN A high-quality whiteboard video will make for an interactive visual experience for your audience

AR ‫سيوفر فيديو السبورة البيضاء عالي الجودة تجربة مرئية تفاعلية لجمهورك

Transliteração ‫sywfr fydyw ạlsbwrẗ ạlbyḍạʾ ʿạly ạljwdẗ tjrbẗ mrỷyẗ tfạʿlyẗ ljmhwrk

EN The engaging and intriguing nature of whiteboard animations makes them a powerful tool if you are looking to persuade your audience to take action.

AR ‫إن الطبيعة الجذابة والمثيرة للاهتمام للرسوم المتحركة علي السبورة البيضاء تجعلها أداة قوية إذا كنت تبحث عن إقناع جمهورك.‬

Transliteração ‫ạ̹n ạlṭbyʿẗ ạljdẖạbẗ wạlmtẖyrẗ llạhtmạm llrswm ạlmtḥrkẗ ʿly ạlsbwrẗ ạlbyḍạʾ tjʿlhạ ạ̉dạẗ qwyẗ ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ạ̹qnạʿ jmhwrk.‬

Mostrando 50 de 50 traduções