EN Such radiant color temperature and 800 Lumens light is also best-suited for table lamps in café, bars, and bedrooms.
EN Such radiant color temperature and 800 Lumens light is also best-suited for table lamps in café, bars, and bedrooms.
AR تعد درجة حرارة اللون المشعة وضوء 800 Lumens أيضًا الأنسب لمصابيح الطاولة في المقاهي والحانات وغرف النوم.
Transliteração tʿd drjẗ ḥrạrẗ ạllwn ạlmsẖʿẗ wḍwʾ 800 Lumens ạ̉yḍaⁿạ ạlạ̉nsb lmṣạbyḥ ạlṭạwlẗ fy ạlmqạhy wạlḥạnạt wgẖrf ạlnwm.
inglês | árabe |
---|---|
temperature | حرارة |
color | اللون |
table | الطاولة |
EN This 9W bulb will save you much energy and comes in 810 lumens, which are somewhat more significant than the ordinary 9W bulbs
AR ستوفر لك هذه اللمبة 9 واط الكثير من الطاقة وتأتي في 810 لومن ، وهي أكثر أهمية إلى حد ما من لمبات 9 واط العادية
Transliteração stwfr lk hdẖh ạllmbẗ 9 wạṭ ạlktẖyr mn ạlṭạqẗ wtạ̉ty fy 810 lwmn , why ạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ ạ̹ly̱ ḥd mạ mn lmbạt 9 wạṭ ạlʿạdyẗ
inglês | árabe |
---|---|
energy | الطاقة |
which | وهي |
more | أكثر |
much | الكثير |
EN This 9 watts bulb comes with a brightness of 800 lumens, which is ideal for every room type
AR هذه اللمبة 9 وات تأتي مع سطوع 800 لومن ، وهي مثالية لكل أنواع الغرف
Transliteração hdẖh ạllmbẗ 9 wạt tạ̉ty mʿ sṭwʿ 800 lwmn , why mtẖạlyẗ lkl ạ̉nwạʿ ạlgẖrf
inglês | árabe |
---|---|
comes | تأتي |
ideal | مثالية |
type | أنواع |
room | الغرف |
this | هذه |
EN The Board is supported by a small management team, who are supported by designated leads from across the Big 6 and beyond.
AR يدعم مجلس الإدارة فريق إداري صغير يدعمه قيادات محددة عبر المنظمات الست الكبرى.
Transliteração ydʿm mjls ạlạ̹dạrẗ fryq ạ̹dạry ṣgẖyr ydʿmh qyạdạt mḥddẗ ʿbr ạlmnẓmạt ạlst ạlkbry̱.
inglês | árabe |
---|---|
board | مجلس |
team | فريق |
small | صغير |
big | الكبرى |
and | عبر |
management | الإدارة |
EN Here you can find the full list of supported coins and tokens → Supported assets
AR هنا يمكنك العثور على قائمة كاملة بالعملات ورموز التوكن المدعومة ← الأصول المدعومة
Transliteração hnạ ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ qạỷmẗ kạmlẗ bạlʿmlạt wrmwz ạltwkn ạlmdʿwmẗ ← ạlạ̉ṣwl ạlmdʿwmẗ
EN Mice can squeeze through holes as small as 1/4 inch (6 millimeters) wide
AR من الممكن أن تتمكن الفئران من الدخول من الفتحات حتى لو كانت في صِغَر 1/4 بوصة (6 ملم)
Transliteração mn ạlmmkn ạ̉n ttmkn ạlfỷrạn mn ạldkẖwl mn ạlftḥạt ḥty̱ lw kạnt fy ṣigẖar 1/4 bwṣẗ (6 mlm)
inglês | árabe |
---|---|
through | حتى |
as | كانت |
inch | بوصة |
can | الممكن |
EN Rough, dry or scaly patch of skin, usually less than 1 inch (2.5 centimeters) in diameter
AR ظهور بقعة جلدية خشنة أو جافة أو قشرية يبلغ قطرها عادة أقل من (بوصة واحدة) 2.5 سنتيمتر
Transliteração ẓhwr bqʿẗ jldyẗ kẖsẖnẗ ạ̉w jạfẗ ạ̉w qsẖryẗ yblgẖ qṭrhạ ʿạdẗ ạ̉ql mn (bwṣẗ wạḥdẗ) 2.5 sntymtr
inglês | árabe |
---|---|
usually | عادة |
less | أقل |
inch | بوصة |
in | واحدة |
EN Range from freckle size to about 1/2 inch (13 millimeters) across
AR تتراوح بين حجم النمش إلى نحو نصف بوصة (13 ملليميترات) عرضًا
Transliteração ttrạwḥ byn ḥjm ạlnmsẖ ạ̹ly̱ nḥw nṣf bwṣẗ (13 mllymytrạt) ʿrḍaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
size | حجم |
inch | بوصة |
range | تتراوح |
to | إلى |
EN Female worms can be more than 15 inches (40 centimeters) long and a little less than a quarter inch (6 millimeters) in diameter
AR يمكن أن يتخطى طول إناث الديدان 15 بوصة (40 سم) ويبلغ قطرها أقل بقليل من ربع بوصة (6 مم)
Transliteração ymkn ạ̉n ytkẖṭy̱ ṭwl ạ̹nạtẖ ạldydạn 15 bwṣẗ (40 sm) wyblgẖ qṭrhạ ạ̉ql bqlyl mn rbʿ bwṣẗ (6 mm)
inglês | árabe |
---|---|
worms | الديدان |
less | أقل |
quarter | ربع |
can | يمكن |
inch | بوصة |
EN Your eye is a complex and compact structure measuring about 1 inch (2.5 centimeters) in diameter
AR العين هي بنى مكتنزة ومعقدة التركيب قطرها بحجم يقترب من 1 بوصة (2.5 سنتيمتر)
Transliteração ạlʿyn hy bny̱ mktnzẗ wmʿqdẗ ạltrkyb qṭrhạ bḥjm yqtrb mn 1 bwṣẗ (2.5 sntymtr)
inglês | árabe |
---|---|
eye | العين |
inch | بوصة |
EN An adult pinworm generally is 1/4 to 1/2 inch (about 6 to 13 millimeters) in length
AR يبلغ طول الدودة الدبوسية البالغة بشكل عام من 1/4 إلى 1/2 بوصة (نحو 6 إلى 13 ملليمتر)
Transliteração yblgẖ ṭwl ạldwdẗ ạldbwsyẗ ạlbạlgẖẗ bsẖkl ʿạm mn 1/4 ạ̹ly̱ 1/2 bwṣẗ (nḥw 6 ạ̹ly̱ 13 mllymtr)
inglês | árabe |
---|---|
pinworm | الدودة |
generally | عام |
inch | بوصة |
to | إلى |
in | نحو |
EN Pinworms are thin and white, measuring about 1/4 to 1/2 inch (about 6 to 13 millimeters) in length.
AR تكون الديدان الدبوسية رفيعة وبيضاء اللون، حيث يصل طولها من ربع إلى نصف بوصة (ما بين 6 إلى 13 ميلليمترًا).
Transliteração tkwn ạldydạn ạldbwsyẗ rfyʿẗ wbyḍạʾ ạllwn, ḥytẖ yṣl ṭwlhạ mn rbʿ ạ̹ly̱ nṣf bwṣẗ (mạ byn 6 ạ̹ly̱ 13 myllymtraⁿạ).
inglês | árabe |
---|---|
inch | بوصة |
about | حيث |
to | إلى |
are | تكون |
in | بين |
EN All passengers have an individual 8.9 inch screen to watch a wide selection of totally free content, including:
AR استمتع بالشاشة الفردية الخاصة بك مقاس 8.9 بوصة لمشاهدة مجموعة واسعة من الاختيارات مجاناً تحتوي على
Transliteração ạstmtʿ bạlsẖạsẖẗ ạlfrdyẗ ạlkẖạṣẗ bk mqạs 8.9 bwṣẗ lmsẖạhdẗ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạkẖtyạrạt mjạnạaⁿ tḥtwy ʿly̱
inglês | árabe |
---|---|
individual | الفردية |
inch | بوصة |
wide | واسعة |
free | مجانا |
have | تحتوي |
all | مجموعة |
to | على |
EN There is a selection of 150 albums of diverse music to enjoy or have a great time playing on the many games that we offer on your individual 15.3 inch screens.
AR أو استمتع بلحظة مرحة وشارك في الألعاب العديدة التي نوفرها لك على الشاشة الفردية مقاس 15.3 بوص
Transliteração ạ̉w ạstmtʿ blḥẓẗ mrḥẗ wsẖạrk fy ạlạ̉lʿạb ạlʿdydẗ ạlty nwfrhạ lk ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ ạlfrdyẗ mqạs 15.3 bwṣ
inglês | árabe |
---|---|
enjoy | استمتع |
games | الألعاب |
individual | الفردية |
the | التي |
to | على |
EN The more knots you see fitting in a square inch, the longer it took for the artisan to weave the rug, the more precious the rug.
AR كلما زادت العقد التي تراها متناسبة في البوصة المربعة, كلما كان اطول لتأخذ من الحرفي في النسج للسجاده, كلما زادت دقة واتقان السجادة.
Transliteração klmạ zạdt ạlʿqd ạlty trạhạ mtnạsbẗ fy ạlbwṣẗ ạlmrbʿẗ, klmạ kạn ạṭwl ltạ̉kẖdẖ mn ạlḥrfy fy ạlnsj llsjạdh, klmạ zạdt dqẗ wạtqạn ạlsjạdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
you | كان |
the | التي |
EN +Measurements are to the nearest 5mm or ¼ inch.
AR +القياسات هي إلى أقرب 5 مم أو ¼ بوصة.
Transliteração +ạlqyạsạt hy ạ̹ly̱ ạ̉qrb 5 mm ạ̉w ¼ bwṣẗ.
inglês | árabe |
---|---|
amp | amp |
inch | بوصة |
to | إلى |
EN Alongside this, the drone features a 1-inch 20MP CMOS sensor with a mechanical shutter
AR جنبا إلى جنب مع هذا، الطائرة بدون طيار يتميز 1 بوصة 20MP كموس الاستشعار مع مصراع الميكانيكية
Transliteração jnbạ ạ̹ly̱ jnb mʿ hdẖạ, ạlṭạỷrẗ bdwn ṭyạr ytmyz 1 bwṣẗ 20MP kmws ạlạstsẖʿạr mʿ mṣrạʿ ạlmykạnykyẗ
inglês | árabe |
---|---|
inch | بوصة |
with | يتميز |
the | إلى |
this | هذا |
EN Transfer to a baking sheet coated with nonstick cooking spray. Spread mixture into a 1-inch thick layer.
AR انقليه إلى صينية خبز مُغطاة برذاذ الطهي المضاد للالتصاق. قومي بتوزيع الخليط في طبقة بسمك 1 بوصة.
Transliteração ạnqlyh ạ̹ly̱ ṣynyẗ kẖbz mugẖṭạẗ brdẖạdẖ ạlṭhy ạlmḍạd llạltṣạq. qwmy btwzyʿ ạlkẖlyṭ fy ṭbqẗ bsmk 1 bwṣẗ.
inglês | árabe |
---|---|
cooking | الطهي |
layer | طبقة |
inch | بوصة |
to | إلى |
EN Remove beet greens, leaving about an inch of the stem. Save the greens in a breathable bag.
AR أزيلي الأجزاء الخضراء من البنجر، واتركي حوالي بوصة واحدة من الساق. احفظي الأجزاء الخضراء في كيس يسمح بمرور الهواء.
Transliteração ạ̉zyly ạlạ̉jzạʾ ạlkẖḍrạʾ mn ạlbnjr, wạtrky ḥwạly bwṣẗ wạḥdẗ mn ạlsạq. ạḥfẓy ạlạ̉jzạʾ ạlkẖḍrạʾ fy kys ysmḥ bmrwr ạlhwạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
about | حوالي |
inch | بوصة |
bag | كيس |
the | واحدة |
EN Cut off the green tops, leaving an inch of the stem to prevent bleeding and flavor loss
AR اقطعي القمم الخضراء، واتركي بوصة واحدة من الساق لتجنب فقدان النكهة
Transliteração ạqṭʿy ạlqmm ạlkẖḍrạʾ, wạtrky bwṣẗ wạḥdẗ mn ạlsạq ltjnb fqdạn ạlnkhẗ
inglês | árabe |
---|---|
inch | بوصة |
prevent | لتجنب |
loss | فقدان |
green | الخضراء |
the | واحدة |
EN Peel squash, cut in half and remove seeds. Cut the squash into 1/2 inch cubes.
AR قشري القرع واقطعيه إلى نصفين وأزيلي البذور، ثم قطّعيه إلى مكعبات بحجم ½ بوصة.
Transliteração qsẖry ạlqrʿ wạqṭʿyh ạ̹ly̱ nṣfyn wạ̉zyly ạlbdẖwr, tẖm qṭ̃ʿyh ạ̹ly̱ mkʿbạt bḥjm ½ bwṣẗ.
inglês | árabe |
---|---|
inch | بوصة |
the | إلى |
EN “Nurdles” are plastic pellets one to five millimetres (less than 1/4 inch) in diameter, used as material for manufacturing plastic items. They are also a significant form of pollution.
AR يبلغ قطر الحبيبات البلاستيكية 1 إلى 5 ملم (أقل من 4/1 بوصة)، وتدخل في صناعة المنتجات البلاستيكية. وهي من أبرز المواد المسببة للتلوث.
Transliteração yblgẖ qṭr ạlḥbybạt ạlblạstykyẗ 1 ạ̹ly̱ 5 mlm (ạ̉ql mn 4/1 bwṣẗ), wtdkẖl fy ṣnạʿẗ ạlmntjạt ạlblạstykyẗ. why mn ạ̉brz ạlmwạd ạlmsbbẗ lltlwtẖ.
inglês | árabe |
---|---|
less | أقل |
inch | بوصة |
items | المنتجات |
material | المواد |
to | إلى |
of | وهي |
EN All passengers have an individual 8.9 inch screen to watch a wide selection of totally free content, including:
AR استمتع بالشاشة الفردية الخاصة بك مقاس 8.9 بوصة لمشاهدة مجموعة واسعة من الاختيارات مجاناً تحتوي على
Transliteração ạstmtʿ bạlsẖạsẖẗ ạlfrdyẗ ạlkẖạṣẗ bk mqạs 8.9 bwṣẗ lmsẖạhdẗ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạkẖtyạrạt mjạnạaⁿ tḥtwy ʿly̱
inglês | árabe |
---|---|
individual | الفردية |
inch | بوصة |
wide | واسعة |
free | مجانا |
have | تحتوي |
all | مجموعة |
to | على |
EN There is a selection of 150 albums of diverse music to enjoy or have a great time playing on the many games that we offer on your individual 15.3 inch screens.
AR أو استمتع بلحظة مرحة وشارك في الألعاب العديدة التي نوفرها لك على الشاشة الفردية مقاس 15.3 بوص
Transliteração ạ̉w ạstmtʿ blḥẓẗ mrḥẗ wsẖạrk fy ạlạ̉lʿạb ạlʿdydẗ ạlty nwfrhạ lk ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ ạlfrdyẗ mqạs 15.3 bwṣ
inglês | árabe |
---|---|
enjoy | استمتع |
games | الألعاب |
individual | الفردية |
the | التي |
to | على |
EN Customize every inch of your proposal to make it your own
AR خصص كل شبر من اقتراحك لجعله خاصًا بك
Transliteração kẖṣṣ kl sẖbr mn ạqtrạḥk ljʿlh kẖạṣaⁿạ bk
inglês | árabe |
---|---|
own | خاص |
EN Find top international healthcare specialists, supported by a robust health insurance system
AR اعثر على أهم الخبراء الدوليين في مجال الرعاية الصحية واستفِد من نظام متين للتأمين الصحي
Transliteração ạʿtẖr ʿly̱ ạ̉hm ạlkẖbrạʾ ạldwlyyn fy mjạl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạstfid mn nẓạm mtyn lltạ̉myn ạlṣḥy
inglês | árabe |
---|---|
system | نظام |
by | على |
health | الصحية |
EN Yes! But you need an Instagram business account connected to a Facebook page. Unfortunately, multiple pictures, stories, and IGTVs are not supported due to API limitations. Learn more.
AR نعم! ولكنك تحتاج إلى حساب أعمال على إسنغرام متصل بصفحة فيسبوك. لسوء الحظ، لا يتم اعتماد العديد من الصور والقصص و IGTVs بسبب قيود API. يتعلم أكثر.
Transliteração nʿm! wlknk tḥtạj ạ̹ly̱ ḥsạb ạ̉ʿmạl ʿly̱ ạ̹sngẖrạm mtṣl bṣfḥẗ fysbwk. lswʾ ạlḥẓ, lạ ytm ạʿtmạd ạlʿdyd mn ạlṣwr wạlqṣṣ w IGTVs bsbb qywd API. ytʿlm ạ̉ktẖr.
inglês | árabe |
---|---|
api | api |
yes | نعم |
account | حساب |
business | أعمال |
connected | متصل |
فيسبوك | |
pictures | الصور |
limitations | قيود |
learn | يتعلم |
and | و |
need | تحتاج |
but | ولكنك |
due | بسبب |
more | أكثر |
to | إلى |
EN There are tons of options on the market and each has a different price point, feature set, and list of supported networks
AR هناك طن من الخيارات في السوق ولكل منها نقطة سعر مختلفة ، ومجموعة ميزات ، وقائمة بالشبكات المدعومة
Transliteração hnạk ṭn mn ạlkẖyạrạt fy ạlswq wlkl mnhạ nqṭẗ sʿr mkẖtlfẗ , wmjmwʿẗ myzạt , wqạỷmẗ bạlsẖbkạt ạlmdʿwmẗ
inglês | árabe |
---|---|
options | الخيارات |
point | نقطة |
price | سعر |
different | مختلفة |
supported | المدعومة |
market | السوق |
EN Are you ready to buy immediately? Purchase Tableau Desktop from our online store and get started with your fully supported licence in a few minutes.
AR هل لديك استعداد للشراء في الحال؟ يمكنك شراء Tableau Desktop من خلال متجرنا الإلكتروني وبدء الاستفادة من ترخيص بدعم كامل خلال دقائق معدودة.
Transliteração hl ldyk ạstʿdạd llsẖrạʾ fy ạlḥạl? ymknk sẖrạʾ Tableau Desktop mn kẖlạl mtjrnạ ạlạ̹lktrwny wbdʾ ạlạstfạdẗ mn trkẖyṣ bdʿm kạml kẖlạl dqạỷq mʿdwdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
ready | استعداد |
desktop | desktop |
licence | ترخيص |
supported | بدعم |
fully | كامل |
minutes | دقائق |
you | لديك |
get | يمكنك |
to | خلال |
EN Feeling connected and supported can help reduce suicide risk.
AR يمكن أن يساعد شعورك بالتواصل والدعم في تقليل خطر الانتحار.
Transliteração ymkn ạ̉n ysạʿd sẖʿwrk bạltwạṣl wạldʿm fy tqlyl kẖṭr ạlạntḥạr.
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
help | يساعد |
reduce | تقليل |
risk | خطر |
suicide | الانتحار |
EN She is participating in a computer lab training at one of UNICEF-supported Makani centres.
AR تشارك في تدريب على استخدام الحاسوب في أحد مراكز مكاني التي تدعمها اليونيسف.
Transliteração tsẖạrk fy tdryb ʿly̱ ạstkẖdạm ạlḥạswb fy ạ̉ḥd mrạkz mkạny ạlty tdʿmhạ ạlywnysf.
inglês | árabe |
---|---|
training | تدريب |
computer | الحاسوب |
centres | مراكز |
unicef | اليونيسف |
a | أحد |
EN Caption: A training for national security service providers, supported by UN Mine Action Service.
AR التسمية التوضيحية: تدريب لمقدمي خدمات الأمن القومي، بدعم من دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام.
Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: tdryb lmqdmy kẖdmạt ạlạ̉mn ạlqwmy, bdʿm mn dạỷrẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ llạ̹jrạʾạt ạlmtʿlqẗ bạlạ̉lgẖạm.
inglês | árabe |
---|---|
training | تدريب |
security | الأمن |
supported | بدعم |
a | المتحدة |
service | خدمات |
EN Our audiologists are supported by hearing aid technicians who are highly skilled in the maintenance and repair of hearing aids.
AR ويحصل اختصاصيو السمع لدينا على دعم تقني من تقنيي السماعات الطبية الذين يتمتعون بمهارات عالية في صيانة السماعات الطبية وإصلاحها.
Transliteração wyḥṣl ạkẖtṣạṣyw ạlsmʿ ldynạ ʿly̱ dʿm tqny mn tqnyy ạlsmạʿạt ạlṭbyẗ ạldẖyn ytmtʿwn bmhạrạt ʿạlyẗ fy ṣyạnẗ ạlsmạʿạt ạlṭbyẗ wạ̹ṣlạḥhạ.
inglês | árabe |
---|---|
hearing | السمع |
highly | عالية |
maintenance | صيانة |
our | لدينا |
EN Your care is provided in a clinical environment supported by education and research that yields new medical advances and treatments
AR يتم تقديم الرعاية لك في بيئة سريرية مدعومة علميًا وبحثيًا بشكل ينتج تطورات وعلاجات طبية جديدة
Transliteração ytm tqdym ạlrʿạyẗ lk fy byỷẗ sryryẗ mdʿwmẗ ʿlmyaⁿạ wbḥtẖyaⁿạ bsẖkl yntj tṭwrạt wʿlạjạt ṭbyẗ jdydẗ
inglês | árabe |
---|---|
care | الرعاية |
environment | بيئة |
medical | طبية |
new | جديدة |
EN Your experience with Mayo Clinic Integrative Medicine and Health is supported by:
AR يدعم تجربتك مع برنامج الطب والصحة المتكامل في Mayo Clinic:
Transliteração ydʿm tjrbtk mʿ brnạmj ạlṭb wạlṣḥẗ ạlmtkạml fy Mayo Clinic:
inglês | árabe |
---|---|
your experience | تجربتك |
clinic | clinic |
medicine | الطب |
health | والصحة |
EN The connection between vitamin D and MS is supported by the association with exposure to sunlight and the risk of MS.
AR يتعزز الارتباط بين فيتامين D والتصلُّب المتعدِّد من خلال الارتباط بين التعرض لأشعة الشمس وخطورة الإصابة بالتصلُّب المتعدِّد.
Transliteração ytʿzz ạlạrtbạṭ byn fytạmyn D wạltṣlũb ạlmtʿdĩd mn kẖlạl ạlạrtbạṭ byn ạltʿrḍ lạ̉sẖʿẗ ạlsẖms wkẖṭwrẗ ạlạ̹ṣạbẗ bạltṣlũb ạlmtʿdĩd.
inglês | árabe |
---|---|
vitamin | فيتامين |
d | d |
sunlight | الشمس |
exposure | التعرض |
between | بين |
EN From Left to Right: Harrison tried hard, Dustin was the winner, Michael came close, Shawn had fun, Jason supported the winner, James worked hard, and Charles looked on.
AR من اليسار إلى اليمين: جرب هاريسون من الصعب، وكان داستن هو الفائز، وظهر مايكل، شون يستمتع، دعم جيسون الفائز، جيمس عمل بجد، وينظر تشارلز.
Transliteração mn ạlysạr ạ̹ly̱ ạlymyn: jrb hạryswn mn ạlṣʿb, wkạn dạstn hw ạlfạỷz, wẓhr mạykl, sẖwn ystmtʿ, dʿm jyswn ạlfạỷz, jyms ʿml bjd, wynẓr tsẖạrlz.
inglês | árabe |
---|---|
hard | الصعب |
winner | الفائز |
michael | مايكل |
charles | تشارلز |
left | اليسار |
right | اليمين |
to | إلى |
EN This will update all packages on the server to their most stable and supported releases
AR سيؤدي ذلك إلى تحديث جميع الحزم على الخادم إلى إصداراتهم الأكثر استقرارا ودعمها
Transliteração syw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ tḥdytẖ jmyʿ ạlḥzm ʿly̱ ạlkẖạdm ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạrạthm ạlạ̉ktẖr ạstqrạrạ wdʿmhạ
inglês | árabe |
---|---|
update | تحديث |
packages | الحزم |
server | الخادم |
all | جميع |
most | الأكثر |
to | إلى |
on | على |
EN Ensure you know that you are supported by our team always, meaning 24/7/365.
AR تأكد من أنك تعرف أنك مدعوم من قبل فريقنا دائما، وهذا يعني 24/7/365.
Transliteração tạ̉kd mn ạ̉nk tʿrf ạ̉nk mdʿwm mn qbl fryqnạ dạỷmạ, whdẖạ yʿny 24/7/365.
inglês | árabe |
---|---|
ensure | تأكد |
our team | فريقنا |
always | دائما |
meaning | يعني |
you | أنك |
know | تعرف |
by | قبل |
that | وهذا |
EN RELATED: Softaculous Supported Applications Guide
AR ذات صلة: دليل التطبيقات المدعومة Softaculous
Transliteração dẖạt ṣlẗ: dlyl ạltṭbyqạt ạlmdʿwmẗ Softaculous
inglês | árabe |
---|---|
guide | دليل |
applications | التطبيقات |
supported | المدعومة |
EN Control Union Certifications has supported and implemented many due diligence systems, helping customers identify risks as well as implementing mitigating measures.
AR دعمت شهادات Control Union ونفذت العديد من أنظمة العناية الواجبة، بما يساعد العملاء على تحديد المخاطر فضلاً عن تطبيق تدابير التخفيف.
Transliteração dʿmt sẖhạdạt Control Union wnfdẖt ạlʿdyd mn ạ̉nẓmẗ ạlʿnạyẗ ạlwạjbẗ, bmạ ysạʿd ạlʿmlạʾ ʿly̱ tḥdyd ạlmkẖạṭr fḍlạaⁿ ʿn tṭbyq tdạbyr ạltkẖfyf.
inglês | árabe |
---|---|
control | control |
certifications | شهادات |
union | union |
many | العديد |
systems | أنظمة |
helping | يساعد |
customers | العملاء |
as | على |
identify | تحديد |
risks | المخاطر |
implementing | تطبيق |
measures | تدابير |
EN For the past 10 years, Control Union Certifications has supported a range of multinational companies with their ambitions to manage a safe and sustainable supply chain.
AR على مدى السنوات العشر الماضية، دعمت شهادات Control Union مجموعة من الشركات متعددة الجنسيات في تحقيق طموحاتها لإدارة سلسلة إمداد آمنة ومستدامة.
Transliteração ʿly̱ mdy̱ ạlsnwạt ạlʿsẖr ạlmạḍyẗ, dʿmt sẖhạdạt Control Union mjmwʿẗ mn ạlsẖrkạt mtʿddẗ ạljnsyạt fy tḥqyq ṭmwḥạthạ lạ̹dạrẗ slslẗ ạ̹mdạd ậmnẗ wmstdạmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
years | السنوات |
certifications | شهادات |
union | union |
companies | الشركات |
a | متعددة |
chain | سلسلة |
supply | إمداد |
manage | لإدارة |
past | الماضية |
range | مجموعة |
safe | آمنة |
control | control |
to | على |
EN WhatsApp Business fully supported
AR دعم كامل لتطبيق واتساب للأعمال
Transliteração dʿm kạml ltṭbyq wạtsạb llạ̉ʿmạl
inglês | árabe |
---|---|
fully | كامل |
واتساب |
EN Backup encryption: Apple's super secure backup encryption format is fully supported and encouraged (AES-256).
AR تشفير النسخ الاحتياطي: تنسيق تشفير النسخ الاحتياطي فائق الأمان من Apple مدعوم بالكامل ويُشجع على استخدامه (AES-256).
Transliteração tsẖfyr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy: tnsyq tsẖfyr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy fạỷq ạlạ̉mạn mn Apple mdʿwm bạlkạml wyusẖjʿ ʿly̱ ạstkẖdạmh (AES-256).
inglês | árabe |
---|---|
format | تنسيق |
fully | بالكامل |
encryption | تشفير |
secure | الأمان |
EN Transfer entire folders to your favourite file manager app: GoodReader, Documents and more are fully supported.
AR انقل مجلدات كاملة إلى تطبيق إدارة الملفات المفضل لديك: دعم كامل لتطبيقات GoodReader، وDocuments، والمزيد.
Transliteração ạnql mjldạt kạmlẗ ạ̹ly̱ tṭbyq ạ̹dạrẗ ạlmlfạt ạlmfḍl ldyk: dʿm kạml ltṭbyqạt GoodReader, wDocuments, wạlmzyd.
inglês | árabe |
---|---|
app | تطبيق |
manager | إدارة |
and more | والمزيد |
file | الملفات |
fully | كامل |
to | إلى |
and | لديك |
EN Encrypted backups are fully supported (password required!)
AR دعم كامل للنسخ الاحتياطية المشفرة (كلمة المرور مطلوبة!)
Transliteração dʿm kạml llnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlmsẖfrẗ (klmẗ ạlmrwr mṭlwbẗ!)
inglês | árabe |
---|---|
fully | كامل |
backups | الاحتياطية |
encrypted | المشفرة |
required | مطلوبة |
password | المرور |
EN Pretty much all iPhone, iPad and iPod touch models are supported
AR التطبيق يدعم جميع طرازات iPhone، وiPad، وiPod touch
Transliteração ạltṭbyq ydʿm jmyʿ ṭrạzạt iPhone, wiPad, wiPod touch
inglês | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
all | جميع |
touch | touch |
EN No jailbreak required but fully supported (for full access to the root folder)
AR جيلبريك غير مطلوب، ولكن التطبيق يدعمه تماماً (يتيح الوصول الكامل إلى المجلد الجذر "الرووت")
Transliteração jylbryk gẖyr mṭlwb, wlkn ạltṭbyq ydʿmh tmạmạaⁿ (ytyḥ ạlwṣwl ạlkạml ạ̹ly̱ ạlmjld ạljdẖr "ạlrwwt")
inglês | árabe |
---|---|
required | مطلوب |
access | الوصول |
full | الكامل |
but | ولكن |
fully | تماما |
to | إلى |
EN “Keeper was the first password manager I could find that supported the U2F hardware keys that we use and this was a non-negotiable requirement at the time and still is
AR “كان Keeper أول مدير لكلمات المرور عثرت عليه يدعم مفاتيح أجهزة U2F التي نستخدمها، وكان هذا مطلباً غير قابل للنقاش عندئذ ولازال حتى وقتنا هذا
Transliteração “kạn Keeper ạ̉wl mdyr lklmạt ạlmrwr ʿtẖrt ʿlyh ydʿm mfạtyḥ ạ̉jhzẗ U2F ạlty nstkẖdmhạ, wkạn hdẖạ mṭlbạaⁿ gẖyr qạbl llnqạsẖ ʿndỷdẖ wlạzạl ḥty̱ wqtnạ hdẖạ
EN Your nose is supported by bone (at the back and bridge) and by cartilage (in the front).
AR أنفك مدعومة بالعظام (في الخلف والجسر) والغضاريف (في الأمام).
Transliteração ạ̉nfk mdʿwmẗ bạlʿẓạm (fy ạlkẖlf wạljsr) wạlgẖḍạryf (fy ạlạ̉mạm).
Mostrando 50 de 50 traduções