Traduzir "standardized nomenclature used" para árabe

AR إذا كنت كذلك علامة تجارية جديدة إلى عالم ماين كرافت الرائع، لدينا مغطاة.سنتحدد بعض سمات ماين كرافت على طول الطريق.

Transliteração ạ̹dẖạ knt kdẖlk ʿlạmẗ tjạryẗ jdydẗ ạ̹ly̱ ʿạlm mạyn krạft ạlrạỷʿ, ldynạ mgẖṭạẗ.sntḥdd bʿḍ smạt mạyn krạft ʿly̱ ṭwl ạlṭryq.

AR تتبع حوارات قمة النظم الغذائية منهجية نموذجية موحدة لعقد الحوارات الهادفة والمنظمة وتنسيقها وتيسيرها

Transliteração ttbʿ ḥwạrạt qmẗ ạlnẓm ạlgẖdẖạỷyẗ mnhjyẗ nmwdẖjyẗ mwḥdẗ lʿqd ạlḥwạrạt ạlhạdfẗ wạlmnẓmẗ wtnsyqhạ wtysyrhạ

AR قل أنك تذهب على جيثب، وهناك العديد من مشاريع البرمجة هناك، والعديد من لديها بعض الترخيص الموحد معهم.

Transliteração ql ạ̉nk tdẖhb ʿly̱ jytẖb, whnạk ạlʿdyd mn msẖạryʿ ạlbrmjẗ hnạk, wạlʿdyd mn ldyhạ bʿḍ ạltrkẖyṣ ạlmwḥd mʿhm.

AR باستخدام رسم بياني قياسي للنمو، يقارن القياس مع قياسات باقي الأطفال بمقاييس النسبة المئوية.

Transliteração bạstkẖdạm rsm byạny qyạsy llnmw, yqạrn ạlqyạs mʿ qyạsạt bạqy ạlạ̉ṭfạl bmqạyys ạlnsbẗ ạlmỷwyẗ.

AR توحيد معايير المخاطر، إعادة إدخال جميع الحالات للمستشفى

Transliteração twḥyd mʿạyyr ạlmkẖạṭr, ạ̹ʿạdẗ ạ̹dkẖạl jmyʿ ạlḥạlạt llmstsẖfy̱

AR معدلات إدخال الحالات الشديدة للمرضى المصابين بحالات مزمنة متعددة مع توحيد معايير المخاطر

Transliteração mʿdlạt ạ̹dkẖạl ạlḥạlạt ạlsẖdydẗ llmrḍy̱ ạlmṣạbyn bḥạlạt mzmnẗ mtʿddẗ mʿ twḥyd mʿạyyr ạlmkẖạṭr

AR هل سئمت من محولات USB القياسية ، والتي لا تقل عن قطعة كبيرة غير مهمة الآن؟ إذا كان الأمر كذلك ، فسوف يسعدك أن ترى محول SONOFF Micro 5V USB الذكي

Transliteração hl sỷmt mn mḥwlạt USB ạlqyạsyẗ , wạlty lạ tql ʿn qṭʿẗ kbyrẗ gẖyr mhmẗ ạlận? ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr kdẖlk , fswf ysʿdk ạ̉n try̱ mḥwl SONOFF Micro 5V USB ạldẖky

AR توحيد معايير المخاطر، إعادة إدخال جميع الحالات للمستشفى

Transliteração twḥyd mʿạyyr ạlmkẖạṭr, ạ̹ʿạdẗ ạ̹dkẖạl jmyʿ ạlḥạlạt llmstsẖfy̱

AR معدلات إدخال الحالات الشديدة للمرضى المصابين بحالات مزمنة متعددة مع توحيد معايير المخاطر

Transliteração mʿdlạt ạ̹dkẖạl ạlḥạlạt ạlsẖdydẗ llmrḍy̱ ạlmṣạbyn bḥạlạt mzmnẗ mtʿddẗ mʿ twḥyd mʿạyyr ạlmkẖạṭr

AR تتبع حوارات قمة النظم الغذائية منهجية نموذجية موحدة لعقد الحوارات الهادفة والمنظمة وتنسيقها وتيسيرها

Transliteração ttbʿ ḥwạrạt qmẗ ạlnẓm ạlgẖdẖạỷyẗ mnhjyẗ nmwdẖjyẗ mwḥdẗ lʿqd ạlḥwạrạt ạlhạdfẗ wạlmnẓmẗ wtnsyqhạ wtysyrhạ

AR الخطأ 404 هو رمز حالة HTTP قياسي ، وعادة ما يحدث عندما لا تكون صفحة الويب متاحة للتصوير على الشاشة

Transliteração ạlkẖṭạ̉ 404 hw rmz ḥạlẗ HTTP qyạsy , wʿạdẗ mạ yḥdtẖ ʿndmạ lạ tkwn ṣfḥẗ ạlwyb mtạḥẗ lltṣwyr ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ

AR مجموعة شاملة من الأدوات التي تمكنك من إنشاء تطبيقات برمجية بشكل أسرع وبطريقة أكثر توحيدا.

Transliteração mjmwʿẗ sẖạmlẗ mn ạlạ̉dwạt ạlty tmknk mn ạ̹nsẖạʾ tṭbyqạt brmjyẗ bsẖkl ạ̉srʿ wbṭryqẗ ạ̉ktẖr twḥydạ.

AR هذا يسمح لتجربة موحدة لجميع المستخدمين ، وهو بالتأكيد زائد لأولئك الذين يعودون باستمرار إلى Udemy للتعلم.

Transliteração hdẖạ ysmḥ ltjrbẗ mwḥdẗ ljmyʿ ạlmstkẖdmyn , whw bạltạ̉kyd zạỷd lạ̉wlỷk ạldẖyn yʿwdwn bạstmrạr ạ̹ly̱ Udemy lltʿlm.

AR يوفر برنامج إدارة المخاطر والتفويضات الفيدرالي عملية تقييم أمن معياري وتفويض ورصد مستمر لخدمات ومنتجات السحابة.

Transliteração ywfr brnạmj ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr wạltfwyḍạt ạlfydrạly ʿmlyẗ tqyym ạ̉mn mʿyạry wtfwyḍ wrṣd mstmr lkẖdmạt wmntjạt ạlsḥạbẗ.

AR ويساعد اعتماد SOC أن يتم الحفاظ على أمن خزائن المستخدمين عبر تنفيذ أدوات تحكم معيارية على النحو المحدد في إطار مبادئ خدمة الثقة AICPA.

Transliteração wysạʿd ạʿtmạd SOC ạ̉n ytm ạlḥfạẓ ʿly̱ ạ̉mn kẖzạỷn ạlmstkẖdmyn ʿbr tnfydẖ ạ̉dwạt tḥkm mʿyạryẗ ʿly̱ ạlnḥw ạlmḥdd fy ạ̹ṭạr mbạdỷ kẖdmẗ ạltẖqẗ AICPA.

AR بعض الأدوية المستخدمة لعلاج اضطرابات النوبات المرضية (الصرع) تُستخدم أيضًا لتخفيف آلام الأعصاب

Transliteração bʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạlmstkẖdmẗ lʿlạj ạḍṭrạbạt ạlnwbạt ạlmrḍyẗ (ạlṣrʿ) tustkẖdm ạ̉yḍaⁿạ ltkẖfyf ậlạm ạlạ̉ʿṣạb

AR يختلف العلاج بالضوء المستخدم لعلاج حالات الجلد مثل الصدفية عن نوع العلاج بالضوء المستخدم في الحالات المذكورة أعلاه

Transliteração ykẖtlf ạlʿlạj bạlḍwʾ ạlmstkẖdm lʿlạj ḥạlạt ạljld mtẖl ạlṣdfyẗ ʿn nwʿ ạlʿlạj bạlḍwʾ ạlmstkẖdm fy ạlḥạlạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh

AR تستمر النتائج حتى عام واحد في حالة الإبراز وثلاث سنوات في حالة حشو التجاعيد.

Transliteração tstmr ạlntạỷj ḥty̱ ʿạm wạḥd fy ḥạlẗ ạlạ̹brạz wtẖlạtẖ snwạt fy ḥạlẗ ḥsẖw ạltjạʿyd.

AR وهذه الأدوية تستخدَم لعلاج حالات العدوى التي لا تستجيب للأدوية الأكثر استخدامًا.

Transliteração whdẖh ạlạ̉dwyẗ tstkẖdam lʿlạj ḥạlạt ạlʿdwy̱ ạlty lạ tstjyb llạ̉dwyẗ ạlạ̉ktẖr ạstkẖdạmaⁿạ.

AR "على الأرجح، سيتم استخدام دمك لأحد المرضى المصابين بمرض أو يمكن استخدامه لمريض يخضع لعملية جراحية."

Transliteração "ʿly̱ ạlạ̉rjḥ, sytm ạstkẖdạm dmk lạ̉ḥd ạlmrḍy̱ ạlmṣạbyn bmrḍ ạ̉w ymkn ạstkẖdạmh lmryḍ ykẖḍʿ lʿmlyẗ jrạḥyẗ."

AR ويأتي هذا التطور بعد سنوات من جهود المناصرة التي بذلها نشطاء سودانيون وشركاء دوليون، بما في ذلك الدعوة المشتركة األخيرة التي تقدمت ?

Transliteração wyạ̉ty hdẖạ ạltṭwr bʿd snwạt mn jhwd ạlmnạṣrẗ ạlty bdẖlhạ nsẖṭạʾ swdạnywn wsẖrkạʾ dwlywn, bmạ fy dẖlk ạldʿwẗ ạlmsẖtrkẗ ạạ̉lkẖyrẗ ạlty tqdmt ?

AR يتم استخدام عنفهم في المقام الأول للرد على ومقاومة العنف المسيطر المستخدم ضدهم

Transliteração ytm ạstkẖdạm ʿnfhm fy ạlmqạm ạlạ̉wl llrd ʿly̱ wmqạwmẗ ạlʿnf ạlmsyṭr ạlmstkẖdm ḍdhm

AR هي حصة الزراعة العضوية من مجمل المساحات المزروعة في ألمانيا.

Transliteração hy ḥṣẗ ạlzrạʿẗ ạlʿḍwyẗ mn mjml ạlmsạḥạt ạlmzrwʿẗ fy ạ̉lmạnyạ.

AR يتم استخدامه في الأنسجة المسطحة مثل الدراي والكليم ، مما يجعله اختيارًا مرنًا للديكور الذي يمكن استخدامه وتخزينه بسهولة

Transliteração ytm ạstkẖdạmh fy ạlạ̉nsjẗ ạlmsṭḥẗ mtẖl ạldrạy wạlklym , mmạ yjʿlh ạkẖtyạraⁿạ mrnaⁿạ lldykwr ạldẖy ymkn ạstkẖdạmh wtkẖzynh bshwlẗ

AR يمكن استخدامها لجمع بيانات حول كيفية استخدام المستخدمين لصفحة الويب أو التطبيق الخاص بك ، مما قد يساعد في تحسين أداء موقع الويب الخاص بك

Transliteração ymkn ạstkẖdạmhạ ljmʿ byạnạt ḥwl kyfyẗ ạstkẖdạm ạlmstkẖdmyn lṣfḥẗ ạlwyb ạ̉w ạltṭbyq ạlkẖạṣ bk , mmạ qd ysạʿd fy tḥsyn ạ̉dạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

AR يجب استخدام طريقة document.write() فقط لأغراض الاختبار وليس المقصود استخدامها في رمز الإنتاج

Transliteração yjb ạstkẖdạm ṭryqẗ document.write() fqṭ lạ̉gẖrạḍ ạlạkẖtbạr wlys ạlmqṣwd ạstkẖdạmhạ fy rmz ạlạ̹ntạj

AR إذا قمت بتعديل عنصر عمومي (لون أو خط) مستخدم في العديد من الصفحات، تطبيق التغيير على جميع الصفحات التي يتم استخدامه فيها

Transliteração ạ̹dẖạ qmt btʿdyl ʿnṣr ʿmwmy (lwn ạ̉w kẖṭ) mstkẖdm fy ạlʿdyd mn ạlṣfḥạt, tṭbyq ạltgẖyyr ʿly̱ jmyʿ ạlṣfḥạt ạlty ytm ạstkẖdạmh fyhạ

AR يُرجى إدخال الاختصار فقط إذا تم استخدامه في المخطوطة 3 مرات. يُرجى تعريف جميع الاختصارات عند استخدامها لأول مرة.

Transliteração yurjy̱ ạ̹dkẖạl ạlạkẖtṣạr fqṭ ạ̹dẖạ tm ạstkẖdạmh fy ạlmkẖṭwṭẗ 3 mrạt. yurjy̱ tʿryf jmyʿ ạlạkẖtṣạrạt ʿnd ạstkẖdạmhạ lạ̉wl mrẗ.

AR وقائمة الكلمات المستخدمة في BIP39 هي مجموعة مكونة من 2,048 كلمة تستخدم لتوليد مفتاح تشفير بواسطة 256 bits من الاعتلاج

Transliteração wqạỷmẗ ạlklmạt ạlmstkẖdmẗ fy BIP39 hy mjmwʿẗ mkwnẗ mn 2,048 klmẗ tstkẖdm ltwlyd mftạḥ tsẖfyr bwạsṭẗ 256 bits mn ạlạʿtlạj

AR ويُستخدَم إجراء الأكسجة الغشائية بالتنظير الخارجي (ECMO) في حالات الرعاية الحرجة، عندما يحتاج قلبك ورئتيك إلى مساعدة حتى تتمكن من الشفاء

Transliteração wyustkẖdam ạ̹jrạʾ ạlạ̉ksjẗ ạlgẖsẖạỷyẗ bạltnẓyr ạlkẖạrjy (ECMO) fy ḥạlạt ạlrʿạyẗ ạlḥrjẗ, ʿndmạ yḥtạj qlbk wrỷtyk ạ̹ly̱ msạʿdẗ ḥty̱ ttmkn mn ạlsẖfạʾ

AR كما يمكن اللجوء إليه أيضًا للرعاية في حالة الإصابة بفيروس كوفيد 19 ومتلازمة الضائقة التنفسية الحادة (ARDS) وحالات العَدوى أخرى.

Transliteração kmạ ymkn ạlljwʾ ạ̹lyh ạ̉yḍaⁿạ llrʿạyẗ fy ḥạlẗ ạlạ̹ṣạbẗ bfyrws kwfyd 19 wmtlạzmẗ ạlḍạỷqẗ ạltnfsyẗ ạlḥạdẗ (ARDS) wḥạlạt ạlʿadwy̱ ạ̉kẖry̱.

AR تتضمن بعض الأمراض القلبية التي يمكن فيها استخدام تقنية الأكسجة الغشائية بالتنظير الخارجي ما يلي:

Transliteração ttḍmn bʿḍ ạlạ̉mrạḍ ạlqlbyẗ ạlty ymkn fyhạ ạstkẖdạm tqnyẗ ạlạ̉ksjẗ ạlgẖsẖạỷyẗ bạltnẓyr ạlkẖạrjy mạ yly:

AR تتضمن بعض أمراض الرئة التي يمكن فيها استخدام تقنية الأكسجة الغشائية بالتنظير الخارجي ما يلي:

Transliteração ttḍmn bʿḍ ạ̉mrạḍ ạlrỷẗ ạlty ymkn fyhạ ạstkẖdạm tqnyẗ ạlạ̉ksjẗ ạlgẖsẖạỷyẗ bạltnẓyr ạlkẖạrjy mạ yly:

AR وحالتك الصحية هي ما يحدد مدة استخدام تقنية الأكسجة الغشائية خارج الجسم

Transliteração wḥạltk ạlṣḥyẗ hy mạ yḥdd mdẗ ạstkẖdạm tqnyẗ ạlạ̉ksjẗ ạlgẖsẖạỷyẗ kẖạrj ạljsm

AR في سياق تزايد سيطرة الحكومة على شبكات الهاتف النقال وانعدام الشفافية من قبل الحكومات والشركات على حدّ سواء في جعل هذه الضوابط ?

Transliteração fy syạq tzạyd syṭrẗ ạlḥkwmẗ ʿly̱ sẖbkạt ạlhạtf ạlnqạl wạnʿdạm ạlsẖfạfyẗ mn qbl ạlḥkwmạt wạlsẖrkạt ʿly̱ ḥd̃ swạʾ fy jʿl hdẖh ạlḍwạbṭ ?

AR تولّد هاتان الآليتان معلومات قيمة عن حقوق الإنسان يمكن استخدامها كمدخلات استراتيجية لتخطيط وبرمجة العمل في الميدان

Transliteração twl̃d hạtạn ạlậlytạn mʿlwmạt qymẗ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn ymkn ạstkẖdạmhạ kmdkẖlạt ạstrạtyjyẗ ltkẖṭyṭ wbrmjẗ ạlʿml fy ạlmydạn

AR استخدام مثبطات استرجاع السيروتونين الانتقائية (SSRI)، والتي تستخدم لعلاج الاكتئاب والقلق

Transliteração ạstkẖdạm mtẖbṭạt ạstrjạʿ ạlsyrwtwnyn ạlạntqạỷyẗ (SSRI), wạlty tstkẖdm lʿlạj ạlạktỷạb wạlqlq

AR هذا الاختبار أقل استخدامًا من غيره، باستثناء أثناء فترة الحمل

Transliteração hdẖạ ạlạkẖtbạr ạ̉ql ạstkẖdạmaⁿạ mn gẖyrh, bạsttẖnạʾ ạ̉tẖnạʾ ftrẗ ạlḥml

AR هناك أسباب عديدة وراء حدوث نقص سكر الدم؛ أكثرها شيوعًا هو حدوثه بوصفه أثرًا جانبيًا للأدوية المستخدمة لعلاج مرض السكري.

Transliteração hnạk ạ̉sbạb ʿdydẗ wrạʾ ḥdwtẖ nqṣ skr ạldm; ạ̉ktẖrhạ sẖywʿaⁿạ hw ḥdwtẖh bwṣfh ạ̉tẖraⁿạ jạnbyaⁿạ llạ̉dwyẗ ạlmstkẖdmẗ lʿlạj mrḍ ạlskry.

AR وأحد الأمثلة يتمثَّل في كينين (كوالاكوين)؛ الذي يُستخدَم لعلاج الملاريا.

Transliteração wạ̉ḥd ạlạ̉mtẖlẗ ytmtẖãl fy kynyn (kwạlạkwyn); ạldẖy yustkẖdam lʿlạj ạlmlạryạ.

AR يمكن أن تسبب السوائل والأنسولين المستخدمة في علاج الحماض الكيتوني السكري انخفاضًا شديدًا في مستوى البوتاسيوم في الدم

Transliteração ymkn ạ̉n tsbb ạlswạỷl wạlạ̉nswlyn ạlmstkẖdmẗ fy ʿlạj ạlḥmạḍ ạlkytwny ạlskry ạnkẖfạḍaⁿạ sẖdydaⁿạ fy mstwy̱ ạlbwtạsywm fy ạldm

AR لذلك، استخدمت إحدى الدراسات استبيانًا غذائيًّا معدَّلًا طُوِّر للاستخدام مع كبار السن لمعالجة هذه المشكلة

Transliteração ldẖlk, ạstkẖdmt ạ̹ḥdy̱ ạldrạsạt ạstbyạnaⁿạ gẖdẖạỷyaⁿ̃ạ mʿdãlaⁿạ ṭūĩr llạstkẖdạm mʿ kbạr ạlsn lmʿạljẗ hdẖh ạlmsẖklẗ

AR المستخدمة من قبل 1300000 التجار مثلك

Transliteração ạlmstkẖdmẗ mn qbl 1300000 ạltjạr mtẖlk

AR وقد استخدمت أكثر من 1.3 مليون تاجر BrokerNotes لإيجاد وسيط منذ 2014

Transliteração wqd ạstkẖdmt ạ̉ktẖr mn 1.3 mlywn tạjr BrokerNotes lạ̹yjạd wsyṭ mndẖ 2014

AR Secure Sockets Layer (SSL) تُستخدم الشهادات لتشفير البيانات التي يدخلها الزوار إلى موقع الويب الخاص بك

Transliteração Secure Sockets Layer (SSL) tustkẖdm ạlsẖhạdạt ltsẖfyr ạlbyạnạt ạlty ydkẖlhạ ạlzwạr ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk

AR سيؤدي الأمر إلى إنشاء ملفين يدعى ca.key و ca.crtوبعدسيتم استخدام هذه الشهادات لتوقيع الخادم وشهادات العملاء.

Transliteração syw̉dy ạlạ̉mr ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ mlfyn ydʿy̱ ca.key w ca.crtwbʿdsytm ạstkẖdạm hdẖh ạlsẖhạdạt ltwqyʿ ạlkẖạdm wsẖhạdạt ạlʿmlạʾ.

AR IP C-Class IP هو مجموعة شبه ثابتة عن عناوين IP المستخدمة عبر الإنترنت.يحتوي عنوان IPv4 على أربعة أقسام مختلفة (الفصول): A، B، C، و D.

Transliteração IP C-Class IP hw mjmwʿẗ sẖbh tẖạbtẗ ʿn ʿnạwyn IP ạlmstkẖdmẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt.yḥtwy ʿnwạn IPv4 ʿly̱ ạ̉rbʿẗ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ (ạlfṣwl): A، B، C, w D.

AR الخطوة الرابعة: لقد انتهيت الآن!تم تثبيت مكدس المصباح الخاص بك وهي جاهزة للاستخدام في أي من احتياجات الاستضافة المستقبلية الخاصة بك.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: lqd ạnthyt ạlận!tm ttẖbyt mkds ạlmṣbạḥ ạlkẖạṣ bk why jạhzẗ llạstkẖdạm fy ạ̉y mn ạḥtyạjạt ạlạstḍạfẗ ạlmstqblyẗ ạlkẖạṣẗ bk.

AR على الرغم من أنهما يستخدمهما الملايين تمامًا من الأشخاص ، فإن كل منهما يقدم مزايا مختلفة جدًا لمستخدمين مختلفين تمامًا

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhmạ ystkẖdmhmạ ạlmlạyyn tmạmaⁿạ mn ạlạ̉sẖkẖạṣ , fạ̹n kl mnhmạ yqdm mzạyạ mkẖtlfẗ jdaⁿạ lmstkẖdmyn mkẖtlfyn tmạmaⁿạ

AR WebMin هي واجهة تستخدم لنظام UNIX أو Linux - كما هو الحال في تنظيم وإدارة ملفات تكوين UNIX وأكثر من ذلك

Transliteração WebMin hy wạjhẗ tstkẖdm lnẓạm UNIX ạ̉w Linux - kmạ hw ạlḥạl fy tnẓym wạ̹dạrẗ mlfạt tkwyn UNIX wạ̉ktẖr mn dẖlk