EN Minimum and Recommended Specs on PC
"specs fully revealed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
EN Minimum and Recommended Specs on PC
AR المواصفات المُوصى بها وأدنى حد لها لأجهزة الكمبيوتر
Transliteração ạlmwạṣfạt ạlmūṣy̱ bhạ wạ̉dny̱ ḥd lhạ lạ̉jhzẗ ạlkmbywtr
inglês | árabe |
---|---|
on | بها |
pc | الكمبيوتر |
EN Here’s an updated list of other minimum and recommended specs to get you smashing crates in no time.
AR إليكم قائمة محدثة بالحد الأدنى للمواصفات المطلوبة والموصى بها حتى تستمتعون بجودة فائقة دون أي بطء.
Transliteração ạ̹lykm qạỷmẗ mḥdtẖẗ bạlḥd ạlạ̉dny̱ llmwạṣfạt ạlmṭlwbẗ wạlmwṣy̱ bhạ ḥty̱ tstmtʿwn bjwdẗ fạỷqẗ dwn ạ̉y bṭʾ.
inglês | árabe |
---|---|
list | قائمة |
minimum | الأدنى |
no | دون |
to | بها |
EN Here are the recommended specs to target 60FPS:
AR هذه هي المواصفات الموصى بها للحصول على سرعة 60 إطارًا في الثانية:
Transliteração hdẖh hy ạlmwạṣfạt ạlmwṣy̱ bhạ llḥṣwl ʿly̱ srʿẗ 60 ạ̹ṭạraⁿạ fy ạltẖạnyẗ:
inglês | árabe |
---|---|
recommended | الموصى |
to | بها |
the | هذه |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
AR في جوهرها، يكون خادم سحابة HostWinds و VPS متطابقين.إنها نفس المنتجات، مع نفس المواصفات الفنية المتاحة ومع نفس الميزات المتاحة.
Transliteração fy jwhrhạ, ykwn kẖạdm sḥạbẗ HostWinds w VPS mtṭạbqyn.ạ̹nhạ nfs ạlmntjạt, mʿ nfs ạlmwạṣfạt ạlfnyẗ ạlmtạḥẗ wmʿ nfs ạlmyzạt ạlmtạḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
cloud | سحابة |
and | و |
products | المنتجات |
technical | الفنية |
and with | ومع |
features | الميزات |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
server | خادم |
same | نفس |
available | المتاحة |
EN Can you please provide us with more details on specs/advancements of the new Galaxy Note9?
AR هل بالإمكان تزويدنا بمزيد من التفاصيل حول مواصفات/ تحسينات جهازي Galaxy Note9الجديد؟
Transliteração hl bạlạ̹mkạn tzwydnạ bmzyd mn ạltfạṣyl ḥwl mwạṣfạt/ tḥsynạt jhạzy Galaxy Note9ạljdyd?
inglês | árabe |
---|---|
details | التفاصيل |
new | الجديد |
on | حول |
EN Can you please provide us with more details on specs/advancements of the new Galaxy Note9?
AR هل بالإمكان تزويدنا بمزيد من التفاصيل حول مواصفات/ تحسينات جهازي Galaxy Note9الجديد؟
Transliteração hl bạlạ̹mkạn tzwydnạ bmzyd mn ạltfạṣyl ḥwl mwạṣfạt/ tḥsynạt jhạzy Galaxy Note9ạljdyd?
inglês | árabe |
---|---|
details | التفاصيل |
new | الجديد |
on | حول |
EN • What are the basic specs needed for Adobe software?
AR • ما هي المواصفات الأساسية اللازمة لبرنامج Adobe؟
Transliteração • mạ hy ạlmwạṣfạt ạlạ̉sạsyẗ ạllạzmẗ lbrnạmj Adobe؟
EN Narrow down with your preferences: car specs, mileage limit, insurance included, car features and so on.
AR تضييق مع تفضيلاتك: مواصفات السيارة ، وعدد الأميال ، والتأمين ، وميزات السيارة وما إلى ذلك.
Transliteração tḍyyq mʿ tfḍylạtk: mwạṣfạt ạlsyạrẗ , wʿdd ạlạ̉myạl , wạltạ̉myn , wmyzạt ạlsyạrẗ wmạ ạ̹ly̱ dẖlk.
inglês | árabe |
---|---|
car | السيارة |
and | ذلك |
your | إلى |
EN Be sure to ask for the actual pictures and specs of the car before finalizing the deal.
AR تأكد من طلب الصور والمواصفات الفعلية للسيارة قبل إنهاء الصفقة.
Transliteração tạ̉kd mn ṭlb ạlṣwr wạlmwạṣfạt ạlfʿlyẗ llsyạrẗ qbl ạ̹nhạʾ ạlṣfqẗ.
inglês | árabe |
---|---|
be sure | تأكد |
ask | طلب |
pictures | الصور |
before | قبل |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
AR في جوهرها، يكون خادم سحابة HostWinds و VPS متطابقين.إنها نفس المنتجات، مع نفس المواصفات الفنية المتاحة ومع نفس الميزات المتاحة.
Transliteração fy jwhrhạ, ykwn kẖạdm sḥạbẗ HostWinds w VPS mtṭạbqyn.ạ̹nhạ nfs ạlmntjạt, mʿ nfs ạlmwạṣfạt ạlfnyẗ ạlmtạḥẗ wmʿ nfs ạlmyzạt ạlmtạḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
cloud | سحابة |
and | و |
products | المنتجات |
technical | الفنية |
and with | ومع |
features | الميزات |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
server | خادم |
same | نفس |
available | المتاحة |
EN Minimum and Recommended Specs on PC
AR المواصفات المُوصى بها وأدنى حد لها لأجهزة الكمبيوتر
Transliteração ạlmwạṣfạt ạlmūṣy̱ bhạ wạ̉dny̱ ḥd lhạ lạ̉jhzẗ ạlkmbywtr
inglês | árabe |
---|---|
on | بها |
pc | الكمبيوتر |
EN Here’s an updated list of other minimum and recommended specs to get you smashing crates in no time.
AR إليكم قائمة محدثة بالحد الأدنى للمواصفات المطلوبة والموصى بها حتى تستمتعون بجودة فائقة دون أي بطء.
Transliteração ạ̹lykm qạỷmẗ mḥdtẖẗ bạlḥd ạlạ̉dny̱ llmwạṣfạt ạlmṭlwbẗ wạlmwṣy̱ bhạ ḥty̱ tstmtʿwn bjwdẗ fạỷqẗ dwn ạ̉y bṭʾ.
inglês | árabe |
---|---|
list | قائمة |
minimum | الأدنى |
no | دون |
to | بها |
EN Here are the recommended specs to target 60FPS:
AR هذه هي المواصفات الموصى بها للحصول على سرعة 60 إطارًا في الثانية:
Transliteração hdẖh hy ạlmwạṣfạt ạlmwṣy̱ bhạ llḥṣwl ʿly̱ srʿẗ 60 ạ̹ṭạraⁿạ fy ạltẖạnyẗ:
inglês | árabe |
---|---|
recommended | الموصى |
to | بها |
the | هذه |
EN If you need a different format, size, or resolution for specific ad platforms, please indicate your exact specs in the design brief!
AR إذا كنت بحاجة إلى تنسيق أو حجم أو دقة مختلفة لمنصات إعلانية معيَّنة، يُرجى الإشارة إلى المواصفات التي تريدها بالضبط في موجز التصميم!
Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ tnsyq ạ̉w ḥjm ạ̉w dqẗ mkẖtlfẗ lmnṣạt ạ̹ʿlạnyẗ mʿyãnẗ, yurjy̱ ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạlmwạṣfạt ạlty trydhạ bạlḍbṭ fy mwjz ạltṣmym!
EN The new “Allure M3” will take you beyond the limits of any phone you have ever known before… The phone was revealed at the MEDPI 2018 at Paris
AR كوندور يطلق عرض باك العرسان 2018
Transliteração kwndwr yṭlq ʿrḍ bạk ạlʿrsạn 2018
EN The frames of cars are revealed by the receding water line at the Atibainha dam, which supplies water to São Paulo. (© AP Images)
AR هيكل سيارة على أرض جافة متشققة بالقرب من جسر (AP Images)
Transliteração hykl syạrẗ ʿly̱ ạ̉rḍ jạfẗ mtsẖqqẗ bạlqrb mn jsr (AP Images)
inglês | árabe |
---|---|
ap | ap |
images | images |
the | سيارة |
to | على |
at | بالقرب |
EN The test revealed a dual infection with hepatitis B and C
AR كشف الاختبار عن وجود عدوى مزدوجة بفيروس التهاب الكبد B وC
Transliteração ksẖf ạlạkẖtbạr ʿn wjwd ʿdwy̱ mzdwjẗ bfyrws ạlthạb ạlkbd B wC
inglês | árabe |
---|---|
b | b |
infection | عدوى |
test | الاختبار |
EN · New Points of Interest — Fissures crack open the Stadium and Downtown, strange and previously unknown WWII-era bunkers are revealed.
AR · النقاط المهمة الجديدة — تبدأ التصدعات في الظهور في الملعب (Stadium) ووسط المدينة (Downtown) وتظهر مخابئ الحرب العالمية الثانية إلى السطح.
Transliteração · ạlnqạṭ ạlmhmẗ ạljdydẗ — tbdạ̉ ạltṣdʿạt fy ạlẓhwr fy ạlmlʿb (Stadium) wwsṭ ạlmdynẗ (Downtown) wtẓhr mkẖạbỷ ạlḥrb ạlʿạlmyẗ ạltẖạnyẗ ạ̹ly̱ ạlsṭḥ.
EN Swimmer Michael Phelps, the most successful male Olympian of all time, revealed his struggles with depression and anxiety in 2018
AR كشف السباح مايكل فيلبس، أنجح لاعب أولمبي على الإطلاق، عن معاناته مع الاكتئاب والقلق في 2018
Transliteração ksẖf ạlsbạḥ mạykl fylbs, ạ̉njḥ lạʿb ạ̉wlmby ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq, ʿn mʿạnạth mʿ ạlạktỷạb wạlqlq fy 2018
inglês | árabe |
---|---|
michael | مايكل |
depression | الاكتئاب |
anxiety | والقلق |
of | على |
EN There are 29 athletes on the IOC Refugee Olympic Team for Tokyo 2020 in 2021. Their names were revealed on 8th June. You can watch the announcement here.
AR يشارك 29 رياضيًا في الفريق الأولمبي للاجئين هذا العام في طوكيو 2020 في 2021.
Transliteração ysẖạrk 29 ryạḍyaⁿạ fy ạlfryq ạlạ̉wlmby llạjỷyn hdẖạ ạlʿạm fy ṭwkyw 2020 fy 2021.
inglês | árabe |
---|---|
team | الفريق |
olympic | الأولمبي |
tokyo | طوكيو |
the | هذا |
EN Spa-Francorchamps circuit revamp revealed in new photos
AR تحليل: الإحصائيات التي تُثبت سير فيراري على طريق التعافي
Transliteração tḥlyl: ạlạ̹ḥṣạỷyạt ạlty tutẖbt syr fyrạry ʿly̱ ṭryq ạltʿạfy
EN Revealed: The brutal reality for mechanics as F1's calendar expands
AR مرسيدس تُشغّل سيارتها لموسم 2022 للمرّة الأولى
Transliteração mrsyds tusẖgẖ̃l syạrthạ lmwsm 2022 llmr̃ẗ ạlạ̉wly̱
inglês | árabe |
---|---|
the | الأولى |
EN Here’s everything that was revealed today ahead of the game’s October 2nd release date:
AR وهكذا نقدم كل المعلومات التي تم الكشف عنها اليوم قبل موعد إصدار اللعبة وهوالثاني من أكتوبر:
Transliteração whkdẖạ nqdm kl ạlmʿlwmạt ạlty tm ạlksẖf ʿnhạ ạlywm qbl mwʿd ạ̹ṣdạr ạllʿbẗ whwạltẖạny mn ạ̉ktwbr:
inglês | árabe |
---|---|
release | إصدار |
october | أكتوبر |
today | اليوم |
EN Shepherd and Price were successful in their interrogation of Menendez: the crime lord has revealed Hidora Kai’s current location. Pack your bags for Japan.
AR نجح شيبرد وبرايس في استجوابهما لمينينديز: وكشف زعيم الجرائم عن موقع هيدورا كاي الحالي أخيرًا. احزم حقائبك استعدادًا للهبوط في اليابان.
Transliteração njḥ sẖybrd wbrạys fy ạstjwạbhmạ lmynyndyz: wksẖf zʿym ạljrạỷm ʿn mwqʿ hydwrạ kạy ạlḥạly ạ̉kẖyraⁿạ. ạḥzm ḥqạỷbk ạstʿdạdaⁿạ llhbwṭ fy ạlyạbạn.
inglês | árabe |
---|---|
location | موقع |
current | الحالي |
japan | اليابان |
EN The violations committed during the “Passif humanitaire” revealed the exclusion of the Afro-Mauritanian communities in the country
AR كشفت الانتهاكات التي ارتُكبت خلال " الإرث الإنساني" إقصاء مجتمعات الأفرو-موريتانية في البلاد
Transliteração ksẖft ạlạnthạkạt ạlty ạrtukbt kẖlạl " ạlạ̹rtẖ ạlạ̹nsạny" ạ̹qṣạʾ mjtmʿạt ạlạ̉frw-mwrytạnyẗ fy ạlblạd
inglês | árabe |
---|---|
violations | الانتهاكات |
communities | مجتمعات |
country | البلاد |
the | التي |
of | خلال |
EN We Have Just Revealed the Definitive List of Healthy Asian Restaurants in Dubai
AR أفضل المطاعم الآسيوية للمأكولات الصحية في دبي
Transliteração ạ̉fḍl ạlmṭạʿm ạlậsywyẗ llmạ̉kwlạt ạlṣḥyẗ fy dby
inglês | árabe |
---|---|
restaurants | المطاعم |
asian | الآسيوية |
healthy | الصحية |
dubai | دبي |
EN KXLY ? Contents of Abandoned YWCA Safe Revealed
AR KXLY - تم الكشف عن محتويات خزنة YWCA المهجورة
Transliteração KXLY - tm ạlksẖf ʿn mḥtwyạt kẖznẗ YWCA ạlmhjwrẗ
inglês | árabe |
---|---|
ywca | ywca |
contents | محتويات |
EN The new “Allure M3” will take you beyond the limits of any phone you have ever known before… The phone was revealed at the MEDPI 2018 at Paris
AR كوندور يطلق عرض باك العرسان 2018
Transliteração kwndwr yṭlq ʿrḍ bạk ạlʿrsạn 2018
EN The violations committed during the “Passif humanitaire” revealed the exclusion of the Afro-Mauritanian communities in the country
AR كشفت الانتهاكات التي ارتُكبت خلال " الإرث الإنساني" إقصاء مجتمعات الأفرو-موريتانية في البلاد
Transliteração ksẖft ạlạnthạkạt ạlty ạrtukbt kẖlạl " ạlạ̹rtẖ ạlạ̹nsạny" ạ̹qṣạʾ mjtmʿạt ạlạ̉frw-mwrytạnyẗ fy ạlblạd
inglês | árabe |
---|---|
violations | الانتهاكات |
communities | مجتمعات |
country | البلاد |
the | التي |
of | خلال |
EN The violations committed during the “Passif humanitaire” revealed the exclusion of the Afro-Mauritanian communities in the country
AR كشفت الانتهاكات التي ارتُكبت خلال " الإرث الإنساني" إقصاء مجتمعات الأفرو-موريتانية في البلاد
Transliteração ksẖft ạlạnthạkạt ạlty ạrtukbt kẖlạl " ạlạ̹rtẖ ạlạ̹nsạny" ạ̹qṣạʾ mjtmʿạt ạlạ̉frw-mwrytạnyẗ fy ạlblạd
inglês | árabe |
---|---|
violations | الانتهاكات |
communities | مجتمعات |
country | البلاد |
the | التي |
of | خلال |
EN In case your identity has to be revealed, we will contact you and we will offer protection according to the Whistleblower Protection Policy.
AR في حالة وجوب الكشف عن هويتك، سوف نتصل بك وسوف نقدم الحماية وفقًا لسياسة حماية المبلغين عن المخالفات.
Transliteração fy ḥạlẗ wjwb ạlksẖf ʿn hwytk, swf ntṣl bk wswf nqdm ạlḥmạyẗ wfqaⁿạ lsyạsẗ ḥmạyẗ ạlmblgẖyn ʿn ạlmkẖạlfạt.
inglês | árabe |
---|---|
your identity | هويتك |
offer | نقدم |
to | حالة |
will | سوف |
EN The corona crisis has revealed society’s great willingness to make sacrifices
AR كشفت أزمة كورونا عن استعداد اجتماعي كبير للاستغناء عن الكثير من الأمور
Transliteração ksẖft ạ̉zmẗ kwrwnạ ʿn ạstʿdạd ạjtmạʿy kbyr llạstgẖnạʾ ʿn ạlktẖyr mn ạlạ̉mwr
inglês | árabe |
---|---|
crisis | أزمة |
corona | كورونا |
great | كبير |
to | الأمور |
EN In the broadcast, players are shown a digital representation of the deck, reflecting what is happening live as cards are revealed from the real deck
AR في البث المباشر يظهر للاعبين تمثيل رقمي لورق اللعب يعكس ما يحدث على الهواء مباشرة حيث يتم الكشف عن البطاقات من ورق اللعب الحقيقي
Transliteração fy ạlbtẖ ạlmbạsẖr yẓhr llạʿbyn tmtẖyl rqmy lwrq ạllʿb yʿks mạ yḥdtẖ ʿly̱ ạlhwạʾ mbạsẖrẗ ḥytẖ ytm ạlksẖf ʿn ạlbṭạqạt mn wrq ạllʿb ạlḥqyqy
inglês | árabe |
---|---|
digital | رقمي |
happening | يحدث |
cards | البطاقات |
real | الحقيقي |
live | المباشر |
as | حيث |
of | على |
EN As such, players can see which cards have not been revealed while deciding on their bet
AR على هذا النحو يمكن للاعبين معرفة البطاقات التي تم الكشف عنها والتي لم يتم الكشف عنها أثناء اتخاذ قرار بشأن رهاناتهم
Transliteração ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw ymkn llạʿbyn mʿrfẗ ạlbṭạqạt ạlty tm ạlksẖf ʿnhạ wạlty lm ytm ạlksẖf ʿnhạ ạ̉tẖnạʾ ạtkẖạdẖ qrạr bsẖạ̉n rhạnạthm
inglês | árabe |
---|---|
cards | البطاقات |
which | والتي |
can | يمكن |
as | النحو |
while | أثناء |
on | بشأن |
EN This project revealed a lot of hidden talents among the children who found joy in art and colors.
AR كشف المشروع عن الكثير من المواهب المخفية لدى الأطفال الذين وجدوا السعادة في الفن والألوان.
Transliteração ksẖf ạlmsẖrwʿ ʿn ạlktẖyr mn ạlmwạhb ạlmkẖfyẗ ldy̱ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn wjdwạ ạlsʿạdẗ fy ạlfn wạlạ̉lwạn.
inglês | árabe |
---|---|
project | المشروع |
children | الأطفال |
art | الفن |
lot | الكثير |
in | لدى |
EN Swimmer Michael Phelps, the most successful male Olympian of all time, revealed his struggles with depression and anxiety in 2018
AR كشف السباح مايكل فيلبس، أنجح لاعب أولمبي على الإطلاق، عن معاناته مع الاكتئاب والقلق في 2018
Transliteração ksẖf ạlsbạḥ mạykl fylbs, ạ̉njḥ lạʿb ạ̉wlmby ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq, ʿn mʿạnạth mʿ ạlạktỷạb wạlqlq fy 2018
inglês | árabe |
---|---|
michael | مايكل |
depression | الاكتئاب |
anxiety | والقلق |
of | على |
EN The decision was made after a community poll revealed overwhelming support for re-forking WordPress, with over 70% of participants voting in favor [?]
AR تم اتخاذ القرار بعد أن كشف استطلاع للرأي في المجتمع عن دعم ساحق لإعادة تفرع WordPress ، حيث صوت أكثر من 70٪ من المشاركين لصالح [...]
Transliteração tm ạtkẖạdẖ ạlqrạr bʿd ạ̉n ksẖf ạstṭlạʿ llrạ̉y fy ạlmjtmʿ ʿn dʿm sạḥq lạ̹ʿạdẗ tfrʿ WordPress , ḥytẖ ṣwt ạ̉ktẖr mn 70% mn ạlmsẖạrkyn lṣạlḥ [...]
inglês | árabe |
---|---|
decision | القرار |
community | المجتمع |
support | دعم |
wordpress | wordpress |
participants | المشاركين |
with | حيث |
after | بعد |
the | أكثر |
EN Everything you change is revealed in a preview on the right.
AR يتم الكشف عن كل شيء تقوم بتغييره في معاينة على اليمين.
Transliteração ytm ạlksẖf ʿn kl sẖyʾ tqwm btgẖyyrh fy mʿạynẗ ʿly̱ ạlymyn.
inglês | árabe |
---|---|
preview | معاينة |
right | اليمين |
everything | شيء |
on | على |
EN Everything is revealed, from pricing to product details
AR تم الكشف عن كل شيء ، من التسعير إلى تفاصيل المنتج
Transliteração tm ạlksẖf ʿn kl sẖyʾ , mn ạltsʿyr ạ̹ly̱ tfạṣyl ạlmntj
inglês | árabe |
---|---|
pricing | التسعير |
details | تفاصيل |
product | المنتج |
to | إلى |
everything | شيء |
EN Recently, LastPass revealed that hackers stole customer vault data during a breach
AR ومؤخراً، كشف LastPass أن المتطفلين قاموا بسرقة بيانات خزائن العملاء خلال عملية اختراق
Transliteração wmw̉kẖrạaⁿ, ksẖf LastPass ạ̉n ạlmtṭflyn qạmwạ bsrqẗ byạnạt kẖzạỷn ạlʿmlạʾ kẖlạl ʿmlyẗ ạkẖtrạq
EN LastPass has experienced security incidents where its systems have been compromised. In December 2022, LastPass revealed that hackers stole customer vault data during an August 2022 incident.
AR تعرض LastPass إلى حوادث أمن حيث تم اختراق أنظمته وفي ديسمبر 2022، كشف LastPass أن المتطفلين قاموا بسرقة بيانات خزينة العملاء خلال حادث أغسطس 2022.
Transliteração tʿrḍ LastPass ạ̹ly̱ ḥwạdtẖ ạ̉mn ḥytẖ tm ạkẖtrạq ạ̉nẓmth wfy dysmbr 2022, ksẖf LastPass ạ̉n ạlmtṭflyn qạmwạ bsrqẗ byạnạt kẖzynẗ ạlʿmlạʾ kẖlạl ḥạdtẖ ạ̉gẖsṭs 2022.
EN You may be being fully awake or lightly sedated, or you may be given general anesthesia (fully asleep).
AR قد تكون مستيقظًا تمامًا أو تحت تأثير مخدر بسيط أو تخدير عام (نائمًا تمامًا).
Transliteração qd tkwn mstyqẓaⁿạ tmạmaⁿạ ạ̉w tḥt tạ̉tẖyr mkẖdr bsyṭ ạ̉w tkẖdyr ʿạm (nạỷmaⁿạ tmạmaⁿạ).
inglês | árabe |
---|---|
anesthesia | تخدير |
general | عام |
be | تكون |
EN You may be fully awake or lightly sedated, or you may be given general anesthesia (fully asleep).
AR فقد تكون واعيًا تمامًا أو تحت تأثير مهدئ بسيط أو تخدير عام (نائمًا تمامًا).
Transliteração fqd tkwn wạʿyaⁿạ tmạmaⁿạ ạ̉w tḥt tạ̉tẖyr mhdỷ bsyṭ ạ̉w tkẖdyr ʿạm (nạỷmaⁿạ tmạmaⁿạ).
inglês | árabe |
---|---|
be | تكون |
anesthesia | تخدير |
general | عام |
EN This treatment is for people who aren't fully vaccinated, or who are fully vaccinated but have a weakened immune system.
AR وهذا العلاج مخصص للأشخاص الذين لم يتلقوا جرعات اللقاح كاملة، أو الذين تلقوها بالكامل لكنهم مصابون بضعف في جهاز المناعة.
Transliteração whdẖạ ạlʿlạj mkẖṣṣ llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn lm ytlqwạ jrʿạt ạllqạḥ kạmlẗ, ạ̉w ạldẖyn tlqwhạ bạlkạml lknhm mṣạbwn bḍʿf fy jhạz ạlmnạʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
treatment | العلاج |
system | جهاز |
fully | بالكامل |
people | للأشخاص |
who | الذين |
this | وهذا |
EN Between six weeks and six months after giving birth if you are fully or nearly fully breast-feeding and haven't had a period
AR في فترة تتراوح بين ستة أسابيع وستة أشهر بعد الولادة إذا كنتِ ترضعين رضاعة طبيعية كاملة أو شبه كاملة ولم تأتكِ الدورة الشهرية
Transliteração fy ftrẗ ttrạwḥ byn stẗ ạ̉sạbyʿ wstẗ ạ̉sẖhr bʿd ạlwlạdẗ ạ̹dẖạ knti trḍʿyn rḍạʿẗ ṭbyʿyẗ kạmlẗ ạ̉w sẖbh kạmlẗ wlm tạ̉tki ạldwrẗ ạlsẖhryẗ
inglês | árabe |
---|---|
period | فترة |
weeks | أسابيع |
months | أشهر |
birth | الولادة |
fully | كاملة |
six | ستة |
after | بعد |
between | بين |
if | إذا |
you | كنت |
EN You may be fully awake or lightly sedated, or you may be given general anesthesia (fully asleep).
AR فقد تكون واعيًا تمامًا أو تحت تأثير مهدئ بسيط أو تخدير عام (نائمًا تمامًا).
Transliteração fqd tkwn wạʿyaⁿạ tmạmaⁿạ ạ̉w tḥt tạ̉tẖyr mhdỷ bsyṭ ạ̉w tkẖdyr ʿạm (nạỷmaⁿạ tmạmaⁿạ).
inglês | árabe |
---|---|
be | تكون |
anesthesia | تخدير |
general | عام |
EN You may be being fully awake or lightly sedated, or you may be given general anesthesia (fully asleep).
AR قد تكون مستيقظًا تمامًا أو تحت تأثير مخدر بسيط أو تخدير عام (نائمًا تمامًا).
Transliteração qd tkwn mstyqẓaⁿạ tmạmaⁿạ ạ̉w tḥt tạ̉tẖyr mkẖdr bsyṭ ạ̉w tkẖdyr ʿạm (nạỷmaⁿạ tmạmaⁿạ).
inglês | árabe |
---|---|
anesthesia | تخدير |
general | عام |
be | تكون |
EN Keeper Secrets Manager (KSM) is fully cloud-based and does not require any on-prem components. KSM was built from the ground up to be fully integrated into Keeper's platform.
AR Keeper Secrets Manager (KSM) قائم على السحابة بالكامل ولا يتطلب أي عناصر في مقر الأعمال. وقد تم بناء Keeper Secrets Manager (KSM) من الصفر ليتكامل تماماً في منصة Keeper.
Transliteração Keeper Secrets Manager (KSM) qạỷm ʿly̱ ạlsḥạbẗ bạlkạml wlạ ytṭlb ạ̉y ʿnạṣr fy mqr ạlạ̉ʿmạl. wqd tm bnạʾ Keeper Secrets Manager (KSM) mn ạlṣfr lytkạml tmạmạaⁿ fy mnṣẗ Keeper.
EN A cloud server is a virtualized private server with dedicated resources. These resources include CPU Cores, RAM, and Disk Space, and you can fully use them at any time.
AR خادم Cloud هو خادم خاص افتراضي مع موارد مخصصة. وتشمل هذه الموارد CPU النوى, RAM, ومساحة القرص، ويمكنك استخدامها بالكامل في أي وقت.
Transliteração kẖạdm Cloud hw kẖạdm kẖạṣ ạftrạḍy mʿ mwạrd mkẖṣṣẗ. wtsẖml hdẖh ạlmwạrd CPU ạlnwy̱, RAM, wmsạḥẗ ạlqrṣ, wymknk ạstkẖdạmhạ bạlkạml fy ạ̉y wqt.
inglês | árabe |
---|---|
cpu | cpu |
ram | ram |
server | خادم |
include | وتشمل |
cores | النوى |
space | ومساحة |
disk | القرص |
and you can | ويمكنك |
use | استخدامها |
dedicated | مخصصة |
fully | بالكامل |
cloud | cloud |
private | خاص |
resources | الموارد |
these | هذه |
time | وقت |
EN What is the difference between Unmanaged Linux and Fully Managed Linux Servers?
AR ما الفرق بين خوادم Linux غير المُدارة وخوادم Linux المُدارة بالكامل؟
Transliteração mạ ạlfrq byn kẖwạdm Linux gẖyr ạlmudạrẗ wkẖwạdm Linux ạlmudạrẗ bạlkạml?
inglês | árabe |
---|---|
linux | linux |
servers | خوادم |
fully | بالكامل |
between | بين |
difference | الفرق |
the | غير |
Mostrando 50 de 50 traduções