EN Revealed: The brutal reality for mechanics as F1's calendar expands
EN Revealed: The brutal reality for mechanics as F1's calendar expands
AR مرسيدس تُشغّل سيارتها لموسم 2022 للمرّة الأولى
Transliteração mrsyds tusẖgẖ̃l syạrthạ lmwsm 2022 llmr̃ẗ ạlạ̉wly̱
inglês | árabe |
---|---|
the | الأولى |
EN Consultants can be recruited for a maximum of 240 days in a calendar year and 960 days in 5 calendar years.
AR ويمكن تعيين الخبراء الاستشاريين لمدة لا تزيد على 11 شهراً في كل فترة مدتها 12 شهراً.
Transliteração wymkn tʿyyn ạlkẖbrạʾ ạlạstsẖạryyn lmdẗ lạ tzyd ʿly̱ 11 sẖhrạaⁿ fy kl ftrẗ mdthạ 12 sẖhrạaⁿ.
inglês | árabe |
---|---|
can | ويمكن |
for | لمدة |
of | على |
EN Consultants can be recruited for a maximum of 240 days in a calendar year and 960 days in 5 calendar years.
AR ويمكن تعيين الخبراء الاستشاريين لمدة لا تزيد على 11 شهراً في كل فترة مدتها 12 شهراً.
Transliteração wymkn tʿyyn ạlkẖbrạʾ ạlạstsẖạryyn lmdẗ lạ tzyd ʿly̱ 11 sẖhrạaⁿ fy kl ftrẗ mdthạ 12 sẖhrạaⁿ.
inglês | árabe |
---|---|
can | ويمكن |
for | لمدة |
of | على |
EN Exhibition Calendar Auction Calendar Latest News Magazine Blog Sell Now
AR تقويم المعارض تقويم المزادات أحدث الأخبار المجلات مدونة اعرض منتجك للبيع
Transliteração tqwym ạlmʿạrḍ tqwym ạlmzạdạt ạ̉ḥdtẖ ạlạ̉kẖbạr ạlmjlạt mdwnẗ ạʿrḍ mntjk llbyʿ
inglês | árabe |
---|---|
calendar | تقويم |
blog | مدونة |
latest | أحدث |
news | الأخبار |
EN Auction Calendar Exhibition Calendar
AR تقويم المزادات تقويم المعارض
Transliteração tqwym ạlmzạdạt tqwym ạlmʿạrḍ
inglês | árabe |
---|---|
calendar | تقويم |
EN As a result, the heart walls thicken and the right ventricle expands to increase the amount of blood it can hold
AR وفي البداية، يحاول القلب التعويض عن طريق زيادة سمك جدرانه وتوسيع حجرة البطين الأيمن لزيادة كمية الدم التي يمكنه حملها
Transliteração wfy ạlbdạyẗ, yḥạwl ạlqlb ạltʿwyḍ ʿn ṭryq zyạdẗ smk jdrạnh wtwsyʿ ḥjrẗ ạlbṭyn ạlạ̉ymn lzyạdẗ kmyẗ ạldm ạlty ymknh ḥmlhạ
inglês | árabe |
---|---|
ventricle | البطين |
right | الأيمن |
amount | كمية |
blood | الدم |
can | يمكنه |
to | وفي |
heart | القلب |
EN Reducing bias and barriers to development significantly expands any employee’s productivity and level of contribution
AR يُسهم الحد من التحيز وإزالة الحواجز التي تحول دون التطوير في توسيع نطاق إنتاجية المُوظفين بشكل كبير، فضلاً عن رفع مستوى إسهاماتهم
Transliteração yushm ạlḥd mn ạltḥyz wạ̹zạlẗ ạlḥwạjz ạlty tḥwl dwn ạltṭwyr fy twsyʿ nṭạq ạ̹ntạjyẗ ạlmūẓfyn bsẖkl kbyr, fḍlạaⁿ ʿn rfʿ mstwy̱ ạ̹shạmạthm
inglês | árabe |
---|---|
barriers | الحواجز |
development | التطوير |
productivity | إنتاجية |
level | مستوى |
EN The air expands the colon, which provides a better view of the colon lining
AR يوسِّع الهواء القولون لتوفير رؤية أفضل لبطانة القولون
Transliteração ywsĩʿ ạlhwạʾ ạlqwlwn ltwfyr rw̉yẗ ạ̉fḍl lbṭạnẗ ạlqwlwn
inglês | árabe |
---|---|
air | الهواء |
colon | القولون |
view | رؤية |
better | أفضل |
EN The Ability to Scale Endlessly (The Forum Will Expand As Your Community Expands)
AR القدرة على التوسع إلى ما لا نهاية (سيتوسع المنتدى مع توسع مجتمعك)
Transliteração ạlqdrẗ ʿly̱ ạltwsʿ ạ̹ly̱ mạ lạ nhạyẗ (sytwsʿ ạlmntdy̱ mʿ twsʿ mjtmʿk)
inglês | árabe |
---|---|
ability | القدرة |
expand | التوسع |
forum | المنتدى |
your community | مجتمعك |
to | إلى |
EN The following excerpt from our "Introduction to Joomla" guide expands on the above definition a bit:
AR يتوسع المقتطفات التالية من دليلنا "مقدمة في جملة" على التعريف أعلاه قليلا:
Transliteração ytwsʿ ạlmqtṭfạt ạltạlyẗ mn dlylnạ "mqdmẗ fy jmlẗ" ʿly̱ ạltʿryf ạ̉ʿlạh qlylạ:
inglês | árabe |
---|---|
following | التالية |
joomla | جملة |
definition | التعريف |
introduction | مقدمة |
to | على |
EN This can cause a condition called cor pulmonale, in which a section of the heart expands and weakens.
AR من الممكن أن يتسبب هذا الأمر في حدوث حالة تُعرف باسم القلب الرئوي، حيث يتمدد قسم من القلب ويضعف.
Transliteração mn ạlmmkn ạ̉n ytsbb hdẖạ ạlạ̉mr fy ḥdwtẖ ḥạlẗ tuʿrf bạsm ạlqlb ạlrỷwy, ḥytẖ ytmdd qsm mn ạlqlb wyḍʿf.
inglês | árabe |
---|---|
can | الممكن |
section | قسم |
which | حيث |
heart | القلب |
this | هذا |
EN Because the circulatory system expands rapidly during pregnancy, blood pressure is likely to drop
AR من الوارد أن ينخفض ضغط الدم في أثناء الحمل بسبب توسع الدورة الدموية بسرعة
Transliteração mn ạlwạrd ạ̉n ynkẖfḍ ḍgẖṭ ạldm fy ạ̉tẖnạʾ ạlḥml bsbb twsʿ ạldwrẗ ạldmwyẗ bsrʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
pressure | ضغط |
blood | الدم |
pregnancy | الحمل |
rapidly | بسرعة |
during | أثناء |
because | بسبب |
EN Because your circulatory system expands rapidly during pregnancy, blood pressure is likely to drop
AR يتوسع الجهاز الدوري بسرعة أثناء الحمل، وهذا ما يجعل من المحتمل أن ينخفض ضغط الدم
Transliteração ytwsʿ ạljhạz ạldwry bsrʿẗ ạ̉tẖnạʾ ạlḥml, whdẖạ mạ yjʿl mn ạlmḥtml ạ̉n ynkẖfḍ ḍgẖṭ ạldm
inglês | árabe |
---|---|
system | الجهاز |
rapidly | بسرعة |
during | أثناء |
pregnancy | الحمل |
likely | المحتمل |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
is | وهذا |
EN #TheAppWatchdog: SMEX expands its work to secure Lebanese citizens? digital data
AR تهديد خصوصية النساء ومجتمعات الميم على الإنترنت في لبنان
Transliteração thdyd kẖṣwṣyẗ ạlnsạʾ wmjtmʿạt ạlmym ʿly̱ ạlạ̹ntrnt fy lbnạn
inglês | árabe |
---|---|
to | على |
digital | الإنترنت |
EN Ooredoo Expands Smart Watch Offering to Broaden Range Available for Customers
AR ساعة HUAWEI Band 6 الجديدة متوفرة الآن لدى Ooredoo
Transliteração sạʿẗ HUAWEI Band 6 ạljdydẗ mtwfrẗ ạlận ldy̱ Ooredoo
inglês | árabe |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
available | متوفرة |
to | لدى |
EN significant goods, services, technology, or information that facilitates or expands the Syrian government's domestic petroleum production;
AR كميات يعتد بها من السلع أو الخدمات أو التقنية أو المعلومات التي تيسر من أو توسع نطاق الإنتاج النفطي السوري الحكومي المحلي.
Transliteração kmyạt yʿtd bhạ mn ạlslʿ ạ̉w ạlkẖdmạt ạ̉w ạltqnyẗ ạ̉w ạlmʿlwmạt ạlty tysr mn ạ̉w twsʿ nṭạq ạlạ̹ntạj ạlnfṭy ạlswry ạlḥkwmy ạlmḥly.
inglês | árabe |
---|---|
goods | السلع |
services | الخدمات |
technology | التقنية |
information | المعلومات |
production | الإنتاج |
syrian | السوري |
the | التي |
EN The Battle Royale map expands again with four new areas to explore: Outpost, Dormitory, Radar Base, and Campground
AR خريطة باتل رويال تتوسع مجدداً مع أربع مناطق جديدة لللإستكشاف: المركز, المهجع, قاعدة الرادار و المعسكر
Transliteração kẖryṭẗ bạtl rwyạl ttwsʿ mjddạaⁿ mʿ ạ̉rbʿ mnạṭq jdydẗ lllạ̹stksẖạf: ạlmrkz, ạlmhjʿ, qạʿdẗ ạlrạdạr w ạlmʿskr
inglês | árabe |
---|---|
map | خريطة |
battle | باتل |
areas | مناطق |
new | جديدة |
base | قاعدة |
and | و |
four | أربع |
EN #TheAppWatchdog: SMEX expands its work to secure Lebanese citizens? digital data ? SMEX
AR #مرصد_التطبيقات: منظمة ?سمكس? توسّع نطاق عملها لحماية بيانات المواطنين اللبنانيّين الرقمية ? SMEX
Transliteração #mrṣd_ạltṭbyqạt: mnẓmẗ ?smks? tws̃ʿ nṭạq ʿmlhạ lḥmạyẗ byạnạt ạlmwạṭnyn ạllbnạnỹyn ạlrqmyẗ ? SMEX
inglês | árabe |
---|---|
smex | smex |
data | بيانات |
citizens | المواطنين |
lebanese | اللبناني |
digital | الرقمية |
EN 2016 YWCA expands its ECEAP program to a total of five sites serving 130 children.
AR 2016 تقوم جمعية الشابات المسيحية (YWCA) بتوسيع برنامج ECEAP الخاص بها إلى ما مجموعه خمسة مواقع تخدم 130 طفلاً.
Transliteração 2016 tqwm jmʿyẗ ạlsẖạbạt ạlmsyḥyẗ (YWCA) btwsyʿ brnạmj ECEAP ạlkẖạṣ bhạ ạ̹ly̱ mạ mjmwʿh kẖmsẗ mwạqʿ tkẖdm 130 ṭflạaⁿ.
inglês | árabe |
---|---|
ywca | ywca |
eceap | eceap |
program | برنامج |
sites | مواقع |
five | خمسة |
EN KXLY ? New Leaf Cafe moves to YWCA building, expands to help more women gain job skills
AR KXLY - ينتقل مقهى New Leaf Cafe إلى مبنى YWCA ، ويتوسع لمساعدة المزيد من النساء على اكتساب مهارات العمل
Transliteração KXLY - yntql mqhy̱ New Leaf Cafe ạ̹ly̱ mbny̱ YWCA , wytwsʿ lmsạʿdẗ ạlmzyd mn ạlnsạʾ ʿly̱ ạktsạb mhạrạt ạlʿml
inglês | árabe |
---|---|
ywca | ywca |
new | new |
building | مبنى |
women | النساء |
gain | اكتساب |
skills | مهارات |
job | العمل |
help | لمساعدة |
more | المزيد |
EN As a result, the heart walls thicken and the right ventricle expands to increase the amount of blood it can hold
AR ونتيجة لذلك، يزداد سمك جدران القلب ويتوسع البطين الأيمن لزيادة كمية الدم التي يمكنه حملها
Transliteração wntyjẗ ldẖlk, yzdạd smk jdrạn ạlqlb wytwsʿ ạlbṭyn ạlạ̉ymn lzyạdẗ kmyẗ ạldm ạlty ymknh ḥmlhạ
inglês | árabe |
---|---|
as a result | ونتيجة |
walls | جدران |
ventricle | البطين |
right | الأيمن |
amount | كمية |
blood | الدم |
can | يمكنه |
heart | القلب |
increase | لزيادة |
to | لذلك |
EN This relatively new study area expands the existing study programme in agriculture with six specialist modules in ecological agriculture
AR التخصص العلمي الجديد نسبيا يعتبر توسيعا لاختصاص الاقتصاد الزراعي القائم، ويضم هذا التوسع ست وحدات تخصصية حول اقتصاد الزراعة العضوية
Transliteração ạltkẖṣṣ ạlʿlmy ạljdyd nsbyạ yʿtbr twsyʿạ lạkẖtṣạṣ ạlạqtṣạd ạlzrạʿy ạlqạỷm, wyḍm hdẖạ ạltwsʿ st wḥdạt tkẖṣṣyẗ ḥwl ạqtṣạd ạlzrạʿẗ ạlʿḍwyẗ
inglês | árabe |
---|---|
new | الجديد |
agriculture | الزراعة |
in | حول |
this | هذا |
EN As use of the method expands, it might offer a fast and reliable solution for ensuring safe and healthy aviation during the pandemic.
AR ومع توسع استخدام هذه الآلية، قد تقدم حلًا سريعًا وموثوقًا لضمان طيران آمن وصحي أثناء هذه الجائحة.
Transliteração wmʿ twsʿ ạstkẖdạm hdẖh ạlậlyẗ, qd tqdm ḥlaⁿạ sryʿaⁿạ wmwtẖwqaⁿạ lḍmạn ṭyrạn ậmn wṣḥy ạ̉tẖnạʾ hdẖh ạljạỷḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
use | استخدام |
offer | تقدم |
fast | سريع |
reliable | وموثوق |
pandemic | الجائحة |
safe | آمن |
ensuring | لضمان |
during | أثناء |
the | هذه |
EN U.S. Feed the Future program expands in 8 African countries
AR البرنامج الأميركي ’الغذاء من أجل المستقبل‘ يتوسع في 8 دول أفريقية
Transliteração ạlbrnạmj ạlạ̉myrky ’ạlgẖdẖạʾ mn ạ̉jl ạlmstqbl‘ ytwsʿ fy 8 dwl ạ̉fryqyẗ
inglês | árabe |
---|---|
program | البرنامج |
in | أجل |
countries | دول |
future | المستقبل |
EN Seahawk Global Expands To China & Asia Pacific Through Partnership With Alibaba Cloud
AR سيهوك جلوبال تتوسع في الصين وآسيا والمحيط الهادئ من خلال الشراكة مع علي بابا كلاود
Transliteração syhwk jlwbạl ttwsʿ fy ạlṣyn wậsyạ wạlmḥyṭ ạlhạdỷ mn kẖlạl ạlsẖrạkẗ mʿ ʿly bạbạ klạwd
inglês | árabe |
---|---|
china | الصين |
partnership | الشراكة |
to | خلال |
EN WordPress Development In London: Seahawk Expands Into The UK
AR تطوير WordPress في لندن: Seahawk تتوسع في المملكة المتحدة
Transliteração tṭwyr WordPress fy lndn: Seahawk ttwsʿ fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ
inglês | árabe |
---|---|
development | تطوير |
wordpress | wordpress |
london | لندن |
EN Illegal crossings lowest in years as border wall expands
AR عمليات العبور غير القانوني انخفضت إلى أدنى حد مع مدّ الجدار...
Transliteração ʿmlyạt ạlʿbwr gẖyr ạlqạnwny ạnkẖfḍt ạ̹ly̱ ạ̉dny̱ ḥd mʿ md̃ ạljdạr...
inglês | árabe |
---|---|
wall | الجدار |
in | إلى |
EN As her company expands, Cruz del Río hopes to bring the artisans along on the ride
AR ومع توسع شركتها، تأمل كاستيلانوس أن تصطحب معها الحرفيين في هذه الرحلة
Transliteração wmʿ twsʿ sẖrkthạ, tạ̉ml kạstylạnws ạ̉n tṣṭḥb mʿhạ ạlḥrfyyn fy hdẖh ạlrḥlẗ
inglês | árabe |
---|---|
the | هذه |
EN Message Authentication Code (MAC) with the result of a cryptographic hash function expands the use of hash functions
AR يمدد رمز مصادقة الرسائل (MAC) مع نتيجة وظيفة تجزئة التشفير استخدام وظائف التجزئة
Transliteração ymdd rmz mṣạdqẗ ạlrsạỷl (MAC) mʿ ntyjẗ wẓyfẗ tjzỷẗ ạltsẖfyr ạstkẖdạm wẓạỷf ạltjzỷẗ
EN That, paired with more people having access to mobile devices, expands QR code acceptance statistics.
AR يؤدي ذلك ، إلى جانب المزيد من الأشخاص الذين لديهم إمكانية الوصول إلى الأجهزة المحمولة ، إلى توسيع إحصاءات قبول رمز الاستجابة السريعة.
Transliteração yw̉dy dẖlk , ạ̹ly̱ jạnb ạlmzyd mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ldyhm ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉jhzẗ ạlmḥmwlẗ , ạ̹ly̱ twsyʿ ạ̹ḥṣạʾạt qbwl rmz ạlạstjạbẗ ạlsryʿẗ.
EN Select a lesson time and add it to their calendar.
AR حدد موعد الدرس وأضفه إلى تقويم المدرس.
Transliteração ḥdd mwʿd ạldrs wạ̉ḍfh ạ̹ly̱ tqwym ạlmdrs.
inglês | árabe |
---|---|
select | حدد |
calendar | تقويم |
to | إلى |
EN More Wanted Exhibition Calendar Magazine Services Blog FAQ
AR المزيد مطلوب تقويم المعارض المجلات خدماتنا مقالات التعليمات
Transliteração ạlmzyd mṭlwb tqwym ạlmʿạrḍ ạlmjlạt kẖdmạtnạ mqạlạt ạltʿlymạt
inglês | árabe |
---|---|
more | المزيد |
calendar | تقويم |
services | خدماتنا |
EN Company Directory Wanted Exhibition Calendar Magazine Services Blog FAQ
AR دليل الشركات مطلوب تقويم المعارض المجلات خدماتنا مقالات التعليمات
Transliteração dlyl ạlsẖrkạt mṭlwb tqwym ạlmʿạrḍ ạlmjlạt kẖdmạtnạ mqạlạt ạltʿlymạt
inglês | árabe |
---|---|
directory | دليل |
company | الشركات |
calendar | تقويم |
services | خدماتنا |
EN What is the Exhibition calendar?
inglês | árabe |
---|---|
calendar | تقويم |
EN The Exhibition calendar has been compiled by our team to deliver recent global construction related exhibitions and events in one place.
AR لقد قام فريقنا بتجميع تقويم المعارض لتقديم أحدث المعارض والفعاليات العالمية المتعلقة بالبناء في مكان واحد.
Transliteração lqd qạm fryqnạ btjmyʿ tqwym ạlmʿạrḍ ltqdym ạ̉ḥdtẖ ạlmʿạrḍ wạlfʿạlyạt ạlʿạlmyẗ ạlmtʿlqẗ bạlbnạʾ fy mkạn wạḥd.
inglês | árabe |
---|---|
our team | فريقنا |
calendar | تقويم |
deliver | لتقديم |
recent | أحدث |
global | العالمية |
related | المتعلقة |
place | مكان |
one | واحد |
EN The Auction calendar has been compiled by our team to deliver recent global construction related auctions in one place.
AR قام فريقنا بتجميع تقويم المزادات لتقديم أحدث المزادات العالمية المتعلقة بالبناء في مكان واحد.
Transliteração qạm fryqnạ btjmyʿ tqwym ạlmzạdạt ltqdym ạ̉ḥdtẖ ạlmzạdạt ạlʿạlmyẗ ạlmtʿlqẗ bạlbnạʾ fy mkạn wạḥd.
inglês | árabe |
---|---|
our team | فريقنا |
calendar | تقويم |
deliver | لتقديم |
recent | أحدث |
global | العالمية |
related | المتعلقة |
place | مكان |
one | واحد |
EN Want to see your exhibition listed along with a detailed profile in our calendar at PlantAndEquipment.com? Contact us.
AR هل ترغب في رؤية معرضك مدرجًا إلى جانب ملف تعريف مفصل في تقويمنا علىPlantAndEquipment.com؟ اتصل بنا.
Transliteração hl trgẖb fy rw̉yẗ mʿrḍk mdrjaⁿạ ạ̹ly̱ jạnb mlf tʿryf mfṣl fy tqwymnạ ʿly̱PlantAndEquipment.com? ạtṣl bnạ.
inglês | árabe |
---|---|
want | ترغب |
contact | اتصل |
to | إلى |
see | رؤية |
our | بنا |
EN Recover lost calendar data from any backup.
AR استرد بيانات التقويم المفقودة من أي نسخة احتياطية.
Transliteração ạstrd byạnạt ạltqwym ạlmfqwdẗ mn ạ̉y nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
calendar | التقويم |
backup | احتياطية |
data | بيانات |
EN View all of your calendar events in one place. Filter out specific accounts or calendars. Search by date or keyword, and export to standard formats.
AR اعرض كل أحداث التقويم في مكان واحد. قم بفلترة حسابات أو تقويمات محددة. ابحث حسب التاريخ أو الكلمة الرئيسية، وصدّر بالتنسيقات القياسية.
Transliteração ạʿrḍ kl ạ̉ḥdạtẖ ạltqwym fy mkạn wạḥd. qm bfltrẗ ḥsạbạt ạ̉w tqwymạt mḥddẗ. ạbḥtẖ ḥsb ạltạrykẖ ạ̉w ạlklmẗ ạlrỷysyẗ, wṣd̃r bạltnsyqạt ạlqyạsyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
events | أحداث |
calendar | التقويم |
accounts | حسابات |
calendars | تقويمات |
specific | محددة |
search | ابحث |
date | التاريخ |
keyword | الرئيسية |
standard | القياسية |
place | مكان |
by | حسب |
one | واحد |
EN Save events or entire calendars in iCal format for maximum compatibility (Outlook, Google Calendar...)
AR حفظ الأحداث أو التقويمات بأكملها بتنسيق iCal للحصول على أقصى قدر من التوافق (Outlook، تقويم Google...)
Transliteração ḥfẓ ạlạ̉ḥdạtẖ ạ̉w ạltqwymạt bạ̉kmlhạ btnsyq iCal llḥṣwl ʿly̱ ạ̉qṣy̱ qdr mn ạltwạfq (Outlook, tqwym Google...)
inglês | árabe |
---|---|
save | حفظ |
events | الأحداث |
format | بتنسيق |
maximum | أقصى |
compatibility | التوافق |
outlook | outlook |
calendar | تقويم |
EN Two beloved fixtures on Helsinki’s early autumn calendar – the Helsinki Festival and Helsinki Design Week – shared outdoor exhibitions, pop-up gift concerts and other memorable experiences while respecting pandemic restrictions.
AR تعرف على نقاط القوة وأبرز السمات التي تُميِّز نظام التعليم في فنلندا، المشهور عالميًّا والحاصل على تقدير دوليّ.
Transliteração tʿrf ʿly̱ nqạṭ ạlqwẗ wạ̉brz ạlsmạt ạlty tumyĩz nẓạm ạltʿlym fy fnlndạ, ạlmsẖhwr ʿạlmyaⁿ̃ạ wạlḥạṣl ʿly̱ tqdyr dwlỹ.
inglês | árabe |
---|---|
on | على |
the | التي |
EN Use a big calendar to mark special activities that will be coming up and everyday chores
AR استخدِم تقويمًا كبيرًا لوضع علامات على الأنشطة الخاصة القادمة والأنشطة اليومية التي يقوم الطفل بها
Transliteração ạstkẖdim tqwymaⁿạ kbyraⁿạ lwḍʿ ʿlạmạt ʿly̱ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlkẖạṣẗ ạlqạdmẗ wạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ ạlty yqwm ạlṭfl bhạ
inglês | árabe |
---|---|
calendar | تقويم |
big | كبير |
coming | القادمة |
everyday | اليومية |
activities | الأنشطة |
to | لوضع |
and | الخاصة |
that | التي |
EN The number of new patients admitted the previous calendar day to an inpatient bed who have laboratory-confirmed COVID
AR أدخل عدد المرضى الجدد في اليوم التقويمي السابق إلى أسرة المرضى الداخليين الذين تأكد مختبريًا إصابتهم بفيروس COVID
Transliteração ạ̉dkẖl ʿdd ạlmrḍy̱ ạljdd fy ạlywm ạltqwymy ạlsạbq ạ̹ly̱ ạ̉srẗ ạlmrḍy̱ ạldạkẖlyyn ạldẖyn tạ̉kd mkẖtbryaⁿạ ạ̹ṣạbthm bfyrws COVID
inglês | árabe |
---|---|
covid | covid |
patients | المرضى |
previous | السابق |
to | إلى |
day | اليوم |
EN The number of total patients in the facility (irrespective of when they were admitted) whose status changed to COVID confirmed positive on the previous calendar day
AR عدد المرضى الإجمالي في المنشأة (بصرف النظر عن وقت دخولهم) الذين تغيرت حالتهم إلى إيجابية وتأكدت إصابتهم بفيروس COVID في اليوم التقويمي السابق
Transliteração ʿdd ạlmrḍy̱ ạlạ̹jmạly fy ạlmnsẖạ̉ẗ (bṣrf ạlnẓr ʿn wqt dkẖwlhm) ạldẖyn tgẖyrt ḥạlthm ạ̹ly̱ ạ̹yjạbyẗ wtạ̉kdt ạ̹ṣạbthm bfyrws COVID fy ạlywm ạltqwymy ạlsạbq
inglês | árabe |
---|---|
covid | covid |
patients | المرضى |
changed | تغيرت |
positive | إيجابية |
previous | السابق |
total | الإجمالي |
when | وقت |
to | إلى |
day | اليوم |
EN Stay updated with the latest events in the city with the Dubai Calendar.
AR كن على اطلاع بأحدث الفعاليات في المدينة من خلال جدول فعاليات دبي
Transliteração kn ʿly̱ ạṭlạʿ bạ̉ḥdtẖ ạlfʿạlyạt fy ạlmdynẗ mn kẖlạl jdwl fʿạlyạt dby
inglês | árabe |
---|---|
city | المدينة |
dubai | دبي |
events | الفعاليات |
EN List an event on Dubai Calendar
AR إدراج الفعاليات على جدول فعاليات دبي
Transliteração ạ̹drạj ạlfʿạlyạt ʿly̱ jdwl fʿạlyạt dby
inglês | árabe |
---|---|
event | الفعاليات |
on | على |
dubai | دبي |
EN List event on the Dubai Calendar
AR قم بإدراج فعاليتك في جدول فعاليات دبي
Transliteração qm bạ̹drạj fʿạlytk fy jdwl fʿạlyạt dby
inglês | árabe |
---|---|
dubai | دبي |
EN Integrate calendar and appointment reminders to assist in event scheduling.
AR دمج التقويم وتذكيرات المواعيد للمساعدة في جدولة الفاعلية.
Transliteração dmj ạltqwym wtdẖkyrạt ạlmwạʿyd llmsạʿdẗ fy jdwlẗ ạlfạʿlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
integrate | دمج |
calendar | التقويم |
assist | للمساعدة |
scheduling | جدولة |
EN UAE Successful in Spearheading Effort to Add World NTD Day to the Official Global Calendar, as World Health Assembly Grants Official Recognition
AR بقيادة جهود دولة الإمارات، جمعية الصحة العالمية تعترف رسمياً باليوم العالمي للأمراض المدارية المهملة
Transliteração bqyạdẗ jhwd dwlẗ ạlạ̹mạrạt, jmʿyẗ ạlṣḥẗ ạlʿạlmyẗ tʿtrf rsmyạaⁿ bạlywm ạlʿạlmy llạ̉mrạḍ ạlmdạryẗ ạlmhmlẗ
inglês | árabe |
---|---|
uae | الإمارات |
health | الصحة |
EN Navigate to the Calendar view on the Day by Day tab, click on the travel block, and specify your scheduled departure and arrival times
AR انتقل إلى طريقة عرض "التقويم" في تبويب "يوم بيوم"، واضغط على حيز السفر، وحدد مواعيد وصولك ومغادرتك
Transliteração ạntql ạ̹ly̱ ṭryqẗ ʿrḍ "ạltqwym" fy tbwyb "ywm bywm", wạḍgẖṭ ʿly̱ ḥyz ạlsfr, wḥdd mwạʿyd wṣwlk wmgẖạdrtk
inglês | árabe |
---|---|
view | عرض |
calendar | التقويم |
tab | تبويب |
travel | السفر |
to | إلى |
day | يوم |
Mostrando 50 de 50 traduções