Traduzir "singing along" para árabe

AR التركيز في الاستماع والمشاركة في الغناء

Transliteração ạltrkyz fy ạlạstmạʿ wạlmsẖạrkẗ fy ạlgẖnạʾ

AR وذاع صيتها الغنائي بعد أن صدر لها أول ألبوم موسيقي حمل اسمها ?كريستينا أغيليرا? في العام 1999

Transliteração wdẖạʿ ṣythạ ạlgẖnạỷy bʿd ạ̉n ṣdr lhạ ạ̉wl ạ̉lbwm mwsyqy ḥml ạsmhạ ?krystynạ ạ̉gẖylyrạ? fy ạlʿạm 1999

AR التحديات الفيروسية مثل التحدي كيكي، وغالبا ما تنطوي على الرقص والغناء لأغنية البوب.

Transliteração ạltḥdyạt ạlfyrwsyẗ mtẖl ạltḥdy kyky, wgẖạlbạ mạ tnṭwy ʿly̱ ạlrqṣ wạlgẖnạʾ lạ̉gẖnyẗ ạlbwb.

AR وهي قادرة على أداء العديد من الوظائف، بما في ذلك تسجيل الأصوات، والاستجابة للأوامر الصوتية، والغناء، والرقص، وكرات اطلاق النار

Transliteração why qạdrẗ ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlʿdyd mn ạlwẓạỷf, bmạ fy dẖlk tsjyl ạlạ̉ṣwạt, wạlạstjạbẗ llạ̉wạmr ạlṣwtyẗ, wạlgẖnạʾ, wạlrqṣ, wkrạt ạṭlạq ạlnạr

AR هنا يوجد الكثير من الحانات والمقاهي والناس الذين يعزفون الغيتار ويغنون معا"

Transliteração hnạ ywjd ạlktẖyr mn ạlḥạnạt wạlmqạhy wạlnạs ạldẖyn yʿzfwn ạlgẖytạr wygẖnwn mʿạ"

AR وذاع صيتها الغنائي بعد أن صدر لها أول ألبوم موسيقي حمل اسمها ?كريستينا أغيليرا? في العام 1999

Transliteração wdẖạʿ ṣythạ ạlgẖnạỷy bʿd ạ̉n ṣdr lhạ ạ̉wl ạ̉lbwm mwsyqy ḥml ạsmhạ ?krystynạ ạ̉gẖylyrạ? fy ạlʿạm 1999

AR احتفالا بالعام الجديد، سوف يغني ملايين الناس أغنية ’أولد لانغ ساين‘ (Auld Lang Syne) خلال اللحظات الأولى من العام 2022. تعرف على تاريخ هذه الأغنية.

Transliteração ạḥtfạlạ bạlʿạm ạljdyd, swf ygẖny mlạyyn ạlnạs ạ̉gẖnyẗ ’ạ̉wld lạngẖ sạyn‘ (Auld Lang Syne) kẖlạl ạllḥẓạt ạlạ̉wly̱ mn ạlʿạm 2022. tʿrf ʿly̱ tạrykẖ hdẖh ạlạ̉gẖnyẗ.

AR أثارت أفلام ?بيتش برفكت?(“Pitch Perfect”)  الاهتمام بمجموعات الغناء على نسق ?آ كابيلا?، أي الغناء بدون مرافقة الموسيقى

Transliteração ạ̉tẖạrt ạ̉flạm ?bytsẖ brfkt?(“Pitch Perfect”)  ạlạhtmạm bmjmwʿạt ạlgẖnạʾ ʿly̱ nsq ?ậ kạbylạ?, ạ̉y ạlgẖnạʾ bdwn mrạfqẗ ạlmwsyqy̱

AR الاكتشاف، والاستمتاع، والفهم. إن دفئ الصيف البلسمي يغمر الوادي. فالماء يتدفق بتقطع من بركة إلى بركة في غابات الصنوبر والكروم.

Transliteração ạlạktsẖạf, wạlạstmtạʿ, wạlfhm. ạ̹n dfỷ ạlṣyf ạlblsmy ygẖmr ạlwạdy. fạlmạʾ ytdfq btqṭʿ mn brkẗ ạ̹ly̱ brkẗ fy gẖạbạt ạlṣnwbr wạlkrwm.

AR لا يسعنا الانتظار حتى تلعب محتوى Black Ops Cold War في كل من اللعبة الرئيسية و Warzone، جنبًا إلى جنب مع كل محتوى Modern Warfare الذي جمعته خلال القتال.

Transliteração lạ ysʿnạ ạlạntẓạr ḥty̱ tlʿb mḥtwy̱ Black Ops Cold War fy kl mn ạllʿbẗ ạlrỷysyẗ w Warzone, jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ kl mḥtwy̱ Modern Warfare ạldẖy jmʿth kẖlạl ạlqtạl.

AR الاكتشاف، والاستمتاع، والفهم. إن دفئ الصيف البلسمي يغمر الوادي. فالماء يتدفق بتقطع من بركة إلى بركة في غابات الصنوبر والكروم.

Transliteração ạlạktsẖạf, wạlạstmtạʿ, wạlfhm. ạ̹n dfỷ ạlṣyf ạlblsmy ygẖmr ạlwạdy. fạlmạʾ ytdfq btqṭʿ mn brkẗ ạ̹ly̱ brkẗ fy gẖạbạt ạlṣnwbr wạlkrwm.

AR نحن نقدم لك أيضا 24/7/365 الدعم من خلال الدردشة الحية أو التذاكر للتأكد من أننا نجيب على أي أسئلة لديك على طول الطريق.

Transliteração nḥn nqdm lk ạ̉yḍạ 24/7/365 ạldʿm mn kẖlạl ạldrdsẖẗ ạlḥyẗ ạ̉w ạltdẖạkr lltạ̉kd mn ạ̉nnạ njyb ʿly̱ ạ̉y ạ̉sỷlẗ ldyk ʿly̱ ṭwl ạlṭryq.

AR استمع وانصت أثناء قراءة Bookshelf لك

Transliteração ạstmʿ wạnṣt ạ̉tẖnạʾ qrạʾẗ Bookshelf lk

AR وتعتبر مجموعة إم أحدث ماركة تجارية لدينا، مع الفنادق التي توفر تجربة إقامة بديلة وذلك جنبًا إلي جنب مع تأثير محلي قوي وتصميم نابض بالحياة

Transliteração wtʿtbr mjmwʿẗ ạ̹m ạ̉ḥdtẖ mạrkẗ tjạryẗ ldynạ, mʿ ạlfnạdq ạlty twfr tjrbẗ ạ̹qạmẗ bdylẗ wdẖlk jnbaⁿạ ạ̹ly jnb mʿ tạ̉tẖyr mḥly qwy wtṣmym nạbḍ bạlḥyạẗ

AR وتملأ الأكياس الهوائية داخل رئتيك (الأسناخ) إلى جانب البكتيريا والفطريات

Transliteração wtmlạ̉ ạlạ̉kyạs ạlhwạỷyẗ dạkẖl rỷtyk (ạlạ̉snạkẖ) ạ̹ly̱ jạnb ạlbktyryạ wạlfṭryạt

AR لا بد من نصْب الفخاخ ذات الزنبركات على امتداد إزار الحائط

Transliteração lạ bd mn nṣ̊b ạlfkẖạkẖ dẖạt ạlznbrkạt ʿly̱ ạmtdạd ạ̹zạr ạlḥạỷṭ

AR ولتجنب ذلك، عادةً ما يتم إعطاء الكهارل التي تحتوى على البوتاسيوم بالإضافة إلى تعويض السوائل كجزء من علاج الحماض الكيتوني السكري.

Transliteração wltjnb dẖlk, ʿạdẗaⁿ mạ ytm ạ̹ʿṭạʾ ạlkhạrl ạlty tḥtwy̱ ʿly̱ ạlbwtạsywm bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tʿwyḍ ạlswạỷl kjzʾ mn ʿlạj ạlḥmạḍ ạlkytwny ạlskry.

AR وعند تلف طبقة المايلين الواقية وانكشاف الألياف العصبية، قد يبطؤ وصول الرسائل العصبية التي تنتقل عبر هذه الألياف العصبية أو تُحجب كليًا.

Transliteração wʿnd tlf ṭbqẗ ạlmạylyn ạlwạqyẗ wạnksẖạf ạlạ̉lyạf ạlʿṣbyẗ, qd ybṭw̉ wṣwl ạlrsạỷl ạlʿṣbyẗ ạlty tntql ʿbr hdẖh ạlạ̉lyạf ạlʿṣbyẗ ạ̉w tuḥjb klyaⁿạ.

AR بناءً على سبب الإصابة بانقطاع الطمث، قد تشعرين بمؤشرات أو أعراض أخرى إلى جانب عدم حدوث الدورات الشهرية، مثل:

Transliteração bnạʾaⁿ ʿly̱ sbb ạlạ̹ṣạbẗ bạnqṭạʿ ạlṭmtẖ, qd tsẖʿryn bmw̉sẖrạt ạ̉w ạ̉ʿrạḍ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ jạnb ʿdm ḥdwtẖ ạldwrạt ạlsẖhryẗ, mtẖl:

AR الخطوة السادسة: ضمن الصفحة الجديدة، اكتب في نطاقك المراد نقله جنبا إلى جنب مع رمز EPP (رمز التفويض) الذي تجمعته في الخطوة 2

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlsạdsẗ: ḍmn ạlṣfḥẗ ạljdydẗ, ạktb fy nṭạqk ạlmrạd nqlh jnbạ ạ̹ly̱ jnb mʿ rmz EPP (rmz ạltfwyḍ) ạldẖy tjmʿth fy ạlkẖṭwẗ 2

AR اتبع جنبا إلى جنب مع معالج التثبيت.ستحتاج إلى اسم قاعدة البيانات التي أنشأتها مع Mariadb وتفاصيل تسجيل الدخول.

Transliteração ạtbʿ jnbạ ạ̹ly̱ jnb mʿ mʿạlj ạlttẖbyt.stḥtạj ạ̹ly̱ ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ mʿ Mariadb wtfạṣyl tsjyl ạldkẖwl.

AR زاك: يتطلع موظفو "HostWinds" دائما إلى تحسين تجربتنا كشركة استضافة وتمرير هذه الخبرة إلى العميل. "

Transliteração zạk: ytṭlʿ mwẓfw "HostWinds" dạỷmạ ạ̹ly̱ tḥsyn tjrbtnạ ksẖrkẗ ạstḍạfẗ wtmryr hdẖh ạlkẖbrẗ ạ̹ly̱ ạlʿmyl. "

AR نحن نتحرك مباشرة إلى خدمة الوظيفة الإضافية مراقبة الخادم لدينا!

Transliteração nḥn ntḥrk mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ kẖdmẗ ạlwẓyfẗ ạlạ̹ḍạfyẗ mrạqbẗ ạlkẖạdm ldynạ!

AR شخص يقود دراجة على شاطئ هوليوود بيتش في مدينة هوليوود، بولاية فلوريدا. (© Wilfredo Lee/AP Images)

Transliteração sẖkẖṣ yqwd drạjẗ ʿly̱ sẖạṭỷ hwlywwd bytsẖ fy mdynẗ hwlywwd, bwlạyẗ flwrydạ. (© Wilfredo Lee/AP Images)

AR تجربة رائعة من التاريخ تنبض بالحياة: تمتد الرحلة من تيتشينو على طول طريق جوتهارد البانورامي التاريخي إلى لوسيرن

Transliteração tjrbẗ rạỷʿẗ mn ạltạrykẖ tnbḍ bạlḥyạẗ: tmtd ạlrḥlẗ mn tytsẖynw ʿly̱ ṭwl ṭryq jwthạrd ạlbạnwrạmy ạltạrykẖy ạ̹ly̱ lwsyrn

AR كورنيش البحيرة هو طريق على طول قاعدة المنحدرات الجبلية شديدة الانحدار، ويمر من خلال اثنين من المنتجعات السياحية التاريخية فيغيس وفيتزناو.

Transliteração kwrnysẖ ạlbḥyrẗ hw ṭryq ʿly̱ ṭwl qạʿdẗ ạlmnḥdrạt ạljblyẗ sẖdydẗ ạlạnḥdạr, wymr mn kẖlạl ạtẖnyn mn ạlmntjʿạt ạlsyạḥyẗ ạltạrykẖyẗ fygẖys wfytznạw.

AR هل ترغب في رؤية معرضك مدرجًا إلى جانب ملف تعريف مفصل في تقويمنا علىPlantAndEquipment.com؟ اتصل بنا.

Transliteração hl trgẖb fy rw̉yẗ mʿrḍk mdrjaⁿạ ạ̹ly̱ jạnb mlf tʿryf mfṣl fy tqwymnạ ʿly̱PlantAndEquipment.com? ạtṣl bnạ.

AR ميزة مجلة المعدات والاليات هي الامتداد العالمي للمشترين المؤهلين! أسعار الإنترنت تنافسية إلى جانب الخدمة الرائعة

Transliteração myzẗ mjlẗ ạlmʿdạt wạlạlyạt hy ạlạmtdạd ạlʿạlmy llmsẖtryn ạlmw̉hlyn! ạ̉sʿạr ạlạ̹ntrnt tnạfsyẗ ạ̹ly̱ jạnb ạlkẖdmẗ ạlrạỷʿẗ

AR بل يمكنك حتى مرافقته أثناء الزيارة.

Transliteração bl ymknk ḥty̱ mrạfqth ạ̉tẖnạʾ ạlzyạrẗ.

AR من ناحية أخرى، قد تساعد مضادات اكتئاب معينة في علاج حالات صحية أو بدنية أو عقلية أخرى إلى جانب الاكتئاب

Transliteração mn nạḥyẗ ạ̉kẖry̱, qd tsạʿd mḍạdạt ạktỷạb mʿynẗ fy ʿlạj ḥạlạt ṣḥyẗ ạ̉w bdnyẗ ạ̉w ʿqlyẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ jạnb ạlạktỷạb

AR لقد قمت أخيرًا، مع ممثلين عن السلطات المحلية والسفير السويسري، بزيارة جنوب مدغشقر. ماذا يمكنك أن تخبرنا عن الوضع على الأرض؟

Transliteração lqd qmt ạ̉kẖyraⁿạ, mʿ mmtẖlyn ʿn ạlslṭạt ạlmḥlyẗ wạlsfyr ạlswysry, bzyạrẗ jnwb mdgẖsẖqr. mạdẖạ ymknk ạ̉n tkẖbrnạ ʿn ạlwḍʿ ʿly̱ ạlạ̉rḍ?

AR تعمل رويا في ورشة للخياطة في مخيم سارفستان للاجئين في مقاطعة فارس جنوب إيران، مع حوالي 50 لاجئ ولاجئة آخرين

Transliteração tʿml rwyạ fy wrsẖẗ llkẖyạṭẗ fy mkẖym sạrfstạn llạjỷyn fy mqạṭʿẗ fạrs jnwb ạ̹yrạn, mʿ ḥwạly 50 lạjỷ wlạjỷẗ ậkẖryn

AR وأحضره معك لمتابعة صحتك.

Transliteração wạ̉ḥḍrh mʿk lmtạbʿẗ ṣḥtk.

AR لقد غيّر طاقم الموظفين في كل مقر من مقراتنا، بالتعاون مع قادة الأعمال داخل مجتمعاتنا، النظام الروتيني المتبع للحفاظ على الجميع آمنين.

Transliteração lqd gẖỹr ṭạqm ạlmwẓfyn fy kl mqr mn mqrạtnạ, bạltʿạwn mʿ qạdẗ ạlạ̉ʿmạl dạkẖl mjtmʿạtnạ, ạlnẓạm ạlrwtyny ạlmtbʿ llḥfạẓ ʿly̱ ạljmyʿ ậmnyn.

AR ويستفيد المركز من تقنيات الطب التجديدي لدى مايو كلينك ليوفر لك أحدث الخيارات العلاجية، جنبًا إلى جنب مع المنهجيات التقليدية.

Transliteração wystfyd ạlmrkz mn tqnyạt ạlṭb ạltjdydy ldy̱ mạyw klynk lywfr lk ạ̉ḥdtẖ ạlkẖyạrạt ạlʿlạjyẗ, jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ ạlmnhjyạt ạltqlydyẗ.

AR كما تتوفر ألعاب وألعاب إلكترونية، إلى جانب الفنون والحرف اليدوية، في وحدة إعادة التأهيل

Transliteração kmạ ttwfr ạ̉lʿạb wạ̉lʿạb ạ̹lktrwnyẗ, ạ̹ly̱ jạnb ạlfnwn wạlḥrf ạlydwyẗ, fy wḥdẗ ạ̹ʿạdẗ ạltạ̉hyl

AR بإدخال الإبر في المناطق المحددة بامتداد الخطوط الطولية المذكورة، يعتقد ممارسو العلاج بالوخز بالإبر بإعادة موازنة تدفق الطاقة لديك.

Transliteração bạ̹dkẖạl ạlạ̹br fy ạlmnạṭq ạlmḥddẗ bạmtdạd ạlkẖṭwṭ ạlṭwlyẗ ạlmdẖkwrẗ, yʿtqd mmạrsw ạlʿlạj bạlwkẖz bạlạ̹br bạ̹ʿạdẗ mwạznẗ tdfq ạlṭạqẗ ldyk.

AR يمكن أيضًا استخدام المعالجة الكثبية جنبًا إلى جنب مع حزم الإشعاع الخارجية.

Transliteração ymkn ạ̉yḍaⁿạ ạstkẖdạm ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ ḥzm ạlạ̹sẖʿạʿ ạlkẖạrjyẗ.

AR وفي بعض الحالات، يُجرى اختبار الجهد مع تخطيط صدى القلب أو التصوير النووي.

Transliteração wfy bʿḍ ạlḥạlạt, yujry̱ ạkẖtbạr ạljhd mʿ tkẖṭyṭ ṣdy̱ ạlqlb ạ̉w ạltṣwyr ạlnwwy.

AR يقطع الجراح شقًا بوسط الصدر، على طول عظم الصدر، ثم يوسع الجراح فتحة القفص الصدري ليُظهر القلب

Transliteração yqṭʿ ạljrạḥ sẖqaⁿạ bwsṭ ạlṣdr, ʿly̱ ṭwl ʿẓm ạlṣdr, tẖm ywsʿ ạljrạḥ ftḥẗ ạlqfṣ ạlṣdry lyuẓhr ạlqlb

AR وغالبًا ما يصاحب تضيُّق الأبهر عيوب أخرى في القلب. وعلى الرغم من نجاح العلاج عادةً، إلّا أن الحالة تتطلب متابعة دقيقة مدى الحياة.

Transliteração wgẖạlbaⁿạ mạ yṣạḥb tḍyũq ạlạ̉bhr ʿywb ạ̉kẖry̱ fy ạlqlb. wʿly̱ ạlrgẖm mn njạḥ ạlʿlạj ʿạdẗaⁿ, ạ̹l̃ạ ạ̉n ạlḥạlẗ ttṭlb mtạbʿẗ dqyqẗ mdy̱ ạlḥyạẗ.

AR وغالبًا ما يحدث تضيّق الإبهر (ضيق الشريان الأورطي) جنبًا إلى جنب مع عيوب القلب الخِلقية الأخرى

Transliteração wgẖạlbaⁿạ mạ yḥdtẖ tḍỹq ạlạ̹bhr (ḍyq ạlsẖryạn ạlạ̉wrṭy) jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ ʿywb ạlqlb ạlkẖilqyẗ ạlạ̉kẖry̱

AR قد يؤدي تضخم جدران القلب وزيادة سمكها مع انخفاض مستويات الأكسجين إلى عدم انتظام نظم القلب (اضطراب النظم القلبي)

Transliteração qd yw̉dy tḍkẖm jdrạn ạlqlb wzyạdẗ smkhạ mʿ ạnkẖfạḍ mstwyạt ạlạ̉ksjyn ạ̹ly̱ ʿdm ạntẓạm nẓm ạlqlb (ạḍṭrạb ạlnẓm ạlqlby)

AR اصطحب معك أحد أفراد العائلة أو صديق، إن أمكن، لمساعدتك على تذكُّر المعلومات التي ستتلقاها.

Transliteração ạṣṭḥb mʿk ạ̉ḥd ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạ̉w ṣdyq, ạ̹n ạ̉mkn, lmsạʿdtk ʿly̱ tdẖkũr ạlmʿlwmạt ạlty sttlqạhạ.

AR اصطحب معك صديقًا أو قريبًا، إن أمكن، لمساعدتك في تذكر المعلومات التي تُقدَّم لك.

Transliteração ạṣṭḥb mʿk ṣdyqaⁿạ ạ̉w qrybaⁿạ, ạ̹n ạ̉mkn, lmsạʿdtk fy tdẖkr ạlmʿlwmạt ạlty tuqdãm lk.

AR اصطحب معك أحد أفراد العائلة أو صديقًا، إن أمكن، لمساعدتك على تذكُّر المعلومات التي ستتلقاها

Transliteração ạṣṭḥb mʿk ạ̉ḥd ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạ̉w ṣdyqaⁿạ, ạ̹n ạ̉mkn, lmsạʿdtk ʿly̱ tdẖkũr ạlmʿlwmạt ạlty sttlqạhạ

AR لتجنُّب التأخير والمفاجآت غير السارة، تحقق من أي قيود مفروضة في المنطقة التي ستسافر إليها وفي أي محطة قد تتوقف عندها على الطريق.

Transliteração ltjnũb ạltạ̉kẖyr wạlmfạjật gẖyr ạlsạrẗ, tḥqq mn ạ̉y qywd mfrwḍẗ fy ạlmnṭqẗ ạlty stsạfr ạ̹lyhạ wfy ạ̉y mḥṭẗ qd ttwqf ʿndhạ ʿly̱ ạlṭryq.

AR اصطحب معك أحد أفراد العائلة أو أحد الأصدقاء، إن أمكن، لمساعدتك في تذكر الأسئلة المطلوب طرحها وما ذكره الطبيب.

Transliteração ạṣṭḥb mʿk ạ̉ḥd ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ ạ̉w ạ̉ḥd ạlạ̉ṣdqạʾ, ạ̹n ạ̉mkn, lmsạʿdtk fy tdẖkr ạlạ̉sỷlẗ ạlmṭlwb ṭrḥhạ wmạ dẖkrh ạlṭbyb.

AR ثم تُحقن صبغة خاصة بعد ذلك إلى القسطار، وتؤخذ الأشعة السينية أثناء مرور الصبغة في الشرايين الرئوية.

Transliteração tẖm tuḥqn ṣbgẖẗ kẖạṣẗ bʿd dẖlk ạ̹ly̱ ạlqsṭạr, wtw̉kẖdẖ ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ạ̉tẖnạʾ mrwr ạlṣbgẖẗ fy ạlsẖrạyyn ạlrỷwyẗ.

AR التحق بدروس التثقيف عن داء السكري ومواعيد متابعة داء السكري إذا وافق الشخص العزيز عليك

Transliteração ạltḥq bdrws ạlttẖqyf ʿn dạʾ ạlskry wmwạʿyd mtạbʿẗ dạʾ ạlskry ạ̹dẖạ wạfq ạlsẖkẖṣ ạlʿzyz ʿlyk