Traduzir "security standard" para árabe

AR الامتزاز بالتفريغ المتأرجح, أنظمة توليد النيتروجين, سيغما – وحدات فصل الهواء المعيارية, يانغو™ – وحدات فصل الهواء المعيارية...

Transliteração ạlạmtzạz bạltfrygẖ ạlmtạ̉rjḥ, ạ̉nẓmẗ twlyd ạlnytrwjyn, sygẖmạ – wḥdạt fṣl ạlhwạʾ ạlmʿyạryẗ, yạngẖw™ – wḥdạt fṣl ạlhwạʾ ạlmʿyạryẗ...

AR وبعد وضع معيار الزغب المسؤول (RDS)، تم إنشاء معيار رائد لرفاه الحيوان في منتجات الريش والزغب

Transliteração wbʿd wḍʿ mʿyạr ạlzgẖb ạlmsw̉wl (RDS), tm ạ̹nsẖạʾ mʿyạr rạỷd lrfạh ạlḥywạn fy mntjạt ạlrysẖ wạlzgẖb

AR يستخدم معيار المطالبة بالتدوير كأحد معايير سلسلة الوصاية لتتبع المواد الخام المعاد تدويرها من خلال سلسلة الإمداد

Transliteração ystkẖdm mʿyạr ạlmṭạlbẗ bạltdwyr kạ̉ḥd mʿạyyr slslẗ ạlwṣạyẗ lttbʿ ạlmwạd ạlkẖạm ạlmʿạd tdwyrhạ mn kẖlạl slslẗ ạlạ̹mdạd

AR ويمكن لمجموعة مختارة فقط من المنتجات أن تلبي هذا المعيار والحد الأدنى من متطلبات هذا الاعتماد هو معيار المنسوجات العضوية العالمية (GOTS)

Transliteração wymkn lmjmwʿẗ mkẖtạrẗ fqṭ mn ạlmntjạt ạ̉n tlby hdẖạ ạlmʿyạr wạlḥd ạlạ̉dny̱ mn mtṭlbạt hdẖạ ạlạʿtmạd hw mʿyạr ạlmnswjạt ạlʿḍwyẗ ạlʿạlmyẗ (GOTS)

AR ماراثون ستاندرد تشارترد دبي في 20 يناير 2012 ينظم بنك ستاندرد تشارشرد هذا الماراثون سنوياً وتقدم كافة العائدات الى مختلف الجمعيات الخيرية

Transliteração mạrạtẖwn stạndrd tsẖạrtrd dby fy 20 ynạyr 2012 ynẓm bnk stạndrd tsẖạrsẖrd hdẖạ ạlmạrạtẖwn snwyạaⁿ wtqdm kạfẗ ạlʿạỷdạt ạly̱ mkẖtlf ạljmʿyạt ạlkẖyryẗ

AR يتمّ استخدام  طلب عرض الأسعار (RFQ) كوثيقة معيارية موحدة لشراء سلع ذات مواصفات قياسية أو محددة بشكل واضح

Transliteração ytm̃ ạstkẖdạm  ṭlb ʿrḍ ạlạ̉sʿạr (RFQ) kwtẖyqẗ mʿyạryẗ mwḥdẗ lsẖrạʾ slʿ dẖạt mwạṣfạt qyạsyẗ ạ̉w mḥddẗ bsẖkl wạḍḥ

AR في بدايات العصر الحديث تطورت اللغة الفصحى، وكانت في البداية لغة الكتابة فقط. اليوم تعتبر الألمانية الفصحى لغة موحدة ذات معايير ثابتة.

Transliteração fy bdạyạt ạlʿṣr ạlḥdytẖ tṭwrt ạllgẖẗ ạlfṣḥy̱, wkạnt fy ạlbdạyẗ lgẖẗ ạlktạbẗ fqṭ. ạlywm tʿtbr ạlạ̉lmạnyẗ ạlfṣḥy̱ lgẖẗ mwḥdẗ dẖạt mʿạyyr tẖạbtẗ.

AR عرض قائمة التَعرِفة الدولية البحث عن التَعرِفة الدولية حسب البلد

Transliteração ʿrḍ qạỷmẗ ạltaʿrifẗ ạldwlyẗ ạlbḥtẖ ʿn ạltaʿrifẗ ạldwlyẗ ḥsb ạlbld

AR معيار سلسلة الحفظ: الانتقال إلى المعيار

Transliteração mʿyạr slslẗ ạlḥfẓ: ạlạntqạl ạ̹ly̱ ạlmʿyạr

AR وكما هو موضح في الإفصاح الأمني على https://keepersecurity.com/ar_AE/security.html، فإن Keeper هو منصة أمن قائمة على صفر المعرفة

Transliteração wkmạ hw mwḍḥ fy ạlạ̹fṣạḥ ạlạ̉mny ʿly̱ https://keepersecurity.com/ar_AE/security.html, fạ̹n Keeper hw mnṣẗ ạ̉mn qạỷmẗ ʿly̱ ṣfr ạlmʿrfẗ

AR تم إعداد نظام إدارة أمن المعلومات بالرجوع إلى معيار ISO 27001:2013.

Transliteração tm ạ̹ʿdạd nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt bạlrjwʿ ạ̹ly̱ mʿyạr ISO 27001:2013.

AR الميزات الرئيسية: تقوم الدولة بتمويل تعليم عالي المستوى، وضمان اجتماعي، وصحي

Transliteração ạlmyzạt ạlrỷysyẗ: tqwm ạldwlẗ btmwyl tʿlym ʿạly ạlmstwy̱, wḍmạn ạjtmạʿy, wṣḥy

AR الخطوة الخامسة: تأكد من مغادرة تحديثات الوحدة النمطية، وتحديثات الأمان، وتم تمكين رسائل البريد الإلكتروني الأمان وانقر فوق نظام الإعداد.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tạ̉kd mn mgẖạdrẗ tḥdytẖạt ạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ, wtḥdytẖạt ạlạ̉mạn, wtm tmkyn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạ̉mạn wạnqr fwq nẓạm ạlạ̹ʿdạd.

AR أمان Weebly لا مثيل له، ويطرح الإجراءات الأمنية لك

Transliteração ạ̉mạn Weebly lạ mtẖyl lh, wyṭrḥ ạlạ̹jrạʾạt ạlạ̉mnyẗ lk

AR الأمن في مانع الجميع هذه الأيام مع ارتفاع التهديد من cyberattacks.هذا ما سنلقيه أولا، ومن السهل القول أن Windows Server 2012 يضيء خلال عام 2008 بشأن الأمان.

Transliteração ạlạ̉mn fy mạnʿ ạljmyʿ hdẖh ạlạ̉yạm mʿ ạrtfạʿ ạlthdyd mn cyberattacks.hdẖạ mạ snlqyh ạ̉wlạ, wmn ạlshl ạlqwl ạ̉n Windows Server 2012 yḍyʾ kẖlạl ʿạm 2008 bsẖạ̉n ạlạ̉mạn.

AR بالنسبة للاستفسارات الخاصة بأمان iMazing، يرجى الرجوع إلى صفحة الأمان والخصوصية

Transliteração bạlnsbẗ llạstfsạrạt ạlkẖạṣẗ bạ̉mạn iMazing, yrjy̱ ạlrjwʿ ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạlạ̉mạn wạlkẖṣwṣyẗ

AR في أيلول/سبتمبر 2020، أجرَت منظّمة ?سمكس? تحليلاً أمنياً لتطبيق ?معاً? المخصّص لتتبُّع مخالطي مرضى كورونا، من أجل اختبار جوانبه الأمنية

Transliteração fy ạ̉ylwl/sbtmbr 2020, ạ̉jrat mnẓ̃mẗ ?smks? tḥlylạaⁿ ạ̉mnyạaⁿ ltṭbyq ?mʿạaⁿ? ạlmkẖṣ̃ṣ lttbũʿ mkẖạlṭy mrḍy̱ kwrwnạ, mn ạ̉jl ạkẖtbạr jwạnbh ạlạ̉mnyẗ

AR جهّز موظفيك بمدير كلمات مرور قوي لتحسين الأمن والخصوصية مع الحد من المخاطر الأمنية وعمليات اختراق البيانات.

Transliteração jh̃z mwẓfyk bmdyr klmạt mrwr qwy ltḥsyn ạlạ̉mn wạlkẖṣwṣyẗ mʿ ạlḥd mn ạlmkẖạṭr ạlạ̉mnyẗ wʿmlyạt ạkẖtrạq ạlbyạnạt.

AR إمكانية توزيع وإدارة ومراقبة Keeper عبر مؤسستك بالكامل وتطبيق أمان كلمات المرور، والمصادقة الثنائية وغيرها من سياسات أمان البيانات.

Transliteração ạ̹mkạnyẗ twzyʿ wạ̹dạrẗ wmrạqbẗ Keeper ʿbr mw̉sstk bạlkạml wtṭbyq ạ̉mạn klmạt ạlmrwr, wạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ wgẖyrhạ mn syạsạt ạ̉mạn ạlbyạnạt.

AR الأمن الإلكتروني يبدأ بأمن كلمات المرور.

Transliteração ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny ybdạ̉ bạ̉mn klmạt ạlmrwr.

AR يوزع ويدير ويراقب KeeperMSP عبر المنظمة بالكامل ويفرض أمن كلمات المرور، والمصادقة الثنائية، وسياسات أمن البيانات الأخرى.

Transliteração ywzʿ wydyr wyrạqb KeeperMSP ʿbr ạlmnẓmẗ bạlkạml wyfrḍ ạ̉mn klmạt ạlmrwr, wạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ, wsyạsạt ạ̉mn ạlbyạnạt ạlạ̉kẖry̱.

AR حرصاً على أمانك، لا يقوم Keeper بنقل بريدك الإلكتروني أو حفظه. اعرف المزيد عن أمان صفر المعرفة الذي نستخدمه هنا.

Transliteração ḥrṣạaⁿ ʿly̱ ạ̉mạnk, lạ yqwm Keeper bnql brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥfẓh. ạʿrf ạlmzyd ʿn ạ̉mạn ṣfr ạlmʿrfẗ ạldẖy nstkẖdmh hnạ.

AR كما أنه يؤكد على الأمان حيث تتضمن ميزات الأمان الخاصة بهم شهادة SSL. 

Transliteração kmạ ạ̉nh yw̉kd ʿly̱ ạlạ̉mạn ḥytẖ ttḍmn myzạt ạlạ̉mạn ạlkẖạṣẗ bhm sẖhạdẗ SSL. 

AR في أيلول/سبتمبر 2020، أجرَت منظّمة ?سمكس? تحليلاً أمنياً لتطبيق ?معاً? المخصّص لتتبُّع مخالطي مرضى كورونا، من أجل اختبار ?

Transliteração fy ạ̉ylwl/sbtmbr 2020, ạ̉jrat mnẓ̃mẗ ?smks? tḥlylạaⁿ ạ̉mnyạaⁿ ltṭbyq ?mʿạaⁿ? ạlmkẖṣ̃ṣ lttbũʿ mkẖạlṭy mrḍy̱ kwrwnạ, mn ạ̉jl ạkẖtbạr ?

AR تحتوي منشآتنا على مركز عمليات أمان مخصص ، واختبار اختراق داخلي ، وتدابير أمنية مادية للحفاظ على أمان عملك.

Transliteração tḥtwy mnsẖậtnạ ʿly̱ mrkz ʿmlyạt ạ̉mạn mkẖṣṣ , wạkẖtbạr ạkẖtrạq dạkẖly , wtdạbyr ạ̉mnyẗ mạdyẗ llḥfạẓ ʿly̱ ạ̉mạn ʿmlk.

AR ساهم التعاون بين قوات الأمن العراقية والعشائر المحلية في تسريع استعادة الأمن - التحالف الدولي ضد داعش

Transliteração sạhm ạltʿạwn byn qwạt ạlạ̉mn ạlʿrạqyẗ wạlʿsẖạỷr ạlmḥlyẗ fy tsryʿ ạstʿạdẗ ạlạ̉mn - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

AR ساهم التعاون بين قوات الأمن العراقية والعشائر المحلية في تسريع استعادة الأمن

Transliteração sạhm ạltʿạwn byn qwạt ạlạ̉mn ạlʿrạqyẗ wạlʿsẖạỷr ạlmḥlyẗ fy tsryʿ ạstʿạdẗ ạlạ̉mn

AR تعمل قوات الأمن العراقية جنباً إلى جنب مع الشرطة المجتمعية في ديالى للحفاظ على الأمن ودعم المجتمعات المحلية في مواجهة جائحة #كورونا

Transliteração tʿml qwạt ạlạ̉mn ạlʿrạqyẗ jnbạaⁿ ạ̹ly̱ jnb mʿ ạlsẖrṭẗ ạlmjtmʿyẗ fy dyạly̱ llḥfạẓ ʿly̱ ạlạ̉mn wdʿm ạlmjtmʿạt ạlmḥlyẗ fy mwạjhẗ jạỷḥẗ #kwrwnạ

AR سيؤدي عدم تقديم شيك (شيكات) الضمان الى تعليق الخدمة، لحين تزويدنا بشيك/ شيكات الضمان.

Transliteração syw̉dy ʿdm tqdym sẖyk (sẖykạt) ạlḍmạn ạly̱ tʿlyq ạlkẖdmẗ, lḥyn tzwydnạ bsẖyk/ sẖykạt ạlḍmạn.

AR يرجى العلم بأنه إذا كان رصيد العقد أقل من قيمة شيك الضمان، سنعيد إليكم مبلغا يمثل الفرق بين شيك الضمان والرصيد غير المسدد من العقد.

Transliteração yrjy̱ ạlʿlm bạ̉nh ạ̹dẖạ kạn rṣyd ạlʿqd ạ̉ql mn qymẗ sẖyk ạlḍmạn, snʿyd ạ̹lykm mblgẖạ ymtẖl ạlfrq byn sẖyk ạlḍmạn wạlrṣyd gẖyr ạlmsdd mn ạlʿqd.

AR وفـي حـال إخفـاقكم فـي تقـدیم شـیك (شـیكات) الضـمان، سـینتج عـن ذلـك تعلیـق الخدمـة لحـین وقـت تقدیم شیك (شیكات) الضمان إلینا.

Transliteração wfy ḥạl ạ̹kẖfạqkm fy tqdy̰m sẖy̰k (sẖy̰kạt) ạlḍmạn, sy̰ntj ʿn dẖlk tʿly̰q ạlkẖdmẗ lḥy̰n wqt tqdy̰m sẖy̰k (sẖy̰kạt) ạlḍmạn ạ̹ly̰nạ.

AR سيوظف البرنامج الاستراتيجيات التالية:

Transliteração sywẓf ạlbrnạmj ạlạstrạtyjyạt ạltạlyẗ:

AR إنها دورة خاصة تسهل على الطلاب المدرجين التقدم في حياتهم المهنية كضمان للمواهب المطلوبة لتحقيق النجاح في دور هندسة الأمن السحابي للغاية.

Transliteração ạ̹nhạ dwrẗ kẖạṣẗ tshl ʿly̱ ạlṭlạb ạlmdrjyn ạltqdm fy ḥyạthm ạlmhnyẗ kḍmạn llmwạhb ạlmṭlwbẗ ltḥqyq ạlnjạḥ fy dwr hndsẗ ạlạ̉mn ạlsḥạby llgẖạyẗ.

AR بالإضافة إلى ذلك ، قد تساعدك مواد الدورة التدريبية على اجتياز بعض اختبارات أمان الكمبيوتر الرائدة في الصناعة مثل Security + و CISSP.

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , qd tsạʿdk mwạd ạldwrẗ ạltdrybyẗ ʿly̱ ạjtyạz bʿḍ ạkẖtbạrạt ạ̉mạn ạlkmbywtr ạlrạỷdẗ fy ạlṣnạʿẗ mtẖl Security + w CISSP.

AR هندسة الأمن والاتصالات وأمن الشبكات التي تقدمها أكاديمية CISSP

Transliteração hndsẗ ạlạ̉mn wạlạtṣạlạt wạ̉mn ạlsẖbkạt ạlty tqdmhạ ạ̉kạdymyẗ CISSP

AR دعنا ننشر الأمن في كل مكان لمساعدتك على الازدهار في مواجهة الشك

Transliteração dʿnạ nnsẖr ạlạ̉mn fy kl mkạn lmsạʿdtk ʿly̱ ạlạzdhạr fy mwạjhẗ ạlsẖk

AR وهذا يجعل البحرين بيئة مثالية لاختبار أعمال الشركات واختبار منتجاتها أو حلولها الجديدة قبل إطلاقها في أسواق أكبر.

Transliteração whdẖạ yjʿl ạlbḥryn byỷẗ mtẖạlyẗ lạkẖtbạr ạ̉ʿmạl ạlsẖrkạt wạkẖtbạr mntjạthạ ạ̉w ḥlwlhạ ạljdydẗ qbl ạ̹ṭlạqhạ fy ạ̉swạq ạ̉kbr.

AR من خلال التنسيق الأمني الوثيق وتبادل المعلومات الاستخباراتية، تعمل قوى الأمن العراقية والبيشمركة من سد الثغرات?

Transliteração mn kẖlạl ạltnsyq ạlạ̉mny ạlwtẖyq wtbạdl ạlmʿlwmạt ạlạstkẖbạrạtyẗ, tʿml qwy̱ ạlạ̉mn ạlʿrạqyẗ wạlbysẖmrkẗ mn sd ạltẖgẖrạt?

AR يوزع ويدير ويراقب KeeperMSP عبر المنظمة بالكامل ويفرض أمن كلمات المرور، والمصادقة الثنائية، وسياسات أمن البيانات الأخرى.

Transliteração ywzʿ wydyr wyrạqb KeeperMSP ʿbr ạlmnẓmẗ bạlkạml wyfrḍ ạ̉mn klmạt ạlmrwr, wạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ, wsyạsạt ạ̉mn ạlbyạnạt ạlạ̉kẖry̱.

AR الأمن الإلكتروني يبدأ بأمن كلمات المرور.

Transliteração ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny ybdạ̉ bạ̉mn klmạt ạlmrwr.

AR حرصاً على أمانك، لا يقوم Keeper بنقل بريدك الإلكتروني أو حفظه. اعرف المزيد عن أمان صفر المعرفة الذي نستخدمه هنا.

Transliteração ḥrṣạaⁿ ʿly̱ ạ̉mạnk, lạ yqwm Keeper bnql brydk ạlạ̹lktrwny ạ̉w ḥfẓh. ạʿrf ạlmzyd ʿn ạ̉mạn ṣfr ạlmʿrfẗ ạldẖy nstkẖdmh hnạ.

AR ويمكنك الاطلا على المزيد من المعلومات حول AWS Cloud Security على https://aws.amazon.com/security/.

Transliteração wymknk ạlạṭlạ ʿly̱ ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt ḥwl AWS Cloud Security ʿly̱ https://aws.amazon.com/security/.

AR Ooredoo تستعرض أحدث حلولها للأمن السيبراني خلال معرض ?ميليبول قطر 2022?

Transliteração Ooredoo tstʿrḍ ạ̉ḥdtẖ ḥlwlhạ llạ̉mn ạlsybrạny kẖlạl mʿrḍ ?mylybwl qṭr 2022?

AR نحن نتكئ على أكتاف عمالقة حققوا إنجازات هائلة، مثل قرار مجلس الأمن الدولي رقم 1325 حول المرأة والسلام والأمن

Transliteração nḥn ntkỷ ʿly̱ ạ̉ktạf ʿmạlqẗ ḥqqwạ ạ̹njạzạt hạỷlẗ, mtẖl qrạr mjls ạlạ̉mn ạldwly rqm 1325 ḥwl ạlmrạ̉ẗ wạlslạm wạlạ̉mn

AR علاقة المناخ بالأمن هو موضوع تسعى ألمانيا إلى إثارة الاهتمام به في مجلس الأمن، وذلك لسبب وجيه. أحد الخبراء يشرح الترابطات.

Transliteração ʿlạqẗ ạlmnạkẖ bạlạ̉mn hw mwḍwʿ tsʿy̱ ạ̉lmạnyạ ạ̹ly̱ ạ̹tẖạrẗ ạlạhtmạm bh fy mjls ạlạ̉mn, wdẖlk lsbb wjyh. ạ̉ḥd ạlkẖbrạʾ ysẖrḥ ạltrạbṭạt.

AR الخطوة الخامسة: تأكد من مغادرة تحديثات الوحدة النمطية، وتحديثات الأمان، وتم تمكين رسائل البريد الإلكتروني الأمان وانقر فوق نظام الإعداد.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tạ̉kd mn mgẖạdrẗ tḥdytẖạt ạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ, wtḥdytẖạt ạlạ̉mạn, wtm tmkyn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạ̉mạn wạnqr fwq nẓạm ạlạ̹ʿdạd.

AR حقق مستوى أمان مستمر لتطبيقات المؤسسة وأعباء العمل مع ميزة العزل المتضمنة وادارة امكانيات التوصل ووضع الأمان المتكامل

Transliteração ḥqq mstwy̱ ạ̉mạn mstmr ltṭbyqạt ạlmw̉ssẗ wạ̉ʿbạʾ ạlʿml mʿ myzẗ ạlʿzl ạlmtḍmnẗ wạdạrẗ ạmkạnyạt ạltwṣl wwḍʿ ạlạ̉mạn ạlmtkạml

AR IBM Security يقدم واحدة من المحافظ الأكثر تقدما لمنتجات وخدمات الأمن المؤسسي.

Transliteração IBM Security yqdm wạḥdẗ mn ạlmḥạfẓ ạlạ̉ktẖr tqdmạ lmntjạt wkẖdmạt ạlạ̉mn ạlmw̉ssy.

AR أمان قائم على مبدأ انعدام الثقة عزّز منظمتك من خلال أمان وسياسات قائمة مبدأ انعدام الثقة

Transliteração ạ̉mạn qạỷm ʿly̱ mbdạ̉ ạnʿdạm ạltẖqẗ ʿz̃z mnẓmtk mn kẖlạl ạ̉mạn wsyạsạt qạỷmẗ mbdạ̉ ạnʿdạm ạltẖqẗ

AR الخطوة الخامسة: تأكد من مغادرة تحديثات الوحدة النمطية، وتحديثات الأمان، وتم تمكين رسائل البريد الإلكتروني الأمان وانقر فوق نظام الإعداد.

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tạ̉kd mn mgẖạdrẗ tḥdytẖạt ạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ, wtḥdytẖạt ạlạ̉mạn, wtm tmkyn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạ̉mạn wạnqr fwq nẓạm ạlạ̹ʿdạd.