Traduzir "secured to ensure" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "secured to ensure" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de secured to ensure

inglês
árabe

EN The company has secured a large booth on the demo stage to ensure high visibility at this prestigious and highly-anticipated event.

AR حيث حصلت الشركة على كشك كبير على المسرح التجريبي وذلك لضمان سهولة رؤية الكشك بشكل كبير في هذا الحدث المرموق والمرتقب بشدة.

Transliteração ḥytẖ ḥṣlt ạlsẖrkẗ ʿly̱ ksẖk kbyr ʿly̱ ạlmsrḥ ạltjryby wdẖlk lḍmạn shwlẗ rw̉yẗ ạlksẖk bsẖkl kbyr fy hdẖạ ạlḥdtẖ ạlmrmwq wạlmrtqb bsẖdẗ.

inglês árabe
company الشركة
event الحدث
highly بشدة
large كبير
ensure لضمان
to على
this هذا

EN Your cPanel / FTP account details should be kept confidential and secured to ensure you are the only one with access to your account.

AR يجب الحفاظ على سرية تفاصيل حساب cPanel / FTP وتأمينها لضمان أنك الشخص الوحيد الذي يمكنه الوصول إلى حسابك.

Transliteração yjb ạlḥfạẓ ʿly̱ sryẗ tfạṣyl ḥsạb cPanel / FTP wtạ̉mynhạ lḍmạn ạ̉nk ạlsẖkẖṣ ạlwḥyd ạldẖy ymknh ạlwṣwl ạ̹ly̱ ḥsạbk.

inglês árabe
cpanel cpanel
ftp ftp
confidential سرية
details تفاصيل
the only الوحيد
access الوصول
you أنك
ensure لضمان
to إلى

EN I have several subdomains, will these pages be secured as well?

AR لدي عدة نطاقات فرعية ، هل سيتم تأمين هذه الصفحات أيضًا؟

Transliteração ldy ʿdẗ nṭạqạt frʿyẗ , hl sytm tạ̉myn hdẖh ạlṣfḥạt ạ̉yḍaⁿạ?

inglês árabe
i have لدي
several عدة
pages الصفحات
these هذه

EN One end of each wire is secured at the appropriate position in your heart, while the other end is attached to the pulse generator, which is usually implanted under the skin beneath your collarbone.

AR ويثبّت أحد طرفي كل سلك في الموضع المناسب في القلب، بينما يُربط الطرف الآخر بمولد النبضات الذي يُزرع عادةً تحت الجلد أسفل عظم الترقوة.

Transliteração wytẖb̃t ạ̉ḥd ṭrfy kl slk fy ạlmwḍʿ ạlmnạsb fy ạlqlb, bynmạ yurbṭ ạlṭrf ạlậkẖr bmwld ạlnbḍạt ạldẖy yuzrʿ ʿạdẗaⁿ tḥt ạljld ạ̉sfl ʿẓm ạltrqwẗ.

inglês árabe
the appropriate المناسب
heart القلب
while بينما
the other الآخر
usually عادة
skin الجلد
under تحت

EN A small child should always sit in the back seat of a car secured in a child safety seat or booster seat that is appropriate for his or her size and weight.

AR وينبغي أن يجلس الطفل الصغير دائمًا في المقعد الخلفي للسيارة مثبتًا في مقعد أمان للأطفال أو مقعد معزز مناسب لحجم الطفل ووزنه.

Transliteração wynbgẖy ạ̉n yjls ạlṭfl ạlṣgẖyr dạỷmaⁿạ fy ạlmqʿd ạlkẖlfy llsyạrẗ mtẖbtaⁿạ fy mqʿd ạ̉mạn llạ̉ṭfạl ạ̉w mqʿd mʿzz mnạsb lḥjm ạlṭfl wwznh.

inglês árabe
child الطفل
back الخلفي
safety أمان

EN The point in time number of hotel/motel rooms a community has secured for individuals experiencing homelessness in need of isolation

AR التوقيت الزمني الذي قام فيه المجتمع بتأمين عدد من غرف الفنادق/الموتيلات للأفراد الذين يعانون من التشرد وبحاجة إلى العزل

Transliteração ạltwqyt ạlzmny ạldẖy qạm fyh ạlmjtmʿ btạ̉myn ʿdd mn gẖrf ạlfnạdq/ạlmwtylạt llạ̉frạd ạldẖyn yʿạnwn mn ạltsẖrd wbḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlʿzl

inglês árabe
community المجتمع
rooms غرف
hotel الفنادق
for individuals للأفراد
isolation العزل

EN These rooms are secured through an occupancy agreement or other type of arrangement with a Hotel/Motel owner

AR يتم تأمين هذه الغرف من خلال اتفاقية إشغال أو نوع آخر من الترتيبات مع مالك الفندق/الموتيل

Transliteração ytm tạ̉myn hdẖh ạlgẖrf mn kẖlạl ạtfạqyẗ ạ̹sẖgẖạl ạ̉w nwʿ ậkẖr mn ạltrtybạt mʿ mạlk ạlfndq/ạlmwtyl

inglês árabe
rooms الغرف
agreement اتفاقية
type نوع
other آخر
owner مالك
hotel الفندق
these هذه

EN The point in time number of rooms secured in which a Project Roomkey participant has moved into

AR التوقيت الزمني الذي تم فيه تأمين عدد من الغرف والتي ينتقل إليها المشارك في مبادرة Project Roomkey

Transliteração ạltwqyt ạlzmny ạldẖy tm fyh tạ̉myn ʿdd mn ạlgẖrf wạlty yntql ạ̹lyhạ ạlmsẖạrk fy mbạdrẗ Project Roomkey

inglês árabe
rooms الغرف
project project
which والتي

EN For a consultation or for a second medical opinion, we put our expertise at your disposal in complete confidentiality thanks to our fully secured medical platform.

AR للاستشارة أو للحصول على رأي طبي ثانٍ، نضع خبرتنا تحت تصرفك بسرية تامة بفضل منصتنا الطبية المؤمنة بالكامل.

Transliteração llạstsẖạrẗ ạ̉w llḥṣwl ʿly̱ rạ̉y ṭby tẖạniⁿ, nḍʿ kẖbrtnạ tḥt tṣrfk bsryẗ tạmẗ bfḍl mnṣtnạ ạlṭbyẗ ạlmw̉mnẗ bạlkạml.

inglês árabe
opinion رأي
medical الطبية
in تحت
fully بالكامل

EN They will be hunted, they will be neutralised, and Anbar’s future will be secured.

AR وسوف تتم مطاردتهم وتحييدهم من أجل تأمين مستقبل الأنبار.

Transliteração wswf ttm mṭạrdthm wtḥyydhm mn ạ̉jl tạ̉myn mstqbl ạlạ̉nbạr.

inglês árabe
future مستقبل
will وسوف

EN We've secured another double booth for B2BinPay which is now in great demand as one of the industry's Top 3 crypto payment gateways

AR حيث يسمح B2BinPay للتجار والمؤسسات بتلقي وتبادل وقبول البيتكوين والعملات المشفرة الأخرى في دقائق معدودة وهو الحل الأمثل لأكثر من 450 عميلاً ..

Transliteração ḥytẖ ysmḥ B2BinPay lltjạr wạlmw̉ssạt btlqy wtbạdl wqbwl ạlbytkwyn wạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ ạlạ̉kẖry̱ fy dqạỷq mʿdwdẗ whw ạlḥl ạlạ̉mtẖl lạ̉ktẖr mn 450 ʿmylạaⁿ ..

inglês árabe
another الأخرى
is وهو
as حيث

EN B2BinPay is a leading crypto processing provider that has amassed a large client base and secured multiple industry awards since its inception in 2017

AR يسر B2Broker أن تعلن أن B2Trader يتضمن الآن مجموعة جديدة من التحديثات والإصلاحات في لوحة الإدارة التي تم إجراؤها مؤخرًا

Transliteração ysr B2Broker ạ̉n tʿln ạ̉n B2Trader ytḍmn ạlận mjmwʿẗ jdydẗ mn ạltḥdytẖạt wạlạ̹ṣlạḥạt fy lwḥẗ ạlạ̹dạrẗ ạlty tm ạ̹jrạw̉hạ mw̉kẖraⁿạ

inglês árabe
is الآن

EN Clients must have an appointment secured in Safe Haven in order to utilize its services, except during client service walk-in hours

AR يجب أن يكون لدى العملاء موعد مؤمن في الملاذ الآمن من أجل الاستفادة من خدماته ، باستثناء ساعات عمل خدمة العملاء

Transliteração yjb ạ̉n ykwn ldy̱ ạlʿmlạʾ mwʿd mw̉mn fy ạlmlạdẖ ạlậmn mn ạ̉jl ạlạstfạdẗ mn kẖdmạth , bạsttẖnạʾ sạʿạt ʿml kẖdmẗ ạlʿmlạʾ

inglês árabe
appointment موعد
safe الآمن
except باستثناء
hours ساعات
service خدمة
must يجب
to أجل
in لدى
clients العملاء

EN Much of our funding is secured through contributions earmarked by donor states and the European Commission specifically for OCHA oPt

AR ويتم تأمين جانب كبير من تمويل المكتب من خلال المساهمات التي تخصصها الدول المانحة والمفوضية الأوروبية للمكتب القطري تحديدًا

Transliteração wytm tạ̉myn jạnb kbyr mn tmwyl ạlmktb mn kẖlạl ạlmsạhmạt ạlty tkẖṣṣhạ ạldwl ạlmạnḥẗ wạlmfwḍyẗ ạlạ̉wrwbyẗ llmktb ạlqṭry tḥdydaⁿạ

inglês árabe
funding تمويل
contributions المساهمات
states الدول
european الأوروبية
the التي

EN Much of our funding is secured through contributions earmarked by donor states and the European Commission specifically for OCHA oPt

AR ويتم تأمين جانب كبير من تمويل المكتب من خلال المساهمات التي تخصصها الدول المانحة والمفوضية الأوروبية للمكتب القطري تحديدًا

Transliteração wytm tạ̉myn jạnb kbyr mn tmwyl ạlmktb mn kẖlạl ạlmsạhmạt ạlty tkẖṣṣhạ ạldwl ạlmạnḥẗ wạlmfwḍyẗ ạlạ̉wrwbyẗ llmktb ạlqṭry tḥdydaⁿạ

inglês árabe
funding تمويل
contributions المساهمات
states الدول
european الأوروبية
the التي

EN Highly qualified, fair and socially secured – these are the goals of the German employment market

AR مؤهلات عالية وعدالة وضمان اجتماعي: هذه هي متطلبات سوق العمل الألماني

Transliteração mw̉hlạt ʿạlyẗ wʿdạlẗ wḍmạn ạjtmạʿy: hdẖh hy mtṭlbạt swq ạlʿml ạlạ̉lmạny

inglês árabe
highly عالية
market سوق
german الألماني
of the العمل

EN Cloudways makes sure that your hosting experience is secured and safe by offering the following security features:

AR يتأكد كلاود وايز من أن تجربة الاستضافة الخاصة بك آمنة من خلال تقديم ميزات الأمان التالية:  

Transliteração ytạ̉kd klạwd wạyz mn ạ̉n tjrbẗ ạlạstḍạfẗ ạlkẖạṣẗ bk ậmnẗ mn kẖlạl tqdym myzạt ạlạ̉mạn ạltạlyẗ:  

inglês árabe
experience تجربة
hosting الاستضافة
safe آمنة
offering تقديم
features ميزات
following التالية
security الأمان
your الخاصة

EN It is also important to get a good ranking on Google search, considering that Google marks websites with an SSL certificate as secured.

AR من المهم أيضًا الحصول على ترتيب جيد في بحث Google ، مع الأخذ في الاعتبار أن Google تصنف مواقع الويب بشهادة SSL على أنها آمنة.

Transliteração mn ạlmhm ạ̉yḍaⁿạ ạlḥṣwl ʿly̱ trtyb jyd fy bḥtẖ Google , mʿ ạlạ̉kẖdẖ fy ạlạʿtbạr ạ̉n Google tṣnf mwạqʿ ạlwyb bsẖhạdẗ SSL ʿly̱ ạ̉nhạ ậmnẗ.

inglês árabe
ssl ssl
important المهم
good جيد
google google
get الحصول
it أنها
search بحث
websites مواقع
to على

EN A collective ethic, ambition and pure talent are the keys to the success of the Finnish national women’s football team, which has already secured a place in Euro 2022 and is seeking to qualify for the next world cup.

AR إن ظهور فنلندا الأول في بطولة كبرى لكرة القدم للرجال -في صيف 2021- هو حلم يتحقق لمشجعي إيجل-أولز الذين طالت معاناتهم.

Transliteração ạ̹n ẓhwr fnlndạ ạlạ̉wl fy bṭwlẗ kbry̱ lkrẗ ạlqdm llrjạl -fy ṣyf 2021- hw ḥlm ytḥqq lmsẖjʿy ạ̹yjl-ạ̉wlz ạldẖyn ṭạlt mʿạnạthm.

inglês árabe
finnish فنلندا
the الذين

EN I have several subdomains, will these pages be secured as well?

AR لدي عدة نطاقات فرعية ، هل سيتم تأمين هذه الصفحات أيضًا؟

Transliteração ldy ʿdẗ nṭạqạt frʿyẗ , hl sytm tạ̉myn hdẖh ạlṣfḥạt ạ̉yḍaⁿạ?

inglês árabe
i have لدي
several عدة
pages الصفحات
these هذه

EN All your digital assets secured in one place.

AR جميع أصولك الرقمية مؤمنة في مكان واحد.

Transliteração jmyʿ ạ̉ṣwlk ạlrqmyẗ mw̉mnẗ fy mkạn wạḥd.

inglês árabe
digital الرقمية
place مكان
all جميع
one واحد

EN I have several subdomains, will these pages be secured as well?

AR لدي عدة نطاقات فرعية ، هل سيتم تأمين هذه الصفحات أيضًا؟

Transliteração ldy ʿdẗ nṭạqạt frʿyẗ , hl sytm tạ̉myn hdẖh ạlṣfḥạt ạ̉yḍaⁿạ?

inglês árabe
i have لدي
several عدة
pages الصفحات
these هذه

EN I have several subdomains, will these pages be secured as well?

AR لدي عدة نطاقات فرعية ، هل سيتم تأمين هذه الصفحات أيضًا؟

Transliteração ldy ʿdẗ nṭạqạt frʿyẗ , hl sytm tạ̉myn hdẖh ạlṣfḥạt ạ̉yḍaⁿạ?

inglês árabe
i have لدي
several عدة
pages الصفحات
these هذه

EN I have several subdomains, will these pages be secured as well?

AR لدي عدة نطاقات فرعية ، هل سيتم تأمين هذه الصفحات أيضًا؟

Transliteração ldy ʿdẗ nṭạqạt frʿyẗ , hl sytm tạ̉myn hdẖh ạlṣfḥạt ạ̉yḍaⁿạ?

inglês árabe
i have لدي
several عدة
pages الصفحات
these هذه

EN I have several subdomains, will these pages be secured as well?

AR لدي عدة نطاقات فرعية ، هل سيتم تأمين هذه الصفحات أيضًا؟

Transliteração ldy ʿdẗ nṭạqạt frʿyẗ , hl sytm tạ̉myn hdẖh ạlṣfḥạt ạ̉yḍaⁿạ?

inglês árabe
i have لدي
several عدة
pages الصفحات
these هذه

EN I have several subdomains, will these pages be secured as well?

AR لدي عدة نطاقات فرعية ، هل سيتم تأمين هذه الصفحات أيضًا؟

Transliteração ldy ʿdẗ nṭạqạt frʿyẗ , hl sytm tạ̉myn hdẖh ạlṣfḥạt ạ̉yḍaⁿạ?

inglês árabe
i have لدي
several عدة
pages الصفحات
these هذه

EN I have several subdomains, will these pages be secured as well?

AR لدي عدة نطاقات فرعية ، هل سيتم تأمين هذه الصفحات أيضًا؟

Transliteração ldy ʿdẗ nṭạqạt frʿyẗ , hl sytm tạ̉myn hdẖh ạlṣfḥạt ạ̉yḍaⁿạ?

inglês árabe
i have لدي
several عدة
pages الصفحات
these هذه

EN I have several subdomains, will these pages be secured as well?

AR لدي عدة نطاقات فرعية ، هل سيتم تأمين هذه الصفحات أيضًا؟

Transliteração ldy ʿdẗ nṭạqạt frʿyẗ , hl sytm tạ̉myn hdẖh ạlṣfḥạt ạ̉yḍaⁿạ?

inglês árabe
i have لدي
several عدة
pages الصفحات
these هذه

EN I have several subdomains, will these pages be secured as well?

AR لدي عدة نطاقات فرعية ، هل سيتم تأمين هذه الصفحات أيضًا؟

Transliteração ldy ʿdẗ nṭạqạt frʿyẗ , hl sytm tạ̉myn hdẖh ạlṣfḥạt ạ̉yḍaⁿạ?

inglês árabe
i have لدي
several عدة
pages الصفحات
these هذه

EN I have several subdomains, will these pages be secured as well?

AR لدي عدة نطاقات فرعية ، هل سيتم تأمين هذه الصفحات أيضًا؟

Transliteração ldy ʿdẗ nṭạqạt frʿyẗ , hl sytm tạ̉myn hdẖh ạlṣfḥạt ạ̉yḍaⁿạ?

inglês árabe
i have لدي
several عدة
pages الصفحات
these هذه

EN I have several subdomains, will these pages be secured as well?

AR لدي عدة نطاقات فرعية ، هل سيتم تأمين هذه الصفحات أيضًا؟

Transliteração ldy ʿdẗ nṭạqạt frʿyẗ , hl sytm tạ̉myn hdẖh ạlṣfḥạt ạ̉yḍaⁿạ?

inglês árabe
i have لدي
several عدة
pages الصفحات
these هذه

EN The point in time number of hotel/motel rooms a community has secured for individuals experiencing homelessness in need of isolation

AR التوقيت الزمني الذي قام فيه المجتمع بتأمين عدد من غرف الفنادق/الموتيلات للأفراد الذين يعانون من التشرد وبحاجة إلى العزل

Transliteração ạltwqyt ạlzmny ạldẖy qạm fyh ạlmjtmʿ btạ̉myn ʿdd mn gẖrf ạlfnạdq/ạlmwtylạt llạ̉frạd ạldẖyn yʿạnwn mn ạltsẖrd wbḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlʿzl

inglês árabe
community المجتمع
rooms غرف
hotel الفنادق
for individuals للأفراد
isolation العزل

EN These rooms are secured through an occupancy agreement or other type of arrangement with a Hotel/Motel owner

AR يتم تأمين هذه الغرف من خلال اتفاقية إشغال أو نوع آخر من الترتيبات مع مالك الفندق/الموتيل

Transliteração ytm tạ̉myn hdẖh ạlgẖrf mn kẖlạl ạtfạqyẗ ạ̹sẖgẖạl ạ̉w nwʿ ậkẖr mn ạltrtybạt mʿ mạlk ạlfndq/ạlmwtyl

inglês árabe
rooms الغرف
agreement اتفاقية
type نوع
other آخر
owner مالك
hotel الفندق
these هذه

EN The point in time number of rooms secured in which a Project Roomkey participant has moved into

AR التوقيت الزمني الذي تم فيه تأمين عدد من الغرف والتي ينتقل إليها المشارك في مبادرة Project Roomkey

Transliteração ạltwqyt ạlzmny ạldẖy tm fyh tạ̉myn ʿdd mn ạlgẖrf wạlty yntql ạ̹lyhạ ạlmsẖạrk fy mbạdrẗ Project Roomkey

inglês árabe
rooms الغرف
project project
which والتي

EN For a consultation or for a second medical opinion, we put our expertise at your disposal in complete confidentiality thanks to our fully secured medical platform.

AR للاستشارة أو للحصول على رأي طبي ثانٍ، نضع خبرتنا تحت تصرفك بسرية تامة بفضل منصتنا الطبية المؤمنة بالكامل.

Transliteração llạstsẖạrẗ ạ̉w llḥṣwl ʿly̱ rạ̉y ṭby tẖạniⁿ, nḍʿ kẖbrtnạ tḥt tṣrfk bsryẗ tạmẗ bfḍl mnṣtnạ ạlṭbyẗ ạlmw̉mnẗ bạlkạml.

inglês árabe
opinion رأي
medical الطبية
in تحت
fully بالكامل

EN Customer Support was so helpful in getting all my family secured in our new plan

AR كان دعم العملاء مفيداً للغاية في تأمين كل عائلتي في خطتنا الجديدة

Transliteração kạn dʿm ạlʿmlạʾ mfydạaⁿ llgẖạyẗ fy tạ̉myn kl ʿạỷlty fy kẖṭtnạ ạljdydẗ

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.

AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.

Transliteração wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.

inglês árabe
customer العملاء
secure الآمن
data بيانات
services والخدمات
security أمن
protect لحماية
in لدى

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.

AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.

Transliteração wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.

inglês árabe
customer العملاء
secure الآمن
data بيانات
services والخدمات
security أمن
protect لحماية
in لدى

EN While you’re working to ensure safety, our logo maker will ensure your powerful security logo. Create your logo today with minimal time and effort.

AR بينما تعمل على ضمان السلامة ، سيضمن صانع الشعار الأمان القوي للشعار الخاص بك. أنشئ شعارك اليوم بأقل وقت وجهد.

Transliteração bynmạ tʿml ʿly̱ ḍmạn ạlslạmẗ , syḍmn ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlạ̉mạn ạlqwy llsẖʿạr ạlkẖạṣ bk. ạ̉nsẖỷ sẖʿạrk ạlywm bạ̉ql wqt wjhd.

inglês árabe
while بينما
working تعمل
maker صانع
logo الشعار
create أنشئ
your logo شعارك
safety السلامة
time وقت
security الأمان
today اليوم
ensure ضمان

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.

AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.

Transliteração wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.

inglês árabe
customer العملاء
secure الآمن
data بيانات
services والخدمات
security أمن
protect لحماية
in لدى

EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.

AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.

Transliteração wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.

inglês árabe
customer العملاء
secure الآمن
data بيانات
services والخدمات
security أمن
protect لحماية
in لدى

EN We regularly monitor our performance to ensure compliance with our standards and objectives, ensure our processes and equipment are top notch to prevent future accidents.

AR نحن نراقب أدائنا بانتظام لضمان الامتثال لمعاييرنا وأهدافنا، ونضمن أن عملياتنا ومعداتنا من الدرجة الأولى لمنع الحوادث في المستقبل.

Transliteração nḥn nrạqb ạ̉dạỷnạ bạntẓạm lḍmạn ạlạmttẖạl lmʿạyyrnạ wạ̉hdạfnạ, wnḍmn ạ̉n ʿmlyạtnạ wmʿdạtnạ mn ạldrjẗ ạlạ̉wly̱ lmnʿ ạlḥwạdtẖ fy ạlmstqbl.

inglês árabe
regularly بانتظام
compliance الامتثال
future المستقبل
prevent لمنع
we نحن
ensure لضمان

EN In addition to improving user experiences, APM practitioners ensure system availability, optimize service performance, and ensure service response times

AR بالإضافة إلى تحسين تجارب المستخدم ، يضمن ممارسو APM توفر النظام ، وتحسين أداء الخدمة ، وضمان أوقات استجابة الخدمة

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tḥsyn tjạrb ạlmstkẖdm , yḍmn mmạrsw APM twfr ạlnẓạm , wtḥsyn ạ̉dạʾ ạlkẖdmẗ , wḍmạn ạ̉wqạt ạstjạbẗ ạlkẖdmẗ

inglês árabe
experiences تجارب
user المستخدم
system النظام
performance أداء
service الخدمة
times أوقات
response استجابة
ensure يضمن
availability توفر
improving تحسين
in addition بالإضافة
to إلى

EN We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.

AR نحن نضمن دائما أن لدينا طاقة احتياطية كافية للسماح بفشل غير ملحومة والتوسع السريع.

Transliteração nḥn nḍmn dạỷmạ ạ̉n ldynạ ṭạqẗ ạḥtyạṭyẗ kạfyẗ llsmạḥ bfsẖl gẖyr mlḥwmẗ wạltwsʿ ạlsryʿ.

inglês árabe
always دائما
ensure احتياطية
to allow للسماح
rapid السريع
and غير

EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you

AR عند الانتهاء من الهجرة، سيقوم فريق ضمان الجودة لدينا بمراجعة كل جانب للتأكد من أنه جاهز لتقديمه إليك

Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ mn ạlhjrẗ, syqwm fryq ḍmạn ạljwdẗ ldynạ bmrạjʿẗ kl jạnb lltạ̉kd mn ạ̉nh jạhz ltqdymh ạ̹lyk

inglês árabe
migration الهجرة
team فريق
quality الجودة
to you إليك
ready جاهز
review بمراجعة
completing الانتهاء
to عند
our لدينا
ensure ضمان
is أنه

EN You will then confirm the migration and ensure everything is working to your standards.

AR بعد ذلك، ستؤكد الترحيل والتأكد من أن كل شيء يعمل على معاييرك.

Transliteração bʿd dẖlk, stw̉kd ạltrḥyl wạltạ̉kd mn ạ̉n kl sẖyʾ yʿml ʿly̱ mʿạyyrk.

inglês árabe
migration الترحيل
working يعمل
everything شيء

EN All data stored in our object storage system is cloned 3 times, to 3 separate devices, to ensure your data is always available when you need it!

AR يتم استنساخ جميع البيانات المخزنة في نظام تخزين كائناتنا 3 مرات، إلى 3 أجهزة منفصلة، لضمان توفر بياناتك دائما عند الحاجة إليها!

Transliteração ytm ạstnsạkẖ jmyʿ ạlbyạnạt ạlmkẖznẗ fy nẓạm tkẖzyn kạỷnạtnạ 3 mrạt, ạ̹ly̱ 3 ạ̉jhzẗ mnfṣlẗ, lḍmạn twfr byạnạtk dạỷmạ ʿnd ạlḥạjẗ ạ̹lyhạ!

inglês árabe
data البيانات
separate منفصلة
your data بياناتك
need الحاجة
system نظام
devices أجهزة
times مرات
storage تخزين
always دائما
available توفر
all جميع
ensure لضمان
to إلى
when عند
you إليها

EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.

AR لقد أنشأنا وفرة من الحزم التي نقدمها للتأكد من أن عملائنا لديهم العديد من الخيارات وآمنة وناجحة بغض النظر عن ما.

Transliteração lqd ạ̉nsẖạ̉nạ wfrẗ mn ạlḥzm ạlty nqdmhạ lltạ̉kd mn ạ̉n ʿmlạỷnạ ldyhm ạlʿdyd mn ạlkẖyạrạt wậmnẗ wnạjḥẗ bgẖḍ ạlnẓr ʿn mạ.

inglês árabe
we created أنشأنا
abundance وفرة
packages الحزم
our clients عملائنا
choices الخيارات
many العديد
have لديهم

EN We also run a highly tuned enterprise web server to ensure your website will load faster than on standard shared hosting.

AR نحن أيضا تشغيل خادم Web Enterprise المضارب للغاية لضمان تحميل موقع الويب الخاص بك بشكل أسرع من الاستضافة المشتركة القياسية.

Transliteração nḥn ạ̉yḍạ tsẖgẖyl kẖạdm Web Enterprise ạlmḍạrb llgẖạyẗ lḍmạn tḥmyl mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bsẖkl ạ̉srʿ mn ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ ạlqyạsyẗ.

inglês árabe
highly للغاية
load تحميل
faster أسرع
enterprise enterprise
server خادم
shared المشتركة
standard القياسية
hosting الاستضافة
also أيضا
we نحن
ensure لضمان

EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected

AR نحن نضمن تحديد أسرع مسار شبكة إلى خدمتك دائما

Transliteração nḥn nḍmn tḥdyd ạ̉srʿ msạr sẖbkẗ ạ̹ly̱ kẖdmtk dạỷmạ

inglês árabe
selected تحديد
fastest أسرع
path مسار
network شبكة
always دائما
we نحن
to إلى

Mostrando 50 de 50 traduções