EN Choose a form template below and customize the questions or keep it as is — then share the form with a link or embed it in your site to collect responses from any device.
Traduzir "researchers publications form" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "researchers publications form" de inglês para árabe
Traduções de researchers publications form
"researchers publications form" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| researchers | إلى الباحثون الباحثين من |
| form | أدناه أن أو أي إلى استمارة التي الخاصة الشكل النماذج النموذج النوع باستخدام بعض بك تشكل تكون تم حيث خلال شكل طلب عبر عن عند في قد قم كل ل لا لديك لك ما مثل مع من نماذج نموذج نوع هذا هذه هناك هو هي وضع يتم يجب يمكن يمكن أن يمكنك |
Tradução de inglês para árabe de researchers publications form
inglês
árabe
AR اختر قالب نموذج أدناه وخصص الأسئلة أو احتفظ بها كما هي - ثم شارك النموذج عبر رابط أو قم بتضمينه في موقعك لجمع الاستجابات من أي جهاز.
Transliteração ạkẖtr qạlb nmwdẖj ạ̉dnạh wkẖṣṣ ạlạ̉sỷlẗ ạ̉w ạḥtfẓ bhạ kmạ hy - tẖm sẖạrk ạlnmwdẖj ʿbr rạbṭ ạ̉w qm btḍmynh fy mwqʿk ljmʿ ạlạstjạbạt mn ạ̉y jhạz.
| inglês | árabe |
|---|---|
| choose | اختر |
| template | قالب |
| keep | احتفظ |
| share | شارك |
| link | رابط |
| to collect | لجمع |
| device | جهاز |
| questions | الأسئلة |
| site | موقعك |
| to | بها |
| form | النموذج |
| the | أدناه |
| and | كما |
EN Your doctor will usually recommend taking a laxative, in either pill form or liquid form
AR سيوصي طبيبك في العادة بتناول دواء ملين على شكل قرص أو سائل
Transliteração sywṣy ṭbybk fy ạlʿạdẗ btnạwl dwạʾ mlyn ʿly̱ sẖkl qrṣ ạ̉w sạỷl
| inglês | árabe |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| in | على |
| form | شكل |
| liquid | سائل |
EN Romano-Ward syndrome (autosomal dominant form). This more common form occurs in people who inherit only a single gene variant from one parent.
AR متلازمة رومانو-وارد (نوع صبغي جسدي سائد). يظهر هذا النوع الأكثر شيوعًا لدى الأشخاص الذين ورثوا متغيرًا جينيًّا واحدًا من أحد الأبوين.
Transliteração mtlạzmẗ rwmạnw-wạrd (nwʿ ṣbgẖy jsdy sạỷd). yẓhr hdẖạ ạlnwʿ ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn wrtẖwạ mtgẖyraⁿạ jynyaⁿ̃ạ wạḥdaⁿạ mn ạ̉ḥd ạlạ̉bwyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| syndrome | متلازمة |
| more | الأكثر |
| people | الأشخاص |
| this | هذا |
| who | الذين |
| form | النوع |
| in | لدى |
| a | أحد |
EN The fluid is examined for evidence of abnormal development of beta-amyloid proteins, which form plaques, and tau proteins, which form tangles
AR يتم فحص هذا السائل للعثور على أي تطور غير طبيعي لبروتينات بيتا-أميلويد التي تشكل اللويحات، وبروتينات التاو التي تشكل الحُبَيْكات
Transliteração ytm fḥṣ hdẖạ ạlsạỷl llʿtẖwr ʿly̱ ạ̉y tṭwr gẖyr ṭbyʿy lbrwtynạt bytạ-ạ̉mylwyd ạlty tsẖkl ạllwyḥạt, wbrwtynạt ạltạw ạlty tsẖkl ạlḥubaẙkạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| form | تشكل |
| plaques | اللويحات |
EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.
AR افترض أنك تملأ المسمى الوظيفي في نموذج تكوين شهادة SSL على نموذج HostWinds الخاص بك.في هذه الحالة، تحتاج إلى مطابقة ذلك هنا في مربع نص قسم الشركة.
Transliteração ạftrḍ ạ̉nk tmlạ̉ ạlmsmy̱ ạlwẓyfy fy nmwdẖj tkwyn sẖhạdẗ SSL ʿly̱ nmwdẖj HostWinds ạlkẖạṣ bk.fy hdẖh ạlḥạlẗ, tḥtạj ạ̹ly̱ mṭạbqẗ dẖlk hnạ fy mrbʿ nṣ qsm ạlsẖrkẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ssl | ssl |
| hostwinds | hostwinds |
| suppose | افترض |
| form | نموذج |
| configure | تكوين |
| certificate | شهادة |
| case | الحالة |
| match | مطابقة |
| division | قسم |
| company | الشركة |
| you | أنك |
| need | تحتاج |
| here | هنا |
| to | إلى |
| on | على |
EN A rare form of eye cancer, retinoblastoma is the most common form of cancer affecting the eye in children
AR على الرغم من أن الورم الأرومي الشبكي يعد شكلاً نادرًا من أشكال سرطان العين، فإنه الشكل الأكثر شيوعًا للسرطان الذي يصيب العين عند الأطفال
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlwrm ạlạ̉rwmy ạlsẖbky yʿd sẖklạaⁿ nạdraⁿạ mn ạ̉sẖkạl srṭạn ạlʿyn, fạ̹nh ạlsẖkl ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ llsrṭạn ạldẖy yṣyb ạlʿyn ʿnd ạlạ̉ṭfạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| rare | نادر |
| cancer | سرطان |
| eye | العين |
| children | الأطفال |
| most | الأكثر |
| form | أشكال |
EN Same as the Contact Form, you will be able to edit where the News Letter is sent, along with the layout of the form itself.
AR تمامًا مثل نموذج الاتصال ، ستتمكن من تحرير مكان إرسال الرسالة الإخبارية جنبًا إلى جنب مع تخطيط النموذج نفسه.
Transliteração tmạmaⁿạ mtẖl nmwdẖj ạlạtṣạl , sttmkn mn tḥryr mkạn ạ̹rsạl ạlrsạlẗ ạlạ̹kẖbạryẗ jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ tkẖṭyṭ ạlnmwdẖj nfsh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| contact | الاتصال |
| edit | تحرير |
| sent | إرسال |
| news | الإخبارية |
| as | مثل |
| will | ستتمكن |
| form | النموذج |
| to | إلى |
| same | نفسه |
EN The below contact form is available for you to share any comments, concerns, or questions. We sincerely appreciate your time and contribution. Contact US FORM
AR نموذج الاتصال أدناه متاح لك لمشاركة أي تعليقات أو مخاوف أو أسئلة. نحن نقدر بصدق وقتك ومساهمتك. اتصل بنا FORM
Transliteração nmwdẖj ạlạtṣạl ạ̉dnạh mtạḥ lk lmsẖạrkẗ ạ̉y tʿlyqạt ạ̉w mkẖạwf ạ̉w ạ̉sỷlẗ. nḥn nqdr bṣdq wqtk wmsạhmtk. ạtṣl bnạ FORM
| inglês | árabe |
|---|---|
| form | نموذج |
| concerns | مخاوف |
| questions | أسئلة |
| your time | وقتك |
| share | لمشاركة |
| the | أدناه |
| us | بنا |
| available | متاح |
| we | نحن |
| contact | اتصل |
EN Contact the administrator of your retirement plan and request a change-of-beneficiary form, or simply download a form from your provider’s website.
AR اتصل بمسؤول خطة التقاعد الخاصة بك واطلب نموذج تغيير المستفيد ، أو قم ببساطة بتنزيل نموذج من موقع الويب الخاص بمزود الخدمة.
Transliteração ạtṣl bmsw̉wl kẖṭẗ ạltqạʿd ạlkẖạṣẗ bk wạṭlb nmwdẖj tgẖyyr ạlmstfyd , ạ̉w qm bbsạṭẗ btnzyl nmwdẖj mn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bmzwd ạlkẖdmẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| contact | اتصل |
| plan | خطة |
| retirement | التقاعد |
| form | نموذج |
| change | تغيير |
| simply | ببساطة |
| download | بتنزيل |
| website | الويب |
| your | الخاصة |
EN Your doctor will usually recommend taking a laxative, in either pill form or liquid form
AR سيوصي طبيبك في العادة بتناول دواء ملين على شكل قرص أو سائل
Transliteração sywṣy ṭbybk fy ạlʿạdẗ btnạwl dwạʾ mlyn ʿly̱ sẖkl qrṣ ạ̉w sạỷl
| inglês | árabe |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| in | على |
| form | شكل |
| liquid | سائل |
EN Choose a form template below and customize the questions or keep it as is — then share the form with a link or embed it in your site to collect responses from any device.
AR اختر قالب نموذج أدناه وخصص الأسئلة أو احتفظ بها كما هي - ثم شارك النموذج عبر رابط أو قم بتضمينه في موقعك لجمع الاستجابات من أي جهاز.
Transliteração ạkẖtr qạlb nmwdẖj ạ̉dnạh wkẖṣṣ ạlạ̉sỷlẗ ạ̉w ạḥtfẓ bhạ kmạ hy - tẖm sẖạrk ạlnmwdẖj ʿbr rạbṭ ạ̉w qm btḍmynh fy mwqʿk ljmʿ ạlạstjạbạt mn ạ̉y jhạz.
| inglês | árabe |
|---|---|
| choose | اختر |
| template | قالب |
| keep | احتفظ |
| share | شارك |
| link | رابط |
| to collect | لجمع |
| device | جهاز |
| questions | الأسئلة |
| site | موقعك |
| to | بها |
| form | النموذج |
| the | أدناه |
| and | كما |
EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.
AR افترض أنك تملأ المسمى الوظيفي في نموذج تكوين شهادة SSL على نموذج HostWinds الخاص بك.في هذه الحالة، تحتاج إلى مطابقة ذلك هنا في مربع نص قسم الشركة.
Transliteração ạftrḍ ạ̉nk tmlạ̉ ạlmsmy̱ ạlwẓyfy fy nmwdẖj tkwyn sẖhạdẗ SSL ʿly̱ nmwdẖj HostWinds ạlkẖạṣ bk.fy hdẖh ạlḥạlẗ, tḥtạj ạ̹ly̱ mṭạbqẗ dẖlk hnạ fy mrbʿ nṣ qsm ạlsẖrkẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ssl | ssl |
| hostwinds | hostwinds |
| suppose | افترض |
| form | نموذج |
| configure | تكوين |
| certificate | شهادة |
| case | الحالة |
| match | مطابقة |
| division | قسم |
| company | الشركة |
| you | أنك |
| need | تحتاج |
| here | هنا |
| to | إلى |
| on | على |
EN Jotform’s intuitive Form Builder allows you to completely customize any aspect of your form without any coding
AR يتيح لك منشئ النماذج من Jotform إمكانية تخصيص أي جانب من نموذجك بالكامل دون أي تشفير
Transliteração ytyḥ lk mnsẖỷ ạlnmạdẖj mn Jotform ạ̹mkạnyẗ tkẖṣyṣ ạ̉y jạnb mn nmwdẖjk bạlkạml dwn ạ̉y tsẖfyr
| inglês | árabe |
|---|---|
| allows | يتيح |
| builder | منشئ |
| form | النماذج |
| customize | تخصيص |
| without | دون |
| to | بالكامل |
EN Explore and easily find UNSDG publications.
AR استكشف واعثر على منشورات مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة بسهولة.
Transliteração ạstksẖf wạʿtẖr ʿly̱ mnsẖwrạt mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ bshwlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| explore | استكشف |
| find | واعثر |
| easily | بسهولة |
EN Journals and Publications - Medical Professionals - Mayo Clinic
AR الدوريات والمنشورات - المتخصصون في المجالات الطبية - Mayo Clinic
Transliteração ạldwryạt wạlmnsẖwrạt - ạlmtkẖṣṣwn fy ạlmjạlạt ạlṭbyẗ - Mayo Clinic
| inglês | árabe |
|---|---|
| medical | الطبية |
| clinic | clinic |
EN See a list of publications about ECMO by Mayo Clinic doctors on PubMed, a service of the National Library of Medicine.
AR راجع قائمة منشورات حول الأكسجة الغشائية بالتنظير الخارجي (ECMO) بواسطة أطباء Mayo Clinic على PubMed، وهي خدمة تابعة للمكتبة الوطنية للطب.
Transliteração rạjʿ qạỷmẗ mnsẖwrạt ḥwl ạlạ̉ksjẗ ạlgẖsẖạỷyẗ bạltnẓyr ạlkẖạrjy (ECMO) bwạsṭẗ ạ̉ṭbạʾ Mayo Clinic ʿly̱ PubMed, why kẖdmẗ tạbʿẗ llmktbẗ ạlwṭnyẗ llṭb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ecmo | ecmo |
| list | قائمة |
| doctors | أطباء |
| clinic | clinic |
| service | خدمة |
| by | بواسطة |
| national | الوطنية |
| about | حول |
| of | وهي |
EN Doctors at Mayo Clinic have published a large number of original publications and edited a major textbook in the field.
AR وقد نشر الأطباء في مايو كلينك عددًا كبيرًا من المنشورات الأصلية وحرروا مرجعًا رئيسيًا في هذا المجال.
Transliteração wqd nsẖr ạlạ̉ṭbạʾ fy mạyw klynk ʿddaⁿạ kbyraⁿạ mn ạlmnsẖwrạt ạlạ̉ṣlyẗ wḥrrwạ mrjʿaⁿạ rỷysyaⁿạ fy hdẖạ ạlmjạl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| published | نشر |
| doctors | الأطباء |
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| large | كبير |
| original | الأصلية |
| field | المجال |
EN Explore and easily find UNSDG publications.
AR استكشف واعثر على منشورات مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة بسهولة.
Transliteração ạstksẖf wạʿtẖr ʿly̱ mnsẖwrạt mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ bshwlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| explore | استكشف |
| find | واعثر |
| easily | بسهولة |
EN Subscribe to get our publications
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | على |
| get | للحصول |
EN We draw up a plan for publications on all the social networks and on the company's website. We define headings, topics, content types and sorting.
AR نضع خطة للنشر على جميع الشبكات الاجتماعية وعلى موقع الشركة. نحدد العناوين والموضوعات وأنواع المحتوى.
Transliteração nḍʿ kẖṭẗ llnsẖr ʿly̱ jmyʿ ạlsẖbkạt ạlạjtmạʿyẗ wʿly̱ mwqʿ ạlsẖrkẗ. nḥdd ạlʿnạwyn wạlmwḍwʿạt wạ̉nwạʿ ạlmḥtwy̱.
| inglês | árabe |
|---|---|
| plan | خطة |
| all | جميع |
| networks | الشبكات |
| social | الاجتماعية |
| and on | وعلى |
| website | موقع |
| content | المحتوى |
| on | على |
EN We post publications on social networks as well as dealing with comments and spam.
AR ننشر منشورات على الشبكات الاجتماعية وكذلك نتعامل مع التعليقات والبريد العشوائي.
Transliteração nnsẖr mnsẖwrạt ʿly̱ ạlsẖbkạt ạlạjtmạʿyẗ wkdẖlk ntʿạml mʿ ạltʿlyqạt wạlbryd ạlʿsẖwạỷy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| networks | الشبكات |
| social | الاجتماعية |
| comments | التعليقات |
| on | على |
| and | وكذلك |
EN Under article 12 of Oman’s Press and Publications Law, owners of printing presses must “obtain permission in advance from the Ministry of Information” before publishing any publication.
AR وبموجب المادة 12 من قانون المطبوعات والنشر العماني ، فإن أصحاب المطابع يجب علىيهم "الحصول على إذن مسبق من وزارة الإعلام" قبل نشر أي مطبوعة.
Transliteração wbmwjb ạlmạdẗ 12 mn qạnwn ạlmṭbwʿạt wạlnsẖr ạlʿmạny , fạ̹n ạ̉ṣḥạb ạlmṭạbʿ yjb ʿly̱yhm "ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹dẖn msbq mn wzạrẗ ạlạ̹ʿlạm" qbl nsẖr ạ̉y mṭbwʿẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| article | المادة |
| law | قانون |
| owners | أصحاب |
| permission | إذن |
| ministry | وزارة |
| publishing | نشر |
| must | يجب |
| the | فإن |
| before | قبل |
| obtain | الحصول |
EN This second edition includes new terms that are emerging from most recent IFAD's publications and other recent sources related to Indigenous Peoples.
AR تتضمن هذه الطبعة الثانية مصطلحات جديدة ناشئة عن أحدث منشورات الصندوق ومصادر حديثة أخرى تتعلق بالشعوب الأصلية.
Transliteração ttḍmn hdẖh ạlṭbʿẗ ạltẖạnyẗ mṣṭlḥạt jdydẗ nạsẖỷẗ ʿn ạ̉ḥdtẖ mnsẖwrạt ạlṣndwq wmṣạdr ḥdytẖẗ ạ̉kẖry̱ ttʿlq bạlsẖʿwb ạlạ̉ṣlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| includes | تتضمن |
| terms | مصطلحات |
| related | تتعلق |
| new | جديدة |
| other | أخرى |
| recent | أحدث |
| second | الثانية |
| this | هذه |
EN Information on our publications, posts, inserts, information, content should not be regarded as a substitute for professional legal, financial or real estate advice.
AR لا يجوز اعتبار المعلومات حول منشوراتنا، والمطبوعات، والإدراجات، والمحتوى بمثابة بديل عن المشورة المهنية القانونية والمالية أو العقارية.
Transliteração lạ yjwz ạʿtbạr ạlmʿlwmạt ḥwl mnsẖwrạtnạ, wạlmṭbwʿạt, wạlạ̹drạjạt, wạlmḥtwy̱ bmtẖạbẗ bdyl ʿn ạlmsẖwrẗ ạlmhnyẗ ạlqạnwnyẗ wạlmạlyẗ ạ̉w ạlʿqạryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| information | المعلومات |
| as | بمثابة |
| advice | المشورة |
| professional | المهنية |
| legal | القانونية |
| on | حول |
EN the process of having your properties and company profile appear on affiliated print publications such as "Prestige Magazine";
AR إجراء يعمل على ظهور عقاراتكم وملف شركتكم على المنشورات المطبوعة التابعة مثل "مجلة برستيج"؛
Transliteração ạ̹jrạʾ yʿml ʿly̱ ẓhwr ʿqạrạtkm wmlf sẖrktkm ʿly̱ ạlmnsẖwrạt ạlmṭbwʿẗ ạltạbʿẗ mtẖl "mjlẗ brstyj";
| inglês | árabe |
|---|---|
| magazine | مجلة |
EN Explore and easily find UNSDG publications.
AR استكشف واعثر على منشورات مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة بسهولة.
Transliteração ạstksẖf wạʿtẖr ʿly̱ mnsẖwrạt mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ bshwlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| explore | استكشف |
| find | واعثر |
| easily | بسهولة |
EN Journals and Publications - Medical Professionals - Mayo Clinic
AR الدوريات والمنشورات - المتخصصون في المجالات الطبية - Mayo Clinic
Transliteração ạldwryạt wạlmnsẖwrạt - ạlmtkẖṣṣwn fy ạlmjạlạt ạlṭbyẗ - Mayo Clinic
| inglês | árabe |
|---|---|
| medical | الطبية |
| clinic | clinic |
EN See a list of publications about ECMO by Mayo Clinic doctors on PubMed, a service of the National Library of Medicine.
AR راجع قائمة منشورات حول الأكسجة الغشائية بالتنظير الخارجي (ECMO) بواسطة أطباء Mayo Clinic على PubMed، وهي خدمة تابعة للمكتبة الوطنية للطب.
Transliteração rạjʿ qạỷmẗ mnsẖwrạt ḥwl ạlạ̉ksjẗ ạlgẖsẖạỷyẗ bạltnẓyr ạlkẖạrjy (ECMO) bwạsṭẗ ạ̉ṭbạʾ Mayo Clinic ʿly̱ PubMed, why kẖdmẗ tạbʿẗ llmktbẗ ạlwṭnyẗ llṭb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ecmo | ecmo |
| list | قائمة |
| doctors | أطباء |
| clinic | clinic |
| service | خدمة |
| by | بواسطة |
| national | الوطنية |
| about | حول |
| of | وهي |
EN Subscribe to get our publications
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | على |
| get | للحصول |
EN Explore and easily find UNSDG publications.
AR استكشف واعثر على منشورات مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة بسهولة.
Transliteração ạstksẖf wạʿtẖr ʿly̱ mnsẖwrạt mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ bshwlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| explore | استكشف |
| find | واعثر |
| easily | بسهولة |
EN Under article 12 of Oman’s Press and Publications Law, owners of printing presses must “obtain permission in advance from the Ministry of Information” before publishing any publication.
AR وبموجب المادة 12 من قانون المطبوعات والنشر العماني ، فإن أصحاب المطابع يجب علىيهم "الحصول على إذن مسبق من وزارة الإعلام" قبل نشر أي مطبوعة.
Transliteração wbmwjb ạlmạdẗ 12 mn qạnwn ạlmṭbwʿạt wạlnsẖr ạlʿmạny , fạ̹n ạ̉ṣḥạb ạlmṭạbʿ yjb ʿly̱yhm "ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹dẖn msbq mn wzạrẗ ạlạ̹ʿlạm" qbl nsẖr ạ̉y mṭbwʿẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| article | المادة |
| law | قانون |
| owners | أصحاب |
| permission | إذن |
| ministry | وزارة |
| publishing | نشر |
| must | يجب |
| the | فإن |
| before | قبل |
| obtain | الحصول |
EN Under article 12 of Oman’s Press and Publications Law, owners of printing presses must “obtain permission in advance from the Ministry of Information” before publishing any publication.
AR وبموجب المادة 12 من قانون المطبوعات والنشر العماني ، فإن أصحاب المطابع يجب علىيهم "الحصول على إذن مسبق من وزارة الإعلام" قبل نشر أي مطبوعة.
Transliteração wbmwjb ạlmạdẗ 12 mn qạnwn ạlmṭbwʿạt wạlnsẖr ạlʿmạny , fạ̹n ạ̉ṣḥạb ạlmṭạbʿ yjb ʿly̱yhm "ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̹dẖn msbq mn wzạrẗ ạlạ̹ʿlạm" qbl nsẖr ạ̉y mṭbwʿẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| article | المادة |
| law | قانون |
| owners | أصحاب |
| permission | إذن |
| ministry | وزارة |
| publishing | نشر |
| must | يجب |
| the | فإن |
| before | قبل |
| obtain | الحصول |
EN Priorities, Grants, Publications, Conferences
AR الأولويات، المنح، الإصدارات، المؤتمرات
Transliteração ạlạ̉wlwyạt, ạlmnḥ, ạlạ̹ṣdạrạt, ạlmw̉tmrạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| priorities | الأولويات |
EN IFRC publications that the secretariat makes available for sale to the public or distributes to the public for free.
AR منشورات الإتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر التي تتيحها الأمانة للبيع للجمهور أو توزّعها على الجمهور بشكل مجاني.
Transliteração mnsẖwrạt ạlạ̹tḥạd ạldwly ljmʿyạt ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr ạlty ttyḥhạ ạlạ̉mạnẗ llbyʿ lljmhwr ạ̉w twz̃ʿhạ ʿly̱ ạljmhwr bsẖkl mjạny.
| inglês | árabe |
|---|---|
| secretariat | الأمانة |
| for sale | للبيع |
| free | مجاني |
| public | الجمهور |
| the | الأحمر |
| to | على |
| that | التي |
EN Resource Type > Documents and Publications > Resolutions and Decisions
AR نوع المصدر > الوثائق والمطبوعات > القرارات والمقررات
Transliteração nwʿ ạlmṣdr > ạlwtẖạỷq wạlmṭbwʿạt > ạlqrạrạt wạlmqrrạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| type | نوع |
| documents | الوثائق |
| decisions | القرارات |
EN Learn about four new publications on the benefits of investing in approaches that integrate climate-smart and nutrition-sensitive approaches.
AR تعرف على المواد المرجعية حول فوائد الاستثمار في المناهج المتكاملة الذكية مناخياً والمراعية للتغذية.
Transliteração tʿrf ʿly̱ ạlmwạd ạlmrjʿyẗ ḥwl fwạỷd ạlạsttẖmạr fy ạlmnạhj ạlmtkạmlẗ ạldẖkyẗ mnạkẖyạaⁿ wạlmrạʿyẗ lltgẖdẖyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| learn | تعرف |
| benefits | فوائد |
| smart | الذكية |
| about | حول |
EN And in this she hasn’t changed: she still much prefers spending her time on scientific publications and research than on public appearances.
AR وهكذا استمرت الأمور: فهي تفضل كثيرا الاهتمام بالمنشورات العلمية والأبحاث على الظهور العلني.
Transliteração whkdẖạ ạstmrt ạlạ̉mwr: fhy tfḍl ktẖyrạ ạlạhtmạm bạlmnsẖwrạt ạlʿlmyẗ wạlạ̉bḥạtẖ ʿly̱ ạlẓhwr ạlʿlny.
| inglês | árabe |
|---|---|
| she | فهي |
| on | على |
EN The number of scientific publications per one million inhabitants has continually increased over the last two decades
AR ارتفع باستمرار معدل الإصدارات العلمية لكل مليون مواطن خلال العقدين الأخيرين في ألمانيا بشكل كبير
Transliteração ạrtfʿ bạstmrạr mʿdl ạlạ̹ṣdạrạt ạlʿlmyẗ lkl mlywn mwạṭn kẖlạl ạlʿqdyn ạlạ̉kẖyryn fy ạ̉lmạnyạ bsẖkl kbyr
| inglês | árabe |
|---|---|
| continually | باستمرار |
| million | مليون |
| of | لكل |
| the | خلال |
EN Priorities, Grants, Publications, Conferences & Events
AR الأولويات، المنح، الإصدارات، المؤتمرات والفعاليات
Transliteração ạlạ̉wlwyạt, ạlmnḥ, ạlạ̹ṣdạrạt, ạlmw̉tmrạt wạlfʿạlyạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| priorities | الأولويات |
EN Welcome to the Al Qasimi Foundation’s Publications Library
AR مرحباً بكم في مكتبة إصدارات مؤسسة القاسمي
Transliteração mrḥbạaⁿ bkm fy mktbẗ ạ̹ṣdạrạt mw̉ssẗ ạlqạsmy
| inglês | árabe |
|---|---|
| welcome | مرحبا |
| library | مكتبة |
EN Develop influence through presence in the paid publications and media outlets your audience trusts
AR قم بتطوير التأثير من خلال التواجد في المنشورات المدفوعة والمنافذ الإعلامية التي يثق بها جمهورك
Transliteração qm btṭwyr ạltạ̉tẖyr mn kẖlạl ạltwạjd fy ạlmnsẖwrạt ạlmdfwʿẗ wạlmnạfdẖ ạlạ̹ʿlạmyẗ ạlty ytẖq bhạ jmhwrk
| inglês | árabe |
|---|---|
| develop | بتطوير |
| influence | التأثير |
| media | الإعلامية |
| your audience | جمهورك |
| the | التي |
EN Resource Type > Documents and Publications > Resolutions and Decisions UN Bodies > Security Council
AR نوع المصدر > الوثائق والمطبوعات > القرارات والمقررات اجهزة الامم المتحدة > مجلس الأمن
Transliteração nwʿ ạlmṣdr > ạlwtẖạỷq wạlmṭbwʿạt > ạlqrạrạt wạlmqrrạt ạjhzẗ ạlạmm ạlmtḥdẗ > mjls ạlạ̉mn
| inglês | árabe |
|---|---|
| type | نوع |
| documents | الوثائق |
| decisions | القرارات |
| council | مجلس |
| security | الأمن |
EN They’ve also represented Girl Up on some of the world’s biggest stages, been integrated in critical global moments, and featured in some of the top media publications.
AR كما مثلن Girl Up على بعض من أكبر المراحل في العالم ، وتم دمجهن في لحظات عالمية حرجة ، وظهرا في بعض من أفضل المنشورات الإعلامية.
Transliteração kmạ mtẖln Girl Up ʿly̱ bʿḍ mn ạ̉kbr ạlmrạḥl fy ạlʿạlm , wtm dmjhn fy lḥẓạt ʿạlmyẗ ḥrjẗ , wẓhrạ fy bʿḍ mn ạ̉fḍl ạlmnsẖwrạt ạlạ̹ʿlạmyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| girl | girl |
| stages | المراحل |
| moments | لحظات |
| media | الإعلامية |
| up | up |
| top | أفضل |
| global | عالمية |
| some | بعض |
| and | كما |
EN Explore documents, votes, speeches, public domain publications and more!
AR استكشف الوثائق، والتصويت، والخطب، ومطبوعات ذات الملك العام والعديد من المعلومات الأخرى!
Transliteração ạstksẖf ạlwtẖạỷq, wạltṣwyt, wạlkẖṭb, wmṭbwʿạt dẖạt ạlmlk ạlʿạm wạlʿdyd mn ạlmʿlwmạt ạlạ̉kẖry̱!
| inglês | árabe |
|---|---|
| explore | استكشف |
| documents | الوثائق |
| public | العام |
| more | الأخرى |
EN Resource Type > Documents and Publications > Resolutions and Decisions UN Bodies > General Assembly > General Assembly Plenary
AR اجهزة الامم المتحدة > الجمعية العامة > الجلسة العامة للجمعية العامة نوع المصدر > الوثائق والمطبوعات > القرارات والمقررات
Transliteração ạjhzẗ ạlạmm ạlmtḥdẗ > ạljmʿyẗ ạlʿạmẗ > ạljlsẗ ạlʿạmẗ lljmʿyẗ ạlʿạmẗ nwʿ ạlmṣdr > ạlwtẖạỷq wạlmṭbwʿạt > ạlqrạrạt wạlmqrrạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| general | العامة |
| type | نوع |
| documents | الوثائق |
| decisions | القرارات |
EN Submit your idea for a Decade Activity anytime: events, publications, exhibitions, workshops, conferences or training opportunities. Submit a Decade Activity.
AR قدم فكرتك لنشاط العقد في أي وقت: الأحداث أو المنشورات أو المعارض أو ورش العمل أو المؤتمرات أو فرص التدريب. تقديم نشاط عقد.
Transliteração qdm fkrtk lnsẖạṭ ạlʿqd fy ạ̉y wqt: ạlạ̉ḥdạtẖ ạ̉w ạlmnsẖwrạt ạ̉w ạlmʿạrḍ ạ̉w wrsẖ ạlʿml ạ̉w ạlmw̉tmrạt ạ̉w frṣ ạltdryb. tqdym nsẖạṭ ʿqd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| events | الأحداث |
| workshops | ورش |
| opportunities | فرص |
| training | التدريب |
| submit | تقديم |
| activity | نشاط |
| decade | عقد |
EN Lurey is regularly featured as a subject matter expert for news publications and programs worldwide, sharing his expertise and insight on information technology.
AR وعادة ما يتم إبراز لوري كخبير في النشرات والبرامج الإخبارية حول العالم، ليشارك خبراته ورؤيته في مجال تكنولوجيا المعلومات.
Transliteração wʿạdẗ mạ ytm ạ̹brạz lwry kkẖbyr fy ạlnsẖrạt wạlbrạmj ạlạ̹kẖbạryẗ ḥwl ạlʿạlm, lysẖạrk kẖbrạth wrw̉yth fy mjạl tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt.
EN Authorize Crossref and/or DataCite ? the main DOI providers for research publications ? to automatically update your record whenever you publish a journal article or dataset
AR يأذن CROSSREF و / أو داتاسيت - مقدمو DOI الرئيسيون للمنشورات البحثية - لتحديث سجلك تلقائيًا كلما نشرت مقالًا في مجلة أو مجموعة بيانات
Transliteração yạ̉dẖn CROSSREF w / ạ̉w dạtạsyt - mqdmw DOI ạlrỷysywn llmnsẖwrạt ạlbḥtẖyẗ - ltḥdytẖ sjlk tlqạỷyaⁿạ klmạ nsẖrt mqạlaⁿạ fy mjlẗ ạ̉w mjmwʿẗ byạnạt
EN You’ll be presented with a list of publications that match the information in your record, and you simply claim the ones that are yours
AR ستظهر لك قائمة بالمنشورات التي تتطابق مع المعلومات الموجودة في سجلك ، ويمكنك ببساطة المطالبة بالمنشورات التي تخصك
Transliteração stẓhr lk qạỷmẗ bạlmnsẖwrạt ạlty ttṭạbq mʿ ạlmʿlwmạt ạlmwjwdẗ fy sjlk , wymknk bbsạṭẗ ạlmṭạlbẗ bạlmnsẖwrạt ạlty tkẖṣk
EN Publications | United Nations in Yemen
AR منشورات | الأمم المتحدة في اليمن
Transliteração mnsẖwrạt | ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạlymn
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
researchers researchers trying researchers believe four researchers researchers actively study researchers easily researchers worldwide both researchers security researchers researchers focus researchers around global researchers researchers working researchers hope researchers involved university researchers researchers vary researchers used items young researchers researchers should students and researchers researchers have found researchers have identified researchers have conducted researchers have confirmed attractive to researchers economic researchers concluded researchers now believe researchers believe both researchers recently discovered researchers are particularly researchers are investigating researchers discuss researchers to govern researchers are studying researchers are testing cimap researchers researchers also cooperate researchers who strive good faith researchers elsevier supports researchers bring together researchers prognos economic researchers repository where researchers google researchers claim researchers are still researchers can browse helps researchers team of researchers allowing security researchers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe