Traduzir "providing the necessary" para árabe

EN SAMREF's Management is committed to providing the necessary resources to establish and maintain a high environmental standard.

• providing the necessary
• establish
• maintain a high

EN Providing extended payment plan options and medically necessary services at reduced rates or at no cost for patients eligible for financial assistance

• Providing extended payment
• options
• reduced rates
• cost for patients
• financial assistance

EN Between 2014 and 2019, Poland supported the whole Middle East region with a total amount of $51 million USD, providing necessary humanitarian aid to civilian populations.

• Between
• Middle East region
• USD
• providing necessary humanitarian
• civilian

EN The in-browser editor of our intro maker facilitates the process by providing all the necessary tools for video creation

• intro maker facilitates
• process by providing
• creation

EN Providing extended payment plan options and medically necessary services at reduced rates or at no cost for patients eligible for financial assistance

• Providing extended payment
• options
• reduced rates
• cost for patients
• financial assistance

EN Between 2014 and 2019, Poland supported the whole Middle East region with a total amount of $51 million USD, providing necessary humanitarian aid to civilian populations.

• Between
• Middle East region
• USD
• providing necessary humanitarian
• civilian

EN SAMREF's Management is committed to providing the necessary resources to establish and maintain a high environmental standard.

• providing the necessary
• establish
• maintain a high

EN The in-browser editor of our intro maker facilitates the process by providing all the necessary tools for video creation

• intro maker facilitates
• process by providing
• creation

EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service

• PADI Five Star
• traveling scuba divers
• memorable scuba diving
• providing professional
• outstanding service

EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.

EN Professional themes for your site. No coding necessary.

• site
• coding

EN Mayo Clinic seeks to provide support for those unable to pay for medically necessary care.

• Mayo Clinic seeks
• medically necessary

EN Removal (amputation) of a toe, foot or even the lower leg may be necessary.

• Removal
• amputation
• toe
• foot
• even the lower

EN Every business needs to protect its customers by implementing necessary security measures

• Every business needs
• protect its customers
• implementing necessary security

EN A CMS, or Content Management System, is a software application that gives anyone and every one the power to build a website from scratch without any coding necessary

• CMS
• Content Management System
• anyone
• build a website
• necessary

EN Specialized tests are necessary to make a diagnosis

• diagnosis

EN Doing the test correctly is necessary for accurate and meaningful results.

• Doing the test
• necessary for accurate
• meaningful

EN In most cases, a physician referral is not necessary to set up an appointment. Many patients schedule their own appointments at Mayo Clinic.

• cases
• necessary to set
• appointment
• appointments at Mayo

EN No special preparations are necessary for a standard electrocardiogram. Tell your doctor about any medications and supplements you take. These can often affect the results of your test.

• standard electrocardiogram
• Tell your doctor
• medications
• supplements you take

EN If your doctor finds any problems on your ECG, he or she may order additional tests to see if treatment is necessary.

• ECG
• he
• she may order

EN We will investigate and take necessary steps if required

• investigate
• take necessary steps
• required

EN MAOIs and diet: Is it necessary to restrict tyramine?

• MAOIs
• diet
• necessary to restrict

EN MAOIs and diet: Is it necessary to restrict tyramine? - Mayo Clinic

• MAOIs
• diet
• necessary to restrict
• Mayo Clinic

EN With the help of its partners, the Government found the necessary resources to enable the country to withstand the traumas caused by the crisis, contain their impacts and move forward. 

• partners
• resources to enable
• country to withstand
• crisis
• contain their impacts
• move forward

EN “We save the money for when it will become necessary to use the funds to repair any damage.” 

• save the money
• funds to repair

EN Mayo Clinic seeks to provide support for those unable to pay for medically necessary care. Services include:

• Mayo Clinic seeks
• medically necessary care

EN The doctor takes the time necessary to listen to what is important to you and your concerns.

• necessary to listen

EN If you have any necessary medical equipment needs, Hospice care specialists will ensure it's delivered to your residence

• necessary medical equipment
• Hospice care specialists
• ensure it's delivered
• residence

EN Personal reminders of necessary preventive care

• preventive care

EN Your care team makes sure that your nicotine dependence treatment is coordinated with care you are receiving for other medical conditions, when necessary.

• care team makes
• nicotine dependence treatment
• coordinated with care
• conditions

EN While you're on the waiting list, your medical team will monitor your heart and other organs and adjust your treatment as necessary

• waiting list
• heart
• organs
• adjust your treatment
• necessary

EN The frequency of necessary biopsies decreases over time.

• frequency of necessary

EN A technologist positions your body to obtain the necessary views

• obtain the necessary

EN It's not necessary to check the person's airway or deliver rescue breaths

• It's not necessary
• check the person's
• deliver rescue breaths

EN If necessary, your doctor may prescribe blood-thinning medications before the procedure or will check for blood clots in your heart before cardioversion.

• necessary
• doctor may prescribe
• check for blood
• heart before

EN If necessary, polyps or other types of abnormal tissue can be removed through the scope during a colonoscopy

• necessary
• polyps
• types of abnormal
• during a colonoscopy

EN Surgery or device closure might be necessary to repair atrial septal defects to prevent complications.

• Surgery
• device closure might
• necessary to repair

EN These passages are necessary when your baby is developing in the womb and they normally close soon after birth

• passages are necessary
• baby is developing
• womb
• normally close soon
• birth

EN How to prevent heart infections (endocarditis), if necessary

• prevent heart infections
• endocarditis
• necessary

EN Some heart medications can cause serious problems for a developing baby, and it might be necessary to stop or adjust the medications before you become pregnant.

• developing baby
• might be necessary
• stop
• adjust the medications
• become

EN Your doctor can test for these conditions and can help you manage them, if necessary.

• doctor can test
• conditions

EN If necessary, you'll be connected to a breathing machine (ventilator)

• necessary
• you'll be connected
• breathing machine
• ventilator

EN If necessary, your doctor can open clogged heart arteries (angioplasty) during your coronary angiogram.

• necessary
• doctor can open
• heart arteries
• angioplasty
• during your coronary

EN Limit movements to only those that are necessary

EN Remove wet clothing. If the person is wearing wet clothing, remove it. Cut away clothing if necessary to avoid excessive movement.

• Remove wet clothing
• person is wearing
• clothing
• Cut away clothing
• necessary to avoid

EN In these situations, follow-up testing or periodic reviews of the gene over time may be necessary.

• situations
• follow-up testing

EN After you leave the hospital, close monitoring is necessary for three to four weeks

• After you leave
• hospital
• three to four

EN EMG results are often necessary to help diagnose or rule out a number of conditions such as:

EN Repeated treatments are necessary

EN Use cover-ups when you feel it necessary

• necessary