EN Just as scuba divers must earn PADI certifications, PADI Instructors must complete a development program that sets the industry standard for scuba instructor training
EN Just as scuba divers must earn PADI certifications, PADI Instructors must complete a development program that sets the industry standard for scuba instructor training
AR تمامًا كما يجب على الغواصين الحصول على شهادات PADI، يجب على مدربي PADI إكمال برنامج تطوير يضع معايير الصناعة لتدريب مدرب الغوص
Transliteração tmạmaⁿạ kmạ yjb ʿly̱ ạlgẖwạṣyn ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdạt PADI, yjb ʿly̱ mdrby PADI ạ̹kmạl brnạmj tṭwyr yḍʿ mʿạyyr ạlṣnạʿẗ ltdryb mdrb ạlgẖwṣ
inglês | árabe |
---|---|
must | يجب |
earn | الحصول |
certifications | شهادات |
program | برنامج |
development | تطوير |
standard | معايير |
industry | الصناعة |
EN PADI® Open Water Diver is the first scuba certification level. A highly-trained PADI Instructor will teach you how to scuba dive in a relaxed, supportive learning environment.
AR غواص PADI® Open Water هو أول مستوى شهادة لغوص السكوبا. سوف يقوم مدرب PADI مدرب تدريباً عالياً بتعليمك كيفية الغوص في بيئة تعليمية مريحة وداعمة.
Transliteração gẖwạṣ PADI® Open Water hw ạ̉wl mstwy̱ sẖhạdẗ lgẖwṣ ạlskwbạ. swf yqwm mdrb PADI mdrb tdrybạaⁿ ʿạlyạaⁿ btʿlymk kyfyẗ ạlgẖwṣ fy byỷẗ tʿlymyẗ mryḥẗ wdạʿmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
level | مستوى |
certification | شهادة |
environment | بيئة |
first | أول |
how | كيفية |
will | سوف |
EN PADI eLearning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule. Learn about scuba diving principles and terminology whenever, wherever it's convenient for you.
AR PADI eLearning يجعل من السهل وضع دروس الغوص في جدول مزدحم. تعرف على مبادئ ومصطلحات غوص السكوبا في أي وقت وفي أي مكان يناسبك.
Transliteração PADI eLearning yjʿl mn ạlshl wḍʿ drws ạlgẖwṣ fy jdwl mzdḥm. tʿrf ʿly̱ mbạdỷ wmṣṭlḥạt gẖwṣ ạlskwbạ fy ạ̉y wqt wfy ạ̉y mkạn ynạsbk.
inglês | árabe |
---|---|
makes | يجعل |
easy | السهل |
schedule | جدول |
learn | تعرف |
principles | مبادئ |
to | وفي |
EN Looking for a detailed explanation of what's involved with learning to scuba dive? This comprehensive article covers everything you need to know about scuba certification.
AR هل تريد شرحاً مفصّلاً لما يحتوي عليه تعلّم الغوص؟ تغطّي هذه المقالة الشّاملة كلّ ما تحتاج إلى معرفته عن شهادة الغوص.
Transliteração hl tryd sẖrḥạaⁿ mfṣ̃lạaⁿ lmạ yḥtwy ʿlyh tʿl̃m ạlgẖwṣ? tgẖṭ̃y hdẖh ạlmqạlẗ ạlsẖ̃ạmlẗ kl̃ mạ tḥtạj ạ̹ly̱ mʿrfth ʿn sẖhạdẗ ạlgẖwṣ.
inglês | árabe |
---|---|
certification | شهادة |
you | تريد |
need | تحتاج |
article | المقالة |
to | إلى |
this | هذه |
EN Learn to scuba dive with PADI's Open Water Diver course, the world's most popular and widely recognized scuba diving certification.
AR تعلم غوص السكوبا بدورة PADI Open Water Diver "غواص المياه المفتوحة PADI" ، وهي شهادة غوص السكوبا الأكثر شهرة في العالم والمعروفة على نطاق واسع.
Transliteração tʿlm gẖwṣ ạlskwbạ bdwrẗ PADI Open Water Diver "gẖwạṣ ạlmyạh ạlmftwḥẗ PADI" , why sẖhạdẗ gẖwṣ ạlskwbạ ạlạ̉ktẖr sẖhrẗ fy ạlʿạlm wạlmʿrwfẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ.
inglês | árabe |
---|---|
learn | تعلم |
water | المياه |
certification | شهادة |
open | المفتوحة |
most | الأكثر |
to | على |
EN For questions about scuba gear or scuba diving lessons, please contact your local PADI Dive Center or Resort
AR للأسئلة عن معدات الغوص أو دورات الغوص، يرجى الاتصال بـ مركز أو منتجع غوص PADI
Transliteração llạ̉sỷlẗ ʿn mʿdạt ạlgẖwṣ ạ̉w dwrạt ạlgẖwṣ, yrjy̱ ạlạtṣạl b mrkz ạ̉w mntjʿ gẖwṣ PADI
EN Nondivers, certified scuba divers and scuba diving leaders seek the PADI brand more than any other
AR يتطلع كل من الذين لا يقومون بالغوص والغواصين المؤهلين وقائدي الغوص السكوبا إلى علامة PADI التجارية أكثر من أي علامة تجارية أخرى
Transliteração ytṭlʿ kl mn ạldẖyn lạ yqwmwn bạlgẖwṣ wạlgẖwạṣyn ạlmw̉hlyn wqạỷdy ạlgẖwṣ ạlskwbạ ạ̹ly̱ ʿlạmẗ PADI ạltjạryẗ ạ̉ktẖr mn ạ̉y ʿlạmẗ tjạryẗ ạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
other | أخرى |
more | أكثر |
the | الذين |
EN PADI Dive Centers and Resorts are where scuba divers find diver education, scuba diving equipment and opportunities to go diving
AR مراكز ومنتجعات PADI للغوص هي المكان الذي يجد فيه الغواصون تدريب الغوص ومعدات الغوص وفرص الذهاب للغوص
Transliteração mrạkz wmntjʿạt PADI llgẖwṣ hy ạlmkạn ạldẖy yjd fyh ạlgẖwạṣwn tdryb ạlgẖwṣ wmʿdạt ạlgẖwṣ wfrṣ ạldẖhạb llgẖwṣ
inglês | árabe |
---|---|
centers | مراكز |
are | المكان |
find | يجد |
opportunities | وفرص |
to | الذي |
go | الذهاب |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
AR يتفوق مشغلي منتجعات غوص PADI خمس نجوم في تزويد الغواصين من المسافرين بتجارب غوص لا تُنسى من خلال تقديم خدمة احترافية ومتميزة
Transliteração ytfwq msẖgẖly mntjʿạt gẖwṣ PADI kẖms njwm fy tzwyd ạlgẖwạṣyn mn ạlmsạfryn btjạrb gẖwṣ lạ tunsy̱ mn kẖlạl tqdym kẖdmẗ ạḥtrạfyẗ wmtmyzẗ
inglês | árabe |
---|---|
five | خمس |
star | نجوم |
service | خدمة |
professional | احترافية |
providing | تزويد |
in | خلال |
EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills
AR التعليم المستمر للغواص - يتم إشباع المتعة والاستمتاع بكونك غواصًا ذا ثقة من خلال الاستمرار في تحسين مهاراتك في الغوص
Transliteração ạltʿlym ạlmstmr llgẖwạṣ - ytm ạ̹sẖbạʿ ạlmtʿẗ wạlạstmtạʿ bkwnk gẖwạṣaⁿạ dẖạ tẖqẗ mn kẖlạl ạlạstmrạr fy tḥsyn mhạrạtk fy ạlgẖwṣ
inglês | árabe |
---|---|
education | التعليم |
improve | تحسين |
to | خلال |
EN Professional-level courses let you live the scuba diving lifestyle by becoming a divemaster or scuba instructor.
AR تتيح لك الدورات التدريبية على المستوى الاحترافي أن تعيش أسلوب حياة الغوص بأن تصبح مرشد غوص أو مدرب غوص.
Transliteração ttyḥ lk ạldwrạt ạltdrybyẗ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlạḥtrạfy ạ̉n tʿysẖ ạ̉slwb ḥyạẗ ạlgẖwṣ bạ̉n tṣbḥ mrsẖd gẖwṣ ạ̉w mdrb gẖwṣ.
inglês | árabe |
---|---|
level | المستوى |
becoming | تصبح |
live | تعيش |
courses | الدورات |
the | بأن |
EN Get in touch with your scuba equipment manufacturer sales reps and order scuba gear.
AR تواصل مع مندوبي مبيعات الشركة المصنعة لمعدات غوص السكوبا واطلب معدات غوص السكوبا.
Transliteração twạṣl mʿ mndwby mbyʿạt ạlsẖrkẗ ạlmṣnʿẗ lmʿdạt gẖwṣ ạlskwbạ wạṭlb mʿdạt gẖwṣ ạlskwbạ.
inglês | árabe |
---|---|
sales | مبيعات |
equipment | معدات |
EN Dive deeper into blue planet exploration with advanced dive skills and specialty scuba certifications
AR غوص إلى عمق أعمق في استكشاف الكوكب الأزرق بفضل مهارات الغوص المتقدمة وشهادات غوص السكوبا التخصصية
Transliteração gẖwṣ ạ̹ly̱ ʿmq ạ̉ʿmq fy ạstksẖạf ạlkwkb ạlạ̉zrq bfḍl mhạrạt ạlgẖwṣ ạlmtqdmẗ wsẖhạdạt gẖwṣ ạlskwbạ ạltkẖṣṣyẗ
inglês | árabe |
---|---|
deeper | أعمق |
planet | الكوكب |
blue | الأزرق |
skills | مهارات |
advanced | المتقدمة |
and | إلى |
EN As a PADI Dive Center or Resort, can submit PADI scuba certifications through PIC Online
AR بصفتك مركز أو منتجع غوص PADI، يمكن تقديم شهادات PADI للغوص من خلال PIC Online
Transliteração bṣftk mrkz ạ̉w mntjʿ gẖwṣ PADI, ymkn tqdym sẖhạdạt PADI llgẖwṣ mn kẖlạl PIC Online
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
resort | منتجع |
can | يمكن |
submit | تقديم |
certifications | شهادات |
online | online |
EN The Cisco Career Certifications Tracking System is available at www.cisco.com/go/certifications/login
AR يتوفر نظام تعقب شهادات Cisco Career على الموقع www.cisco.com/go/certifications/login
Transliteração ytwfr nẓạm tʿqb sẖhạdạt Cisco Career ʿly̱ ạlmwqʿ www.cisco.com/go/certifications/login
inglês | árabe |
---|---|
cisco | cisco |
system | نظام |
certifications | certifications |
the | على |
available | يتوفر |
EN Have you heard about Google certifications? Earning one or more Google certifications can let you use it to your advantage
AR جعل المال علي الإنترنت يمكن ان يكون من الصعب جدا ، وخاصه إذا كنت تبحث لتحقيق الدخل بلوق الخاص بك فقط عن طريق الإعلانات
Transliteração jʿl ạlmạl ʿly ạlạ̹ntrnt ymkn ạn ykwn mn ạlṣʿb jdạ , wkẖạṣh ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ltḥqyq ạldkẖl blwq ạlkẖạṣ bk fqṭ ʿn ṭryq ạlạ̹ʿlạnạt
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
more | جدا |
to | الخاص |
you | كنت |
EN The Cisco Career Certifications Tracking System is available at www.cisco.com/go/certifications/login
AR يتوفر نظام تعقب شهادات Cisco Career على الموقع www.cisco.com/go/certifications/login
Transliteração ytwfr nẓạm tʿqb sẖhạdạt Cisco Career ʿly̱ ạlmwqʿ www.cisco.com/go/certifications/login
inglês | árabe |
---|---|
cisco | cisco |
system | نظام |
certifications | certifications |
the | على |
available | يتوفر |
EN Find out how much value employers put on certifications for techies. Learn more about the value placed on technical certifications.
AR اكتشف مقدار القيمة التي يضعها أصحاب العمل على شهادات التقنيين. تعرّف على المزيد حول القيمة الموضوعة على الشهادات التقنية.
Transliteração ạktsẖf mqdạr ạlqymẗ ạlty yḍʿhạ ạ̉ṣḥạb ạlʿml ʿly̱ sẖhạdạt ạltqnyyn. tʿr̃f ʿly̱ ạlmzyd ḥwl ạlqymẗ ạlmwḍwʿẗ ʿly̱ ạlsẖhạdạt ạltqnyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
how much | مقدار |
value | القيمة |
technical | التقنية |
certifications | شهادات |
more | المزيد |
find | اكتشف |
about | حول |
EN Trilha Gold strictly prohibits retaliation against anyone who raises a compliance issue in good faith or who helps resolve a compliance issue
AR تمنع تريليا جولد بشدة الانتقام من أي شخص يثير مشكلة الامتثال بحسن نية أو يساعد في حل مشكلة الامتثال
Transliteração tmnʿ trylyạ jwld bsẖdẗ ạlạntqạm mn ạ̉y sẖkẖṣ ytẖyr msẖklẗ ạlạmttẖạl bḥsn nyẗ ạ̉w ysạʿd fy ḥl msẖklẗ ạlạmttẖạl
inglês | árabe |
---|---|
gold | جولد |
issue | مشكلة |
compliance | الامتثال |
helps | يساعد |
anyone | شخص |
EN Will recognize your contributions publicly if you are the first to report the issue and make a code or configuration change based on the issue.
AR سنعترف بمساهماتك بشكل علني إذا كنت أول من يبلغ عن المشكلة ونقوم بتغيير رمزاً أو تكويناً استناداً إلى المشكلة.
Transliteração snʿtrf bmsạhmạtk bsẖkl ʿlny ạ̹dẖạ knt ạ̉wl mn yblgẖ ʿn ạlmsẖklẗ wnqwm btgẖyyr rmzạaⁿ ạ̉w tkwynạaⁿ ạstnạdạaⁿ ạ̹ly̱ ạlmsẖklẗ.
EN DCS or Decompression Illness as it’s known is a scuba diver’s worst nightmare. Unfortunately, it’s one of the biggest risks?
AR يعد الغوص نشاطًا مغريا للغاية، ولكنه ينطوي على العديد من المخاطر. لذلك هناك العديد من القواعد التي يجب احترامها. في?
Transliteração yʿd ạlgẖwṣ nsẖạṭaⁿạ mgẖryạ llgẖạyẗ, wlknh ynṭwy ʿly̱ ạlʿdyd mn ạlmkẖạṭr. ldẖlk hnạk ạlʿdyd mn ạlqwạʿd ạlty yjb ạḥtrạmhạ. fy?
inglês | árabe |
---|---|
risks | المخاطر |
is | هناك |
EN Diveheart and PADI Adaptive Event Helps Hearing-impaired Children Scuba Dive in Malaysia’s Perhentian Islands
AR غواصة سعودية تحقق رقماً قياسياً هو الأعمق في الخليج العربي
Transliteração gẖwạṣẗ sʿwdyẗ tḥqq rqmạaⁿ qyạsyạaⁿ hw ạlạ̉ʿmq fy ạlkẖlyj ạlʿrby
EN To Pee or Not To Pee in your wetsuit while scuba diving?
AR أشهر 10 خرافات عن رياضة الغوص
Transliteração ạ̉sẖhr 10 kẖrạfạt ʿn ryạḍẗ ạlgẖwṣ
EN Scuba Diving Equipment List: Essential Items for Your Next Dive
EN FREE – Introduction to Scuba Diving Online
AR مجانًا - مقدمة عن غوص السكوبا على الإنترنت
Transliteração mjạnaⁿạ - mqdmẗ ʿn gẖwṣ ạlskwbạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt
inglês | árabe |
---|---|
to | على |
online | الإنترنت |
introduction | مقدمة |
EN Starting Your Own Scuba Business
AR ابدأ مشروع غوص سكوبا الخاص بك
Transliteração ạbdạ̉ msẖrwʿ gẖwṣ skwbạ ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
business | مشروع |
own | الخاص |
EN PADI®, Professional Associaion of Diving Instructors®, is known for its slogan - The Way the World Learns to Dive® and is the global leader in scuba diving education
AR PADI®,إتحاد مدربي الغوص المحترفين®، معروفة بشعارها - الطريقة التي يتعلم بها العالم الغوص® وهي الشركة الرائدة عالمياً في تدريب غوص السكوبا
Transliteração PADI®,ạ̹tḥạd mdrby ạlgẖwṣ ạlmḥtrfyn®, mʿrwfẗ bsẖʿạrhạ - ạlṭryqẗ ạlty ytʿlm bhạ ạlʿạlm ạlgẖwṣ® why ạlsẖrkẗ ạlrạỷdẗ ʿạlmyạaⁿ fy tdryb gẖwṣ ạlskwbạ
inglês | árabe |
---|---|
known | معروفة |
way | الطريقة |
world | العالم |
to | بها |
the | التي |
of | وهي |
EN If you have a scuba diving question, the global PADI organization is here to help.
AR إذا كان لديك سؤال عن غوص السكوبا، فإن منظمة PADI العالمية هنا لمساعدتك.
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk sw̉ạl ʿn gẖwṣ ạlskwbạ, fạ̹n mnẓmẗ PADI ạlʿạlmyẗ hnạ lmsạʿdtk.
inglês | árabe |
---|---|
question | سؤال |
organization | منظمة |
global | العالمية |
if | إذا |
here | هنا |
you | لديك |
is | كان |
EN If you have a scuba diving question, PADI is here to help. Use the frequently asked questions below to find the answers to common questions:
AR إذا كان لديك سؤال عن غوص السكوبا، فإن منظمة PADI العالمية هنا لمساعدتك. استخدم الأسئلة الشائعة في الأسفل للعثور على إجابات للأسئلة المتكررة:
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk sw̉ạl ʿn gẖwṣ ạlskwbạ, fạ̹n mnẓmẗ PADI ạlʿạlmyẗ hnạ lmsạʿdtk. ạstkẖdm ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ fy ạlạ̉sfl llʿtẖwr ʿly̱ ạ̹jạbạt llạ̉sỷlẗ ạlmtkrrẗ:
inglês | árabe |
---|---|
question | سؤال |
common | الشائعة |
answers | إجابات |
use | استخدم |
questions | الأسئلة |
if | إذا |
here | هنا |
to | على |
you | لديك |
is | كان |
EN Carry the world's most recognized scuba certification
AR احمل شهادة الغوص الأكثر شهرة في العالم
Transliteração ạḥml sẖhạdẗ ạlgẖwṣ ạlạ̉ktẖr sẖhrẗ fy ạlʿạlm
inglês | árabe |
---|---|
certification | شهادة |
most | الأكثر |
EN How to Earn your Scuba Diving Certification
AR كيف تحصل على شهادة غوص سكوبا
Transliteração kyf tḥṣl ʿly̱ sẖhạdẗ gẖwṣ skwbạ
inglês | árabe |
---|---|
certification | شهادة |
how | كيف |
EN Practice using scuba gear in a pool (or pool-like environment) until you're comfortable
AR تدرب على استخدام معدات الغوص في حمام السباحة (أو بيئة تشبه حمام السباحة) حتى تشعر بالراحة
Transliteração tdrb ʿly̱ ạstkẖdạm mʿdạt ạlgẖwṣ fy ḥmạm ạlsbạḥẗ (ạ̉w byỷẗ tsẖbh ḥmạm ạlsbạḥẗ) ḥty̱ tsẖʿr bạlrạḥẗ
inglês | árabe |
---|---|
environment | بيئة |
using | استخدام |
like | تشبه |
in | حتى |
EN Children eight or older can try scuba diving in a pool (or pool-like environment)
AR يمكن للأطفال الذين يبلغون من العمر ثمانية أعوام أو أكثر تجربة الغوص في حمام السباحة (أو في بيئة تشبه حمام السباحة)
Transliteração ymkn llạ̉ṭfạl ạldẖyn yblgẖwn mn ạlʿmr tẖmạnyẗ ạ̉ʿwạm ạ̉w ạ̉ktẖr tjrbẗ ạlgẖwṣ fy ḥmạm ạlsbạḥẗ (ạ̉w fy byỷẗ tsẖbh ḥmạm ạlsbạḥẗ)
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
children | للأطفال |
in | أكثر |
try | تجربة |
environment | بيئة |
like | تشبه |
eight | ثمانية |
a | الذين |
EN You can also review the frequently asked questions about learning to scuba dive at the bottom of this page.
AR يمكنك أيضاً مراجعة الأسئلة المتكرّرة حول تعلّم الغوص في أسفل هذه الصّفحة.
Transliteração ymknk ạ̉yḍạaⁿ mrạjʿẗ ạlạ̉sỷlẗ ạlmtkr̃rẗ ḥwl tʿl̃m ạlgẖwṣ fy ạ̉sfl hdẖh ạlṣ̃fḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
review | مراجعة |
questions | الأسئلة |
bottom | أسفل |
also | أيضا |
can | يمكنك |
the | هذه |
EN Some snorkeling masks and fins are inadequate for scuba diving.
AR بعض نظارات وزعانف السنوركل غير مناسبة للغوص السكوبا.
Transliteração bʿḍ nẓạrạt wzʿạnf ạlsnwrkl gẖyr mnạsbẗ llgẖwṣ ạlskwbạ.
inglês | árabe |
---|---|
some | بعض |
and | غير |
EN Basic scuba gear, including a regulator, buoyancy control device (BCD), dive computer and cylinder, may or may not be included with the inwater training cost.
AR معدات الغوص الأساسية, بما في ذلك منظم, جهاز التحكم في الطفو (BCD), كمبيوتر الغوص والأسطوانة, قد تكون تكلفتها ضمن ثمن التدريبات المائية أم لا.
Transliteração mʿdạt ạlgẖwṣ ạlạ̉sạsyẗ, bmạ fy dẖlk mnẓm, jhạz ạltḥkm fy ạlṭfw (BCD), kmbywtr ạlgẖwṣ wạlạ̉sṭwạnẗ, qd tkwn tklfthạ ḍmn tẖmn ạltdrybạt ạlmạỷyẗ ạ̉m lạ.
inglês | árabe |
---|---|
including | بما |
control | التحكم |
be | تكون |
device | جهاز |
computer | كمبيوتر |
basic | الأساسية |
the | ذلك |
EN Dive into your next adventure with confidence. Regain the skills you learned in your first scuba diving course without starting from scratch
AR غوص في مغامرتك القادمة بثقة. استعد المهارات التي تعلمتها في أول دورة غوص لك بدون أن تبدأ من الصفر
Transliteração gẖwṣ fy mgẖạmrtk ạlqạdmẗ btẖqẗ. ạstʿd ạlmhạrạt ạlty tʿlmthạ fy ạ̉wl dwrẗ gẖwṣ lk bdwn ạ̉n tbdạ̉ mn ạlṣfr
inglês | árabe |
---|---|
skills | المهارات |
course | دورة |
scratch | الصفر |
first | أول |
starting | تبدأ |
without | بدون |
the | التي |
EN Whether you want to expand your dive knowledge or experience a new scuba specialty, our courses will prepare you for underwater adventure.
AR سواء كنت ترغب في توسيع معرفتك بالغوص أو تجربة تخصص جديد في غوص السكوبا، فإن دوراتنا ستعدك للمغامرة تحت الماء.
Transliteração swạʾ knt trgẖb fy twsyʿ mʿrftk bạlgẖwṣ ạ̉w tjrbẗ tkẖṣṣ jdyd fy gẖwṣ ạlskwbạ, fạ̹n dwrạtnạ stʿdk llmgẖạmrẗ tḥt ạlmạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
experience | تجربة |
new | جديد |
for | تحت |
want | ترغب |
you | كنت |
a | فإن |
EN Nitrox helps you get more out of your scuba certification. Get nitrox certified in as little as one day.
AR يساعدك النيتروكس في الاستفادة أكثر من شهادة غوصك. احصل على شهادة نيتروكس في أقل من يوم واحد.
Transliteração ysạʿdk ạlnytrwks fy ạlạstfạdẗ ạ̉ktẖr mn sẖhạdẗ gẖwṣk. ạḥṣl ʿly̱ sẖhạdẗ nytrwks fy ạ̉ql mn ywm wạḥd.
inglês | árabe |
---|---|
helps you | يساعدك |
get | احصل |
more | أكثر |
day | يوم |
one | واحد |
certification | شهادة |
EN Breathe easy with PADI® Emergency Oxygen Provider training. Learn how to administer emergency oxygen for scuba diving injuries.
AR تنفس بسهولة مع تدريب PADI® Emergency Oxygen Provider تعلم كيفية إعطاء الأكسجين في حالات الطوارئ لإصابات غوص السكوبا.
Transliteração tnfs bshwlẗ mʿ tdryb PADI® Emergency Oxygen Provider tʿlm kyfyẗ ạ̹ʿṭạʾ ạlạ̉ksjyn fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ lạ̹ṣạbạt gẖwṣ ạlskwbạ.
inglês | árabe |
---|---|
easy | بسهولة |
training | تدريب |
learn | تعلم |
oxygen | الأكسجين |
emergency | الطوارئ |
how | كيفية |
EN Ice diving is one of the most adventurous scuba specialties
AR يعد الغوص على الجليد من أكثر تخصصات الغوص مغامرة
Transliteração yʿd ạlgẖwṣ ʿly̱ ạljlyd mn ạ̉ktẖr tkẖṣṣạt ạlgẖwṣ mgẖạmrẗ
inglês | árabe |
---|---|
ice | الجليد |
of | على |
EN Brush up on scuba fundamentals using the interactive online program, then meet up with a PADI Professional to review your in-water skills.
AR قم بصقل الأشياء الأساسية في غوص السكوبا باستخدام البرنامج التفاعلي عبر الإنترنت، ثم قابل محترف PADI للقيام بمراجعة مهاراتك المائية.
Transliteração qm bṣql ạlạ̉sẖyạʾ ạlạ̉sạsyẗ fy gẖwṣ ạlskwbạ bạstkẖdạm ạlbrnạmj ạltfạʿly ʿbr ạlạ̹ntrnt, tẖm qạbl mḥtrf PADI llqyạm bmrạjʿẗ mhạrạtk ạlmạỷyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
a | الأساسية |
program | البرنامج |
interactive | التفاعلي |
online | الإنترنت |
professional | محترف |
review | بمراجعة |
with | باستخدام |
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers
AR أقل من 2٪ من الغواصين يتمكنوا من الوصول لمستوى كبير غوص سكوبا
Transliteração ạ̉ql mn 2% mn ạlgẖwạṣyn ytmknwạ mn ạlwṣwl lmstwy̱ kbyr gẖwṣ skwbạ
inglês | árabe |
---|---|
fewer | أقل |
than | الوصول |
EN The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
AR يشير مستوى كبير غوص سكوبا إلى خبرة ومهارة كبيرة، ويطلق عليه البعض "الحزام الأسود للغوص.
Transliteração ysẖyr mstwy̱ kbyr gẖwṣ skwbạ ạ̹ly̱ kẖbrẗ wmhạrẗ kbyrẗ, wyṭlq ʿlyh ạlbʿḍ "ạlḥzạm ạlạ̉swd llgẖwṣ.
inglês | árabe |
---|---|
some | البعض |
experience | خبرة |
significant | كبير |
EN Enrolling in PADI’s scuba refresher course (ReActivate) is recommended if you haven’t been diving in awhile, but not mandatory
AR يوصى بالتسجيل في دورة PADI لتنشيط الغوص (ReActivate) إذا لم تكن قد مارست الغوص منذ فترة، ولكن هذا ليس إلزاميًا
Transliteração ywṣy̱ bạltsjyl fy dwrẗ PADI ltnsẖyṭ ạlgẖwṣ (ReActivate) ạ̹dẖạ lm tkn qd mạrst ạlgẖwṣ mndẖ ftrẗ, wlkn hdẖạ lys ạ̹lzạmyaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
course | دورة |
not | ليس |
in | منذ |
but | ولكن |
if | إذا |
is | هذا |
EN Any certified diver who would like to refresh their scuba skills before enrolling in a class or taking a dive trip should ReActivate
AR يجب على أي غواص مؤهل يرغب في تحديث مهاراته في الغوص قبل التسجيل في دورة أو القيام برحلة غوص إعادة التنشيط
Transliteração yjb ʿly̱ ạ̉y gẖwạṣ mw̉hl yrgẖb fy tḥdytẖ mhạrạth fy ạlgẖwṣ qbl ạltsjyl fy dwrẗ ạ̉w ạlqyạm brḥlẗ gẖwṣ ạ̹ʿạdẗ ạltnsẖyṭ
inglês | árabe |
---|---|
refresh | تحديث |
should | يجب |
before | قبل |
to | التسجيل |
EN Start your scuba career with Divemaster eLearning.
AR ابدأ حياتك المهنية في الغوص بالتعليم الإلكتروني لمرشد الغوص Divemaster eLearning.
Transliteração ạbdạ̉ ḥyạtk ạlmhnyẗ fy ạlgẖwṣ bạltʿlym ạlạ̹lktrwny lmrsẖd ạlgẖwṣ Divemaster eLearning.
inglês | árabe |
---|---|
start | ابدأ |
EN Jumpstart Your Scuba Career With Tips From The Pros
AR ابدأ مسيرتك الاحترافية في عالم السكوبا بنصائح من المحترفين
Transliteração ạbdạ̉ msyrtk ạlạḥtrạfyẗ fy ʿạlm ạlskwbạ bnṣạỷḥ mn ạlmḥtrfyn
EN What’s the difference between a divemaster and Master Scuba Diver?
AR ما الفرق بين مرشد الغوص وكبير غوص سكوبا؟
Transliteração mạ ạlfrq byn mrsẖd ạlgẖwṣ wkbyr gẖwṣ skwbạ?
EN The PADI Master Scuba Diver rating is a recreational diving achievement
AR يعتبر مستوى كبير غوص سكوباإنجازًا في الغوص الترفيهي
Transliteração yʿtbr mstwy̱ kbyr gẖwṣ skwbạạ̹njạzaⁿạ fy ạlgẖwṣ ạltrfyhy
Mostrando 50 de 50 traduções