EN Announcing Zoho Marketing Plus: The unified marketing platform for marketing teams
"improve marketing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
EN Announcing Zoho Marketing Plus: The unified marketing platform for marketing teams
AR 5 طرق لتعزيز خدمة العملاء من خلال عمليات الدمج
Transliteração 5 ṭrq ltʿzyz kẖdmẗ ạlʿmlạʾ mn kẖlạl ʿmlyạt ạldmj
inglês | árabe |
---|---|
the | خلال |
EN Video Marketing is very important in these days & every company is using Youtube & other marketing channels for video marketing of their business.
AR يعد تسويق الفيديو أمرًا مهمًا للغاية في هذه الأيام وكل شركة تستخدم Youtube وقنوات تسويقية أخرى لتسويق الفيديو لأعمالهم.
Transliteração yʿd tswyq ạlfydyw ạ̉mraⁿạ mhmaⁿạ llgẖạyẗ fy hdẖh ạlạ̉yạm wkl sẖrkẗ tstkẖdm Youtube wqnwạt tswyqyẗ ạ̉kẖry̱ ltswyq ạlfydyw lạ̉ʿmạlhm.
inglês | árabe |
---|---|
youtube | youtube |
marketing | تسويق |
video | الفيديو |
important | مهم |
very | للغاية |
using | تستخدم |
other | أخرى |
company | شركة |
these | هذه |
EN Over time, discussing your concerns can help improve your mood, change the way you think and feel about yourself, and improve your ability to cope with problems.
AR بمرور الوقت، يمكن أن تساعد مناقشة مخاوفك في تحسين حالتك المزاجية وتغيير طريقة إدراك ذاتك والشعور بها وتحسين قدرتك على التعامل مع المشكلات.
Transliteração bmrwr ạlwqt, ymkn ạ̉n tsạʿd mnạqsẖẗ mkẖạwfk fy tḥsyn ḥạltk ạlmzạjyẗ wtgẖyyr ṭryqẗ ạ̹drạk dẖạtk wạlsẖʿwr bhạ wtḥsyn qdrtk ʿly̱ ạltʿạml mʿ ạlmsẖklạt.
inglês | árabe |
---|---|
time | الوقت |
help | تساعد |
discussing | مناقشة |
your concerns | مخاوفك |
way | طريقة |
your ability | قدرتك |
problems | المشكلات |
can | يمكن |
to | بها |
improve | تحسين |
EN It may also help improve the function of other organs in your body that may not be working properly and may improve other medical conditions.
AR قد يُساعد أيضًا في تحسين وظائف الأعضاء الأخرى في جسمك التي قد لا تعمل بشكلٍ صحيح وقد يُحسِّن الحالات الطبية الأخرى.
Transliteração qd yusạʿd ạ̉yḍaⁿạ fy tḥsyn wẓạỷf ạlạ̉ʿḍạʾ ạlạ̉kẖry̱ fy jsmk ạlty qd lạ tʿml bsẖkliⁿ ṣḥyḥ wqd yuḥsĩn ạlḥạlạt ạlṭbyẗ ạlạ̉kẖry̱.
inglês | árabe |
---|---|
help | ساعد |
improve | تحسين |
function | وظائف |
organs | الأعضاء |
other | الأخرى |
working | تعمل |
properly | صحيح |
medical | الطبية |
be | وقد |
body | جسمك |
the | التي |
EN What, if anything, seems to improve your symptoms? If you have chest pain, does it improve with rest?
AR ما الذي يُحسِّن من أعراضكَ، إن وُجد؟ إذا كنتَ تشعر بألم في الصدر، هل يتحسن مع الراحة؟
Transliteração mạ ạldẖy yuḥsĩn mn ạ̉ʿrạḍka, ạ̹n wujd? ạ̹dẖạ knta tsẖʿr bạ̉lm fy ạlṣdr, hl ytḥsn mʿ ạlrạḥẗ?
inglês | árabe |
---|---|
your symptoms | أعراضك |
pain | بألم |
chest | الصدر |
improve | يتحسن |
rest | الراحة |
to | الذي |
if | إذا |
you | و |
EN Gastric bypass surgery can also improve your ability to perform routine daily activities, which could help improve your quality of life.
AR يمكن لجراحة تحويل مسار المعدة أيضًا تحسين قدرتك على أداء الأنشطة اليومية الروتينية، التي يمكن أن تساعد في تحسين نوعية حياتك.
Transliteração ymkn ljrạḥẗ tḥwyl msạr ạlmʿdẗ ạ̉yḍaⁿạ tḥsyn qdrtk ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ ạlrwtynyẗ, ạlty ymkn ạ̉n tsạʿd fy tḥsyn nwʿyẗ ḥyạtk.
inglês | árabe |
---|---|
improve | تحسين |
your ability | قدرتك |
activities | الأنشطة |
daily | اليومية |
help | تساعد |
quality | نوعية |
can | يمكن |
perform | أداء |
your | تحويل |
to | على |
EN Gastric bypass can also improve your ability to perform routine daily activities, which could help improve your quality of life.
AR يمكن أن يحسّن تحويل مسار المعدة أيضًا قدرتك على أداء الأنشطة اليومية الروتينية التي يمكن أن تساعد في تحسين جودة حياتك.
Transliteração ymkn ạ̉n yḥs̃n tḥwyl msạr ạlmʿdẗ ạ̉yḍaⁿạ qdrtk ʿly̱ ạ̉dạʾ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ ạlrwtynyẗ ạlty ymkn ạ̉n tsạʿd fy tḥsyn jwdẗ ḥyạtk.
inglês | árabe |
---|---|
your ability | قدرتك |
activities | الأنشطة |
daily | اليومية |
help | تساعد |
improve | تحسين |
quality | جودة |
can | يمكن |
perform | أداء |
your | تحويل |
to | على |
EN To improve our website (we continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you).
AR لتحسين موقعنا على الإنترنت (نحن نسعى باستمرار لتحسين عروض موقعنا بناءً على المعلومات والملحوظات التي نتلقاها منك).
Transliteração ltḥsyn mwqʿnạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt (nḥn nsʿy̱ bạstmrạr ltḥsyn ʿrwḍ mwqʿnạ bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlmʿlwmạt wạlmlḥwẓạt ạlty ntlqạhạ mnk).
inglês | árabe |
---|---|
our website | موقعنا |
website | الإنترنت |
continually | باستمرار |
information | المعلومات |
you | منك |
improve | لتحسين |
we | نحن |
the | التي |
EN What, if anything, seems to improve your symptoms? If you have chest pain, does it improve with rest?
AR ما الذي يُحسِّن من أعراضكَ، إن وُجد؟ إذا كنتَ تشعر بألم في الصدر، هل يتحسن مع الراحة؟
Transliteração mạ ạldẖy yuḥsĩn mn ạ̉ʿrạḍka, ạ̹n wujd? ạ̹dẖạ knta tsẖʿr bạ̉lm fy ạlṣdr, hl ytḥsn mʿ ạlrạḥẗ?
inglês | árabe |
---|---|
your symptoms | أعراضك |
pain | بألم |
chest | الصدر |
improve | يتحسن |
rest | الراحة |
to | الذي |
if | إذا |
you | و |
EN Over time, discussing your concerns can help improve your mood, change the way you think and feel about yourself, and improve your ability to cope with problems.
AR بمرور الوقت، يمكن أن تساعد مناقشة مخاوفك في تحسين حالتك المزاجية وتغيير طريقة إدراك ذاتك والشعور بها وتحسين قدرتك على التعامل مع المشكلات.
Transliteração bmrwr ạlwqt, ymkn ạ̉n tsạʿd mnạqsẖẗ mkẖạwfk fy tḥsyn ḥạltk ạlmzạjyẗ wtgẖyyr ṭryqẗ ạ̹drạk dẖạtk wạlsẖʿwr bhạ wtḥsyn qdrtk ʿly̱ ạltʿạml mʿ ạlmsẖklạt.
inglês | árabe |
---|---|
time | الوقت |
help | تساعد |
discussing | مناقشة |
your concerns | مخاوفك |
way | طريقة |
your ability | قدرتك |
problems | المشكلات |
can | يمكن |
to | بها |
improve | تحسين |
EN Improve your buoyancy control, dive with less weight and improve air consumption.
AR حسِّن التحكم في الطفو، وغوص بوزن أقل وحسِّن من استهلاك الهواء.
Transliteração ḥsĩn ạltḥkm fy ạlṭfw, wgẖwṣ bwzn ạ̉ql wḥsĩn mn ạsthlạk ạlhwạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
control | التحكم |
less | أقل |
consumption | استهلاك |
air | الهواء |
EN Improve your marketing campaigns
EN The Agricultural Value Chains Development Programme (PADFA) seeks to improve post-harvest activities (packaging, storage, processing and marketing) for rice, vegetables, and mango in Côte d’Ivoire.
AR يعرض تقرير الصندوق الثاني عن ميزة التنوع البيولوجي خمسة مشروعات للصندوق تسلط الضوء على الأهمية الأساسية للتنوع البيولوجي في الزراعة.
Transliteração yʿrḍ tqryr ạlṣndwq ạltẖạny ʿn myzẗ ạltnwʿ ạlbywlwjy kẖmsẗ msẖrwʿạt llṣndwq tslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạlạ̉hmyẗ ạlạ̉sạsyẗ lltnwʿ ạlbywlwjy fy ạlzrạʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
to | على |
in | الثاني |
EN This type of advertising is designed to improve the effectiveness of marketing campaigns by delivering advertisements that are more likely to be of interest to the viewer
AR تم تصميم هذا النوع من الإعلانات لتحسين فعالية الحملات التسويقية من خلال تقديم إعلانات من المرجح أن تكون ذات أهمية للمشاهد
Transliteração tm tṣmym hdẖạ ạlnwʿ mn ạlạ̹ʿlạnạt ltḥsyn fʿạlyẗ ạlḥmlạt ạltswyqyẗ mn kẖlạl tqdym ạ̹ʿlạnạt mn ạlmrjḥ ạ̉n tkwn dẖạt ạ̉hmyẗ llmsẖạhd
inglês | árabe |
---|---|
advertising | الإعلانات |
effectiveness | فعالية |
campaigns | الحملات |
delivering | تقديم |
likely | المرجح |
type | النوع |
be | تكون |
improve | لتحسين |
this | هذا |
to | خلال |
EN Gain access to domain-based email accounts to build trust with your audience, and third-party integrations to improve your marketing efforts
AR يمكنك الوصول إلى حسابات البريد الإلكتروني القائمة على الدومين لبناء الثقة مع جمهورك، وتكاملات خارجية لتحسين جهودك التسويقية
Transliteração ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ḥsạbạt ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạldwmyn lbnạʾ ạltẖqẗ mʿ jmhwrk, wtkạmlạt kẖạrjyẗ ltḥsyn jhwdk ạltswyqyẗ
inglês | árabe |
---|---|
accounts | حسابات |
trust | الثقة |
your audience | جمهورك |
access | الوصول |
build | لبناء |
improve | لتحسين |
to | إلى |
EN Gain access to domain-based email accounts to build trust with your audience, and third-party integrations to improve your marketing efforts
AR يمكنك الوصول إلى حسابات البريد الإلكتروني القائمة على الدومين لبناء الثقة مع جمهورك، وتكاملات خارجية لتحسين جهودك التسويقية
Transliteração ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ḥsạbạt ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạldwmyn lbnạʾ ạltẖqẗ mʿ jmhwrk, wtkạmlạt kẖạrjyẗ ltḥsyn jhwdk ạltswyqyẗ
inglês | árabe |
---|---|
accounts | حسابات |
trust | الثقة |
your audience | جمهورك |
access | الوصول |
build | لبناء |
improve | لتحسين |
to | إلى |
EN CPVLab is a fantastic marketing resource because it allows you to track, organize, and analyze your marketing campaigns
AR CPVLAB هو مورد تسويق رائع لأنه يسمح لك بتتبع حملات التسويق وتنظيمها وتحليلها
Transliteração CPVLAB hw mwrd tswyq rạỷʿ lạ̉nh ysmḥ lk bttbʿ ḥmlạt ạltswyq wtnẓymhạ wtḥlylhạ
inglês | árabe |
---|---|
resource | مورد |
campaigns | حملات |
allows | يسمح |
because | لأنه |
EN Our customers are impressed by the speed and innovation power of our marketing team, so we got the chance to recommend renderforest to several other marketing executives in our network.
AR ينبهر عملاؤنا بسرعة وابتكار فريق تسويقنا لذلك ننتهز هذه الفرصة لننصح باستخدام رندرفورست لجميع مسئولي التسويق في أي مكان
Transliteração ynbhr ʿmlạw̉nạ bsrʿẗ wạbtkạr fryq tswyqnạ ldẖlk nnthz hdẖh ạlfrṣẗ lnnṣḥ bạstkẖdạm rndrfwrst ljmyʿ msỷwly ạltswyq fy ạ̉y mkạn
inglês | árabe |
---|---|
speed | بسرعة |
team | فريق |
chance | الفرصة |
renderforest | رندرفورست |
marketing | التسويق |
by | مكان |
EN Our Marketing Officers practice operates as an interconnected, highly collaborative global community steeped in the subtleties of the marketing function
AR ويعمل قطاعنا لمسؤولي التسويق كمجموعة عالمية مترابطة يميزها مستوى عالٍ من التعاون والمتشربة بالجوانب الدقيقة لمهمة التسويق
Transliteração wyʿml qṭạʿnạ lmsw̉wly ạltswyq kmjmwʿẗ ʿạlmyẗ mtrạbṭẗ ymyzhạ mstwy̱ ʿạliⁿ mn ạltʿạwn wạlmtsẖrbẗ bạljwạnb ạldqyqẗ lmhmẗ ạltswyq
inglês | árabe |
---|---|
marketing | التسويق |
global | عالمية |
EN The Real War: Growth Hacking vs. Growth Marketing vs. Digital Marketing
AR الحرب الحقيقية: قرصنة النمو مقابل تسويق النمو مقابل التسويق الرقمي
Transliteração ạlḥrb ạlḥqyqyẗ: qrṣnẗ ạlnmw mqạbl tswyq ạlnmw mqạbl ạltswyq ạlrqmy
inglês | árabe |
---|---|
war | الحرب |
real | الحقيقية |
growth | النمو |
vs | مقابل |
digital | الرقمي |
EN Ad Standards - Influencer Marketing Disclosure Guidelines: Ad Standards Influencer Marketing Steering Committee Disclosure Guidelines_FALL2020 [EN], [FR]
AR معايير الإعلان - المبادئ التوجيهية حول الإفصاح في تسويق المؤثرين: https://adstandards.ca/resources/library/influencer-marketing-disclosure-guidelines/ [الإنجليزية]، [الفرنسية]
Transliteração mʿạyyr ạlạ̹ʿlạn - ạlmbạdỷ ạltwjyhyẗ ḥwl ạlạ̹fṣạḥ fy tswyq ạlmw̉tẖryn: https://adstandards.ca/resources/library/influencer-marketing-disclosure-guidelines/ [ạlạ̹njlyzyẗ], [ạlfrnsyẗ]
inglês | árabe |
---|---|
standards | معايير |
marketing | تسويق |
EN HubSpot is a fantastic email marketing solution if you’re looking for an all-in-one marketing and sales offering
AR HubSpot هو حل رائع للتسويق عبر البريد الإلكتروني إذا كنت تبحث عن عروض تسويق ومبيعات شاملة
Transliteração HubSpot hw ḥl rạỷʿ lltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ʿrwḍ tswyq wmbyʿạt sẖạmlẗ
inglês | árabe |
---|---|
is | كنت |
marketing | تسويق |
if | إذا |
looking | تبحث |
EN The email marketing tool allows users to automate various repetitive marketing tasks, so they can save more time
AR تتيح أداة التسويق عبر البريد الإلكتروني للمستخدمين أتمتة مهام التسويق المتكررة المختلفة ، حتى يتمكنوا من توفير المزيد من الوقت
Transliteração ttyḥ ạ̉dạẗ ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny llmstkẖdmyn ạ̉tmtẗ mhạm ạltswyq ạlmtkrrẗ ạlmkẖtlfẗ , ḥty̱ ytmknwạ mn twfyr ạlmzyd mn ạlwqt
inglês | árabe |
---|---|
allows | تتيح |
tool | أداة |
marketing | التسويق |
users | للمستخدمين |
tasks | مهام |
various | المختلفة |
they can | يتمكنوا |
save | توفير |
time | الوقت |
more | المزيد |
EN Constant Contact will be a compelling email marketing service for companies keen to automate their marketing campaigns and get more work done
AR Constant Contact ستكون خدمة تسويق عبر البريد الإلكتروني مقنعة للشركات التي تحرص على أتمتة حملاتهم التسويقية وإنجاز المزيد من العمل
Transliteração Constant Contact stkwn kẖdmẗ tswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mqnʿẗ llsẖrkạt ạlty tḥrṣ ʿly̱ ạ̉tmtẗ ḥmlạthm ạltswyqyẗ wạ̹njạz ạlmzyd mn ạlʿml
inglês | árabe |
---|---|
marketing | تسويق |
companies | للشركات |
service | خدمة |
work | العمل |
more | المزيد |
EN Lite Plan avails all the email marketing services accompanied by marketing automation for $49 per month.
AR خطة لايت يستفيد من جميع خدمات التسويق عبر البريد الإلكتروني مصحوبة بأتمتة التسويق مقابل 49 $ شهريًا.
Transliteração kẖṭẗ lạyt ystfyd mn jmyʿ kẖdmạt ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mṣḥwbẗ bạ̉tmtẗ ạltswyq mqạbl 49 $ sẖhryaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
plan | خطة |
all | جميع |
services | خدمات |
marketing | التسويق |
for | مقابل |
by | عبر |
EN Email marketing software and services streamline all of your marketing efforts with a wide range of features
AR تعمل برامج وخدمات التسويق عبر البريد الإلكتروني على تبسيط جميع جهودك التسويقية من خلال مجموعة واسعة من الميزات
Transliteração tʿml brạmj wkẖdmạt ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny ʿly̱ tbsyṭ jmyʿ jhwdk ạltswyqyẗ mn kẖlạl mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmyzạt
inglês | árabe |
---|---|
software | برامج |
marketing | التسويق |
wide | واسعة |
features | الميزات |
all | جميع |
services | وخدمات |
range | مجموعة |
of | عبر |
a | خلال |
EN Marketing automation: All of the best email marketing software should come with automation tools that allow you to schedule your messages at the perfect moment
AR أتمتة التسويق: يجب أن تأتي جميع أفضل برامج التسويق عبر البريد الإلكتروني مع أدوات أتمتة تسمح لك بجدولة رسائلك في اللحظة المثالية
Transliteração ạ̉tmtẗ ạltswyq: yjb ạ̉n tạ̉ty jmyʿ ạ̉fḍl brạmj ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny mʿ ạ̉dwạt ạ̉tmtẗ tsmḥ lk bjdwlẗ rsạỷlk fy ạllḥẓẗ ạlmtẖạlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
automation | أتمتة |
marketing | التسويق |
software | برامج |
tools | أدوات |
allow | تسمح |
moment | اللحظة |
come | تأتي |
all | جميع |
best | أفضل |
should | يجب |
of | عبر |
EN Design an eye-catching marketing eBook and more by editing this Gradient Marketing Lead Generation eBook
AR صمم كتابًا إلكترونيًا تسويقيًا جذابًا وغير ذلك الكثير من خلال تحرير هذا الكتاب الإلكتروني من Gradient Marketing Lead Generation
Transliteração ṣmm ktạbaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ tswyqyaⁿạ jdẖạbaⁿạ wgẖyr dẖlk ạlktẖyr mn kẖlạl tḥryr hdẖạ ạlktạb ạlạ̹lktrwny mn Gradient Marketing Lead Generation
inglês | árabe |
---|---|
editing | تحرير |
more | الكثير |
by | خلال |
this | هذا |
EN Make a professional marketing eBook and more by customizing this Content Marketing Lead Generation Ebook Template
AR أنشئ كتابًا إلكترونيًا تسويقيًا احترافيًا وغير ذلك الكثير من خلال تخصيص قالب الكتاب الإلكتروني لجيل رواد تسويق المحتوى هذا
Transliteração ạ̉nsẖỷ ktạbaⁿạ ạ̹lktrwnyaⁿạ tswyqyaⁿạ ạḥtrạfyaⁿạ wgẖyr dẖlk ạlktẖyr mn kẖlạl tkẖṣyṣ qạlb ạlktạb ạlạ̹lktrwny ljyl rwạd tswyq ạlmḥtwy̱ hdẖạ
inglês | árabe |
---|---|
professional | احترافي |
template | قالب |
marketing | تسويق |
content | المحتوى |
more | الكثير |
this | هذا |
a | خلال |
EN Share effective marketing strategies and more by editing this Content Marketing Strategy with Visuals Part 2 Template!
AR شارك استراتيجيات التسويق الفعالة والمزيد عن طريق تحرير استراتيجية تسويق المحتوى هذه باستخدام نموذج Visuals Part 2!
Transliteração sẖạrk ạstrạtyjyạt ạltswyq ạlfʿạlẗ wạlmzyd ʿn ṭryq tḥryr ạstrạtyjyẗ tswyq ạlmḥtwy̱ hdẖh bạstkẖdạm nmwdẖj Visuals Part 2!
inglês | árabe |
---|---|
share | شارك |
strategies | استراتيجيات |
effective | الفعالة |
and more | والمزيد |
editing | تحرير |
strategy | استراتيجية |
content | المحتوى |
with | باستخدام |
this | هذه |
EN Speaking of email marketing, Teachable integrates with just about every major email marketing platform such as MailChimp, Mixpanel, and AWeber.
AR بالحديث عن التسويق عبر البريد الإلكتروني ، Teachable يتكامل مع كل نظام أساسي لتسويق البريد الإلكتروني تقريبًا مثل MailChimp و Mixpanel و AWeber.
Transliteração bạlḥdytẖ ʿn ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny , Teachable ytkạml mʿ kl nẓạm ạ̉sạsy ltswyq ạlbryd ạlạ̹lktrwny tqrybaⁿạ mtẖl MailChimp w Mixpanel w AWeber.
inglês | árabe |
---|---|
marketing | التسويق |
platform | نظام |
and | و |
of | عبر |
EN Want to level-up your marketing? Customizable marketing materials are at your fingertips
AR هل ترغب في رفع مستوى تسويقك ؟ مواد تسويقية قابلة للتعديل في متناول يدك
Transliteração hl trgẖb fy rfʿ mstwy̱ tswyqk ? mwạd tswyqyẗ qạblẗ lltʿdyl fy mtnạwl ydk
inglês | árabe |
---|---|
want | ترغب |
up | رفع |
level | مستوى |
materials | مواد |
EN Each year PADI Regional Headquarters provide you with marketing tools to help promote core marketing campaigns
AR مقرات PADI الإقليمية توفر لك كل عام أدوات تسويقية للمساعدة في الترويج لحملات التسويق الأساسية
Transliteração mqrạt PADI ạlạ̹qlymyẗ twfr lk kl ʿạm ạ̉dwạt tswyqyẗ llmsạʿdẗ fy ạltrwyj lḥmlạt ạltswyq ạlạ̉sạsyẗ
inglês | árabe |
---|---|
regional | الإقليمية |
provide | توفر |
year | عام |
tools | أدوات |
promote | الترويج |
marketing | التسويق |
core | الأساسية |
help | للمساعدة |
EN Improve availability, performance, and scalability
AR تحسين التوافر والأداء وقابلية التوسع
Transliteração tḥsyn ạltwạfr wạlạ̉dạʾ wqạblyẗ ạltwsʿ
inglês | árabe |
---|---|
improve | تحسين |
availability | التوافر |
EN Improve focus. Edit notes, add bookmarks, and review key concepts in one place.
AR تحسين التركيز. تعديل الملاحظات وإضافة العلامات وعرض المفاهيم الرئيسية في مكان واحد.
Transliteração tḥsyn ạltrkyz. tʿdyl ạlmlạḥẓạt wạ̹ḍạfẗ ạlʿlạmạt wʿrḍ ạlmfạhym ạlrỷysyẗ fy mkạn wạḥd.
inglês | árabe |
---|---|
improve | تحسين |
focus | التركيز |
edit | تعديل |
notes | الملاحظات |
and | وإضافة |
concepts | المفاهيم |
key | الرئيسية |
place | مكان |
one | واحد |
EN Although there's no cure for some types of pulmonary hypertension, treatment can help reduce symptoms and improve quality of life.
AR ورغم عدم وجود علاج لبعض أنواع فرط ضغط الدم الرئوي، فإن العلاج من شأنه أن يساعد في تقليل حدة الأعراض وتحسين جودة حياتك.
Transliteração wrgẖm ʿdm wjwd ʿlạj lbʿḍ ạ̉nwạʿ frṭ ḍgẖṭ ạldm ạlrỷwy, fạ̹n ạlʿlạj mn sẖạ̉nh ạ̉n ysạʿd fy tqlyl ḥdẗ ạlạ̉ʿrạḍ wtḥsyn jwdẗ ḥyạtk.
inglês | árabe |
---|---|
for some | لبعض |
types | أنواع |
pulmonary | الرئوي |
help | يساعد |
reduce | تقليل |
symptoms | الأعراض |
quality | جودة |
of | فإن |
no | عدم |
improve | وتحسين |
treatment | العلاج |
EN Other possible side effects, which may improve over time, include:
AR وتتضمن الآثار الجانبية الممكنة الأخرى، التي قد تتحسن بمرور الوقت، ما يلي:
Transliteração wttḍmn ạlậtẖạr ạljạnbyẗ ạlmmknẗ ạlạ̉kẖry̱, ạlty qd ttḥsn bmrwr ạlwqt, mạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
effects | الآثار |
side | الجانبية |
other | الأخرى |
improve | تتحسن |
time | الوقت |
which | التي |
EN Does anything improve the symptoms or worsen the symptoms?
AR هل توجد أشياء تؤدي إلى تحسن الأعراض أو تفاقمها؟
Transliteração hl twjd ạ̉sẖyạʾ tw̉dy ạ̹ly̱ tḥsn ạlạ̉ʿrạḍ ạ̉w tfạqmhạ?
inglês | árabe |
---|---|
the | إلى |
improve | تحسن |
symptoms | الأعراض |
EN Resilience can help you reduce stress and anxiety and improve your coping skills
AR يمكن أن تساعدك المرونة على تقليل التوتر والقلق وتحسين مهارات التأقلم لديك
Transliteração ymkn ạ̉n tsạʿdk ạlmrwnẗ ʿly̱ tqlyl ạltwtr wạlqlq wtḥsyn mhạrạt ạltạ̉qlm ldyk
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
help you | تساعدك |
resilience | المرونة |
reduce | تقليل |
skills | مهارات |
coping | التأقلم |
stress | التوتر |
anxiety | والقلق |
improve | وتحسين |
you | لديك |
EN Improve your website's security with an SSL certificate.
AR تحسين أمان موقع الويب الخاص بك مع SSL شهادة.
Transliteração tḥsyn ạ̉mạn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mʿ SSL sẖhạdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
ssl | ssl |
improve | تحسين |
security | أمان |
websites | الويب |
with | الخاص |
certificate | شهادة |
EN In addition to providing your website with more robust security, SSL certificates improve your website's SEO
AR بالإضافة إلى تزويد موقع الويب الخاص بك بأمان أكثر قوة ، SSL شهادات تحسين موقع الويب الخاص بك SEO
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tzwyd mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạ̉mạn ạ̉ktẖr qwẗ , SSL sẖhạdạt tḥsyn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk SEO
inglês | árabe |
---|---|
ssl | ssl |
seo | seo |
providing | تزويد |
security | بأمان |
certificates | شهادات |
improve | تحسين |
website | الويب |
more | أكثر |
in addition | بالإضافة |
to | إلى |
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
AR سيسأل MySQL عما إذا كنت ترغب في التحقق من صحة مكون كلمة المرور لاختبار كلمة المرور وتحسين الأمان.المضي قدما وإدخال "نعم" أو "Y" نعم.
Transliteração sysạ̉l MySQL ʿmạ ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạltḥqq mn ṣḥẗ mkwn klmẗ ạlmrwr lạkẖtbạr klmẗ ạlmrwr wtḥsyn ạlạ̉mạn.ạlmḍy qdmạ wạ̹dkẖạl "nʿm" ạ̉w "Y" nʿm.
inglês | árabe |
---|---|
mysql | mysql |
security | الأمان |
input | وإدخال |
want | ترغب |
test | لاختبار |
password | المرور |
if | إذا |
validate | التحقق |
to | كلمة |
improve | وتحسين |
yes | نعم |
you | كنت |
EN Zach: "Hostwinds' staff is always looking to improve our experience as a hosting company and pass that experience along to the customer."
AR زاك: يتطلع موظفو "HostWinds" دائما إلى تحسين تجربتنا كشركة استضافة وتمرير هذه الخبرة إلى العميل. "
Transliteração zạk: ytṭlʿ mwẓfw "HostWinds" dạỷmạ ạ̹ly̱ tḥsyn tjrbtnạ ksẖrkẗ ạstḍạfẗ wtmryr hdẖh ạlkẖbrẗ ạ̹ly̱ ạlʿmyl. "
inglês | árabe |
---|---|
staff | موظفو |
always | دائما |
experience | الخبرة |
hostwinds | hostwinds |
hosting | استضافة |
improve | تحسين |
customer | العميل |
to | إلى |
EN As a rule of thumb, the dedicated staff over here at Hostwinds reviews client feedback in order to decide what to create or improve next
AR كقاعدة عامة، يقوم الموظفون المتفانيون هنا في HostWinds بمراجعة ملاحظات العملاء من أجل تحديد ما لإنشائه أو تحسينه
Transliteração kqạʿdẗ ʿạmẗ, yqwm ạlmwẓfwn ạlmtfạnywn hnạ fy HostWinds bmrạjʿẗ mlạḥẓạt ạlʿmlạʾ mn ạ̉jl tḥdyd mạ lạ̹nsẖạỷh ạ̉w tḥsynh
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
feedback | ملاحظات |
client | العملاء |
decide | تحديد |
here | هنا |
to | أجل |
EN Please tell us what we can improve
AR يرجى مشاركتنا بما ترغب أن نعمل على تحسينه
Transliteração yrjy̱ msẖạrktnạ bmạ trgẖb ạ̉n nʿml ʿly̱ tḥsynh
inglês | árabe |
---|---|
please | يرجى |
what | على |
EN Oxygen therapy can improve quality of life and is the only COPD therapy proved to extend life
AR يمكن أن يحسِّن العلاج بالأكسجين نوعية الحياة، وهو العلاج الوحيد لداء الانسداد الرئوي المزمن الذي ثبت أنه يُطيل الحياة
Transliteração ymkn ạ̉n yḥsĩn ạlʿlạj bạlạ̉ksjyn nwʿyẗ ạlḥyạẗ, whw ạlʿlạj ạlwḥyd ldạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn ạldẖy tẖbt ạ̉nh yuṭyl ạlḥyạẗ
inglês | árabe |
---|---|
therapy | العلاج |
oxygen | بالأكسجين |
quality | نوعية |
the only | الوحيد |
can | يمكن |
is | أنه |
EN In some people, this surgery can improve quality of life and prolong survival.
AR وفي بعض الأشخاص، يمكن لهذه الجراحة أن تحسن جودة الحياة وتطيل فترة البقاء على قيد الحياة.
Transliteração wfy bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ, ymkn lhdẖh ạljrạḥẗ ạ̉n tḥsn jwdẗ ạlḥyạẗ wtṭyl ftrẗ ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ.
inglês | árabe |
---|---|
people | الأشخاص |
can | يمكن |
surgery | الجراحة |
improve | تحسن |
quality | جودة |
life | الحياة |
survival | البقاء |
some | بعض |
EN Transplantation can improve your ability to breathe and to be active
AR ويمكن أن تحسن الزراعة قدرتك على التنفس وعلى أن تكون نشيطًا
Transliteração wymkn ạ̉n tḥsn ạlzrạʿẗ qdrtk ʿly̱ ạltnfs wʿly̱ ạ̉n tkwn nsẖyṭaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
improve | تحسن |
your ability | قدرتك |
breathe | التنفس |
can | ويمكن |
to | وعلى |
be | تكون |
EN In a bullectomy, doctors remove bullae from the lungs to help improve air flow.
AR وفي عملية استئصال الفقاعات الرئوية، يزيل الأطباء الفقاعات من الرئتين للمساعدة في تحسين تدفق الهواء.
Transliteração wfy ʿmlyẗ ạstỷṣạl ạlfqạʿạt ạlrỷwyẗ, yzyl ạlạ̉ṭbạʾ ạlfqạʿạt mn ạlrỷtyn llmsạʿdẗ fy tḥsyn tdfq ạlhwạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
to | وفي |
doctors | الأطباء |
improve | تحسين |
flow | تدفق |
air | الهواء |
help | للمساعدة |
the lungs | الرئتين |
EN Lung volume reduction surgery is used to improve breathing in some people with severe emphysema, a type of chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
AR تستخدم جراحة تقليل حجم الرئة لتحسين التنفس عند بعض الأشخاص الذي يعانون انتفاخ الرئة الشديد، وهو أحد أنواع داء الانسداد الرئوي المزمن (COPD).
Transliteração tstkẖdm jrạḥẗ tqlyl ḥjm ạlrỷẗ ltḥsyn ạltnfs ʿnd bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖy yʿạnwn ạntfạkẖ ạlrỷẗ ạlsẖdyd, whw ạ̉ḥd ạ̉nwạʿ dạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn (COPD).
inglês | árabe |
---|---|
surgery | جراحة |
volume | حجم |
breathing | التنفس |
people | الأشخاص |
severe | الشديد |
type | أنواع |
disease | داء |
chronic | المزمن |
copd | copd |
lung | الرئة |
pulmonary | الرئوي |
improve | لتحسين |
is | وهو |
used | تستخدم |
some | بعض |
a | أحد |
Mostrando 50 de 50 traduções