Traduzir "hundreds of skull" para árabe

AR هل أنت محب لأشكال الجمجمة وتريد شعارًا جديدًا لعلامتك التجارية؟ يوجد المئات من قوالب شعارات الجمجمة في متناول يدك

Transliteração hl ạ̉nt mḥb lạ̉sẖkạl ạljmjmẗ wtryd sẖʿạraⁿạ jdydaⁿạ lʿlạmtk ạltjạryẗ? ywjd ạlmỷạt mn qwạlb sẖʿạrạt ạljmjmẗ fy mtnạwl ydk

AR هل أنت محب لأشكال الجمجمة وتريد شعارًا جديدًا لعلامتك التجارية؟ يوجد المئات من قوالب شعارات الجمجمة في متناول يدك

Transliteração hl ạ̉nt mḥb lạ̉sẖkạl ạljmjmẗ wtryd sẖʿạraⁿạ jdydaⁿạ lʿlạmtk ạltjạryẗ? ywjd ạlmỷạt mn qwạlb sẖʿạrạt ạljmjmẗ fy mtnạwl ydk

AR كما يزيد من الضغط داخل الجمجمة.

Transliteração kmạ yzyd mn ạlḍgẖṭ dạkẖl ạljmjmẗ.

AR مرض المويامويا هو اضطراب نادر في الأوعية الدموية يتسبب في انسداد الشريان السباتي في الجمجمة أو تضييقه، وهذا يقلل تدفق الدم إلى الدماغ

Transliteração mrḍ ạlmwyạmwyạ hw ạḍṭrạb nạdr fy ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ytsbb fy ạnsdạd ạlsẖryạn ạlsbạty fy ạljmjmẗ ạ̉w tḍyyqh, whdẖạ yqll tdfq ạldm ạ̹ly̱ ạldmạgẖ

AR إذا تراكمت السوائل، يمكن أن تدفع أنسجة الدماغ تجاه الجمجمة (الاستسقاء الدماغي).

Transliteração ạ̹dẖạ trạkmt ạlswạỷl, ymkn ạ̉n tdfʿ ạ̉nsjẗ ạldmạgẖ tjạh ạljmjmẗ (ạlạstsqạʾ ạldmạgẖy).

AR يحدث ذلك عندما يكون جزء من جمجمتك صغيرًا بشكل غير طبيعي أو به تشوُّه، ويضغط على مخِّك ويجبره على التَّدلِّي.

Transliteração yḥdtẖ dẖlk ʿndmạ ykwn jzʾ mn jmjmtk ṣgẖyraⁿạ bsẖkl gẖyr ṭbyʿy ạ̉w bh tsẖwũh, wyḍgẖṭ ʿly̱ mkẖĩk wyjbrh ʿly̱ ạltãdlĩy.

AR نوع التشوُّه الخياري الأول يتطوَّر مع نمو الجمجمة والدماغ

Transliteração nwʿ ạltsẖwũh ạlkẖyạry ạlạ̉wl ytṭwãr mʿ nmw ạljmjmẗ wạldmạgẖ

AR مفاصل مصنوعة من أنسجة ليفية قوية (الدُّروز القِحْفِيَّة) تُثَبِّت عظام جمجمة طفلك معًا

Transliteração mfạṣl mṣnwʿẗ mn ạ̉nsjẗ lyfyẗ qwyẗ (ạldũrwz ạlqiḥ̊fīãẗ) tutẖabĩt ʿẓạm jmjmẗ ṭflk mʿaⁿạ

AR تظلُّ الدُّروز مَرِنة خلال فترة الطفولة؛ مما يَسْمَح للجمجمة بالاتساع مع نمو الدماغ

Transliteração tẓlũ ạldũrwz marinẗ kẖlạl ftrẗ ạlṭfwlẗ; mmạ yas̊maḥ lljmjmẗ bạlạtsạʿ mʿ nmw ạldmạgẖ

AR إن الدماغ لديه نفس قوام الجيلاتين. ويعمل السائل الدماغي النخاعي داخل جمجمتك على حمايته من الاهتزازات والصدمات اليومية.

Transliteração ạ̹n ạldmạgẖ ldyh nfs qwạm ạljylạtyn. wyʿml ạlsạỷl ạldmạgẖy ạlnkẖạʿy dạkẖl jmjmtk ʿly̱ ḥmạyth mn ạlạhtzạzạt wạlṣdmạt ạlywmyẗ.

AR جمجمة مشوَّهة يعتمد شكلها على أي من الدروز القحفية قد التحم

Transliteração jmjmẗ msẖwãhẗ yʿtmd sẖklhạ ʿly̱ ạ̉y mn ạldrwz ạlqḥfyẗ qd ạltḥm

AR إحساس غير طبيعي أو يافوخ مختفٍ في جمجمة طفلك

Transliteração ạ̹ḥsạs gẖyr ṭbyʿy ạ̉w yạfwkẖ mkẖtfiⁿ fy jmjmẗ ṭflk

AR الالتحام المبكر للغرز السهمية التي تَسْري من المقدمة إلى الخلف في قمة الجمجمة ترغم الرأس على النمو بالطول وبشكل ضيق

Transliteração ạlạltḥạm ạlmbkr llgẖrz ạlshmyẗ ạlty tas̊ry mn ạlmqdmẗ ạ̹ly̱ ạlkẖlf fy qmẗ ạljmjmẗ trgẖm ạlrạ̉s ʿly̱ ạlnmw bạlṭwl wbsẖkl ḍyq

AR خطر زيادة الضغط داخل الجمجمة (الضغط الدماغي) نتيجة تَعَظُّمُ الدُّروزِ الباكِر البسيط قليلة، طالما أن شكل الرأس ثابت جراحيًّا

Transliteração kẖṭr zyạdẗ ạlḍgẖṭ dạkẖl ạljmjmẗ (ạlḍgẖṭ ạldmạgẖy) ntyjẗ taʿaẓũmu ạldũrwzi ạlbạkir ạlbsyṭ qlylẗ, ṭạlmạ ạ̉n sẖkl ạlrạ̉s tẖạbt jrạḥyaⁿ̃ạ

AR يعد انتفاخ الأماكن الرخوة (اليافوخ) في جمجمة الطفل هو إحدى علامات التهاب الدماغ الرئيسية في الأطفال

Transliteração yʿd ạntfạkẖ ạlạ̉mạkn ạlrkẖwẗ (ạlyạfwkẖ) fy jmjmẗ ạlṭfl hw ạ̹ḥdy̱ ʿlạmạt ạlthạb ạldmạgẖ ạlrỷysyẗ fy ạlạ̉ṭfạl

AR عيب في شكل الجمجمة.

Transliteração ʿyb fy sẖkl ạljmjmẗ.

AR انتفاخ في البقع اللينة (اليافوخ) في جمجمة الرضيع

Transliteração ạntfạkẖ fy ạlbqʿ ạllynẗ (ạlyạfwkẖ) fy jmjmẗ ạlrḍyʿ

AR الورم الدموي داخل القحف هو تجمع للدم داخل الجمجمة

Transliteração ạlwrm ạldmwy dạkẖl ạlqḥf hw tjmʿ lldm dạkẖl ạljmjmẗ

AR وقد يكون التجمع الدموي في داخل نسيج المخ أو تحت الجمجمة، ما يضغط على المخ.

Transliteração wqd ykwn ạltjmʿ ạldmwy fy dạkẖl nsyj ạlmkẖ ạ̉w tḥt ạljmjmẗ, mạ yḍgẖṭ ʿly̱ ạlmkẖ.

AR مع امتلاء الدماغ أو المساحة الضيّقة بين الدماغ والجمجمة بدم إضافي، قد تظهر مؤشرات وأعراض أخرى بوضوح، مثل:

Transliteração mʿ ạmtlạʾ ạldmạgẖ ạ̉w ạlmsạḥẗ ạlḍỹqẗ byn ạldmạgẖ wạljmjmẗ bdm ạ̹ḍạfy, qd tẓhr mw̉sẖrạt wạ̉ʿrạḍ ạ̉kẖry̱ bwḍwḥ, mtẖl:

AR عادةً ما تكون الإصابة في الرأس هي السبب الأكثر شيوعًا للتعرض لنزيف الجمجمة

Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ tkwn ạlạ̹ṣạbẗ fy ạlrạ̉s hy ạlsbb ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ lltʿrḍ lnzyf ạljmjmẗ

AR ومن ثم يتسرب الدم بين الأم الجافية والجمجمة مكونًا كتلة تضغط على أنسجة الدماغ

Transliteração wmn tẖm ytsrb ạldm byn ạlạ̉m ạljạfyẗ wạljmjmẗ mkwnaⁿạ ktlẗ tḍgẖṭ ʿly̱ ạ̉nsjẗ ạldmạgẖ

AR قد يحدث هذا بسبب التهاب في الأذن أو الجيوب الأنفية أو كسر في الجمجمة، أو - نادرًا - بعض العمليات الجراحية.

Transliteração qd yḥdtẖ hdẖạ bsbb ạlthạb fy ạlạ̉dẖn ạ̉w ạljywb ạlạ̉nfyẗ ạ̉w ksr fy ạljmjmẗ, ạ̉w - nạdraⁿạ - bʿḍ ạlʿmlyạt ạljrạḥyẗ.

AR يبيت الحبل النخاعي في غرفة جوفاء في الفقرة (القناة الشوكية). ويمتد من قاعدة الجمجمة إلى الجزء السفلي من الظهر.

Transliteração ybyt ạlḥbl ạlnkẖạʿy fy gẖrfẗ jwfạʾ fy ạlfqrẗ (ạlqnạẗ ạlsẖwkyẗ). wymtd mn qạʿdẗ ạljmjmẗ ạ̹ly̱ ạljzʾ ạlsfly mn ạlẓhr.

AR يظهر الورم الكاذب المخي عندما يزداد الضغط الموجود داخل جمجمتك (الضغط داخل القحف) لسبب غير واضح

Transliteração yẓhr ạlwrm ạlkạdẖb ạlmkẖy ʿndmạ yzdạd ạlḍgẖṭ ạlmwjwd dạkẖl jmjmtk (ạlḍgẖṭ dạkẖl ạlqḥf) lsbb gẖyr wạḍḥ

AR من الممكن أن ينتج طنين الأذن عن مشكلات المفصل الصدغي الفكي، الموجود على كل جانب من رأسك أمام أذنيك حيث يلتقي عظم الفك السفلي بالجمجمة.

Transliteração mn ạlmmkn ạ̉n yntj ṭnyn ạlạ̉dẖn ʿn msẖklạt ạlmfṣl ạlṣdgẖy ạlfky, ạlmwjwd ʿly̱ kl jạnb mn rạ̉sk ạ̉mạm ạ̉dẖnyk ḥytẖ yltqy ʿẓm ạlfk ạlsfly bạljmjmẗ.

AR تشمل الإصابات التي قد لا تُلاحظ فورًا النزيف داخل الدماغ والعينين وتلف الحبل الشوكي وكسور الضلوع والجمجمة والساقين وغيرها من العظام

Transliteração tsẖml ạlạ̹ṣạbạt ạlty qd lạ tulạḥẓ fwraⁿạ ạlnzyf dạkẖl ạldmạgẖ wạlʿynyn wtlf ạlḥbl ạlsẖwky wkswr ạlḍlwʿ wạljmjmẗ wạlsạqyn wgẖyrhạ mn ạlʿẓạm

AR إذا تعرض الرضيع إلى هز عنيف، يتحرك دماغه الهش ذهابًا وإيابًا داخل جمجمته

Transliteração ạ̹dẖạ tʿrḍ ạlrḍyʿ ạ̹ly̱ hz ʿnyf, ytḥrk dmạgẖh ạlhsẖ dẖhạbaⁿạ wạ̹yạbaⁿạ dạkẖl jmjmth

AR ويمكن أن تنجم إصابة الدماغ الرضحية أيضًا بسبب اختراق جسم لأنسجة الدماغ، مثل رصاصة أو شظية من عظم الجمجمة.

Transliteração wymkn ạ̉n tnjm ạ̹ṣạbẗ ạldmạgẖ ạlrḍḥyẗ ạ̉yḍaⁿạ bsbb ạkẖtrạq jsm lạ̉nsjẗ ạldmạgẖ, mtẖl rṣạṣẗ ạ̉w sẖẓyẗ mn ʿẓm ạljmjmẗ.

AR من الممكن أن يتسبب الكسر في الجمجمة أو الجروح النافذة في تمزق طبقات الأنسجة الواقية (السحايا) التي تحيط بالدماغ

Transliteração mn ạlmmkn ạ̉n ytsbb ạlksr fy ạljmjmẗ ạ̉w ạljrwḥ ạlnạfdẖẗ fy tmzq ṭbqạt ạlạ̉nsjẗ ạlwạqyẗ (ạlsḥạyạ) ạlty tḥyṭ bạldmạgẖ

AR قد تؤدي إصابات الدماغ الرضحية الواقعة في قاعدة الجمجمة إلى تلف الأعصاب التي تنشأ من الدماغ مباشرة (الأعصاب القحفية)

Transliteração qd tw̉dy ạ̹ṣạbạt ạldmạgẖ ạlrḍḥyẗ ạlwạqʿẗ fy qạʿdẗ ạljmjmẗ ạ̹ly̱ tlf ạlạ̉ʿṣạb ạlty tnsẖạ̉ mn ạldmạgẖ mbạsẖrẗ (ạlạ̉ʿṣạb ạlqḥfyẗ)

AR السبب الدقيق لأنواع الصداع الرياضي الأولي غير معروف. تفترض إحدى النظريات أن ممارسة التمارين الشاقة توسع الأوعية الدموية داخل الجمجمة.

Transliteração ạlsbb ạldqyq lạ̉nwạʿ ạlṣdạʿ ạlryạḍy ạlạ̉wly gẖyr mʿrwf. tftrḍ ạ̹ḥdy̱ ạlnẓryạt ạ̉n mmạrsẗ ạltmạryn ạlsẖạqẗ twsʿ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ dạkẖl ạljmjmẗ.

AR يعمل المفصَل الفكِّي الصَّدغي (TMJ) كمفصَلٍ مُنزلقٍ يربِط عظْم الفكِّ بالجُمجمة

Transliteração yʿml ạlmfṣal ạlfkĩy ạlṣãdgẖy (TMJ) kmfṣaliⁿ munzlqiⁿ yrbiṭ ʿẓ̊m ạlfkĩ bạljumjmẗ

AR الصداع، وغالبًا ما يبدأ في قاعدة الجمجمة

Transliteração ạlṣdạʿ, wgẖạlbaⁿạ mạ ybdạ̉ fy qạʿdẗ ạljmjmẗ

AR الالتِحام المُبكِّر للمَفاصِل (الغرز) بين الصفائح العظميَّة التي تكوِّن جُمجمةَ الرَّضيع يمنَع نموَّ المُخ

Transliteração ạlạltiḥạm ạlmubkĩr llmafạṣil (ạlgẖrz) byn ạlṣfạỷḥ ạlʿẓmyãẗ ạlty tkwĩn jumjmẗa ạlrãḍyʿ ymnaʿ nmwã ạlmukẖ

AR ورم أو عدوى بالقرب من قاعدة الجمجمة

Transliteração wrm ạ̉w ʿdwy̱ bạlqrb mn qạʿdẗ ạljmjmẗ

AR أثناء خزعة الإبرة باستخدام التوجيه التجسيمي، يقوم جراح الأعصاب بحفر ثقب صغير في الجمجمة

Transliteração ạ̉tẖnạʾ kẖzʿẗ ạlạ̹brẗ bạstkẖdạm ạltwjyh ạltjsymy, yqwm jrạḥ ạlạ̉ʿṣạb bḥfr tẖqb ṣgẖyr fy ạljmjmẗ

AR أحدهما أشارت إلى حدوث إصابات بما في ذلك النزيف ودماغ محطم وجمجمة مهشمة

Transliteração ạ̉ḥdhmạ ạ̉sẖạrt ạ̹ly̱ ḥdwtẖ ạ̹ṣạbạt bmạ fy dẖlk ạlnzyf wdmạgẖ mḥṭm wjmjmẗ mhsẖmẗ

AR يُعد كل من زومبي الميغاطن والجندي الأحمر من النخبة وستجد عليهما علامة جمجمة بيضاء في مثلث مقلوب أحمر على خريطة اللعبة

Transliteração yuʿd kl mn zwmby ạlmygẖạṭn wạljndy ạlạ̉ḥmr mn ạlnkẖbẗ wstjd ʿlyhmạ ʿlạmẗ jmjmẗ byḍạʾ fy mtẖltẖ mqlwb ạ̉ḥmr ʿly̱ kẖryṭẗ ạllʿbẗ

AR يُعد كل من المانغلر والمتخفي من الزومبي المميزين وهما محددان بأيقونة جمجمة بيضاء بسيطة محددة بالأحمر في سيد الحرب والخريطة المُصغرة

Transliteração yuʿd kl mn ạlmạngẖlr wạlmtkẖfy mn ạlzwmby ạlmmyzyn whmạ mḥddạn bạ̉yqwnẗ jmjmẗ byḍạʾ bsyṭẗ mḥddẗ bạlạ̉ḥmr fy syd ạlḥrb wạlkẖryṭẗ ạlmuṣgẖrẗ

AR ألكسندر ماكوين حقيبة صغيرة بحلية جمجمة

Transliteração ạ̉lksndr mạkwyn ḥqybẗ ṣgẖyrẗ bḥlyẗ jmjmẗ

AR ألكسندر ماكوين أقراط متدلية بسلسلة وحلي بشكل جمجمة

Transliteração ạ̉lksndr mạkwyn ạ̉qrạṭ mtdlyẗ bslslẗ wḥly bsẖkl jmjmẗ

AR أضف لمسة إبداعية إلى علامتك التجارية من خلال شعار جمجمة مخيف

Transliteração ạ̉ḍf lmsẗ ạ̹bdạʿyẗ ạ̹ly̱ ʿlạmtk ạltjạryẗ mn kẖlạl sẖʿạr jmjmẗ mkẖyf

AR كما يزيد من الضغط داخل الجمجمة.

Transliteração kmạ yzyd mn ạlḍgẖṭ dạkẖl ạljmjmẗ.

AR مرض المويامويا هو اضطراب نادر في الأوعية الدموية يتسبب في انسداد الشريان السباتي في الجمجمة أو تضييقه، وهذا يقلل تدفق الدم إلى الدماغ

Transliteração mrḍ ạlmwyạmwyạ hw ạḍṭrạb nạdr fy ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ytsbb fy ạnsdạd ạlsẖryạn ạlsbạty fy ạljmjmẗ ạ̉w tḍyyqh, whdẖạ yqll tdfq ạldm ạ̹ly̱ ạldmạgẖ

AR نحن نضمن أيضا Softaculous, مثبت تلقائي حائز على جائزة لتوفير تثبيت بنقرة واحدة لمئات تطبيقات الويب، من WordPress إلى Joomla.

Transliteração nḥn nḍmn ạ̉yḍạ Softaculous, mtẖbt tlqạỷy ḥạỷz ʿly̱ jạỷzẗ ltwfyr ttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ lmỷạt tṭbyqạt ạlwyb, mn WordPress ạ̹ly̱ Joomla.

AR لدينا إقرانها مع Softaculous المثبت التلقائي لتوفير تثبيت بنقرة واحدة لمئات تطبيقات الويب، من WordPress إلى Joomla.

Transliteração ldynạ ạ̹qrạnhạ mʿ Softaculous ạlmtẖbt ạltlqạỷy ltwfyr ttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ lmỷạt tṭbyqạt ạlwyb, mn WordPress ạ̹ly̱ Joomla.

AR لقد انضممنا إلى Softaculous المثبت التلقائي لتوفير تثبيت بنقرة واحدة لمئات تطبيقات الويب، من WordPress إلى Joomla.

Transliteração lqd ạnḍmmnạ ạ̹ly̱ Softaculous ạlmtẖbt ạltlqạỷy ltwfyr ttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ lmỷạt tṭbyqạt ạlwyb, mn WordPress ạ̹ly̱ Joomla.

AR أُجبر مئات الآلاف من الأشخاص على الفرار من منازلهم.

Transliteração ạủjbr mỷạt ạlậlạf mn ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿly̱ ạlfrạr mn mnạzlhm.

AR يحتوي WordPress على الآلاف من السمات المتاحة ، بينما لدى Weebly المئات

Transliteração yḥtwy WordPress ʿly̱ ạlậlạf mn ạlsmạt ạlmtạḥẗ , bynmạ ldy̱ Weebly ạlmỷạt