Traduzir "green" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "green" de inglês para árabe

Traduções de green

"green" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

green أخضر أن أو إلى ا الأخضر التي الخضراء خضراء خلال على عن فوق في كل ما مع من هذه

Tradução de inglês para árabe de green

inglês
árabe

EN Finland’s European Green Capital and Green Leaf cities aim for lasting legacies

AR فريق كرة القدم النسائي الفنلندي ينطلق نحو بطولة كأس الأمم الأوروبية ?يورو 2022? للسيدات وما بعدها بالطموح وسعة الصدر

Transliteração fryq krẗ ạlqdm ạlnsạỷy ạlfnlndy ynṭlq nḥw bṭwlẗ kạ̉s ạlạ̉mm ạlạ̉wrwbyẗ ?ywrw 2022? llsydạt wmạ bʿdhạ bạlṭmwḥ wsʿẗ ạlṣdr

inglêsárabe
forنحو
europeanالأوروبية

EN Soothing green LED combines with Cryo-Therapy to calm skin and lock in purifying Japanese green tea.

AR يجتمع ضوء LED الأخضر المهدئ مع العلاج بالتبريد لتهدئة البشرة والاحتفاظ بتأثير الشاي الأخضر الياباني المنقي للبشرة.

Transliteração yjtmʿ ḍwʾ LED ạlạ̉kẖḍr ạlmhdỷ mʿ ạlʿlạj bạltbryd lthdỷẗ ạlbsẖrẗ wạlạḥtfạẓ btạ̉tẖyr ạlsẖạy ạlạ̉kẖḍr ạlyạbạny ạlmnqy llbsẖrẗ.

inglêsárabe
ledled
greenالأخضر
therapyالعلاج
skinالبشرة

EN As bell peppers grow, their color changes from green to red. That’s why red bell peppers are sweeter than green ones!

AR مع نمو الفلفل الحلو، يتغير لونه من الأخضر إلى الأحمر، وهذا هو السبب وراء أن الفلفل الأحمر أحلى من الفلفل الأخضر!

Transliteração mʿ nmw ạlflfl ạlḥlw, ytgẖyr lwnh mn ạlạ̉kẖḍr ạ̹ly̱ ạlạ̉ḥmr, whdẖạ hw ạlsbb wrạʾ ạ̉n ạlflfl ạlạ̉ḥmr ạ̉ḥly̱ mn ạlflfl ạlạ̉kẖḍr!

inglêsárabe
growنمو
peppersالفلفل
greenالأخضر
redالأحمر
areوهذا
toإلى
whyالسبب

EN Zucchini is usually dark green, but can also be light green, yellow, multi-colored or striped.

AR الكوسة عادة ما تكون خضراء داكنة، ولكن يمكن أيضًا أن تكون خضراء فاتحة أو صفراء أو متعددة الألوان أو مخططة.

Transliteração ạlkwsẗ ʿạdẗ mạ tkwn kẖḍrạʾ dạknẗ, wlkn ymkn ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n tkwn kẖḍrạʾ fạtḥẗ ạ̉w ṣfrạʾ ạ̉w mtʿddẗ ạlạ̉lwạn ạ̉w mkẖṭṭẗ.

inglêsárabe
usuallyعادة
greenخضراء
multiمتعددة
butولكن
canيمكن

EN The European Green Deal will be supported with investments in all regions to create a climate-neutral and green Europe.

AR يجب دعم الصفقة الخضراء الأوروبية في كافة المناطق، من أجل التوصل إلى أوروبا الخضراء الحيادية لجهة المناخ.

Transliteração yjb dʿm ạlṣfqẗ ạlkẖḍrạʾ ạlạ̉wrwbyẗ fy kạfẗ ạlmnạṭq, mn ạ̉jl ạltwṣl ạ̹ly̱ ạ̉wrwbạ ạlkẖḍrạʾ ạlḥyạdyẗ ljhẗ ạlmnạkẖ.

inglêsárabe
climateالمناخ
beيجب
europeأوروبا
regionsالمناطق
greenالخضراء
europeanالأوروبية
allكافة

EN Finland’s European Green Capital and Green Leaf cities aim for lasting legacies

AR المدن الفنلندية الحائزة على جائزتَي العاصمة الخضراء والورقة الخضراء الأوروبيتَين تسعى إلى الخلود

Transliteração ạlmdn ạlfnlndyẗ ạlḥạỷzẗ ʿly̱ jạỷztay ạlʿạṣmẗ ạlkẖḍrạʾ wạlwrqẗ ạlkẖḍrạʾ ạlạ̉wrwbytayn tsʿy̱ ạ̹ly̱ ạlkẖlwd

inglêsárabe
citiesالمدن
capitalالعاصمة
greenالخضراء
forعلى
andإلى

EN Finland’s European Green Capital and Green Leaf cities aim for lasting legacies - thisisFINLAND

AR المدن الفنلندية الحائزة على جائزتَي العاصمة الخضراء والورقة الخضراء الأوروبيتَين تسعى إلى الخلود - هذه هي فنلندا

Transliteração ạlmdn ạlfnlndyẗ ạlḥạỷzẗ ʿly̱ jạỷztay ạlʿạṣmẗ ạlkẖḍrạʾ wạlwrqẗ ạlkẖḍrạʾ ạlạ̉wrwbytayn tsʿy̱ ạ̹ly̱ ạlkẖlwd - hdẖh hy fnlndạ

inglêsárabe
citiesالمدن
capitalالعاصمة
greenالخضراء
forعلى

EN Both the Green Capital and the Green Leaf are bestowed by the European Commission.

AR مُنحت جائزة العاصمة الخضراء والورقة الخضراء من قِبَل المفوضية الأوروبية.

Transliteração munḥt jạỷzẗ ạlʿạṣmẗ ạlkẖḍrạʾ wạlwrqẗ ạlkẖḍrạʾ mn qibal ạlmfwḍyẗ ạlạ̉wrwbyẗ.

inglêsárabe
capitalالعاصمة
andل
europeanالأوروبية
greenالخضراء

EN Meet Generation Green: young people who are determined to save the planet

AR دراما "الأمر الواقع"

Transliteração drạmạ "ạlạ̉mr ạlwạqʿ"

EN Fill the last quarter with a whole-grain item, such as brown rice, or a starchy vegetable, such as green peas.

AR املأ الربع الأخير من الطبق بأحد العناصر الغذائية كاملة الحبة أو إحدى الخضراوات النشوية مثل البازلاء الخضراء.

Transliteração ạmlạ̉ ạlrbʿ ạlạ̉kẖyr mn ạlṭbq bạ̉ḥd ạlʿnạṣr ạlgẖdẖạỷyẗ kạmlẗ ạlḥbẗ ạ̉w ạ̹ḥdy̱ ạlkẖḍrạwạt ạlnsẖwyẗ mtẖl ạlbạzlạʾ ạlkẖḍrạʾ.

inglêsárabe
lastالأخير
wholeكاملة
greenالخضراء
theإحدى

EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."

AR * انقر فوق "اختبار اتصال قاعدة البيانات الخاصة بك" ويجب أن تشاهد شريط أخضر يظهر مع "قاعدة البيانات متصلة".

Transliteração * ạnqr fwq "ạkẖtbạr ạtṣạl qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk" wyjb ạ̉n tsẖạhd sẖryṭ ạ̉kẖḍr yẓhr mʿ "qạʿdẗ ạlbyạnạt mtṣlẗ".

inglêsárabe
clickانقر
withفوق
testاختبار
connectionاتصال
barشريط
greenأخضر
appearيظهر
connectedمتصلة
databaseقاعدة
yourالخاصة

EN Step 4: Click the green 'PURCHASE & ACTIVATE' button on the 'SERVER MONITORING' card >> Fill in your information and click 'Complete Order'

AR الخطوة الرابعة: انقر فوق الزر "الشراء والتنشيط الأخضر" على بطاقة "مراقبة الخادم" >> املأ معلوماتك وانقر فوق "طلب كامل"

Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: ạnqr fwq ạlzr "ạlsẖrạʾ wạltnsẖyṭ ạlạ̉kẖḍr" ʿly̱ bṭạqẗ "mrạqbẗ ạlkẖạdm" >> ạmlạ̉ mʿlwmạtk wạnqr fwq "ṭlb kạml"

inglêsárabe
stepالخطوة
4الرابعة
buttonالزر
cardبطاقة
monitoringمراقبة
your informationمعلوماتك
completeكامل
purchaseالشراء
serverالخادم
orderطلب
clickانقر
and clickوانقر
greenالأخضر
theفوق

EN 7. Click the green 'Confirm' button at the bottom of the pop-up window

AR 7. انقر فوق الزر "تأكيد" الأخضر الموجود أسفل النافذة المنبثقة

Transliteração 7. ạnqr fwq ạlzr "tạ̉kyd" ạlạ̉kẖḍr ạlmwjwd ạ̉sfl ạlnạfdẖẗ ạlmnbtẖqẗ

inglêsárabe
clickانقر
buttonالزر
confirmتأكيد
bottomأسفل
windowالنافذة
greenالأخضر
theفوق

EN Ineza Umuhoza Grace of Rwanda founded The Green Fighter, a youth-led organization that boosts Rwanda?s sustainable development by safeguarding the environment

AR إنيزا أوموهوزا غريس من رواندا أسست منظمة ?المقاتل الأخضر?، وهي منظمة يقودها الشباب وتعزز التنمية المستدامة في رواندا من خلال حماية البيئة

Transliteração ạ̹nyzạ ạ̉wmwhwzạ gẖrys mn rwạndạ ạ̉sst mnẓmẗ ?ạlmqạtl ạlạ̉kẖḍr?, why mnẓmẗ yqwdhạ ạlsẖbạb wtʿzz ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ fy rwạndạ mn kẖlạl ḥmạyẗ ạlbyỷẗ

inglêsárabe
organizationمنظمة
youthالشباب
developmentالتنمية
sustainableالمستدامة
environmentالبيئة
greenالأخضر
ofوهي

EN You’ll find well-preserved historical centres, modern architectural masterpieces and a vast number of green spaces – all within easy reach.

AR ستجد مراكزاً تاريخية محفوظة جيداً، روائع معمارية حديثة وعدد كبير من المساحات الخضراء -وكل ذلك في متناول اليد.

Transliteração stjd mrạkzạaⁿ tạrykẖyẗ mḥfwẓẗ jydạaⁿ, rwạỷʿ mʿmạryẗ ḥdytẖẗ wʿdd kbyr mn ạlmsạḥạt ạlkẖḍrạʾ -wkl dẖlk fy mtnạwl ạlyd.

inglêsárabe
modernحديثة
spacesالمساحات
greenالخضراء
ofذلك

EN UNSDG | Green Energy Assessment Training Business Case for the Business Operations Strategy

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | استراتيجية تسيير الأعمال: بيان جدوى التدريب على تقييم الطاقة الخضراء

Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạstrạtyjyẗ tsyyr ạlạ̉ʿmạl: byạn jdwy̱ ạltdryb ʿly̱ tqyym ạlṭạqẗ ạlkẖḍrạʾ

inglêsárabe
strategyاستراتيجية
trainingالتدريب
assessmentتقييم
energyالطاقة
businessالأعمال
greenالخضراء

EN Green Energy Assessment Training Business Case for the Business Operations Strategy

AR استراتيجية تسيير الأعمال: بيان جدوى التدريب على تقييم الطاقة الخضراء

Transliteração ạstrạtyjyẗ tsyyr ạlạ̉ʿmạl: byạn jdwy̱ ạltdryb ʿly̱ tqyym ạlṭạqẗ ạlkẖḍrạʾ

inglêsárabe
strategyاستراتيجية
trainingالتدريب
assessmentتقييم
energyالطاقة
businessالأعمال
greenالخضراء

EN UNSDG | Green Energy Consumption Measurement Monitoring (ECMM) for the Business Operations Strategy

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | استراتيجية تسيير الأعمال: رصد قياس استهلاك الطاقة الخضراء

Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạstrạtyjyẗ tsyyr ạlạ̉ʿmạl: rṣd qyạs ạsthlạk ạlṭạqẗ ạlkẖḍrạʾ

inglêsárabe
strategyاستراتيجية
measurementقياس
consumptionاستهلاك
energyالطاقة
businessالأعمال
greenالخضراء

EN Green Energy Consumption Measurement Monitoring (ECMM) for the Business Operations Strategy

AR استراتيجية تسيير الأعمال: رصد قياس استهلاك الطاقة الخضراء

Transliteração ạstrạtyjyẗ tsyyr ạlạ̉ʿmạl: rṣd qyạs ạsthlạk ạlṭạqẗ ạlkẖḍrạʾ

inglêsárabe
strategyاستراتيجية
measurementقياس
consumptionاستهلاك
energyالطاقة
businessالأعمال
greenالخضراء

EN Access the other common services for the BOS by the Green Energy Team:

AR الوصول إلى الخدمات المشتركة الأخرى لاستراتيجية تسيير الأعمال بواسطة فريق الطاقة الخضراء:

Transliteração ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlkẖdmạt ạlmsẖtrkẗ ạlạ̉kẖry̱ lạstrạtyjyẗ tsyyr ạlạ̉ʿmạl bwạsṭẗ fryq ạlṭạqẗ ạlkẖḍrạʾ:

inglêsárabe
accessالوصول
servicesالخدمات
commonالمشتركة
otherالأخرى
teamفريق
energyالطاقة
byبواسطة
greenالخضراء

EN Access the other common services for the BOS by the Green Energy Team: 

AR الوصول إلى الخدمات المشتركة الأخرى لاستراتيجية تسيير الأعمال بواسطة فريق الطاقة الخضراء:

Transliteração ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlkẖdmạt ạlmsẖtrkẗ ạlạ̉kẖry̱ lạstrạtyjyẗ tsyyr ạlạ̉ʿmạl bwạsṭẗ fryq ạlṭạqẗ ạlkẖḍrạʾ:

inglêsárabe
accessالوصول
servicesالخدمات
commonالمشتركة
otherالأخرى
teamفريق
energyالطاقة
byبواسطة
greenالخضراء

EN The SDGs are a kaleidoscope of hope, 17 goals to be mixed and matched to help us realize a more inclusive, green and just world

AR تشكّل أهداف التنمية المستدامة منفذًا للأمل: 17 هدفًا يجب مزجها ومطابقتها لمساعدتنا على تحقيق عالم أكثر شمولاً وخضرة وعدلاً

Transliteração tsẖk̃l ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ mnfdẖaⁿạ llạ̉ml: 17 hdfaⁿạ yjb mzjhạ wmṭạbqthạ lmsạʿdtnạ ʿly̱ tḥqyq ʿạlm ạ̉ktẖr sẖmwlạaⁿ wkẖḍrẗ wʿdlạaⁿ

inglêsárabe
goalsأهداف
greenالمستدامة
worldعالم
beيجب
moreأكثر

EN  Inclusive and green economies, prosperity, cleaner air and better health are possible for all if we respond to this crisis with solidarity and courage

AR الاقتصادات الشاملة والخضراء والازدهار والهواء النظيف والصحة الأفضل كلها أمور ممكنة للجميع إذا استجبنا لهذه الأزمة بتضامن وشجاعة

Transliteração ạlạqtṣạdạt ạlsẖạmlẗ wạlkẖḍrạʾ wạlạzdhạr wạlhwạʾ ạlnẓyf wạlṣḥẗ ạlạ̉fḍl klhạ ạ̉mwr mmknẗ lljmyʿ ạ̹dẖạ ạstjbnạ lhdẖh ạlạ̉zmẗ btḍạmn wsẖjạʿẗ

inglêsárabe
healthوالصحة
betterالأفضل
possibleممكنة
crisisالأزمة
ifإذا
allكلها

EN Many people take vitamin C, zinc, green tea or echinacea to boost their immune systems

AR يتناول كثير من الأشخاص فيتامين C أو الزنك أو الشاي الأخضر أو الإشناسيا لتقوية أجهزتهم المناعية

Transliteração ytnạwl ktẖyr mn ạlạ̉sẖkẖạṣ fytạmyn C ạ̉w ạlznk ạ̉w ạlsẖạy ạlạ̉kẖḍr ạ̉w ạlạ̹sẖnạsyạ ltqwyẗ ạ̉jhzthm ạlmnạʿyẗ

inglêsárabe
manyكثير
peopleالأشخاص
vitaminفيتامين
cc
greenالأخضر

EN It could be that people who eat green leafy vegetables have other traits working to their advantage.

AR فقد تكون لدى الأشخاص الذين يتناولون النبات الورقية الخضراء سمات أخرى تعمل في مصلحتهم.

Transliteração fqd tkwn ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ytnạwlwn ạlnbạt ạlwrqyẗ ạlkẖḍrạʾ smạt ạ̉kẖry̱ tʿml fy mṣlḥthm.

inglêsárabe
greenالخضراء
otherأخرى
workingتعمل
peopleالأشخاص
whoالذين
beتكون
toلدى

EN Green tea is also related to a reduced risk of developing Parkinson's disease

AR ويرتبط الشاي الأخضر أيضًا بانخفاض خطر الإصابة بمرض باركنسون

Transliteração wyrtbṭ ạlsẖạy ạlạ̉kẖḍr ạ̉yḍaⁿạ bạnkẖfạḍ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bmrḍ bạrknswn

inglêsárabe
greenالأخضر
riskخطر

EN Hostwinds is always looking for improvements to our systems. To do so, we've placed a dropdown asking the reason for your cancellation. Once provided, click on the green Request Cancellation button.

AR تبحث HostWinds دائما عن تحسينات على أنظمتنا.للقيام بذلك، وضعنا هبوطا يسأل عن سبب إلغاءك.بمجرد تقديمها، انقر فوق زر إلغاء الطلب الأخضر.

Transliteração tbḥtẖ HostWinds dạỷmạ ʿn tḥsynạt ʿly̱ ạ̉nẓmtnạ.llqyạm bdẖlk, wḍʿnạ hbwṭạ ysạ̉l ʿn sbb ạ̹lgẖạʾk.bmjrd tqdymhạ, ạnqr fwq zr ạ̹lgẖạʾ ạlṭlb ạlạ̉kẖḍr.

inglêsárabe
hostwindshostwinds
alwaysدائما
improvementsتحسينات
soبذلك
reasonسبب
clickانقر
cancellationإلغاء
requestالطلب
onceبمجرد
lookingتبحث
doللقيام
greenالأخضر
theفوق

EN Upon entering the Paypal Billing page, a table presents the current PayPal agreements you have created. Click the green Create New Billing Agreement button.

AR عند الدخول إلى صفحة الفواتير PayPal، يقدم جدول اتفاقيات PayPal الحالية التي قمت بإنشائها.انقر فوق الأخضر إنشاء زر اتفاقية الفواتير الجديدة.

Transliteração ʿnd ạldkẖwl ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạlfwạtyr PayPal, yqdm jdwl ạtfạqyạt PayPal ạlḥạlyẗ ạlty qmt bạ̹nsẖạỷhạ.ạnqr fwq ạlạ̉kẖḍr ạ̹nsẖạʾ zr ạtfạqyẗ ạlfwạtyr ạljdydẗ.

inglêsárabe
pageصفحة
billingالفواتير
paypalpaypal
tableجدول
agreementsاتفاقيات
clickانقر
agreementاتفاقية
currentالحالية
newالجديدة
createإنشاء
createdبإنشائها
greenالأخضر
haveعند
theفوق

EN Once you are satisfied with the upgrades you have chosen, click on the green Continue button at the bottom of the dashboard.

AR بمجرد رضاك عن الترقيات التي اخترتها، انقر فوق الزر "متابعة" أخضر في أسفل لوحة القيادة.

Transliteração bmjrd rḍạk ʿn ạltrqyạt ạlty ạkẖtrthạ, ạnqr fwq ạlzr "mtạbʿẗ" ạ̉kẖḍr fy ạ̉sfl lwḥẗ ạlqyạdẗ.

inglêsárabe
onceبمجرد
clickانقر
buttonالزر
continueمتابعة
greenأخضر
dashboardلوحة
bottomأسفل
theفوق

EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.

AR ابدأ في لوحة معلومات التحكم السحابية الخاصة بك، حدد الزر الأخضر "إنشاء منسدلة" من أعلى اليمين الشاشة، وحدد رابط الخوادم (إنشاء خادم سحابة).

Transliteração ạbdạ̉ fy lwḥẗ mʿlwmạt ạltḥkm ạlsḥạbyẗ ạlkẖạṣẗ bk, ḥdd ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ mnsdlẗ" mn ạ̉ʿly̱ ạlymyn ạlsẖạsẖẗ, wḥdd rạbṭ ạlkẖwạdm (ạ̹nsẖạʾ kẖạdm sḥạbẗ).

inglêsárabe
startابدأ
dashboardلوحة
controlالتحكم
selectحدد
buttonالزر
createإنشاء
rightاليمين
and selectوحدد
linkرابط
serversالخوادم
serverخادم
greenالأخضر
cloudالسحابية
yourالخاصة

EN Once you have everything selected, click the green Create Server button at the bottom of the page. Congratulations! You have successfully created your cloud server.

AR بمجرد تحديد كل شيء، انقر فوق الزر الأخضر "إنشاء خادم" في أسفل الصفحة.تهانينا!لقد قمت بإنشاء الخادم السحابي بنجاح.

Transliteração bmjrd tḥdyd kl sẖyʾ, ạnqr fwq ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ kẖạdm" fy ạ̉sfl ạlṣfḥẗ.thạnynạ!lqd qmt bạ̹nsẖạʾ ạlkẖạdm ạlsḥạby bnjạḥ.

inglêsárabe
onceبمجرد
selectedتحديد
clickانقر
buttonالزر
bottomأسفل
congratulationsتهانينا
cloudالسحابي
successfullyبنجاح
pageالصفحة
greenالأخضر
createإنشاء
serverالخادم
everythingشيء
theفوق

EN In addition to the top menu, at the top right of the dashboard, use the green Create dropdown button to perform several tasks:

AR بالإضافة إلى القائمة العلوية، في أعلى يمين لوحة المعلومات، استخدم الزر الأخضر "إنشاء القائمة المنسدلة" لإجراء العديد من المهام:

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlqạỷmẗ ạlʿlwyẗ, fy ạ̉ʿly̱ ymyn lwḥẗ ạlmʿlwmạt, ạstkẖdm ạlzr ạlạ̉kẖḍr "ạ̹nsẖạʾ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ" lạ̹jrạʾ ạlʿdyd mn ạlmhạm:

inglêsárabe
menuالقائمة
rightيمين
dashboardلوحة
buttonالزر
dropdownالمنسدلة
performلإجراء
severalالعديد
tasksالمهام
useاستخدم
createإنشاء
greenالأخضر
topالعلوية
in additionبالإضافة
toإلى

EN Copy and paste both of these details to your WHMCS admin area, and press the green Save button.

AR نسخ ولصق كل من هذه التفاصيل إلى منطقة مسؤول WHMCs، واضغط على زر حفظ الأخضر.

Transliteração nskẖ wlṣq kl mn hdẖh ạltfạṣyl ạ̹ly̱ mnṭqẗ msw̉wl WHMCs, wạḍgẖṭ ʿly̱ zr ḥfẓ ạlạ̉kẖḍr.

inglêsárabe
whmcswhmcs
copyنسخ
detailsالتفاصيل
areaمنطقة
adminمسؤول
and pressواضغط
saveحفظ
greenالأخضر
toإلى
ofعلى

EN When you finish entering this information, press the green Create Group button to continue.

AR عند الانتهاء من إدخال هذه المعلومات، اضغط على زر Green Sechine Group للمتابعة.

Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ mn ạ̹dkẖạl hdẖh ạlmʿlwmạt, ạḍgẖṭ ʿly̱ zr Green Sechine Group llmtạbʿẗ.

inglêsárabe
finishالانتهاء
enteringإدخال
informationالمعلومات
pressاضغط
groupgroup
whenعند
theهذه

EN Once you've selected your backups retention period choices, click on the green Update Retention Period button.

AR بمجرد تحديد اختيارات فترة الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية، انقر فوق زر فترة الاحتفاظ بالتحديث الأخضر.

Transliteração bmjrd tḥdyd ạkẖtyạrạt ftrẗ ạlạḥtfạẓ bạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ, ạnqr fwq zr ftrẗ ạlạḥtfạẓ bạltḥdytẖ ạlạ̉kẖḍr.

inglêsárabe
onceبمجرد
selectedتحديد
periodفترة
retentionالاحتفاظ
backupsالاحتياطية
clickانقر
greenالأخضر
theفوق

EN Domain: This domain you have added via the green Create button at the top of the dashboard.

AR نطاق: هذا المجال الذي أضفته عبر زر إنشاء الأخضر في الجزء العلوي من لوحة القيادة.

Transliteração nṭạq: hdẖạ ạlmjạl ạldẖy ạ̉ḍfth ʿbr zr ạ̹nsẖạʾ ạlạ̉kẖḍr fy ạljzʾ ạlʿlwy mn lwḥẗ ạlqyạdẗ.

inglêsárabe
createإنشاء
topالعلوي
dashboardلوحة
domainالمجال
of theالجزء
greenالأخضر
thisهذا
ofعبر

EN Finally, clicking the green Save button will set the check.

AR أخيرا، يؤدي النقر فوق الزر "حفظ الأخضر" تعيين الشيك.

Transliteração ạ̉kẖyrạ, yw̉dy ạlnqr fwq ạlzr "ḥfẓ ạlạ̉kẖḍr" tʿyyn ạlsẖyk.

inglêsárabe
saveحفظ
setتعيين
buttonالزر
clickingالنقر
greenالأخضر
theفوق

EN Congratulations! You've now successfully installed your SSL on your website. You should see the new green bar with HTTPS in the URL indicating successful installation.

AR تهانينا!لقد قمت الآن بتثبيت SSL بنجاح على موقع الويب الخاص بك.يجب أن ترى الشريط الأخضر الجديد مع HTTPS في عنوان URL الذي يشير إلى التثبيت الناجح.

Transliteração thạnynạ!lqd qmt ạlận bttẖbyt SSL bnjạḥ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.yjb ạ̉n try̱ ạlsẖryṭ ạlạ̉kẖḍr ạljdyd mʿ HTTPS fy ʿnwạn URL ạldẖy ysẖyr ạ̹ly̱ ạlttẖbyt ạlnạjḥ.

inglêsárabe
sslssl
httpshttps
congratulationsتهانينا
urlurl
installationالتثبيت
seeترى
newالجديد
successfullyبنجاح
nowالآن
greenالأخضر
websiteالويب
shouldيجب
onعلى
inعنوان

EN Sheer Green Rectangle = The padding around the element

AR مستطيل أخضر شفاف = المساحة المتروكة حول العنصر

Transliteração mstṭyl ạ̉kẖḍr sẖfạf = ạlmsạḥẗ ạlmtrwkẗ ḥwl ạlʿnṣr

inglêsárabe
greenأخضر
aroundحول

EN Each time you click the green "Order Now" button on our website's Reseller Web Hosting page, you will receive:

AR في كل مرة تقوم فيها النقر فوق الزر الأخضر "order الآن" على صفحة استضافة المواقع الخاصة بموقع الويب الخاص بنا، ستتلقى:

Transliteração fy kl mrẗ tqwm fyhạ ạlnqr fwq ạlzr ạlạ̉kẖḍr "order ạlận" ʿly̱ ṣfḥẗ ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ ạlkẖạṣẗ bmwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bnạ, sttlqy̱:

inglêsárabe
you will receiveستتلقى
timeمرة
buttonالزر
pageصفحة
ourبنا
clickالنقر
nowالآن
hostingاستضافة
greenالأخضر
webالويب
theفوق
youفيها

EN Once you've logged in to your account, click the green "Manage" button to the far right of your product or service.

AR بمجرد تسجيل الدخول إلى حسابك، انقر فوق الزر "إدارة" أخضر إلى أقصى يمين منتجك أو خدمتك.

Transliteração bmjrd tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạbk, ạnqr fwq ạlzr "ạ̹dạrẗ" ạ̉kẖḍr ạ̹ly̱ ạ̉qṣy̱ ymyn mntjk ạ̉w kẖdmtk.

inglêsárabe
clickانقر
buttonالزر
greenأخضر
rightيمين
onceبمجرد
manageإدارة
accountحسابك
theفوق

EN 1. visit https://www.hostwinds.com/services/ssl and click one of the green "Add This Service" buttons toward the bottom of the page.

AR 1. زيارة https://www.hostwinds.com/services/ssl وانقر فوق أحد الأخضر "إضافة أزرار الخدمة" باتجاه أسفل الصفحة.

Transliteração 1. zyạrẗ https://www.hostwinds.com/services/ssl wạnqr fwq ạ̉ḥd ạlạ̉kẖḍr "ạ̹ḍạfẗ ạ̉zrạr ạlkẖdmẗ" bạtjạh ạ̉sfl ạlṣfḥẗ.

inglêsárabe
httpshttps
sslssl
visitزيارة
addإضافة
bottomأسفل
hostwindshostwinds
serviceالخدمة
pageالصفحة
clickوانقر
greenالأخضر

EN Sequined Tulle Evening Dress 5345-02 Emerald Green

AR فساتين سهرة بتصميم اسلامي أخضر زمردي

Transliteração fsạtyn shrẗ btṣmym ạslạmy ạ̉kẖḍr zmrdy

inglêsárabe
eveningسهرة
greenأخضر

EN Emerald Green Hijab Evening Dress

AR فساتين سهرة بتصميم اسلامي أخضر زمردي

Transliteração fsạtyn shrẗ btṣmym ạslạmy ạ̉kẖḍr zmrdy

inglêsárabe
eveningسهرة
greenأخضر

EN Black Green Ready to Wear Turban

AR على استعداد لارتداء التوربان أسود أخضر حشيشي

Transliteração ʿly̱ ạstʿdạd lạrtdạʾ ạltwrbạn ạ̉swd ạ̉kẖḍr ḥsẖysẖy

inglêsárabe
toعلى
readyاستعداد
blackأسود
greenأخضر

EN Zippered Chenille Topcoat 1570-05 Dark Green

AR معطف فوقي أخضر داكن

Transliteração mʿṭf fwqy ạ̉kẖḍr dạkn

inglêsárabe
greenأخضر

EN Sefamerve Hürrem Shiny stones Evening Dress PDY 3340-07 Green

AR صفامروة حريم فستان سهرة بتفاصيل من أحجار لامعة PDY 3340-07 لون أخضر

Transliteração ṣfạmrwẗ ḥrym fstạn shrẗ btfạṣyl mn ạ̉ḥjạr lạmʿẗ PDY 3340-07 lwn ạ̉kẖḍr

inglêsárabe
dressفستان
eveningسهرة
greenأخضر

EN Sefamerve Hurrem Shiny Stones Evening Dress PDY 3340-03 Emerald Green

AR صفامروة حريم فستان سهرة بتفاصيل من أحجار لامعةPDY 3340-03 لون أخضر زُمردي

Transliteração ṣfạmrwẗ ḥrym fstạn shrẗ btfạṣyl mn ạ̉ḥjạr lạmʿẗPDY 3340-03 lwn ạ̉kẖḍr zumrdy

inglêsárabe
dressفستان
eveningسهرة
greenأخضر

EN The Mayo campus is dotted with urban gardens and green spaces for enjoying a picnic or alfresco chat with your loved one.

AR مجمّع Mayo مليء بالحدائق العصرية والمساحات الخضراء للاستمتاع بنزهة أو دردشة في الهواء الطلق مع الشخص العزيز عليك.

Transliteração mjm̃ʿ Mayo mlyʾ bạlḥdạỷq ạlʿṣryẗ wạlmsạḥạt ạlkẖḍrạʾ llạstmtạʿ bnzhẗ ạ̉w drdsẖẗ fy ạlhwạʾ ạlṭlq mʿ ạlsẖkẖṣ ạlʿzyz ʿlyk.

inglêsárabe
mayomayo
chatدردشة
orالشخص
greenالخضراء

EN UNSDG | Green Energy Consumption Measurement Monitoring (ECMM) for the Business Operations Strategy

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | استراتيجية تسيير الأعمال: رصد قياس استهلاك الطاقة الخضراء

Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạstrạtyjyẗ tsyyr ạlạ̉ʿmạl: rṣd qyạs ạsthlạk ạlṭạqẗ ạlkẖḍrạʾ

inglêsárabe
strategyاستراتيجية
measurementقياس
consumptionاستهلاك
energyالطاقة
businessالأعمال
greenالخضراء

Mostrando 50 de 50 traduções