Traduzir "fish moqueca" para árabe

EN Avoid fried fish and fish with high levels of mercury, such as king mackerel.

• Avoid fried fish
• fish with high
• mercury
• king

EN Fish are the major dietary sources of PCBs, especially fish caught in contaminated lakes or rivers.

• especially fish caught
• contaminated lakes

EN Level of PCBs found in fish will vary with region and the type of fish native to that region

• Level of PCBs
• fish will vary
• region
• type of fish

EN Do not fry or deep-fry fish because frying seals in any chemical pollutants in the fish's fat

• fry
• deep-fry fish because
• fat

EN When you catch your own fish, follow local and state fish advisories for restrictions.

• catch your own
• follow local
• state fish advisories

EN Did you know that Dubai locally produces most of the fish sold in the markets? Thanks to “Fish Farm” that plays a key

• Did you know
• Dubai locally produces
• markets
• Fish
• plays a key

EN As the habitat and breeding grounds of more than 3,000 species of fish, they contribute greatly towards the preservation of fish stocks

• habitat
• species of fish
• contribute greatly towards
• preservation of fish

EN Modest servings of low-fat dairy, low-fat meats and fish

• dairy
• low-fat meats
• fish

EN Make your calories count with these nutritious foods. Choose healthy carbohydrates, fiber-rich foods, fish and "good" fats.

• nutritious foods
• Choose healthy carbohydrates
• fiber-rich foods
• fish

EN Fish such as salmon, mackerel, tuna and sardines are rich in omega-3 fatty acids, which may prevent heart disease.

• mackerel
• tuna
• sardines are rich
• fatty acids
• prevent heart

EN Smoked or processed meats, such as hot dogs, bologna, bacon, corned beef or smoked fish.

• Smoked
• processed meats
• hot dogs
• bologna
• bacon
• corned beef
• smoked

EN Sauces, such as soy sauce, shrimp sauce, fish sauce, miso and teriyaki sauce.

• Sauces
• soy sauce
• shrimp sauce
• fish sauce
• miso
• teriyaki

EN Broil (grill) until the fish is opaque throughout when tested with the tip of a knife, about 8 to 10 minutes

• Broil
• grill
• until the fish
• minutes

EN Eating lean meats, such as fish or poultry

• Eating lean meats
• fish
• poultry

EN Eat a heart-healthy diet that includes lean proteins, such as fish and beans, and fruits and vegetables and whole grains.

• Eat a heart-healthy
• includes lean proteins
• fish
• beans
• fruits
• vegetables
• whole

EN Eating lean meats, poultry and fish

• Eating lean meats
• poultry
• fish

EN Oral fish oil therapy used in combination with UVB therapy might reduce the amount of affected skin

• Oral fish oil
• used in combination
• UVB therapy might
• amount of affected

EN Applying fish oil to the affected skin and covering it with a dressing for six hours a day for four weeks might improve scaling.

• Applying fish oil
• affected skin
• dressing for six
• day for four
• might improve

EN PCBs can pose serious health risks to people who frequently eat contaminated fish

• PCBs can pose
• frequently eat contaminated

EN So if you eat fish caught by family or friends, check for local advisories

• eat fish caught
• family
• friends
• check for local

EN Grill, bake or broil fish and allow fat to drain off

• Grill
• bake
• broil fish
• off

EN The bottom line: Eat a variety of fish twice a week and keep the portion size at 4 ounces (113 grams)

• bottom line
• Eat a variety
• keep the portion
• ounces
• grams

EN When you eat fatty fish such as salmon, make sure it is prepared using the above guidelines

• eat fatty fish
• salmon
• above guidelines

EN When it comes to restaurants, Jacksonville is known for fresh fish and Southern hospitality

• comes to restaurants
• Jacksonville is known
• fresh fish
• Southern hospitality

EN Focus on eating a variety of fruits and vegetables, whole grains, poultry, fish, and low-fat dairy products

• Focus on eating
• variety of fruits
• vegetables
• whole grains
• poultry
• fish
• low-fat dairy products

EN Raw or undercooked meat, fish, shellfish or eggs

• Raw
• undercooked meat
• fish
• shellfish
• eggs

EN You can get vitamin D from fatty fish, such as salmon; from fortified foods, such as milk and orange juice; and from sun exposure.

• fish
• salmon
• fortified foods
• milk
• orange juice
• sun

EN Avoid eating raw or undercooked pork, beef and fish.

• Avoid eating raw
• undercooked pork
• beef

EN Protect against vitamin B-12 deficiency by eating meats, fish, eggs, low-fat dairy foods and fortified cereals

• Protect against vitamin
• eating meats
• fish
• eggs
• low-fat dairy foods
• fortified cereals

EN The national dish is ugali, a cornmeal dough served with either meat sauce, fish, veggies, or beans

• cornmeal dough served
• either meat sauce
• fish
• veggies
• beans

EN Meat lovers will want to sample nyama choma, a typical Tanzanian meal of grilled chicken, goat, sheep, or fish.

• sample nyama choma
• typical Tanzanian meal
• grilled chicken
• goat
• sheep

EN Shakuntala Haraksingh Thilsted holding prepared fish in a Cambodian market (Courtesy of World Food Prize)

• Shakuntala Haraksingh Thilsted
• Cambodian market
• Courtesy of World
• Prize

EN There, she developed a process for farming small fish in ponds that respected local cultural practices, and she taught the community.

• farming small fish
• ponds that respected
• cultural practices

EN Thilsted’s method for farming small fish is among the most cost-effective and nutritious ways to feed hungry communities

• method for farming
• fish is among
• cost-effective
• hungry communities

EN Pollution and overexploitation are causing a serious decline in fish populations, threatening essential sources of income and nutrition.

• Pollution
• overexploitation are causing
• populations
• threatening essential sources
• income

EN I called the restaurant to see if they put fish sauce or something in it they said only oyster sauce

• called the restaurant
• put fish sauce
• said only oyster

EN How a Finnish fish market stays afloat when Russian customers must stay home

• Finnish fish market
• afloat when Russian
• must stay home

EN To see how businesses are coping with the coronavirus situation, we visit a fish market where the parking lot is empty but the boss is already focusing on the future.

• businesses are coping
• coronavirus situation
• visit a fish
• boss is already

EN Whiskas Purrfectly Fish With Tuna & Salmon 12 x 85 g

• Whiskas Purrfectly Fish
• Tuna
• Salmon g

EN Whiskas Purrfectly Fish With Tuna 12 x 85 g

• Whiskas Purrfectly Fish
• Tuna g

EN Contains: all types of vegetables and fresh fruits, cereals. Does not contain: food of animal origin (meat, fish, dairy products and eggs).

• Contains
• types of vegetables
• fresh fruits
• cereals
• Does not contain
• food of animal
• meat
• fish
• dairy products
• eggs

EN Contains: lamb, fish, eggs, milk and dairy products. Does not contain: beef and veal. *Non vegetarian meal prepared according to Hindu rules.

• Contains
• lamb
• fish
• eggs
• milk
• dairy products
• Does not contain
• beef
• veal
• vegetarian meal prepared
• Hindu

EN Sonar to find fish: the innovation is DEEPER.

EN Eating lean meats, such as fish or poultry

• Eating lean meats
• fish
• poultry

EN Eat a heart-healthy diet that includes lean proteins, such as fish and beans, and fruits and vegetables and whole grains.

• Eat a heart-healthy
• includes lean proteins
• fish
• beans
• fruits
• vegetables
• whole

EN These fats are found in cold-water fish, flaxseed, flax oil, walnuts and some other foods

• fats are found
• cold-water fish
• flaxseed
• flax oil
• walnuts
• foods

EN Vitamin B-12 is plentiful in animal products such as fish, lean meat, poultry, eggs, and low-fat and fat-free milk

• Vitamin is plentiful
• fish
• lean meat
• poultry
• eggs
• low-fat
• fat-free milk

EN Pollution and overexploitation are causing a serious decline in fish populations, threatening essential sources of income and nutrition.

• Pollution
• overexploitation are causing
• populations
• threatening essential sources
• income

EN He also wants to construct a pond that can harvest rainwater from his farm in hopes of branching out into fish farming.

• He also wants
• construct a pond
• farm in hopes

EN They use organic waste to feed their larvae, which will go on to become a sustainable food source for fish, chicken and even cattle herds.

• larvae
• sustainable food source
• fish
• chicken
• even cattle