EN Pre-purchase a Sky View Restaurant meal ticket for your choice of a cheeseburger, Beyond Burger, grilled chicken sandwich or chicken tenders with fries and soft drink
EN Pre-purchase a Sky View Restaurant meal ticket for your choice of a cheeseburger, Beyond Burger, grilled chicken sandwich or chicken tenders with fries and soft drink
AR قم بشراء تذكرة وجبة مطعم Sky View مسبقًا من اختيارك من تشيز برجر أو بيوند برجر أو ساندويتش دجاج مشوي أو تشيكن تندرز مع بطاطس ومشروب غازي
Transliteração qm bsẖrạʾ tdẖkrẗ wjbẗ mṭʿm Sky View msbqaⁿạ mn ạkẖtyạrk mn tsẖyz brjr ạ̉w bywnd brjr ạ̉w sạndwytsẖ djạj msẖwy ạ̉w tsẖykn tndrz mʿ bṭạṭs wmsẖrwb gẖạzy
inglês | árabe |
---|---|
ticket | تذكرة |
meal | وجبة |
restaurant | مطعم |
your choice | اختيارك |
EN Spray same skillet with nonstick cooking spray. Add chicken; cook and stir for about 10 minutes or until chicken is fully cooked.
AR رشي نفس المقلاة برذاذ الطهي المضاد للالتصاق. أضيفي الدجاج واطهيه وحركيه لمدة 10 دقائق تقريبًا أو حتى ينضج تمامًا.
Transliteração rsẖy nfs ạlmqlạẗ brdẖạdẖ ạlṭhy ạlmḍạd llạltṣạq. ạ̉ḍyfy ạldjạj wạṭhyh wḥrkyh lmdẗ 10 dqạỷq tqrybaⁿạ ạ̉w ḥty̱ ynḍj tmạmaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
same | نفس |
cooking | الطهي |
add | أضيفي |
chicken | الدجاج |
minutes | دقائق |
for | لمدة |
EN Pre-purchase a Sky View Restaurant meal ticket for your choice of a cheeseburger, Beyond Burger, grilled chicken sandwich or chicken tenders with fries and soft drink
AR قم بشراء تذكرة وجبة مطعم Sky View مسبقًا من اختيارك من تشيز برجر أو بيوند برجر أو ساندويتش دجاج مشوي أو تشيكن تندرز مع بطاطس ومشروب غازي
Transliteração qm bsẖrạʾ tdẖkrẗ wjbẗ mṭʿm Sky View msbqaⁿạ mn ạkẖtyạrk mn tsẖyz brjr ạ̉w bywnd brjr ạ̉w sạndwytsẖ djạj msẖwy ạ̉w tsẖykn tndrz mʿ bṭạṭs wmsẖrwb gẖạzy
inglês | árabe |
---|---|
ticket | تذكرة |
meal | وجبة |
restaurant | مطعم |
your choice | اختيارك |
EN Fill a quarter of your plate with a protein, such as tuna, lean pork or chicken.
AR املأ ربع طبقك بالبروتين مثل التونة أو اللحم أو الدجاج خفيف الدهون.
Transliteração ạmlạ̉ rbʿ ṭbqk bạlbrwtyn mtẖl ạltwnẗ ạ̉w ạllḥm ạ̉w ạldjạj kẖfyf ạldhwn.
inglês | árabe |
---|---|
quarter | ربع |
chicken | الدجاج |
EN Let's say your dinner is a grilled chicken breast, a medium potato, a slice of whole-grain bread, a vegetable salad and fresh fruit
AR لنفترض أن العشاء الخاص بكَ هو صدر دجاج مشوي، وبطاطس متوسِّطة الحجم، وشريحة من خبز الحبوب الكاملة، وسلطة خضار، وفواكه طازجة
Transliteração lnftrḍ ạ̉n ạlʿsẖạʾ ạlkẖạṣ bka hw ṣdr djạj msẖwy, wbṭạṭs mtwsĩṭẗ ạlḥjm, wsẖryḥẗ mn kẖbz ạlḥbwb ạlkạmlẗ, wslṭẗ kẖḍạr, wfwạkh ṭạzjẗ
inglês | árabe |
---|---|
dinner | العشاء |
bread | خبز |
grain | الحبوب |
whole | الكاملة |
fresh | طازجة |
and | الخاص |
EN Look for healthy meal options when possible, such as salads with chicken, fruit, yogurt and sandwiches.
AR ابحث عن خيارات الوجبات الصحية إن أمكن، مثل السلطات مع الدجاج والفاكهة والزبادي والشطائر.
Transliteração ạbḥtẖ ʿn kẖyạrạt ạlwjbạt ạlṣḥyẗ ạ̹n ạ̉mkn, mtẖl ạlslṭạt mʿ ạldjạj wạlfạkhẗ wạlzbạdy wạlsẖṭạỷr.
inglês | árabe |
---|---|
options | خيارات |
healthy | الصحية |
chicken | الدجاج |
look | ابحث |
EN People can also get it from eating uncooked pig or chicken liver that is infected.
AR يمكن أيضًا أن يُصاب به الأشخاص من تناول لحم الخنزير النيء أو كبد الدجاج المصاب.
Transliteração ymkn ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n yuṣạb bh ạlạ̉sẖkẖạṣ mn tnạwl lḥm ạlkẖnzyr ạlnyʾ ạ̉w kbd ạldjạj ạlmṣạb.
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
people | الأشخاص |
eating | تناول |
liver | كبد |
chicken | الدجاج |
EN Begin with a selection of soups and starters then savor a selection of freshly grilled meat & chicken while enjoying a spectacular view of the Nile.
AR ابدأ بتشكيلة من الحساء والمقبلات، ثم تلذذ بمجموعة مختارة من اللحوم والدجاج المشوية الطازجة وأنت تستمتع بإطلالة رائعة على نهر النيل.
Transliteração ạbdạ̉ btsẖkylẗ mn ạlḥsạʾ wạlmqblạt, tẖm tldẖdẖ bmjmwʿẗ mkẖtạrẗ mn ạllḥwm wạldjạj ạlmsẖwyẗ ạlṭạzjẗ wạ̉nt tstmtʿ bạ̹ṭlạlẗ rạỷʿẗ ʿly̱ nhr ạlnyl.
inglês | árabe |
---|---|
begin | ابدأ |
meat | اللحوم |
of | على |
EN Meat lovers will want to sample nyama choma, a typical Tanzanian meal of grilled chicken, goat, sheep, or fish.
AR سوف يرغب عشاق اللحوم في تذوق وجبة نياما تشوما ، وهي وجبة تنزانية نموذجية من الدجاج المشوي أو الماعز أو الأغنام أو السمك.
Transliteração swf yrgẖb ʿsẖạq ạllḥwm fy tdẖwq wjbẗ nyạmạ tsẖwmạ , why wjbẗ tnzạnyẗ nmwdẖjyẗ mn ạldjạj ạlmsẖwy ạ̉w ạlmạʿz ạ̉w ạlạ̉gẖnạm ạ̉w ạlsmk.
inglês | árabe |
---|---|
meat | اللحوم |
meal | وجبة |
chicken | الدجاج |
fish | السمك |
will | سوف |
of | وهي |
EN Kentucky Fried Chicken – Delivering taste, everywhere.
AR مشروع ?سيرينيا ريزيدنسيز? التابع لشركة بالما للتطوير العقاري الإطلاق الأكثر تميزاً في دبي
Transliteração msẖrwʿ ?syrynyạ ryzydnsyz? ạltạbʿ lsẖrkẗ bạlmạ lltṭwyr ạlʿqạry ạlạ̹ṭlạq ạlạ̉ktẖr tmyzạaⁿ fy dby
EN How does the #1 name in chicken prove that it delivers taste everywhere?
EN We both had ordered the Chicken Cesar Salad with a side of bread
AR كلانا طلب سلطة سيزار الدجاج مع جانب من الخبز
Transliteração klạnạ ṭlb slṭẗ syzạr ạldjạj mʿ jạnb mn ạlkẖbz
inglês | árabe |
---|---|
ordered | طلب |
chicken | الدجاج |
bread | الخبز |
side | جانب |
EN We shared Caesar Salad with chicken, also shared calamari but she did not touch Ricardo sauce
AR شاركنا سلطة قيصر مع الدجاج، كما شاركنا كالاماري لكنها لم تلمس صلصة ريكاردو
Transliteração sẖạrknạ slṭẗ qyṣr mʿ ạldjạj, kmạ sẖạrknạ kạlạmạry lknhạ lm tlms ṣlṣẗ rykạrdw
inglês | árabe |
---|---|
chicken | الدجاج |
with | كما |
EN Americana Frozen Hot Chicken Strips + Nuggets (2 x 750 g)
AR ستربس حار + ناجت دجاج أمريكانا مجمّدان ( 2 × 750 جم)
Transliteração strbs ḥạr + nạjt djạj ạ̉mrykạnạ mjm̃dạn ( 2 × 750 jm)
EN Americana Zingz Frozen Hot Chicken Fillet + Nuggets (1 kg + 750 g)
AR فيليه حار زنجز + ناجت دجاج أمريكانا مجمّدان (1 كجم + 750 جم)
Transliteração fylyh ḥạr znjz + nạjt djạj ạ̉mrykạnạ mjm̃dạn (1 kjm + 750 jm)
inglês | árabe |
---|---|
kg | كجم |
EN Americana Zingz Frozen Hot Chicken Fillet + Happy Nuggets (1 kg + 750 g)
AR فيليه حار زنجز + ناجت دجاج مرح أمريكانا مجمّدان (1 كجم + 750 جم)
Transliteração fylyh ḥạr znjz + nạjt djạj mrḥ ạ̉mrykạnạ mjm̃dạn (1 kjm + 750 jm)
inglês | árabe |
---|---|
kg | كجم |
EN Americana Zingz Frozen Hot Chicken Fillet + Popcorn (1 kg + 750 g)
AR فيليه حار زنجز + بوب كورن دجاج أمريكانا مجمّدان (1 كجم + 750 جم)
Transliteração fylyh ḥạr znjz + bwb kwrn djạj ạ̉mrykạnạ mjm̃dạn (1 kjm + 750 jm)
inglês | árabe |
---|---|
kg | كجم |
EN Maggi Chicken With Corn Soup - 3 x 47 g
AR ماجي - شوربة الدجاج مع الذرة - 3 × 47 جم
Transliteração mạjy - sẖwrbẗ ạldjạj mʿ ạldẖrẗ - 3 × 47 jm
inglês | árabe |
---|---|
chicken | الدجاج |
EN Pedigree Pets Food (Adult Dogs) Vital Protection-Chicken and Vegetable Flavor 3 kg
AR بيدجري – طعام الكلاب البالغة بنكهة الدجاج والخضار 3 كجم
Transliteração bydjry – ṭʿạm ạlklạb ạlbạlgẖẗ bnkhẗ ạldjạj wạlkẖḍạr 3 kjm
EN Purina Friskies Balance Chicken & Vegetables Dog Food 10 kg
AR بورينا فريسكس بالانس طعام كلاب بنكهة الدجاج والخضروات 10 كجم
Transliteração bwrynạ frysks bạlạns ṭʿạm klạb bnkhẗ ạldjạj wạlkẖḍrwạt 10 kjm
inglês | árabe |
---|---|
food | طعام |
chicken | الدجاج |
vegetables | والخضروات |
kg | كجم |
EN Profine Cat Light Turkey with Turkey Chicken & Rice 2 kg
AR بروفاين كات لايت ديك رومي ودجاج وارز 2 كجم
Transliteração brwfạyn kạt lạyt dyk rwmy wdjạj wạrz 2 kjm
inglês | árabe |
---|---|
kg | كجم |
EN Profine Cat Sterlized With Chicken & Rice 2 kg
AR بروفين للقطط المعقمة بالدجاج والارز 2 كجم
Transliteração brwfyn llqṭṭ ạlmʿqmẗ bạldjạj wạlạrz 2 kjm
inglês | árabe |
---|---|
kg | كجم |
EN Profine Kitten With Chicken & Rice 2 kg
AR بروفين للقطط الصغيرة بالدجاج والارز 2 كجم
Transliteração brwfyn llqṭṭ ạlṣgẖyrẗ bạldjạj wạlạrz 2 kjm
inglês | árabe |
---|---|
kg | كجم |
EN Natural Kitty Chicken with Pineapple In Broth 24 x 80 g
AR ناتشورال كيتي طعام القطط الصغيرة دجاج بالأناناس في مرق 24 × 80 جم
Transliteração nạtsẖwrạl kyty ṭʿạm ạlqṭṭ ạlṣgẖyrẗ djạj bạlạ̉nạnạs fy mrq 24 × 80 jm
EN Begin with a selection of soups and starters then savor a selection of freshly grilled meat & chicken while enjoying a spectacular view of the Nile.
AR ابدأ بتشكيلة من الحساء والمقبلات، ثم تلذذ بمجموعة مختارة من اللحوم والدجاج المشوية الطازجة وأنت تستمتع بإطلالة رائعة على نهر النيل.
Transliteração ạbdạ̉ btsẖkylẗ mn ạlḥsạʾ wạlmqblạt, tẖm tldẖdẖ bmjmwʿẗ mkẖtạrẗ mn ạllḥwm wạldjạj ạlmsẖwyẗ ạlṭạzjẗ wạ̉nt tstmtʿ bạ̹ṭlạlẗ rạỷʿẗ ʿly̱ nhr ạlnyl.
inglês | árabe |
---|---|
begin | ابدأ |
meat | اللحوم |
of | على |
EN Enjoy a wonderful selection of Kebab, tender chicken, grilled beef steak and more overlooking the majestic Nile.
AR استمتع بتشكيلة رائعة من الكباب، والدجاج الغض، وشرائح اللحم البقري المشوية، والمزيد، أثناء الاستمتاع بإطلالة على نهر النيل العظيم.
Transliteração ạstmtʿ btsẖkylẗ rạỷʿẗ mn ạlkbạb, wạldjạj ạlgẖḍ, wsẖrạỷḥ ạllḥm ạlbqry ạlmsẖwyẗ, wạlmzyd, ạ̉tẖnạʾ ạlạstmtạʿ bạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ nhr ạlnyl ạlʿẓym.
inglês | árabe |
---|---|
and more | والمزيد |
enjoy | استمتع |
wonderful | رائعة |
of | على |
EN Begin with a selection of soups and starters then savor a selection of freshly grilled meat & chicken while enjoying a spectacular view of the Nile.
AR ابدأ بتشكيلة من الحساء والمقبلات، ثم تلذذ بمجموعة مختارة من اللحوم والدجاج المشوية الطازجة وأنت تستمتع بإطلالة رائعة على نهر النيل.
Transliteração ạbdạ̉ btsẖkylẗ mn ạlḥsạʾ wạlmqblạt, tẖm tldẖdẖ bmjmwʿẗ mkẖtạrẗ mn ạllḥwm wạldjạj ạlmsẖwyẗ ạlṭạzjẗ wạ̉nt tstmtʿ bạ̹ṭlạlẗ rạỷʿẗ ʿly̱ nhr ạlnyl.
inglês | árabe |
---|---|
begin | ابدأ |
meat | اللحوم |
of | على |
EN They use organic waste to feed their larvae, which will go on to become a sustainable food source for fish, chicken and even cattle herds.
AR فهي تستخدم النفايات العضوية لإطعام يرقاتها، التي ستصبح بدورها مصدراً غذائياً مستداماً للأسماك والدجاج وحتى قطعان الماشية.
Transliteração fhy tstkẖdm ạlnfạyạt ạlʿḍwyẗ lạ̹ṭʿạm yrqạthạ, ạlty stṣbḥ bdwrhạ mṣdrạaⁿ gẖdẖạỷyạaⁿ mstdạmạaⁿ llạ̉smạk wạldjạj wḥty̱ qṭʿạn ạlmạsẖyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
use | تستخدم |
waste | النفايات |
they | فهي |
to | وحتى |
and | التي |
EN Top with sliced, grilled chicken, chickpeas or other preferred protein to make a complete meal.
AR - يمكنك إضافة شرائح الدجاج المشوي أو الحمص أو أي نوع آخر من البروتين المفضل لتحضير وجبة كاملة.
Transliteração - ymknk ạ̹ḍạfẗ sẖrạỷḥ ạldjạj ạlmsẖwy ạ̉w ạlḥmṣ ạ̉w ạ̉y nwʿ ậkẖr mn ạlbrwtyn ạlmfḍl ltḥḍyr wjbẗ kạmlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
chicken | الدجاج |
other | آخر |
protein | البروتين |
preferred | المفضل |
meal | وجبة |
complete | كاملة |
EN Add ground chicken to pot and mix well. Cook for 6 minutes. Add salt and pepper.
AR أضيفي الدجاج المفروم إلى الإناء واخلطيهم جيدًا. دعيه يُطهي لمدة 6 دقائق ثم أضيفي الملح والفلفل.
Transliteração ạ̉ḍyfy ạldjạj ạlmfrwm ạ̹ly̱ ạlạ̹nạʾ wạkẖlṭyhm jydaⁿạ. dʿyh yuṭhy lmdẗ 6 dqạỷq tẖm ạ̉ḍyfy ạlmlḥ wạlflfl.
inglês | árabe |
---|---|
add | أضيفي |
chicken | الدجاج |
well | جيد |
minutes | دقائق |
salt | الملح |
for | لمدة |
EN Variations Add chickpeas, black beans or sliced chicken for increased protein
AR للتنويع - يمكن إضافة الحمص والفاصوليا السوداء أو شرائح الدجاج لزيادة كمية البروتين
Transliteração lltnwyʿ - ymkn ạ̹ḍạfẗ ạlḥmṣ wạlfạṣwlyạ ạlswdạʾ ạ̉w sẖrạỷḥ ạldjạj lzyạdẗ kmyẗ ạlbrwtyn
EN Sesame Chicken with Snow Peas and Peppers
AR دجاج بالسمسم مع البازلاء والفلفل.
Transliteração djạj bạlsmsm mʿ ạlbạzlạʾ wạlflfl.
EN Kentucky Fried Chicken – Delivering taste, everywhere.
AR مشروع ?سيرينيا ريزيدنسيز? التابع لشركة بالما للتطوير العقاري الإطلاق الأكثر تميزاً في دبي
Transliteração msẖrwʿ ?syrynyạ ryzydnsyz? ạltạbʿ lsẖrkẗ bạlmạ lltṭwyr ạlʿqạry ạlạ̹ṭlạq ạlạ̉ktẖr tmyzạaⁿ fy dby
EN How does the #1 name in chicken prove that it delivers taste everywhere?
EN GB Poultry are recalling GB Poultry Battered Chicken Goujons because Salmonella has been found in the product
AR تستدعي شركة جي بي دواجن دواجن جي بي دواجن الدجاج المخفوق لأنه تم العثور على Salmonella في المنتج
Transliteração tstdʿy sẖrkẗ jy by dwạjn dwạjn jy by dwạjn ạldjạj ạlmkẖfwq lạ̉nh tm ạlʿtẖwr ʿly̱ Salmonella fy ạlmntj
inglês | árabe |
---|---|
chicken | الدجاج |
because | لأنه |
found | العثور |
product | المنتج |
the | على |
EN Company name: GB Poultry Product recalled: GB Poultry Battered Chicken Goujons FSA Recall date: 06/09/2022 Source: food.gov.uk
AR اسم الشركة: جي بي دواجن تم استدعاء المنتج: GB الدواجن ضرب الدجاج goujons تاريخ استدعاء هيئة الخدمات المالية: 06/09/2022 المصدر: food.gov.uk
Transliteração ạsm ạlsẖrkẗ: jy by dwạjn tm ạstdʿạʾ ạlmntj: GB ạldwạjn ḍrb ạldjạj goujons tạrykẖ ạstdʿạʾ hyỷẗ ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ: 06/09/2022 ạlmṣdr: food.gov.uk
inglês | árabe |
---|---|
name | اسم |
company | الشركة |
product | المنتج |
gb | gb |
chicken | الدجاج |
date | تاريخ |
source | المصدر |
EN Standing among them: federal inspectors who eye every chicken coming down the line.
AR ويتناوب المفتشون الفيدراليون مراقبة ومعاينة كل دجاجة تَعبُر خط الإنتاج.
Transliteração wytnạwb ạlmftsẖwn ạlfydrạlywn mrạqbẗ wmʿạynẗ kl djạjẗ taʿbur kẖṭ ạlạ̹ntạj.
EN Chilling takes far longer and costs more, but produces tastier chicken, he said.
AR وتستغرق عملية التبريد بالهواء وقتًا أطول وتكاليف أكثر، ولكنها تنتج دجاجًا طعمه أفضل، حسبما يقول.
Transliteração wtstgẖrq ʿmlyẗ ạltbryd bạlhwạʾ wqtaⁿạ ạ̉ṭwl wtkạlyf ạ̉ktẖr, wlknhạ tntj djạjaⁿạ ṭʿmh ạ̉fḍl, ḥsbmạ yqwl.
inglês | árabe |
---|---|
longer | أطول |
but | ولكنها |
more | أكثر |
Mostrando 38 de 38 traduções