Traduzir "entertainment industry revenues" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entertainment industry revenues" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de entertainment industry revenues

inglês
árabe

EN Starting an entertainment business and looking for logo ideas? Try creating a striking and memorable entertainment logo using Renderforest online logo maker.

AR هل تبدأ عملك في مجال الترفيه وتبحث عن أفكار لشعارك؟ قم بتجربة شعار تسلية مذهل ولا يمكن نسيانه باستخدام صانع شعار رندرفورست أونلاين.

Transliteração hl tbdạ̉ ʿmlk fy mjạl ạltrfyh wtbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr lsẖʿạrk? qm btjrbẗ sẖʿạr tslyẗ mdẖhl wlạ ymkn nsyạnh bạstkẖdạm ṣạnʿ sẖʿạr rndrfwrst ạ̉wnlạyn.

inglês árabe
starting تبدأ
business عملك
entertainment الترفيه
ideas أفكار
logo شعار
using باستخدام
maker صانع
renderforest رندرفورست
online أونلاين

EN Starting an entertainment business and looking for logo ideas? Try creating a striking and memorable entertainment logo using Renderforest online logo maker.

AR هل تبدأ عملك في مجال الترفيه وتبحث عن أفكار لشعارك؟ قم بتجربة شعار تسلية مذهل ولا يمكن نسيانه باستخدام صانع شعار رندرفورست أونلاين.

Transliteração hl tbdạ̉ ʿmlk fy mjạl ạltrfyh wtbḥtẖ ʿn ạ̉fkạr lsẖʿạrk? qm btjrbẗ sẖʿạr tslyẗ mdẖhl wlạ ymkn nsyạnh bạstkẖdạm ṣạnʿ sẖʿạr rndrfwrst ạ̉wnlạyn.

inglês árabe
starting تبدأ
business عملك
entertainment الترفيه
ideas أفكار
logo شعار
using باستخدام
maker صانع
renderforest رندرفورست
online أونلاين

EN An outstanding opportunity and potentially lucrative way to capitalise on the FOREX market and boost your revenues

AR فرصة متميزة وطريقة محتملة للاستفادة من سوق الفوركس وزيادة إيراداتك

Transliteração frṣẗ mtmyzẗ wṭryqẗ mḥtmlẗ llạstfạdẗ mn swq ạlfwrks wzyạdẗ ạ̹yrạdạtk

inglês árabe
opportunity فرصة
market سوق
forex الفوركس

EN An ideal way to boost your brokerage revenues by offering your clients a career in money management.

AR طريقة مثالية لزيادة إيرادات الوساطة الخاصة بك من خلال منح عملائك أحقية في إدارة الأموال.

Transliteração ṭryqẗ mtẖạlyẗ lzyạdẗ ạ̹yrạdạt ạlwsạṭẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl mnḥ ʿmlạỷk ạ̉ḥqyẗ fy ạ̹dạrẗ ạlạ̉mwạl.

inglês árabe
way طريقة
ideal مثالية
brokerage الوساطة
your الخاصة
clients عملائك
management إدارة
money الأموال
to خلال

EN The crisis in Lebanon has already seen many of these Syrian workers lose their jobs, while those still working have seen their revenues, measured in dollars, drop

AR لقد شهدت الأزمة في لبنان بالفعل فقدان العديد من هؤلاء العمال لأعمالهم، في حين تراجع دخل من لم يفقدوا عملهم بعد، مع قياس ذلك الدخل بالدولار

Transliteração lqd sẖhdt ạlạ̉zmẗ fy lbnạn bạlfʿl fqdạn ạlʿdyd mn hw̉lạʾ ạlʿmạl lạ̉ʿmạlhm, fy ḥyn trạjʿ dkẖl mn lm yfqdwạ ʿmlhm bʿd, mʿ qyạs dẖlk ạldkẖl bạldwlạr

inglês árabe
lebanon لبنان
lose فقدان
many العديد
workers العمال
while حين
crisis الأزمة
already بالفعل
these هؤلاء

EN Bayt.com donates a fixed percentage of its revenues every year to a wide variety of charities around the region and has been doing so since inception.

AR مشروع تبرع بيت.كوم بنسبة ثابتة من إيراداته كل عام إلى مجموعة متنوعة من الجمعيات الخيرية في مختلف أنحاء المنطقة و الذي أطلقه منذ إنشائه.

Transliteração msẖrwʿ tbrʿ byt.kwm bnsbẗ tẖạbtẗ mn ạ̹yrạdạth kl ʿạm ạ̹ly̱ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạljmʿyạt ạlkẖyryẗ fy mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạlmnṭqẗ w ạldẖy ạ̉ṭlqh mndẖ ạ̹nsẖạỷh.

inglês árabe
com كوم
year عام
region المنطقة
and و
around أنحاء
variety متنوعة
since منذ
to إلى

EN Digital revenue is expected to grow steadily to reach 46% of revenues by 2024. (PWC)

AR من المتوقع أن تنمو الإيرادات الرقمية بشكل مطرد لتصل إلى 46٪ من الإيرادات بحلول عام 2024. (PWC)

Transliteração mn ạlmtwqʿ ạ̉n tnmw ạlạ̹yrạdạt ạlrqmyẗ bsẖkl mṭrd ltṣl ạ̹ly̱ 46% mn ạlạ̹yrạdạt bḥlwl ʿạm 2024. (PWC)

inglês árabe
expected المتوقع
grow تنمو
revenue الإيرادات
digital الرقمية
to إلى
by بحلول

EN His son Christopher now earns higher revenues in the electro-mobility sector than selling conventional industrial connectors.

AR الابن كريستوفر يحقق اليوم حجم مبيعات من منتجات التنقل الكهربائي يزيد عما يحققه من المآخذ الكهربائية الصناعية التقليدية.

Transliteração ạlạbn krystwfr yḥqq ạlywm ḥjm mbyʿạt mn mntjạt ạltnql ạlkhrbạỷy yzyd ʿmạ yḥqqh mn ạlmậkẖdẖ ạlkhrbạỷyẗ ạlṣnạʿyẗ ạltqlydyẗ.

inglês árabe
mobility التنقل
industrial الصناعية
the اليوم

EN They also generate advertising revenues

AR إلى جانب ذلك تحقق القناتان إيرادات من الإعلان

Transliteração ạ̹ly̱ jạnb dẖlk tḥqq ạlqnạtạn ạ̹yrạdạt mn ạlạ̹ʿlạn

inglês árabe
also إلى
they ذلك
advertising الإعلان

EN The public stations’ ad­vertising revenues (including radio) totalled about 500 million euros per annum before the economic crisis

AR وقد وصلت عائدات الإعلان في القنوات الرسمية الحكومية في ظل الأزمة الاقتصادية إلى 500 مليون يورو سنويا (بما فيها دعايات الراديو)

Transliteração wqd wṣlt ʿạỷdạt ạlạ̹ʿlạn fy ạlqnwạt ạlrsmyẗ ạlḥkwmyẗ fy ẓl ạlạ̉zmẗ ạlạqtṣạdyẗ ạ̹ly̱ 500 mlywn ywrw snwyạ (bmạ fyhạ dʿạyạt ạlrạdyw)

inglês árabe
crisis الأزمة
economic الاقتصادية
million مليون
euros يورو
including بما
radio الراديو

EN An outstanding opportunity and potentially lucrative way to capitalise on the FOREX market and boost your revenues

AR فرصة متميزة وطريقة محتملة للاستفادة من سوق الفوركس وزيادة إيراداتك

Transliteração frṣẗ mtmyzẗ wṭryqẗ mḥtmlẗ llạstfạdẗ mn swq ạlfwrks wzyạdẗ ạ̹yrạdạtk

inglês árabe
opportunity فرصة
market سوق
forex الفوركس

EN An ideal way to boost your brokerage revenues by offering your clients a career in money management.

AR طريقة مثالية لزيادة إيرادات الوساطة الخاصة بك من خلال منح عملائك أحقية في إدارة الأموال.

Transliteração ṭryqẗ mtẖạlyẗ lzyạdẗ ạ̹yrạdạt ạlwsạṭẗ ạlkẖạṣẗ bk mn kẖlạl mnḥ ʿmlạỷk ạ̉ḥqyẗ fy ạ̹dạrẗ ạlạ̉mwạl.

inglês árabe
way طريقة
ideal مثالية
brokerage الوساطة
your الخاصة
clients عملائك
management إدارة
money الأموال
to خلال

EN She?s invested her increased revenues in livestock.

AR وقد استثمرت إيراداتها المتزايدة في الماشية.

Transliteração wqd ạsttẖmrt ạ̹yrạdạthạ ạlmtzạydẗ fy ạlmạsẖyẗ.

EN TikTok continues to increase in popularity as it makes its mark in the entertainment and business industry

AR على الرغم من طن من وسائل الاتصال التي لدينا اليوم ، وأنا لا تزال تعتقد بقوة البريد الإلكتروني هو الأكثر تأثيرا

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ṭn mn wsạỷl ạlạtṣạl ạlty ldynạ ạlywm , wạ̉nạ lạ tzạl tʿtqd bqwẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny hw ạlạ̉ktẖr tạ̉tẖyrạ

inglês árabe
the الأكثر
to على
and التي

EN Virtual reality is a new frontier in the gaming industry, but it may soon be used for more than just entertainment

AR يُعد الواقع الافتراضي مجالًا جديدًا في صناعة الألعاب ، ولكن قد يتم استخدامه قريبًا لأكثر من مجرد الترفيه

Transliteração yuʿd ạlwạqʿ ạlạftrạḍy mjạlaⁿạ jdydaⁿạ fy ṣnạʿẗ ạlạ̉lʿạb , wlkn qd ytm ạstkẖdạmh qrybaⁿạ lạ̉ktẖr mn mjrd ạltrfyh

inglês árabe
reality الواقع
virtual الافتراضي
new جديد
gaming الألعاب
be يتم
used استخدامه
entertainment الترفيه
industry صناعة
but ولكن
just مجرد
more لأكثر

EN Dee Drenta is a well-known name in the movie and entertainment industry and a lady with many talents

AR دي درينتا هو اسم معروف في صناعة السينما والترفيه وسيدة لديها العديد من المواهب

Transliteração dy dryntạ hw ạsm mʿrwf fy ṣnạʿẗ ạlsynmạ wạltrfyh wsydẗ ldyhạ ạlʿdyd mn ạlmwạhb

inglês árabe
name اسم
known معروف
industry صناعة
is لديها
many العديد

EN Industry 4.0, IoT and Big Data: The Future of Industry and Everyday

AR المستويات الأربعة لهرم الأتمتة في الصناعة 4.0 وأكثر من ذلك بكثير

Transliteração ạlmstwyạt ạlạ̉rbʿẗ lhrm ạlạ̉tmtẗ fy ạlṣnạʿẗ 4.0 wạ̉ktẖr mn dẖlk bktẖyr

inglês árabe
industry الصناعة
the ذلك

EN This was Brother’s first step in developing the import-based sewing machine industry into an export-based industry, which was Brother's ambition since its founding.

AR كانت هذه الخطوة الأولى في تطوير صناعة ماكينات الخياطة القائمة على الاستيراد إلى صناعة قائمة على التصدير، والتي كانت طموح Brother منذ تأسيسها.

Transliteração kạnt hdẖh ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy tṭwyr ṣnạʿẗ mạkynạt ạlkẖyạṭẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạstyrạd ạ̹ly̱ ṣnạʿẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạltṣdyr, wạlty kạnt ṭmwḥ Brother mndẖ tạ̉syshạ.

inglês árabe
developing تطوير
industry صناعة
export التصدير
step الخطوة
was كانت
which والتي
since منذ

EN Industry 4.0, IoT and Big Data: The future of industry and everyday life

AR كشف التسرب الكيميائي والتعرض في الأنهار بإنترنت الأشياء

Transliteração ksẖf ạltsrb ạlkymyạỷy wạltʿrḍ fy ạlạ̉nhạr bạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ

EN Will Industry 5.0 replace Industry 4.0?

AR عالية الدقة لتحديد المواقع الداخلية ونظام الملاحة: Nextome

Transliteração ʿạlyẗ ạldqẗ ltḥdyd ạlmwạqʿ ạldạkẖlyẗ wnẓạm ạlmlạḥẗ: Nextome

EN After this RAMI 4.0, as reported in the 2015 paper with Industry 4.0 guidelines and implementation strategies, let us consider a few other concepts for Industry 4.0.

AR بعد RAMI 4.0 ، كما ورد في ورقة 2015 مع إرشادات Industry 4.0 واستراتيجيات التنفيذ ، دعونا نفكر في بعض المفاهيم الأخرى للصناعة 4.0.

Transliteração bʿd RAMI 4.0 , kmạ wrd fy wrqẗ 2015 mʿ ạ̹rsẖạdạt Industry 4.0 wạstrạtyjyạt ạltnfydẖ , dʿwnạ nfkr fy bʿḍ ạlmfạhym ạlạ̉kẖry̱ llṣnạʿẗ 4.0.

inglês árabe
paper ورقة
guidelines إرشادات
implementation التنفيذ
concepts المفاهيم
other الأخرى
let دعونا
after بعد
in بعض
and كما

EN Industry Compliance & ReportingAchieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP

AR الامتثال وإعداد التقارير الصناعيةتحقيق الامتثال وإعداد تقارير التدقيق الصناعي بما في ذلك SOX وFedRAMP

Transliteração ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd ạltqạryr ạlṣnạʿyẗtḥqyq ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd tqạryr ạltdqyq ạlṣnạʿy bmạ fy dẖlk SOX wFedRAMP

inglês árabe
compliance الامتثال
audit التدقيق
including بما
and ذلك
reporting التقارير

EN The strongest sectors are vehicle construction, electrical industry, engineering and chemical industry.

AR والنشاطات الصناعية الأقوى هي في مجال صناعة الطائرات والصناعات الإلكترونية وبناء الآلات والصناعات الكيميائية.

Transliteração wạlnsẖạṭạt ạlṣnạʿyẗ ạlạ̉qwy̱ hy fy mjạl ṣnạʿẗ ạlṭạỷrạt wạlṣnạʿạt ạlạ̹lktrwnyẗ wbnạʾ ạlậlạt wạlṣnạʿạt ạlkymyạỷyẗ.

inglês árabe
chemical الكيميائية
industry صناعة

EN How is industry responding? Industry’s response is euphoric, because the focus is no longer on avoidance, but on innovation, quality and beauty

AR ما هو رد فعل الصناعة؟ الصناعة تتجاوب بحماس شديد، فالموضوع ليس التجنب والتقليص، وإنما الإبداع والابتكار، والنوعية والجمال

Transliteração mạ hw rd fʿl ạlṣnạʿẗ? ạlṣnạʿẗ ttjạwb bḥmạs sẖdyd, fạlmwḍwʿ lys ạltjnb wạltqlyṣ, wạ̹nmạ ạlạ̹bdạʿ wạlạbtkạr, wạlnwʿyẗ wạljmạl

inglês árabe
industry الصناعة
innovation والابتكار
the ليس

EN Every sixth person in the German labour force works in the health industry, amounting to 7.6 million people. The industry branch generates around 370 billion euros.

AR سدس العاملين في ألمانيا يعملون في مجال اقتصاد الصحة، وهذا ما يعادل 7,6 مليون إنسان. وهم يحققون سنويا دخلا بما يقارب 370 مليار يورو.

Transliteração sds ạlʿạmlyn fy ạ̉lmạnyạ yʿmlwn fy mjạl ạqtṣạd ạlṣḥẗ, whdẖạ mạ yʿạdl 7,6 mlywn ạ̹nsạn. whm yḥqqwn snwyạ dkẖlạ bmạ yqạrb 370 mlyạr ywrw.

inglês árabe
people العاملين
german ألمانيا
industry مجال
health الصحة
the وهذا
euros يورو
million مليون
billion مليار

EN This is how it is described in the study “Blockchain in the Energy Industry” by the Federal Association of the Energy and Water Industry (BDEW)

AR هكذا تصفها دراسة "سلسلة الوحدات اللامركزية في اقتصاد الطاقة" التي وضعها التجمع الاتحادي لقطاع الطاقة والمياه BDEW

Transliteração hkdẖạ tṣfhạ drạsẗ "slslẗ ạlwḥdạt ạllạmrkzyẗ fy ạqtṣạd ạlṭạqẗ" ạlty wḍʿhạ ạltjmʿ ạlạtḥạdy lqṭạʿ ạlṭạqẗ wạlmyạh BDEW

inglês árabe
study دراسة
energy الطاقة
federal الاتحادي
the التي

EN Industry Compliance & Reporting Achieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP

AR الامتثال وإعداد التقارير الصناعية تحقيق الامتثال وإعداد تقارير التدقيق الصناعي بما في ذلك SOX وFedRAMP

Transliteração ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd ạltqạryr ạlṣnạʿyẗ tḥqyq ạlạmttẖạl wạ̹ʿdạd tqạryr ạltdqyq ạlṣnạʿy bmạ fy dẖlk SOX wFedRAMP

inglês árabe
compliance الامتثال
achieve تحقيق
audit التدقيق
including بما
and ذلك
reporting التقارير

EN While we had hoped that our support for Do Not Track would spur industry adoption, an industry-standard approach to Do Not Track did not materialize

AR بينما كنا نأمل أن يكون دعمنا لـ "عدم التتبع" من شأنه تحفيز تبني الصناعة، إلا أنه لم يتم تحقيق نهج متوافق مع معايير الصناعة لـ "عدم التتبع"

Transliteração bynmạ knạ nạ̉ml ạ̉n ykwn dʿmnạ l "ʿdm ạlttbʿ" mn sẖạ̉nh tḥfyz tbny ạlṣnạʿẗ, ạ̹lạ ạ̉nh lm ytm tḥqyq nhj mtwạfq mʿ mʿạyyr ạlṣnạʿẗ l "ʿdm ạlttbʿ"

EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability. 

AR ساعد في تقليل البصمة البيئية العالمية لمركز غوصك وصناعة الغوص، مما يضمن استدامة صناعة الغوص. 

Transliteração sạʿd fy tqlyl ạlbṣmẗ ạlbyỷyẗ ạlʿạlmyẗ lmrkz gẖwṣk wṣnạʿẗ ạlgẖwṣ, mmạ yḍmn ạstdạmẗ ṣnạʿẗ ạlgẖwṣ. 

inglês árabe
help ساعد
reduce تقليل
environmental البيئية
global العالمية
ensuring يضمن
sustainability استدامة
industry صناعة
the مما

EN The transformation of the entertainment sector in Saudi Arabia

AR التحوّل في القطاع الترفيهي في المملكة العربية السعودية

Transliteração ạltḥw̃l fy ạlqṭạʿ ạltrfyhy fy ạlmmlkẗ ạlʿrbyẗ ạlsʿwdyẗ

inglês árabe
sector القطاع
arabia العربية
saudi السعودية

EN They also know about community resources, including shopping, entertainment, banking options and worship services.

AR كما أنهم يعرفون ما يتعلق بالموارد المجتمعية، بما في ذلك التسوق، والترفيه، والخيارات البنكية، وخدمات العبادة.

Transliteração kmạ ạ̉nhm yʿrfwn mạ ytʿlq bạlmwạrd ạlmjtmʿyẗ, bmạ fy dẖlk ạltswq, wạltrfyh, wạlkẖyạrạt ạlbnkyẗ, wkẖdmạt ạlʿbạdẗ.

inglês árabe
community المجتمعية
including بما
shopping التسوق
services وخدمات
they أنهم
about يتعلق
and كما

EN And it's surrounded by everything you'll need to make your stay comfortable and convenient ? including hotels, restaurants, shopping, entertainment and services.

AR وهي محاطة بكل ما تحتاجه لجعل إقامتك مريحة وملائمة — بما في ذلك الفنادق والمطاعم وأماكن التسوق والترفيه والخِدْمات.

Transliteração why mḥạṭẗ bkl mạ tḥtạjh ljʿl ạ̹qạmtk mryḥẗ wmlạỷmẗ — bmạ fy dẖlk ạlfnạdq wạlmṭạʿm wạ̉mạkn ạltswq wạltrfyh wạlkẖid̊mạt.

EN Explore area attractions and recreation and entertainment options, like parks, theaters, sporting events, tours and art offerings

AR استكشاف مناطق الجذب السياحي وخيارات الترفيه والتسلية، مثل الحدائق والمسارح والأحداث الرياضية والجَوْلات والعروض الفنية

Transliteração ạstksẖạf mnạṭq ạljdẖb ạlsyạḥy wkẖyạrạt ạltrfyh wạltslyẗ, mtẖl ạlḥdạỷq wạlmsạrḥ wạlạ̉ḥdạtẖ ạlryạḍyẗ wạljaẘlạt wạlʿrwḍ ạlfnyẗ

inglês árabe
explore استكشاف
attractions الجذب
entertainment الترفيه
events والأحداث
and و
like مثل

EN Dining and Entertainment Facilities

AR المطاعم ومرافق الترفيه

Transliteração ạlmṭạʿm wmrạfq ạltrfyh

inglês árabe
dining المطاعم
facilities ومرافق
entertainment الترفيه

EN The venue, which has a capacity of 18,000, will continue to be used for sports competitions, culture and entertainment events.

AR سيستمر استخدام الملعب الذي يتسع لـ17345 متفرجًا، للمسابقات الرياضية والفعاليات الثقافية والترفيهية.

Transliteração systmr ạstkẖdạm ạlmlʿb ạldẖy ytsʿ l17345 mtfrjaⁿạ, llmsạbqạt ạlryạḍyẗ wạlfʿạlyạt ạltẖqạfyẗ wạltrfyhyẗ.

EN It also served as entertainment for European courts during the Middle Ages.

AR كذلك كان وسيلة ترفيه للمحاكم الأوروبية خلال العصور الوسطى.

Transliteração kdẖlk kạn wsylẗ trfyh llmḥạkm ạlạ̉wrwbyẗ kẖlạl ạlʿṣwr ạlwsṭy̱.

inglês árabe
european الأوروبية
ages العصور
also كذلك
the خلال

EN An adventure playground, a climbable artificial whale and a pirate ship offer plenty of fun and entertainment.The children's zoo is just 150m from Rapperswil station.

AR إضافة إلى أن ملعب المغامرات والحوت الاصطناعي القابل للتسلق وسفينة القراصنة تقدم الكثير من المرح والترفيه.

Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉n mlʿb ạlmgẖạmrạt wạlḥwt ạlạṣṭnạʿy ạlqạbl lltslq wsfynẗ ạlqrạṣnẗ tqdm ạlktẖyr mn ạlmrḥ wạltrfyh.

inglês árabe
artificial الاصطناعي
offer تقدم
the إلى

EN Explore a place where high-rises touch the sky and entertainment never stops.

AR تفضل بزيارة هذه الوجهة التي تضمّ ناطحات سحاب وتقدّم لضيوفها أجواء ترفيهية مُذهلة.

Transliteração tfḍl bzyạrẗ hdẖh ạlwjhẗ ạlty tḍm̃ nạṭḥạt sḥạb wtqd̃m lḍywfhạ ạ̉jwạʾ trfyhyẗ mudẖhlẗ.

inglês árabe
explore بزيارة

EN Download the Visit Dubai mobile app for access to live entertainment news and events to find out what the city has to offer when you're done studying.

AR قُم بتنزيل تطبيق Visit Dubai للاطلاع على آخر الأخبار والفعاليات الترفيهية الحيّة ومعرفة ما تقدّمه لك المدينة حين تنتهي من الدراسة.

Transliteração qum btnzyl tṭbyq Visit Dubai llạṭlạʿ ʿly̱ ậkẖr ạlạ̉kẖbạr wạlfʿạlyạt ạltrfyhyẗ ạlḥỹẗ wmʿrfẗ mạ tqd̃mh lk ạlmdynẗ ḥyn tnthy mn ạldrạsẗ.

inglês árabe
dubai dubai
download بتنزيل
city المدينة
studying الدراسة
app تطبيق
when حين
news الأخبار
the آخر

EN Dubai Festivals and Retail Establishment (DFRE) aims to position Dubai as an international events and entertainment hub

AR تهدف مؤسسة دبي للمهرجانات والتجزئة إلى تعزيز مكانة دبي كمنصّة دولية للفعاليات والترفيه

Transliteração thdf mw̉ssẗ dby llmhrjạnạt wạltjzỷẗ ạ̹ly̱ tʿzyz mkạnẗ dby kmnṣ̃ẗ dwlyẗ llfʿạlyạt wạltrfyh

inglês árabe
dubai دبي
international دولية
to إلى

EN Check full entertainment program

AR اكتشف البرنامج الترفيهي الكامل

Transliteração ạktsẖf ạlbrnạmj ạltrfyhy ạlkạml

inglês árabe
program البرنامج
full الكامل

EN He also took the initiative to establish an educational and entertainment space for hundreds of children.

AR كما بادر بإنشاء مساحة تعليمية وترفيهية لمئات الأطفال.

Transliteração kmạ bạdr bạ̹nsẖạʾ msạḥẗ tʿlymyẗ wtrfyhyẗ lmỷạt ạlạ̉ṭfạl.

inglês árabe
space مساحة
educational تعليمية
children الأطفال
and كما

EN “die tageszeitung” (taz –the daily newspaper) claims to provide a mixture of “relevant information, intelligent entertainment and irritation”

AR تزود الجريدة اليومية الألمانية (tageszeitung) بمزيج من المعلومات ذات الصلة الوثيقة بالمواضيع والمحادثات الذكية، فضلا عن أساليب الإثارة

Transliteração tzwd ạljrydẗ ạlywmyẗ ạlạ̉lmạnyẗ (tageszeitung) bmzyj mn ạlmʿlwmạt dẖạt ạlṣlẗ ạlwtẖyqẗ bạlmwạḍyʿ wạlmḥạdtẖạt ạldẖkyẗ, fḍlạ ʿn ạ̉sạlyb ạlạ̹tẖạrẗ

inglês árabe
daily اليومية
information المعلومات
intelligent الذكية
the الألمانية

EN The smartphone stands for media change in Germany. It makes information and entertainment accessible anywhere and at any time.

AR يجسد الهاتف الذكي التحول الإعلامي في ألمانيا – فهو يتيح المعلومات والتسلية دوما، وفي كل مكان.

Transliteração yjsd ạlhạtf ạldẖky ạltḥwl ạlạ̹ʿlạmy fy ạ̉lmạnyạ – fhw ytyḥ ạlmʿlwmạt wạltslyẗ dwmạ, wfy kl mkạn.

EN The honorees rank among the United States? most notable figures in sports, entertainment, philanthropy, politics and the law

AR يُعد المكرمون من بين أبرز الشخصيات في الولايات المتحدة في مجالات الرياضة، والترفيه، والعمل الخيري، والسياسة، والقانون

Transliteração yuʿd ạlmkrmwn mn byn ạ̉brz ạlsẖkẖṣyạt fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ fy mjạlạt ạlryạḍẗ, wạltrfyh, wạlʿml ạlkẖyry, wạlsyạsẗ, wạlqạnwn

inglês árabe
states الولايات
sports الرياضة
united المتحدة
in بين

EN Creative cocktails, fine wines and live entertainment.

AR مشروبات كوكتيل مبتكرة، ونبيذ فاخر، وأشكال متعددة من الترفيه المباشر.

Transliteração msẖrwbạt kwktyl mbtkrẗ, wnbydẖ fạkẖr, wạ̉sẖkạl mtʿddẗ mn ạltrfyh ạlmbạsẖr.

inglês árabe
creative مبتكرة
entertainment الترفيه
live المباشر

EN The best of French entertainment, with subtitles, on TV5MONDE Maghreb-Orient. Gameshows, talk shows, concerts, live festivals ...

AR أفضل وسائل الترفيه الفرنسية ، مترجمة في على TV5MONDE Maghreb-Orient. الألعاب والبرامج الحوارية والحفلات الموسيقية والمهرجانات الحية ...

Transliteração ạ̉fḍl wsạỷl ạltrfyh ạlfrnsyẗ , mtrjmẗ fy ʿly̱ TV5MONDE Maghreb-Orient. ạlạ̉lʿạb wạlbrạmj ạlḥwạryẗ wạlḥflạt ạlmwsyqyẗ wạlmhrjạnạt ạlḥyẗ ...

inglês árabe
entertainment الترفيه
live الحية
best أفضل
french الفرنسية

EN The Theater provides an upscale level of entertainment to fulfill a diverse need in the market

AR يُوفّر المسرح مستوى راقيًا من الترفيه لتلبية احتياجات متنوعة في السوق

Transliteração yūf̃r ạlmsrḥ mstwy̱ rạqyaⁿạ mn ạltrfyh ltlbyẗ ạḥtyạjạt mtnwʿẗ fy ạlswq

inglês árabe
level مستوى
entertainment الترفيه
need احتياجات
diverse متنوعة
market السوق

EN Arts & Culture Business Entertainment Family & Home Health Other Personal Recreation Shopping Society Sports Technology

AR فنون وثقافة اعمال وسائل الترفيه بيت العائلة صحة آخر شخصي الترفيهية التسوق مجتمع رياضات تقنية

Transliteração fnwn wtẖqạfẗ ạʿmạl wsạỷl ạltrfyh byt ạlʿạỷlẗ ṣḥẗ ậkẖr sẖkẖṣy ạltrfyhyẗ ạltswq mjtmʿ ryạḍạt tqnyẗ

inglês árabe
entertainment الترفيه
home بيت
family العائلة
health صحة
other آخر
personal شخصي
shopping التسوق
society مجتمع
sports رياضات
technology تقنية

EN All Categories Arts & Culture Business Entertainment Family & Home Health Recreation Personal Shopping Society Sports Technology Other

AR جميع الفئات فنون وثقافة اعمال وسائل الترفيه بيت العائلة صحة الترفيهية شخصي التسوق مجتمع رياضات تقنية آخر

Transliteração jmyʿ ạlfỷạt fnwn wtẖqạfẗ ạʿmạl wsạỷl ạltrfyh byt ạlʿạỷlẗ ṣḥẗ ạltrfyhyẗ sẖkẖṣy ạltswq mjtmʿ ryạḍạt tqnyẗ ậkẖr

inglês árabe
all جميع
categories الفئات
entertainment الترفيه
home بيت
family العائلة
health صحة
personal شخصي
shopping التسوق
society مجتمع
sports رياضات
technology تقنية
other آخر

Mostrando 50 de 50 traduções