EN We speak of customer service and satisfaction, preparation, efficiency, satisfaction, speed, etc., with many customers in the supply chains
Traduzir "customer satisfaction rate" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customer satisfaction rate" de inglês para árabe
Traduções de customer satisfaction rate
"customer satisfaction rate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| customer | أو أي إلى الخاص الخاصة الدعم العملاء العميل دعم عبر على عملاء عملائك عن في لك مثل مع من نحن |
| satisfaction | في من |
| rate | أسعار أن أي إلى التي الخاص الخاصة الذي السعر بمعدل حتى خلال دفع ذلك سرعة سعر على عن عند في كل ل لكل ما مثل مع معدل معدلات من نسبة هذا هذه واحدة |
Tradução de inglês para árabe de customer satisfaction rate
inglês
árabe
AR نتحدث عن خدمة العملاء ورضاهم ، والتحضير ، والكفاءة ، والرضا ، والسرعة ، وما إلى ذلك ، مع العديد من العملاء في سلاسل التوريد
Transliteração ntḥdtẖ ʿn kẖdmẗ ạlʿmlạʾ wrḍạhm , wạltḥḍyr , wạlkfạʾẗ , wạlrḍạ , wạlsrʿẗ , wmạ ạ̹ly̱ dẖlk , mʿ ạlʿdyd mn ạlʿmlạʾ fy slạsl ạltwryd
| inglês | árabe |
|---|---|
| speed | والسرعة |
| many | العديد |
| chains | سلاسل |
| supply | التوريد |
| service | خدمة |
| customer | العملاء |
| the | إلى |
EN Üntel Kablo evaluates customer needs and expectations in a sectoral wiev and provides effective solutions with %100 customer satisfaction and qualified production princeple.
AR نحن من بين مصنعي الكابلات الرائدين في العالم من خلال نهجنا الموجه للمنتج والخدمة الموجهة نحو إرضاء العملاء.
Transliteração nḥn mn byn mṣnʿy ạlkạblạt ạlrạỷdyn fy ạlʿạlm mn kẖlạl nhjnạ ạlmwjh llmntj wạlkẖdmẗ ạlmwjhẗ nḥw ạ̹rḍạʾ ạlʿmlạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| customer | العملاء |
| and | نحن |
| in | بين |
| a | خلال |
EN We always strive to provide our clients quality products and get the maximum customer satisfaction by providing world class customer service.
AR نكافح دائما لنمد عملائنا بمنتجات عالية الجودة و الحصول علي اقصي ارضاء للعميل بامداده بخدمة العميل من الفئة العالمية.
Transliteração nkạfḥ dạỷmạ lnmd ʿmlạỷnạ bmntjạt ʿạlyẗ ạljwdẗ w ạlḥṣwl ʿly ạqṣy ạrḍạʾ llʿmyl bạmdạdh bkẖdmẗ ạlʿmyl mn ạlfỷẗ ạlʿạlmyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| always | دائما |
| our clients | عملائنا |
| quality | الجودة |
| and | و |
| get | الحصول |
| service | بخدمة |
| customer | العميل |
| class | الفئة |
| world | العالمية |
EN Üntel Kablo evaluates customer needs and expectations in a sectoral wiev and provides effective solutions with %100 customer satisfaction and qualified production princeple.
AR نحن من بين مصنعي الكابلات الرائدين في العالم من خلال نهجنا الموجه للمنتج والخدمة الموجهة نحو إرضاء العملاء.
Transliteração nḥn mn byn mṣnʿy ạlkạblạt ạlrạỷdyn fy ạlʿạlm mn kẖlạl nhjnạ ạlmwjh llmntj wạlkẖdmẗ ạlmwjhẗ nḥw ạ̹rḍạʾ ạlʿmlạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| customer | العملاء |
| and | نحن |
| in | بين |
| a | خلال |
EN In Algeria, Condor is a trademark very firmly established and renowned for its capacity for innovation, its quality products and its ongoing commitment to customer satisfaction.
AR في الجزائر تعتبر كوندور علامة ذات حضور جد قوي وذات سمعة لقدرتها في الإبداع ومنتوجاتها رفيعة الجودى والتزامها الدائم لإرضاء زبائنها.
Transliteração fy ạljzạỷr tʿtbr kwndwr ʿlạmẗ dẖạt ḥḍwr jd qwy wdẖạt smʿẗ lqdrthạ fy ạlạ̹bdạʿ wmntwjạthạ rfyʿẗ ạljwdy̱ wạltzạmhạ ạldạỷm lạ̹rḍạʾ zbạỷnhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| algeria | الجزائر |
| condor | كوندور |
| innovation | الإبداع |
| to | علامة |
EN In addition to this, by leading studies on the existing products, we aim at maintaining customer’s satisfaction at the peak.
AR بالإضافة إلى ذلك، من خلال اجراء دراسات على المنتجات الحالية، نهدف إلى الحفاظ على رضا العملاء في الذروة.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, mn kẖlạl ạjrạʾ drạsạt ʿly̱ ạlmntjạt ạlḥạlyẗ, nhdf ạ̹ly̱ ạlḥfạẓ ʿly̱ rḍạ ạlʿmlạʾ fy ạldẖrwẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| studies | دراسات |
| products | المنتجات |
| existing | الحالية |
| maintaining | الحفاظ |
| customers | العملاء |
| peak | الذروة |
| in addition | بالإضافة |
| to | إلى |
EN Our results are measureable. Our real business impact is measured in cost, time, efficiency and customer satisfaction.
AR نتائجنا قابلة للقياس. إن المقياس الحقيقي لإنجازنا بالنسبة لما نقدمه من خدمات للشركات يتمثل في التكلفة والوقت والكفاءة ورضا العملاء.
Transliteração ntạỷjnạ qạblẗ llqyạs. ạ̹n ạlmqyạs ạlḥqyqy lạ̹njạznạ bạlnsbẗ lmạ nqdmh mn kẖdmạt llsẖrkạt ytmtẖl fy ạltklfẗ wạlwqt wạlkfạʾẗ wrḍạ ạlʿmlạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| real | الحقيقي |
| in | بالنسبة |
| business | للشركات |
| cost | التكلفة |
| time | والوقت |
| customer | العملاء |
EN Quality is measured not only through the level of customer satisfaction, but also the number of non-conformity reports
AR ويتم قياس الجودة من خلال مستوى رضا العملاء إنما أيضا من خلال عدد تقارير عدم المطابقة
Transliteração wytm qyạs ạljwdẗ mn kẖlạl mstwy̱ rḍạ ạlʿmlạʾ ạ̹nmạ ạ̉yḍạ mn kẖlạl ʿdd tqạryr ʿdm ạlmṭạbqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| quality | الجودة |
| level | مستوى |
| customer | العملاء |
| reports | تقارير |
| also | أيضا |
EN Complete customer satisfaction is a key goal at Ooredoo, and we’re delighted to be further expanding the range of 5G-enabled devices we offer.”
AR كما أن تحقيق رضا العملاء الكامل هو أحد أهدافنا الرئيسية في الشركة، لذا فنحن سعداء جداً بإضافة هذا الجهاز إلى مجموعة أجهزة 5G التي نوفرها.?
Transliteração kmạ ạ̉n tḥqyq rḍạ ạlʿmlạʾ ạlkạml hw ạ̉ḥd ạ̉hdạfnạ ạlrỷysyẗ fy ạlsẖrkẗ, ldẖạ fnḥn sʿdạʾ jdạaⁿ bạ̹ḍạfẗ hdẖạ ạljhạz ạ̹ly̱ mjmwʿẗ ạ̉jhzẗ 5G ạlty nwfrhạ.?
| inglês | árabe |
|---|---|
| customer | العملاء |
| complete | الكامل |
| key | الرئيسية |
| range | مجموعة |
| devices | أجهزة |
| and | كما |
| to | إلى |
EN Over the years, Brother has performed consistently well in PCMag’s annual surveys, winning awards in various categories ranging from customer satisfaction to reliability.
AR لقد كان أداء Brother جيداً باستمرار على مر السنين في استطلاعات PCMag السنوية، حيث فازت بجوائز في فئات مختلفة تتراوح من رضا العملاء إلى الموثوقية.
Transliteração lqd kạn ạ̉dạʾ Brother jydạaⁿ bạstmrạr ʿly̱ mr ạlsnyn fy ạstṭlạʿạt PCMag ạlsnwyẗ, ḥytẖ fạzt bjwạỷz fy fỷạt mkẖtlfẗ ttrạwḥ mn rḍạ ạlʿmlạʾ ạ̹ly̱ ạlmwtẖwqyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| has | كان |
| brother | brother |
| consistently | باستمرار |
| annual | السنوية |
| categories | فئات |
| various | مختلفة |
| customer | العملاء |
| to | إلى |
EN For customer satisfaction related complaints, click here.
AR للإقتراحات، يُرجى التواصل مع قسم خدمة العملاء و الضغط هنا
Transliteração llạ̹qtrạḥạt, yurjy̱ ạltwạṣl mʿ qsm kẖdmẗ ạlʿmlạʾ w ạlḍgẖṭ hnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| customer | العملاء |
| click | الضغط |
| here | هنا |
EN In Algeria, Condor is a trademark very firmly established and renowned for its capacity for innovation, its quality products and its ongoing commitment to customer satisfaction.
AR في الجزائر تعتبر كوندور علامة ذات حضور جد قوي وذات سمعة لقدرتها في الإبداع ومنتوجاتها رفيعة الجودى والتزامها الدائم لإرضاء زبائنها.
Transliteração fy ạljzạỷr tʿtbr kwndwr ʿlạmẗ dẖạt ḥḍwr jd qwy wdẖạt smʿẗ lqdrthạ fy ạlạ̹bdạʿ wmntwjạthạ rfyʿẗ ạljwdy̱ wạltzạmhạ ạldạỷm lạ̹rḍạʾ zbạỷnhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| algeria | الجزائر |
| condor | كوندور |
| innovation | الإبداع |
| to | علامة |
EN In addition to this, by leading studies on the existing products, we aim at maintaining customer’s satisfaction at the peak.
AR بالإضافة إلى ذلك، من خلال اجراء دراسات على المنتجات الحالية، نهدف إلى الحفاظ على رضا العملاء في الذروة.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, mn kẖlạl ạjrạʾ drạsạt ʿly̱ ạlmntjạt ạlḥạlyẗ, nhdf ạ̹ly̱ ạlḥfạẓ ʿly̱ rḍạ ạlʿmlạʾ fy ạldẖrwẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| studies | دراسات |
| products | المنتجات |
| existing | الحالية |
| maintaining | الحفاظ |
| customers | العملاء |
| peak | الذروة |
| in addition | بالإضافة |
| to | إلى |
EN WE RECEIVED OUR ISO 10002 CUSTOMER SATISFACTION MANAGEMENT CERTIFICATE
AR حصلنا على شهادة إدارة رضا العملاء ISO 10002
Transliteração ḥṣlnạ ʿly̱ sẖhạdẗ ạ̹dạrẗ rḍạ ạlʿmlạʾ ISO 10002
| inglês | árabe |
|---|---|
| iso | iso |
| certificate | شهادة |
| management | إدارة |
| customer | العملاء |
EN In just 10 months, GSK launched 16 virtual assistants to improve customer satisfaction and employee productivity with Watson Assistant
AR في غضون 10 أشهر فقط، قامت GSK بإطلاق 16 مساعدا افتراضيا لتحسين رضا العملاء وإنتاجية الموظفين باستخدام Watson Assistant
Transliteração fy gẖḍwn 10 ạ̉sẖhr fqṭ, qạmt GSK bạ̹ṭlạq 16 msạʿdạ ạftrạḍyạ ltḥsyn rḍạ ạlʿmlạʾ wạ̹ntạjyẗ ạlmwẓfyn bạstkẖdạm Watson Assistant
| inglês | árabe |
|---|---|
| watson | watson |
| months | أشهر |
| just | فقط |
| customer | العملاء |
| employee | الموظفين |
| with | باستخدام |
| improve | لتحسين |
| in | غضون |
EN Acknowledging and preserving the high level of customer satisfaction achieved by PADI Members is the cornerstone of the PADI Quality Management program
AR إن تقدير المستوى العالي لرضا العملاء الذي حققه أعضاء PADI والمحافظة عليه هو حجر الزاوية في برنامج PADI لإدارة الجودة
Transliteração ạ̹n tqdyr ạlmstwy̱ ạlʿạly lrḍạ ạlʿmlạʾ ạldẖy ḥqqh ạ̉ʿḍạʾ PADI wạlmḥạfẓẗ ʿlyh hw ḥjr ạlzạwyẗ fy brnạmj PADI lạ̹dạrẗ ạljwdẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| level | المستوى |
| high | العالي |
| customer | العملاء |
| members | أعضاء |
| program | برنامج |
| management | لإدارة |
| quality | الجودة |
| the | عليه |
EN With 100% client satisfaction rate and more than 460 homes sold in the year 2019, it’s a brand to reckon with in the Real estate world
AR مع معدل رضا العملاء بنسبة 100٪ وأكثر من 460 منزلا تم بيعها في عام 2019 ، إنها علامة تجارية يحسب لها حساب في عالم العقارات
Transliteração mʿ mʿdl rḍạ ạlʿmlạʾ bnsbẗ 100% wạ̉ktẖr mn 460 mnzlạ tm byʿhạ fy ʿạm 2019 , ạ̹nhạ ʿlạmẗ tjạryẗ yḥsb lhạ ḥsạb fy ʿạlm ạlʿqạrạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| rate | معدل |
| client | العملاء |
| year | عام |
| world | عالم |
| more | وأكثر |
| estate | العقارات |
| the | علامة |
EN Metrics related to client satisfaction and referral volume
AR القياسات المتعلقة بتلبية متطلبات المرضى وحجم الإحالات
Transliteração ạlqyạsạt ạlmtʿlqẗ btlbyẗ mtṭlbạt ạlmrḍy̱ wḥjm ạlạ̹ḥạlạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| related | المتعلقة |
EN Although CUC is obliged to do its outmost to provide its Clients with correct services, it may happen that one or more of the service aspects are not to the Client?s satisfaction
AR على الرغم من أن CUC ملزمة ببذل أقصى جهودها لتزويد عملائها بالخدمات الصحيحة، ربما يكون واحد أو أكثر من جوانب الخدمة غير مريح للعميل
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n CUC mlzmẗ bbdẖl ạ̉qṣy̱ jhwdhạ ltzwyd ʿmlạỷhạ bạlkẖdmạt ạlṣḥyḥẗ, rbmạ ykwn wạḥd ạ̉w ạ̉ktẖr mn jwạnb ạlkẖdmẗ gẖyr mryḥ llʿmyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| cuc | cuc |
| correct | الصحيحة |
| may | ربما |
| aspects | جوانب |
| service | الخدمة |
| although | الرغم |
| one | واحد |
| is | يكون |
| more | أكثر |
EN For instance, they can ask questions about eating habits and satisfaction with appearance during routine medical appointments.
AR على سبيل المثال ، يمكنهم طرح أسئلة حول عادات الأكل والرضا عن المظهر خلال المواعيد الطبية الروتينية.
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ymknhm ṭrḥ ạ̉sỷlẗ ḥwl ʿạdạt ạlạ̉kl wạlrḍạ ʿn ạlmẓhr kẖlạl ạlmwạʿyd ạlṭbyẗ ạlrwtynyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| instance | المثال |
| they can | يمكنهم |
| habits | عادات |
| eating | الأكل |
| medical | الطبية |
| questions | أسئلة |
| about | حول |
| during | خلال |
EN Most concerns are quickly resolved in this manner to our customers' satisfaction
AR يتم حل معظم المخاوف بشكل مباشر بهذه الطريقة إرضاءً لمستخدمينا
Transliteração ytm ḥl mʿẓm ạlmkẖạwf bsẖkl mbạsẖr bhdẖh ạlṭryqẗ ạ̹rḍạʾaⁿ lmstkẖdmynạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| most | معظم |
| concerns | المخاوف |
EN Seeking cosmetic procedures with little satisfaction
AR السعي وراء تقنيات التجميل مع القليل من الرضا بشأنها
Transliteração ạlsʿy wrạʾ tqnyạt ạltjmyl mʿ ạlqlyl mn ạlrḍạ bsẖạ̉nhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| cosmetic | التجميل |
| little | القليل |
EN #1 in Overall Satisfaction for Printers (both awards)
AR المرتبة الأولى عن الرضا التام عن الطابعات (للجائزتين)
Transliteração ạlmrtbẗ ạlạ̉wly̱ ʿn ạlrḍạ ạltạm ʿn ạlṭạbʿạt (lljạỷztyn)
| inglês | árabe |
|---|---|
| for | الأولى |
| printers | الطابعات |
EN B2Trader is best combined with the leading industry trading platforms to provide the ultimate performance and user satisfaction.
AR يتم دمج السيولة بشكل أفضل مع منصات التداول الرائدة في الصناعة لتوفير أقصى مستويات الأداء ورضا المستخدمين.
Transliteração ytm dmj ạlsywlẗ bsẖkl ạ̉fḍl mʿ mnṣạt ạltdạwl ạlrạỷdẗ fy ạlṣnạʿẗ ltwfyr ạ̉qṣy̱ mstwyạt ạlạ̉dạʾ wrḍạ ạlmstkẖdmyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | أفضل |
| platforms | منصات |
| trading | التداول |
| leading | الرائدة |
| industry | الصناعة |
| performance | الأداء |
| user | المستخدمين |
EN Our liquidity is best combined with the leading industry trading platforms to provide the ultimate in performance and user satisfaction.
AR يتم دمج السيولة لدينا بشكل أفضل مع منصات التداول الصناعية الرائدة لتوفير أقصى درجات الأداء ورضا المستخدم.
Transliteração ytm dmj ạlsywlẗ ldynạ bsẖkl ạ̉fḍl mʿ mnṣạt ạltdạwl ạlṣnạʿyẗ ạlrạỷdẗ ltwfyr ạ̉qṣy̱ drjạt ạlạ̉dạʾ wrḍạ ạlmstkẖdm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| liquidity | السيولة |
| best | أفضل |
| platforms | منصات |
| trading | التداول |
| leading | الرائدة |
| performance | الأداء |
| user | المستخدم |
| our | لدينا |
EN Five times the SHARE points and shopping satisfaction at Majid Al Futtaim malls
AR خمسة أضعاف نقاط "شير" وتجربة تسوق فريدة في مراكز تسوق "ماجد الفطيم"
Transliteração kẖmsẗ ạ̉ḍʿạf nqạṭ "sẖyr" wtjrbẗ tswq frydẗ fy mrạkz tswq "mạjd ạlfṭym"
| inglês | árabe |
|---|---|
| five | خمسة |
| points | نقاط |
| shopping | تسوق |
EN It is your responsibility to ensure that data is being transferred to the satisfaction of the client.
AR وتتحملون مسؤولية ضمان إرسال البيانات بالشكل الذي يقبله العميل.
Transliteração wttḥmlwn msw̉wlyẗ ḍmạn ạ̹rsạl ạlbyạnạt bạlsẖkl ạldẖy yqblh ạlʿmyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| responsibility | مسؤولية |
| data | البيانات |
| client | العميل |
| ensure | ضمان |
| the | الذي |
EN Plus, you gain the satisfaction of knowing you’ve realized your philanthropic goals.
AR بالإضافة إلى ذلك ، تكتسب الرضا بمعرفة أنك قد حققت أهدافك الخيرية.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk , tktsb ạlrḍạ bmʿrfẗ ạ̉nk qd ḥqqt ạ̉hdạfk ạlkẖyryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| plus | بالإضافة |
| you | أنك |
| the | إلى |
EN According to Bayt.com’s ‘Work Satisfaction in the MENA’ poll
AR لقد أظهر إستبيان بيت.كوم حول "الرضا الوظيفي في منطقة ال
Transliteração lqd ạ̉ẓhr ạ̹stbyạn byt.kwm ḥwl "ạlrḍạ ạlwẓyfy fy mnṭqẗ ạl
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | حول |
EN For instance, they can ask questions about eating habits and satisfaction with appearance during routine medical appointments.
AR على سبيل المثال ، يمكنهم طرح أسئلة حول عادات الأكل والرضا عن المظهر خلال المواعيد الطبية الروتينية.
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ymknhm ṭrḥ ạ̉sỷlẗ ḥwl ʿạdạt ạlạ̉kl wạlrḍạ ʿn ạlmẓhr kẖlạl ạlmwạʿyd ạlṭbyẗ ạlrwtynyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| instance | المثال |
| they can | يمكنهم |
| habits | عادات |
| eating | الأكل |
| medical | الطبية |
| questions | أسئلة |
| about | حول |
| during | خلال |
EN Seeking cosmetic procedures with little satisfaction
AR السعي وراء تقنيات التجميل مع القليل من الرضا بشأنها
Transliteração ạlsʿy wrạʾ tqnyạt ạltjmyl mʿ ạlqlyl mn ạlrḍạ bsẖạ̉nhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| cosmetic | التجميل |
| little | القليل |
EN Although CUC is obliged to do its outmost to provide its Clients with correct services, it may happen that one or more of the service aspects are not to the Client?s satisfaction
AR على الرغم من أن CUC ملزمة ببذل أقصى جهودها لتزويد عملائها بالخدمات الصحيحة، ربما يكون واحد أو أكثر من جوانب الخدمة غير مريح للعميل
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n CUC mlzmẗ bbdẖl ạ̉qṣy̱ jhwdhạ ltzwyd ʿmlạỷhạ bạlkẖdmạt ạlṣḥyḥẗ, rbmạ ykwn wạḥd ạ̉w ạ̉ktẖr mn jwạnb ạlkẖdmẗ gẖyr mryḥ llʿmyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| cuc | cuc |
| correct | الصحيحة |
| may | ربما |
| aspects | جوانب |
| service | الخدمة |
| although | الرغم |
| one | واحد |
| is | يكون |
| more | أكثر |
EN Ensuring your website does not have any broken links is of the utmost importance when it comes to user satisfaction
AR يعد التأكد من أن موقع الويب الخاص بك لا يحتوي على أي روابط مكسورة أمرا في غاية الأهمية عندما يتعلق الأمر برضا المستخدم
Transliteração yʿd ạltạ̉kd mn ạ̉n mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lạ yḥtwy ʿly̱ ạ̉y rwạbṭ mkswrẗ ạ̉mrạ fy gẖạyẗ ạlạ̉hmyẗ ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr brḍạ ạlmstkẖdm
| inglês | árabe |
|---|---|
| links | روابط |
| user | المستخدم |
| when | عندما |
| have | يحتوي |
| website | الويب |
EN Our software is not just a tool; it?s a partner in your journey towards client satisfaction and operational excellence.
AR برنامجنا ليس مجرد أداة؛ إنه شريك في رحلتك نحو رضا العملاء والتميز التشغيلي.
Transliteração brnạmjnạ lys mjrd ạ̉dạẗ; ạ̹nh sẖryk fy rḥltk nḥw rḍạ ạlʿmlạʾ wạltmyz ạltsẖgẖyly.
EN Gross Enrollment Rate (GER) Net Enrollment Rate Age-specific Enrollment Rate Dropout Attendance
AR معدل القيد الإجمالي صافي معدل التسجيل معدّل التسجيل لعمر معيّن التسرب الحضور
Transliteração mʿdl ạlqyd ạlạ̹jmạly ṣạfy mʿdl ạltsjyl mʿd̃l ạltsjyl lʿmr mʿỹn ạltsrb ạlḥḍwr
| inglês | árabe |
|---|---|
| rate | معدل |
| gross | الإجمالي |
| net | صافي |
EN A Renderforest subscription is an unsigned agreement between Renderforest and the customer. The customer agrees to be billed monthly or annually for products or services they will be using.
AR اشتراك Renderforest هو اتفاق غير موقّع بين Renderforest والعميل. يوافق العميل على الدفع شهريًا أو سنويًا مقابل المنتجات أو الخدمات التي سيستخدمها.
Transliteração ạsẖtrạk Renderforest hw ạtfạq gẖyr mwq̃ʿ byn Renderforest wạlʿmyl. ywạfq ạlʿmyl ʿly̱ ạldfʿ sẖhryaⁿạ ạ̉w snwyaⁿạ mqạbl ạlmntjạt ạ̉w ạlkẖdmạt ạlty systkẖdmhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| subscription | اشتراك |
| renderforest | renderforest |
| agreement | اتفاق |
| monthly | شهري |
| products | المنتجات |
| services | الخدمات |
| customer | العميل |
| for | مقابل |
| between | بين |
EN To improve customer service (your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs).
AR لتحسين خدمة العملاء (معلوماتك تساعدنا على الاستجابة بنحو أكثر فعالية لطلبات خدمة العملاء واحتياجات الدعم)
Transliteração ltḥsyn kẖdmẗ ạlʿmlạʾ (mʿlwmạtk tsạʿdnạ ʿly̱ ạlạstjạbẗ bnḥw ạ̉ktẖr fʿạlyẗ lṭlbạt kẖdmẗ ạlʿmlạʾ wạḥtyạjạt ạldʿm)
| inglês | árabe |
|---|---|
| customer | العملاء |
| your information | معلوماتك |
| respond | الاستجابة |
| service | خدمة |
| support | الدعم |
| improve | لتحسين |
| more | أكثر |
EN Customer Service: Online chatbots are replacing human agents along the customer journey
AR خدمة العملاء: تحل روبوتات المحادثة عبر الإنترنت محل الوكلاء البشريين على طول رحلة العميل
Transliteração kẖdmẗ ạlʿmlạʾ: tḥl rwbwtạt ạlmḥạdtẖẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt mḥl ạlwklạʾ ạlbsẖryyn ʿly̱ ṭwl rḥlẗ ạlʿmyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | الإنترنت |
| the | على |
| along | طول |
| journey | رحلة |
| service | خدمة |
| customer | العملاء |
EN A Renderforest subscription is an unsigned agreement between Renderforest and the customer. The customer agrees to be billed monthly or annually for products or services they will be using.
AR اشتراك Renderforest هو اتفاق غير موقّع بين Renderforest والعميل. يوافق العميل على الدفع شهريًا أو سنويًا مقابل المنتجات أو الخدمات التي سيستخدمها.
Transliteração ạsẖtrạk Renderforest hw ạtfạq gẖyr mwq̃ʿ byn Renderforest wạlʿmyl. ywạfq ạlʿmyl ʿly̱ ạldfʿ sẖhryaⁿạ ạ̉w snwyaⁿạ mqạbl ạlmntjạt ạ̉w ạlkẖdmạt ạlty systkẖdmhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| subscription | اشتراك |
| renderforest | renderforest |
| agreement | اتفاق |
| monthly | شهري |
| products | المنتجات |
| services | الخدمات |
| customer | العميل |
| for | مقابل |
| between | بين |
EN A Service Level Agreement (SLA) is a contract between a service provider and a customer that outlines the level of service expected by the customer
AR اتفاقية مستوى الخدمة (SLA) هي عقد بين مزود الخدمة والعميل يحدد مستوى الخدمة المتوقع من العميل
Transliteração ạtfạqyẗ mstwy̱ ạlkẖdmẗ (SLA) hy ʿqd byn mzwd ạlkẖdmẗ wạlʿmyl yḥdd mstwy̱ ạlkẖdmẗ ạlmtwqʿ mn ạlʿmyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| agreement | اتفاقية |
| level | مستوى |
| service | الخدمة |
| contract | عقد |
| provider | مزود |
| expected | المتوقع |
| customer | العميل |
| between | بين |
EN Customer support: ShipBob is dedicated to offering phenomenal customer support, with reps in every location you can work with for warehousing
AR دعم العملاء: ShipBob مكرس لتقديم دعم العملاء الهائل ، مع ممثلين في كل مكان يمكنك العمل معه للتخزين
Transliteração dʿm ạlʿmlạʾ: ShipBob mkrs ltqdym dʿm ạlʿmlạʾ ạlhạỷl , mʿ mmtẖlyn fy kl mkạn ymknk ạlʿml mʿh lltkẖzyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| support | دعم |
| customer | العملاء |
| location | مكان |
| work | العمل |
| can | يمكنك |
| with | معه |
EN Plus, ShipBob provides excellent customer service to every customer, there’s even a tailor-made onboarding experience available to each business
AR بالاضافة الى ذلك، ShipBob يوفر خدمة عملاء ممتازة لكل عميل ، حتى أن هناك تجربة إعداد مخصصة متاحة لكل شركة
Transliteração bạlạḍạfẗ ạly̱ dẖlk, ShipBob ywfr kẖdmẗ ʿmlạʾ mmtạzẗ lkl ʿmyl , ḥty̱ ạ̉n hnạk tjrbẗ ạ̹ʿdạd mkẖṣṣẗ mtạḥẗ lkl sẖrkẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| provides | يوفر |
| customer | عملاء |
| excellent | ممتازة |
| experience | تجربة |
| business | شركة |
| service | خدمة |
| available | متاحة |
| to | حتى |
| each | لكل |
EN GREAT CUSTOMER SERVICE STARTS HERE Streamline support operations with Faveo's multi-channel ticketing system and intelligent automations, delivering exceptional customer service at every touchpoint
AR قم بتبسيط عمليات الدعم من خلال قنوات Faveo المتعددة نظام التذاكر والأتمتة الذكية، وتقديم خدمة عملاء استثنائية في كل نقطة اتصال
Transliteração qm btbsyṭ ʿmlyạt ạldʿm mn kẖlạl qnwạt Faveo ạlmtʿddẗ nẓạm ạltdẖạkr wạlạ̉tmtẗ ạldẖkyẗ, wtqdym kẖdmẗ ʿmlạʾ ạsttẖnạỷyẗ fy kl nqṭẗ ạtṣạl
EN Unlock unlimited user access at an affordable rate with Faveo, empowering your entire team to deliver exceptional customer support
AR احصل على وصول غير محدود للمستخدمين بسعر معقول مع Faveo، مما يمكّن فريقك بأكمله من تقديم دعم استثنائي للعملاء
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ wṣwl gẖyr mḥdwd llmstkẖdmyn bsʿr mʿqwl mʿ Faveo, mmạ ymk̃n fryqk bạ̉kmlh mn tqdym dʿm ạsttẖnạỷy llʿmlạʾ
EN "The heart rate drops, your respiratory rate drops
AR "حيث ينخفض معدل ضربات القلب، وينخفض معدل التنفس
Transliteração "ḥytẖ ynkẖfḍ mʿdl ḍrbạt ạlqlb, wynkẖfḍ mʿdl ạltnfs
| inglês | árabe |
|---|---|
| rate | معدل |
| respiratory | التنفس |
| heart | القلب |
EN They generally record your breathing rate and airflow, as well as oxygen levels and heart rate
AR حيث تسجِّل تلك المجسات بشكل عام معدل التنفس وتدفق الهواء، وكذلك مستويات الأكسجين وسرعة القلب
Transliteração ḥytẖ tsjĩl tlk ạlmjsạt bsẖkl ʿạm mʿdl ạltnfs wtdfq ạlhwạʾ, wkdẖlk mstwyạt ạlạ̉ksjyn wsrʿẗ ạlqlb
| inglês | árabe |
|---|---|
| generally | عام |
| rate | معدل |
| breathing | التنفس |
| levels | مستويات |
| oxygen | الأكسجين |
| heart | القلب |
| and | وكذلك |
EN Or sensors placed on your chest, lower torso or wrists use an electrocardiograph (ECG) to measure your heart rate and how your heart rate varies.
AR أو تستخدم المستشعرات الموضوعة على الصدر أو أسفل الجذع أو الرسغين مخطط كهربائية القلب (ECG) لقياس سرعة القلب ومدى اختلاف معدلها.
Transliteração ạ̉w tstkẖdm ạlmstsẖʿrạt ạlmwḍwʿẗ ʿly̱ ạlṣdr ạ̉w ạ̉sfl ạljdẖʿ ạ̉w ạlrsgẖyn mkẖṭṭ khrbạỷyẗ ạlqlb (ECG) lqyạs srʿẗ ạlqlb wmdy̱ ạkẖtlạf mʿdlhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ecg | ecg |
| sensors | المستشعرات |
| chest | الصدر |
| lower | أسفل |
| heart | القلب |
| to measure | لقياس |
| rate | سرعة |
| use | تستخدم |
| to | على |
EN If you want to delete an existing Shipping Rule or rate, this can be done to Edit the Rule or Rate
AR إذا كنت ترغب في حذف قاعدة شحن مجانية أو معدل، فيمكن القيام بذلك تعديل القاعدة أو المعدل
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ḥdẖf qạʿdẗ sẖḥn mjạnyẗ ạ̉w mʿdl, fymkn ạlqyạm bdẖlk tʿdyl ạlqạʿdẗ ạ̉w ạlmʿdl
| inglês | árabe |
|---|---|
| shipping | شحن |
| rate | معدل |
| can | فيمكن |
| edit | تعديل |
| delete | حذف |
| rule | القاعدة |
| want | ترغب |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN To add a Tax rate to your Weebly store, you will want to select the Add Tax Rate button from the Taxes page in the Store setup.
AR لإضافة معدل ضريبة إلى متجر Weebly الخاص بك ، ستحتاج إلى تحديد ملف أضف معدل الضريبة زر من صفحة الضرائب في إعداد المتجر.
Transliteração lạ̹ḍạfẗ mʿdl ḍrybẗ ạ̹ly̱ mtjr Weebly ạlkẖạṣ bk , stḥtạj ạ̹ly̱ tḥdyd mlf ạ̉ḍf mʿdl ạlḍrybẗ zr mn ṣfḥẗ ạlḍrạỷb fy ạ̹ʿdạd ạlmtjr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| weebly | weebly |
| rate | معدل |
| you will | ستحتاج |
| page | صفحة |
| setup | إعداد |
| add | أضف |
| to add | لإضافة |
| store | متجر |
| select | تحديد |
| the store | المتجر |
| to | إلى |
EN Once you have entered in all the relevant information, you would like the Tax Rate. You can select the Save button to save the system's tax rate.
AR بمجرد الدخول في جميع المعلومات ذات الصلة، تود أن معدل الضريبة. يمكنك اختيار حفظ زر لحفظ معدل الضريبة النظام.
Transliteração bmjrd ạldkẖwl fy jmyʿ ạlmʿlwmạt dẖạt ạlṣlẗ, twd ạ̉n mʿdl ạlḍrybẗ. ymknk ạkẖtyạr ḥfẓ zr lḥfẓ mʿdl ạlḍrybẗ ạlnẓạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| once | بمجرد |
| information | المعلومات |
| rate | معدل |
| select | اختيار |
| all | جميع |
| can | يمكنك |
| save | حفظ |
| to save | لحفظ |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maintaining customer’s satisfaction customer satisfaction customer satisfaction reports improve customer satisfaction customer satisfaction – customer satisfaction—and customer satisfaction surveys improving customer satisfaction maximum customer satisfaction customer satisfaction software strengthen customer satisfaction customer satisfaction sky complete customer satisfaction customer conversion rate satisfaction customers' satisfaction employee satisfaction job satisfaction improve satisfaction overall satisfaction user satisfaction gain the satisfaction little satisfaction satisfaction is a measure employee satisfaction satisfaction with appearance satisfaction index my satisfaction heart rate death rate rate positivity rate success rate mortality rate slow heart rate growth rate measure heart rate unemployment rate exchange rate available rate response rate full rate rate limits lower rate bounce rate pricing rate conversion rate fixed rate room rate exclusive rate
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe