EN Testing Date: {DATE} 7-day positivity rate: {7DAY_POSRATE} Positivity rate: {POSRATE}
Traduzir "positivity rate" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "positivity rate" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de positivity rate
inglês
árabe
AR تاريخ إجراء الاختبار: {DATE} معدل إيجابية الاختبار لمدة 7 أيام: {7DAY_POSRATE} معدل الإيجابية: {POSRATE}
Transliteração tạrykẖ ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr: {DATE} mʿdl ạ̹yjạbyẗ ạlạkẖtbạr lmdẗ 7 ạ̉yạm: {7DAY_POSRATE} mʿdl ạlạ̹yjạbyẗ: {POSRATE}
| inglês | árabe |
|---|---|
| testing | الاختبار |
| rate | معدل |
| date | تاريخ |
| day | أيام |
EN Testing Date: {DATE} 7-day positivity rate: {7DAY_POSRATE} Total Tests: {TOTAL_TESTS}
AR تاريخ إجراء الاختبار: {التاريخ} معدل إيجابية الاختبارات في 7 أيام: {7DAY_POSRATE} إجمالي الاختبارات التي أجريت: {TOTAL_TESTS}
Transliteração tạrykẖ ạ̹jrạʾ ạlạkẖtbạr: {ạltạrykẖ} mʿdl ạ̹yjạbyẗ ạlạkẖtbạrạt fy 7 ạ̉yạm: {7DAY_POSRATE} ạ̹jmạly ạlạkẖtbạrạt ạlty ạ̉jryt: {TOTAL_TESTS}
| inglês | árabe |
|---|---|
| rate | معدل |
| total | إجمالي |
| day | أيام |
| tests | الاختبارات |
| date | تاريخ |
EN Positivity rate is calculated as the number of positive molecular tests divided by the total molecular tests performed
AR يُحسب معدل الإيجابية على أنه عدد الاختبارات الجزيئية الإيجابية مقسومًا على مجموع الاختبارات الجزيئية التي أجريت
Transliteração yuḥsb mʿdl ạlạ̹yjạbyẗ ʿly̱ ạ̉nh ʿdd ạlạkẖtbạrạt ạljzyỷyẗ ạlạ̹yjạbyẗ mqswmaⁿạ ʿly̱ mjmwʿ ạlạkẖtbạrạt ạljzyỷyẗ ạlty ạ̉jryt
| inglês | árabe |
|---|---|
| rate | معدل |
| positive | الإيجابية |
| tests | الاختبارات |
| total | مجموع |
| is | أنه |
| by | حسب |
EN Total tests and positivity rate source data. Data is updated on Tuesdays and Fridays.
AR إجمالي الاختبارات والبيانات المصدرية لمعدل الإيجابية. يتم تحديث البيانات يومي الثلاثاء والجمعة من كل أسبوع.
Transliteração ạ̹jmạly ạlạkẖtbạrạt wạlbyạnạt ạlmṣdryẗ lmʿdl ạlạ̹yjạbyẗ. ytm tḥdytẖ ạlbyạnạt ywmy ạltẖlạtẖạʾ wạljmʿẗ mn kl ạ̉sbwʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| total | إجمالي |
| tests | الاختبارات |
| updated | تحديث |
| data | البيانات |
EN Positivity rate is calculated as the number of positive molecular tests divided by the total molecular tests performed
AR يُحسب معدل الإيجابية على أنه عدد الاختبارات الجزيئية الإيجابية المقسوم على مجموع الاختبارات الجزيئية التي أجريت
Transliteração yuḥsb mʿdl ạlạ̹yjạbyẗ ʿly̱ ạ̉nh ʿdd ạlạkẖtbạrạt ạljzyỷyẗ ạlạ̹yjạbyẗ ạlmqswm ʿly̱ mjmwʿ ạlạkẖtbạrạt ạljzyỷyẗ ạlty ạ̉jryt
| inglês | árabe |
|---|---|
| rate | معدل |
| positive | الإيجابية |
| tests | الاختبارات |
| total | مجموع |
| is | أنه |
| by | حسب |
EN Data shown is a 7-day average of positivity rate with a 7-day lag.
AR البيانات المعروضة هي متوسط 7 أيام لمعدل الحالات الإيجابية مع تأخر 7 أيام.
Transliteração ạlbyạnạt ạlmʿrwḍẗ hy mtwsṭ 7 ạ̉yạm lmʿdl ạlḥạlạt ạlạ̹yjạbyẗ mʿ tạ̉kẖr 7 ạ̉yạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| data | البيانات |
| of | المعروضة |
| average | متوسط |
| day | أيام |
EN The health equity metric measures the positivity rate in the most disproportionately-impacted communities
AR يقدم مقياس العدالة الصحية قياسًا لمعدل الحالات الإيجابية في المجتمعات الأكثر تأثرًا بشكل غير متوازن
Transliteração yqdm mqyạs ạlʿdạlẗ ạlṣḥyẗ qyạsaⁿạ lmʿdl ạlḥạlạt ạlạ̹yjạbyẗ fy ạlmjtmʿạt ạlạ̉ktẖr tạ̉tẖraⁿạ bsẖkl gẖyr mtwạzn
| inglês | árabe |
|---|---|
| equity | العدالة |
| health | الصحية |
| communities | المجتمعات |
| most | الأكثر |
EN Test positivity is based on a 7-day average with no lag. Data is provided by the California Department of Public Health.
AR ويستند اختبار الإيجابية إلى متوسط 7 أيام مع عدم وجود تأخير. تقوم إدارة الصحة العامة بكاليفورنيا بتوفير البيانات.
Transliteração wystnd ạkẖtbạr ạlạ̹yjạbyẗ ạ̹ly̱ mtwsṭ 7 ạ̉yạm mʿ ʿdm wjwd tạ̉kẖyr. tqwm ạ̹dạrẗ ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ bkạlyfwrnyạ btwfyr ạlbyạnạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| test | اختبار |
| average | متوسط |
| day | أيام |
| is | وجود |
| department | إدارة |
| health | الصحة |
| public | العامة |
| california | بكاليفورنيا |
| data | البيانات |
EN Test positivity is based on a 7-day average with no lag. Data is provided by the California Department of Public Health.
AR ويستند اختبار الإيجابية إلى متوسط 7 أيام مع عدم وجود تأخير. تقوم إدارة الصحة العامة بكاليفورنيا بتوفير البيانات.
Transliteração wystnd ạkẖtbạr ạlạ̹yjạbyẗ ạ̹ly̱ mtwsṭ 7 ạ̉yạm mʿ ʿdm wjwd tạ̉kẖyr. tqwm ạ̹dạrẗ ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ bkạlyfwrnyạ btwfyr ạlbyạnạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| test | اختبار |
| average | متوسط |
| day | أيام |
| is | وجود |
| department | إدارة |
| health | الصحة |
| public | العامة |
| california | بكاليفورنيا |
| data | البيانات |
EN placeholderForDynamicLocation test positivity
AR إيجابية الاختبار في placeholderForDynamicLocation
Transliteração ạ̹yjạbyẗ ạlạkẖtbạr fy placeholderForDynamicLocation
| inglês | árabe |
|---|---|
| test | الاختبار |
EN Health equity quartile positivity
AR إيجابية الربع الإحصائي للعدالة الصحية
Transliteração ạ̹yjạbyẗ ạlrbʿ ạlạ̹ḥṣạỷy llʿdạlẗ ạlṣḥyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| health | الصحية |
EN Gross Enrollment Rate (GER) Net Enrollment Rate Age-specific Enrollment Rate Dropout Attendance
AR معدل القيد الإجمالي صافي معدل التسجيل معدّل التسجيل لعمر معيّن التسرب الحضور
Transliteração mʿdl ạlqyd ạlạ̹jmạly ṣạfy mʿdl ạltsjyl mʿd̃l ạltsjyl lʿmr mʿỹn ạltsrb ạlḥḍwr
| inglês | árabe |
|---|---|
| rate | معدل |
| gross | الإجمالي |
| net | صافي |
EN "The heart rate drops, your respiratory rate drops
AR "حيث ينخفض معدل ضربات القلب، وينخفض معدل التنفس
Transliteração "ḥytẖ ynkẖfḍ mʿdl ḍrbạt ạlqlb, wynkẖfḍ mʿdl ạltnfs
| inglês | árabe |
|---|---|
| rate | معدل |
| respiratory | التنفس |
| heart | القلب |
EN They generally record your breathing rate and airflow, as well as oxygen levels and heart rate
AR حيث تسجِّل تلك المجسات بشكل عام معدل التنفس وتدفق الهواء، وكذلك مستويات الأكسجين وسرعة القلب
Transliteração ḥytẖ tsjĩl tlk ạlmjsạt bsẖkl ʿạm mʿdl ạltnfs wtdfq ạlhwạʾ, wkdẖlk mstwyạt ạlạ̉ksjyn wsrʿẗ ạlqlb
| inglês | árabe |
|---|---|
| generally | عام |
| rate | معدل |
| breathing | التنفس |
| levels | مستويات |
| oxygen | الأكسجين |
| heart | القلب |
| and | وكذلك |
EN Or sensors placed on your chest, lower torso or wrists use an electrocardiograph (ECG) to measure your heart rate and how your heart rate varies.
AR أو تستخدم المستشعرات الموضوعة على الصدر أو أسفل الجذع أو الرسغين مخطط كهربائية القلب (ECG) لقياس سرعة القلب ومدى اختلاف معدلها.
Transliteração ạ̉w tstkẖdm ạlmstsẖʿrạt ạlmwḍwʿẗ ʿly̱ ạlṣdr ạ̉w ạ̉sfl ạljdẖʿ ạ̉w ạlrsgẖyn mkẖṭṭ khrbạỷyẗ ạlqlb (ECG) lqyạs srʿẗ ạlqlb wmdy̱ ạkẖtlạf mʿdlhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ecg | ecg |
| sensors | المستشعرات |
| chest | الصدر |
| lower | أسفل |
| heart | القلب |
| to measure | لقياس |
| rate | سرعة |
| use | تستخدم |
| to | على |
EN If you want to delete an existing Shipping Rule or rate, this can be done to Edit the Rule or Rate
AR إذا كنت ترغب في حذف قاعدة شحن مجانية أو معدل، فيمكن القيام بذلك تعديل القاعدة أو المعدل
Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ḥdẖf qạʿdẗ sẖḥn mjạnyẗ ạ̉w mʿdl, fymkn ạlqyạm bdẖlk tʿdyl ạlqạʿdẗ ạ̉w ạlmʿdl
| inglês | árabe |
|---|---|
| shipping | شحن |
| rate | معدل |
| can | فيمكن |
| edit | تعديل |
| delete | حذف |
| rule | القاعدة |
| want | ترغب |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN To add a Tax rate to your Weebly store, you will want to select the Add Tax Rate button from the Taxes page in the Store setup.
AR لإضافة معدل ضريبة إلى متجر Weebly الخاص بك ، ستحتاج إلى تحديد ملف أضف معدل الضريبة زر من صفحة الضرائب في إعداد المتجر.
Transliteração lạ̹ḍạfẗ mʿdl ḍrybẗ ạ̹ly̱ mtjr Weebly ạlkẖạṣ bk , stḥtạj ạ̹ly̱ tḥdyd mlf ạ̉ḍf mʿdl ạlḍrybẗ zr mn ṣfḥẗ ạlḍrạỷb fy ạ̹ʿdạd ạlmtjr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| weebly | weebly |
| rate | معدل |
| you will | ستحتاج |
| page | صفحة |
| setup | إعداد |
| add | أضف |
| to add | لإضافة |
| store | متجر |
| select | تحديد |
| the store | المتجر |
| to | إلى |
EN Once you have entered in all the relevant information, you would like the Tax Rate. You can select the Save button to save the system's tax rate.
AR بمجرد الدخول في جميع المعلومات ذات الصلة، تود أن معدل الضريبة. يمكنك اختيار حفظ زر لحفظ معدل الضريبة النظام.
Transliteração bmjrd ạldkẖwl fy jmyʿ ạlmʿlwmạt dẖạt ạlṣlẗ, twd ạ̉n mʿdl ạlḍrybẗ. ymknk ạkẖtyạr ḥfẓ zr lḥfẓ mʿdl ạlḍrybẗ ạlnẓạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| once | بمجرد |
| information | المعلومات |
| rate | معدل |
| select | اختيار |
| all | جميع |
| can | يمكنك |
| save | حفظ |
| to save | لحفظ |
EN On the right of the Tax Rate, there will be a button to Edit the rate.
AR على يمين معدل الضريبة، سيكون هناك زر تعديل المعدل.
Transliteração ʿly̱ ymyn mʿdl ạlḍrybẗ, sykwn hnạk zr tʿdyl ạlmʿdl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| right | يمين |
| rate | معدل |
| edit | تعديل |
| there | هناك |
| to | على |
EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate
AR إذا كنت تُجري تغييرات على معدل الضريبة ، فيمكنك تحديد حفظ بعد إجراء التغييرات المرغوبة على معدل الضريبة
Transliteração ạ̹dẖạ knt tujry tgẖyyrạt ʿly̱ mʿdl ạlḍrybẗ , fymknk tḥdyd ḥfẓ bʿd ạ̹jrạʾ ạltgẖyyrạt ạlmrgẖwbẗ ʿly̱ mʿdl ạlḍrybẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| rate | معدل |
| you can | فيمكنك |
| select | تحديد |
| save | حفظ |
| making | إجراء |
| if | إذا |
| you | كنت |
| after | بعد |
| changes | تغييرات |
EN To delete the Tax rate, you will want to select Delete Tax Rate to remove it from your Weebly store.
AR لحذف معدل الضريبة، سوف ترغب في الاختيار حذف معدل الضريبة لإزالته من متجر Weebly الخاص بك.
Transliteração lḥdẖf mʿdl ạlḍrybẗ, swf trgẖb fy ạlạkẖtyạr ḥdẖf mʿdl ạlḍrybẗ lạ̹zạlth mn mtjr Weebly ạlkẖạṣ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| weebly | weebly |
| rate | معدل |
| select | الاختيار |
| store | متجر |
| want | ترغب |
| delete | حذف |
| will | سوف |
EN Rate Type Select Best Available Rate Advantage Saving Weekend Rates Packages
AR نوع السعر اختيار أفضل سعر متاح توفير آدفانتيج أسعار العطلة الأسبوعية الباقات
Transliteração nwʿ ạlsʿr ạkẖtyạr ạ̉fḍl sʿr mtạḥ twfyr ậdfạntyj ạ̉sʿạr ạlʿṭlẗ ạlạ̉sbwʿyẗ ạlbạqạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| type | نوع |
| select | اختيار |
| best | أفضل |
| available | متاح |
| saving | توفير |
| rates | أسعار |
| rate | سعر |
EN For Postpaid Personal customers who do not activate the 25Dhs local calling rate, their rate will be 35Dhs/min for all local calls.
AR لعملاء الأفراد ممن لا يقوموا بتفعيل تعرفة ال25 درهم للإتصال المحلي ، فإن التعرفة تكون 35 درهم للدقيقة لجميع المكالمات المحلية.
Transliteração lʿmlạʾ ạlạ̉frạd mmn lạ yqwmwạ btfʿyl tʿrfẗ ạl25 drhm llạ̹tṣạl ạlmḥly , fạ̹n ạltʿrfẗ tkwn 35 drhm lldqyqẗ ljmyʿ ạlmkạlmạt ạlmḥlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| calls | المكالمات |
| the | فإن |
| be | تكون |
| all | لجميع |
EN Enrollment Gross Enrollment Rate (GER) Net Enrollment Rate
AR الالتحاق معدل القيد الإجمالي صافي معدل التسجيل
Transliteração ạlạltḥạq mʿdl ạlqyd ạlạ̹jmạly ṣạfy mʿdl ạltsjyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| rate | معدل |
| gross | الإجمالي |
| net | صافي |
EN Respiration rate is also one of the alarming parameters to monitor. A patient surveillance system can raise an alert if a patient’s breathing rate goes below the threshold.
AR معدل التنفس هو أيضًا أحد العوامل المزعجة التي يجب مراقبتها. يمكن لنظام مراقبة المريض أن يرفع تنبيهًا إذا انخفض معدل تنفس المريض عن العتبة.
Transliteração mʿdl ạltnfs hw ạ̉yḍaⁿạ ạ̉ḥd ạlʿwạml ạlmzʿjẗ ạlty yjb mrạqbthạ. ymkn lnẓạm mrạqbẗ ạlmryḍ ạ̉n yrfʿ tnbyhaⁿạ ạ̹dẖạ ạnkẖfḍ mʿdl tnfs ạlmryḍ ʿn ạlʿtbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rate | معدل |
| system | لنظام |
| patient | المريض |
| if | إذا |
| monitor | مراقبة |
| can | يمكن |
| breathing | التنفس |
EN "The heart rate drops, your respiratory rate drops
AR "حيث ينخفض معدل ضربات القلب، وينخفض معدل التنفس
Transliteração "ḥytẖ ynkẖfḍ mʿdl ḍrbạt ạlqlb, wynkẖfḍ mʿdl ạltnfs
| inglês | árabe |
|---|---|
| rate | معدل |
| respiratory | التنفس |
| heart | القلب |
EN For Postpaid Personal customers who do not activate the 25Dhs local calling rate, their rate will be 35Dhs/min for all local calls.
AR لعملاء الأفراد ممن لا يقوموا بتفعيل تعرفة ال25 درهم للإتصال المحلي ، فإن التعرفة تكون 35 درهم للدقيقة لجميع المكالمات المحلية.
Transliteração lʿmlạʾ ạlạ̉frạd mmn lạ yqwmwạ btfʿyl tʿrfẗ ạl25 drhm llạ̹tṣạl ạlmḥly , fạ̹n ạltʿrfẗ tkwn 35 drhm lldqyqẗ ljmyʿ ạlmkạlmạt ạlmḥlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| calls | المكالمات |
| the | فإن |
| be | تكون |
| all | لجميع |
EN We use the mid-market rate for our Converter. This is for informational purposes only. You won’t receive this rate when sending money. Check send rates
AR نحن نستخدم متوسط سعر الصرف في حسابات محوِّل العملات الخاص بنا. وهذا للعلم فقط، ولن تُعامل وفقًا لهذا السعر عند إرسال الأموال،
Transliteração nḥn nstkẖdm mtwsṭ sʿr ạlṣrf fy ḥsạbạt mḥwĩl ạlʿmlạt ạlkẖạṣ bnạ. whdẖạ llʿlm fqṭ, wln tuʿạml wfqaⁿạ lhdẖạ ạlsʿr ʿnd ạ̹rsạl ạlạ̉mwạl,
| inglês | árabe |
|---|---|
| we use | نستخدم |
| money | الأموال |
| our | بنا |
| send | إرسال |
| when | عند |
| we | نحن |
| rate | سعر |
| this | وهذا |
| only | فقط |
EN Rate Type Select Best Available Rate Advantage Saving Weekend Rates Packages
AR نوع السعر اختيار أفضل سعر متاح توفير آدفانتيج أسعار العطلة الأسبوعية الباقات
Transliteração nwʿ ạlsʿr ạkẖtyạr ạ̉fḍl sʿr mtạḥ twfyr ậdfạntyj ạ̉sʿạr ạlʿṭlẗ ạlạ̉sbwʿyẗ ạlbạqạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| type | نوع |
| select | اختيار |
| best | أفضل |
| available | متاح |
| saving | توفير |
| rates | أسعار |
| rate | سعر |
EN Rate Type Select Best Available Rate Advantage Saving Weekend Rates Packages
AR نوع السعر اختيار أفضل سعر متاح توفير آدفانتيج أسعار العطلة الأسبوعية الباقات
Transliteração nwʿ ạlsʿr ạkẖtyạr ạ̉fḍl sʿr mtạḥ twfyr ậdfạntyj ạ̉sʿạr ạlʿṭlẗ ạlạ̉sbwʿyẗ ạlbạqạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| type | نوع |
| select | اختيار |
| best | أفضل |
| available | متاح |
| saving | توفير |
| rates | أسعار |
| rate | سعر |
EN Rate Type Select Best Available Rate Advantage Saving Weekend Rates Packages
AR نوع السعر اختيار أفضل سعر متاح توفير آدفانتيج أسعار العطلة الأسبوعية الباقات
Transliteração nwʿ ạlsʿr ạkẖtyạr ạ̉fḍl sʿr mtạḥ twfyr ậdfạntyj ạ̉sʿạr ạlʿṭlẗ ạlạ̉sbwʿyẗ ạlbạqạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| type | نوع |
| select | اختيار |
| best | أفضل |
| available | متاح |
| saving | توفير |
| rates | أسعار |
| rate | سعر |
EN Rate Type Select Best Available Rate Advantage Saving Weekend Rates Packages
AR نوع السعر اختيار أفضل سعر متاح توفير آدفانتيج أسعار العطلة الأسبوعية الباقات
Transliteração nwʿ ạlsʿr ạkẖtyạr ạ̉fḍl sʿr mtạḥ twfyr ậdfạntyj ạ̉sʿạr ạlʿṭlẗ ạlạ̉sbwʿyẗ ạlbạqạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| type | نوع |
| select | اختيار |
| best | أفضل |
| available | متاح |
| saving | توفير |
| rates | أسعار |
| rate | سعر |
EN Rate Type Select Best Available Rate Advantage Saving Weekend Rates Packages
AR نوع السعر اختيار أفضل سعر متاح توفير آدفانتيج أسعار العطلة الأسبوعية الباقات
Transliteração nwʿ ạlsʿr ạkẖtyạr ạ̉fḍl sʿr mtạḥ twfyr ậdfạntyj ạ̉sʿạr ạlʿṭlẗ ạlạ̉sbwʿyẗ ạlbạqạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| type | نوع |
| select | اختيار |
| best | أفضل |
| available | متاح |
| saving | توفير |
| rates | أسعار |
| rate | سعر |
EN Our currency rankings show that the most popular Australian Dollar exchange rate is the AUD to USD rate
AR تُظهر تقييمات العملات لدينا أنّ سعر الصرف الأكثر رواجًا لعملة الدولار الأسترالي هو سعر الصرف للزوج AUD إلى USD
Transliteração tuẓhr tqyymạt ạlʿmlạt ldynạ ạ̉ñ sʿr ạlṣrf ạlạ̉ktẖr rwạjaⁿạ lʿmlẗ ạldwlạr ạlạ̉strạly hw sʿr ạlṣrf llzwj AUD ạ̹ly̱ USD
| inglês | árabe |
|---|---|
| currency | العملات |
| rate | سعر |
| exchange | الصرف |
| our | لدينا |
| most | الأكثر |
| to | إلى |
EN Our currency rankings show that the most popular US Dollar exchange rate is the USD to USD rate
AR تُظهر تقييمات العملات لدينا أنّ سعر الصرف الأكثر رواجًا لعملة الدولار الأمريكي هو سعر الصرف للزوج USD إلى USD
Transliteração tuẓhr tqyymạt ạlʿmlạt ldynạ ạ̉ñ sʿr ạlṣrf ạlạ̉ktẖr rwạjaⁿạ lʿmlẗ ạldwlạr ạlạ̉mryky hw sʿr ạlṣrf llzwj USD ạ̹ly̱ USD
| inglês | árabe |
|---|---|
| currency | العملات |
| rate | سعر |
| exchange | الصرف |
| our | لدينا |
| most | الأكثر |
| to | إلى |
EN Our currency rankings show that the most popular East Caribbean Dollar exchange rate is the XCD to USD rate
AR تُظهر تقييمات العملات لدينا أنّ سعر الصرف الأكثر رواجًا لعملة دولار شرق الكاريبي هو سعر الصرف للزوج XCD إلى USD
Transliteração tuẓhr tqyymạt ạlʿmlạt ldynạ ạ̉ñ sʿr ạlṣrf ạlạ̉ktẖr rwạjaⁿạ lʿmlẗ dwlạr sẖrq ạlkạryby hw sʿr ạlṣrf llzwj XCD ạ̹ly̱ USD
| inglês | árabe |
|---|---|
| currency | العملات |
| rate | سعر |
| exchange | الصرف |
| caribbean | الكاريبي |
| our | لدينا |
| most | الأكثر |
| usd | دولار |
| east | شرق |
| to | إلى |
EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict
AR بالنسبة للمواقع الجغرافية التي يتشارك بها العديد من الأشخاص نفس الـIP (كمثال: الشركات والمؤتمرات)، قد يكون معدل السماح صارم جدًا
Transliteração bạlnsbẗ llmwạqʿ ạljgẖrạfyẗ ạlty ytsẖạrk bhạ ạlʿdyd mn ạlạ̉sẖkẖạṣ nfs ạlIP (kmtẖạl: ạlsẖrkạt wạlmw̉tmrạt), qd ykwn mʿdl ạlsmạḥ ṣạrm jdaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
AR دفع ثمن الموارد التي تستخدمها بمعدل استخدامها. بكفاءة، بفعالية، واقتصاديا، وننشر وجهاكنا الخوادم الخاصة بك.
Transliteração dfʿ tẖmn ạlmwạrd ạlty tstkẖdmhạ bmʿdl ạstkẖdạmhạ. bkfạʾẗ, bfʿạlyẗ, wạqtṣạdyạ, wnnsẖr wjhạknạ ạlkẖwạdm ạlkẖạṣẗ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| pay | دفع |
| resources | الموارد |
| rate | بمعدل |
| servers | الخوادم |
| use | استخدامها |
| efficiently | بكفاءة |
| effectively | بفعالية |
| your | الخاصة |
EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
AR يتم حساب تسعير تخزين الكائنات كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة
Transliteração ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ạlkạỷnạt kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| object | الكائنات |
| amount | مقدار |
| data | البيانات |
| gb | gb |
| our | لدينا |
| storage | تخزين |
| rate | بمعدل |
| hour | ساعة |
| of | لكل |
EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour
AR يتم حساب تسعير تخزين كتلة كل ساعة بضرب مقدار البيانات التي تخزنها بمعدل كل ساعة لدينا، كما هو موضح أعلاه، 0 د.إ لكل GB في الساعة
Transliteração ytm ḥsạb tsʿyr tkẖzyn ktlẗ kl sạʿẗ bḍrb mqdạr ạlbyạnạt ạlty tkẖznhạ bmʿdl kl sạʿẗ ldynạ, kmạ hw mwḍḥ ạ̉ʿlạh, 0 d.ạ̹ lkl GB fy ạlsạʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| block | كتلة |
| amount | مقدار |
| data | البيانات |
| gb | gb |
| our | لدينا |
| storage | تخزين |
| rate | بمعدل |
| hour | ساعة |
| of | لكل |
EN An implanted pacemaker can correct bradycardia and help your heart maintain an appropriate rate.
AR ويمكن لجهاز تنظيم ضربات القلب المزروع أن يعالج بطء القلب ويساعده على الحفاظ على المعدل الملائم.
Transliteração wymkn ljhạz tnẓym ḍrbạt ạlqlb ạlmzrwʿ ạ̉n yʿạlj bṭʾ ạlqlb wysạʿdh ʿly̱ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlmʿdl ạlmlạỷm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | ويمكن |
| heart | القلب |
| maintain | الحفاظ |
EN When a slow heart rate is normal
AR متى يكون انخفاض معدل ضربات القلب طبيعيًا
Transliteração mty̱ ykwn ạnkẖfạḍ mʿdl ḍrbạt ạlqlb ṭbyʿyaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| when | متى |
| rate | معدل |
| heart | القلب |
| normal | طبيعي |
| is | يكون |
EN A resting heart rate slower than 60 beats a minute is normal for some people, particularly healthy young adults and trained athletes
AR إن معدل ضربات القلب أثناء الراحة أبطأ من 60 ضربة في الدقيقة أمر طبيعي بالنسبة لبعض الأشخاص، وخاصة الشباب الأصحاء والرياضيين المدربين
Transliteração ạ̹n mʿdl ḍrbạt ạlqlb ạ̉tẖnạʾ ạlrạḥẗ ạ̉bṭạ̉ mn 60 ḍrbẗ fy ạldqyqẗ ạ̉mr ṭbyʿy bạlnsbẗ lbʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ, wkẖạṣẗ ạlsẖbạb ạlạ̉ṣḥạʾ wạlryạḍyyn ạlmdrbyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| rate | معدل |
| heart | القلب |
| minute | الدقيقة |
| normal | طبيعي |
| for some | لبعض |
| people | الأشخاص |
| particularly | وخاصة |
| young | الشباب |
| healthy | الأصحاء |
| for | بالنسبة |
EN Bradycardia often starts in the sinus node. A slow heart rate might occur because the sinus node:
AR غالبًا ما يبدأ بطء القلب في العقدة الجيبية. قد يحدث معدل ضربات القلب البطيء بسبب العقدة الجيبية:
Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ ybdạ̉ bṭʾ ạlqlb fy ạlʿqdẗ ạljybyẗ. qd yḥdtẖ mʿdl ḍrbạt ạlqlb ạlbṭyʾ bsbb ạlʿqdẗ ạljybyẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| starts | يبدأ |
| slow | بطء |
| heart | القلب |
| node | العقدة |
| occur | يحدث |
| rate | معدل |
| because | بسبب |
EN Pauses or fails to discharge at a regular rate
AR يتوقف مؤقتًا أو يفشل في التفريغ بمعدل منتظم
Transliteração ytwqf mw̉qtaⁿạ ạ̉w yfsẖl fy ạltfrygẖ bmʿdl mntẓm
| inglês | árabe |
|---|---|
| rate | بمعدل |
| regular | منتظم |
EN The poverty rate is spiralling – and basic public services are close to collapse.
AR معدل الفقر يتصاعد، والخدمات العامة الأساسية على وشك الانهيار.
Transliteração mʿdl ạlfqr ytṣạʿd, wạlkẖdmạt ạlʿạmẗ ạlạ̉sạsyẗ ʿly̱ wsẖk ạlạnhyạr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rate | معدل |
| poverty | الفقر |
| services | والخدمات |
| public | العامة |
| basic | الأساسية |
| to | على |
EN Respiratory rate higher than or equal to 22 breaths a minute
AR أن يسجل معدل التنفس 22 نفسًا في الدقيقة أو أكثر
Transliteração ạ̉n ysjl mʿdl ạltnfs 22 nfsaⁿạ fy ạldqyqẗ ạ̉w ạ̉ktẖr
| inglês | árabe |
|---|---|
| rate | معدل |
| respiratory | التنفس |
| a | نفس |
| minute | الدقيقة |
| to | أكثر |
EN Most people recover from mild sepsis, but the mortality rate for septic shock is about 40%
AR يتعافى معظم الأشخاص من الإنتان الخفيف، ولكن يبلغ معدل الوفيات بسبب الصدمة الإنتانية 40% تقريبًا
Transliteração ytʿạfy̱ mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ mn ạlạ̹ntạn ạlkẖfyf, wlkn yblgẖ mʿdl ạlwfyạt bsbb ạlṣdmẗ ạlạ̹ntạnyẗ 40% tqrybaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| sepsis | الإنتان |
| rate | معدل |
| for | بسبب |
| most | معظم |
| but | ولكن |
EN Depending on the hantavirus strain, the mortality rate for the North American variety of hantavirus pulmonary syndrome can be more than 30%.
AR واستنادًا إلى سلالة فيروس هانتا، يُمكن أن يتجاوز معدَّل الوفيات في مجموعة أمريكا الشمالية من جراء هذا الفيروس نسبة 30٪.
Transliteração wạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ slạlẗ fyrws hạntạ, yumkn ạ̉n ytjạwz mʿdãl ạlwfyạt fy mjmwʿẗ ạ̉mrykạ ạlsẖmạlyẗ mn jrạʾ hdẖạ ạlfyrws nsbẗ 30%.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hantavirus | هانتا |
| american | أمريكا |
| north | الشمالية |
| rate | نسبة |
| variety | مجموعة |
| the | إلى |
EN The rate of disease progression varies greatly among people with secondary-progressive MS.
AR إن معدل تطور المرض يختلف كثيرا ما بين الأشخاص المصابين بالتصلب المتعدد الانتكاسي-السكوني.
Transliteração ạ̹n mʿdl tṭwr ạlmrḍ ykẖtlf ktẖyrạ mạ byn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bạltṣlb ạlmtʿdd ạlạntkạsy-ạlskwny.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rate | معدل |
| disease | المرض |
| varies | يختلف |
| people | الأشخاص |
| of | بين |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
positivity rate positivity rate source positivity heart rate death rate rate success rate mortality rate slow heart rate growth rate measure heart rate unemployment rate exchange rate available rate response rate full rate rate limits lower rate bounce rate pricing rate conversion rate fixed rate room rate exclusive rate hourly rate rate increases affordable rate different rate customers rate low rate change rate rising rate yield rate group rate heart rate monitor reduced rate tax rate industry rate would rate interest rate discount rate false positive rate poverty rate regular rate high rate rate changes rate both rate booked flat rate same rateTraduzir positivity rate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe