EN The file will be converted instantly and you can download the WebP image as soon as it has been converted.
Traduzir "converted" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "converted" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de converted
inglês
árabe
AR سيتم تحويل الملف على الفور وستتمكّن من تحميل صورة WebP بمجرّد أن يتم تحويلها.
Transliteração sytm tḥwyl ạlmlf ʿly̱ ạlfwr wsttmk̃n mn tḥmyl ṣwrẗ WebP bmjr̃d ạ̉n ytm tḥwylhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| webp | webp |
| instantly | الفور |
| download | تحميل |
| image | صورة |
| file | الملف |
| be | يتم |
| the | تحويل |
EN The formatting of Word file remains the same after being converted to PDF with this tool.
AR تنسيق ملف Word لا يزال هو نفسه بعد تحويلها إلى PDF مع هذه الأداة.
Transliteração tnsyq mlf Word lạ yzạl hw nfsh bʿd tḥwylhạ ạ̹ly̱ PDF mʿ hdẖh ạlạ̉dạẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| file | ملف |
| word | word |
| remains | يزال |
| tool | الأداة |
| same | نفسه |
| after | بعد |
| to | إلى |
EN Multiple files can be converted in a single go.
AR ويمكن تحويل ملفات متعددة في الذهاب واحد.
Transliteração wymkn tḥwyl mlfạt mtʿddẗ fy ạldẖhạb wạḥd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| files | ملفات |
| can | ويمكن |
| go | الذهاب |
| multiple | متعددة |
EN The light energy is converted to heat, which damages the tube-shaped sacs within the skin (hair follicles) that produce hairs
AR تتحول الطاقة الضوئية إلى حرارة، مما يؤدي إلى إتلاف الحويصلات الأنبوبية داخل الجلد (جُريبات الشعر) والمسؤولة عن إنتاج الشعر
Transliteração ttḥwl ạlṭạqẗ ạlḍwỷyẗ ạ̹ly̱ ḥrạrẗ, mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ ạ̹tlạf ạlḥwyṣlạt ạlạ̉nbwbyẗ dạkẖl ạljld (jurybạt ạlsẖʿr) wạlmsw̉wlẗ ʿn ạ̹ntạj ạlsẖʿr
| inglês | árabe |
|---|---|
| energy | الطاقة |
| heat | حرارة |
| sacs | الحويصلات |
| skin | الجلد |
| hair | الشعر |
| produce | إنتاج |
| to | إلى |
EN Once the jumping points are totalled, they are converted into time penalties
AR بمجرد إضافة نقاط القفز التزلجي، يتم تحويلها إلى عقوبات زمنية
Transliteração bmjrd ạ̹ḍạfẗ nqạṭ ạlqfz ạltzljy, ytm tḥwylhạ ạ̹ly̱ ʿqwbạt zmnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| points | نقاط |
| jumping | القفز |
| once | بمجرد |
| time | زمنية |
| the | إلى |
EN So the winner of the ski jumping would start first in the cross-country, with the other competitions following according to the converted time differences.
AR سيكون الفائز في القفز التزلجي هو أول من ينطلق في مرحلة التزلج الريفي، ويتبعه المتزلجون وفقًا للاختلافات الزمنية المحولة.
Transliteração sykwn ạlfạỷz fy ạlqfz ạltzljy hw ạ̉wl mn ynṭlq fy mrḥlẗ ạltzlj ạlryfy, wytbʿh ạlmtzljwn wfqaⁿạ llạkẖtlạfạt ạlzmnyẗ ạlmḥwlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| winner | الفائز |
| jumping | القفز |
| ski | التزلج |
| time | الزمنية |
| first | أول |
| the | سيكون |
EN Following the Winter Olympics, the venue will be converted into a ski resort.
AR بعد الألعاب، سيتم تحويل الحديقة إلى منتجع للتزلج.
Transliteração bʿd ạlạ̉lʿạb, sytm tḥwyl ạlḥdyqẗ ạ̹ly̱ mntjʿ lltzlj.
| inglês | árabe |
|---|---|
| resort | منتجع |
| be | بعد |
| the | إلى |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
AR بعد أن يتم تحويل ملفك، فإنه يمكنك قراءة هذه المقالة عن رفع الملفات على إنستغرام كيف يمكن رفع ملف على إنستغرام.
Transliteração bʿd ạ̉n ytm tḥwyl mlfk, fạ̹nh ymknk qrạʾẗ hdẖh ạlmqạlẗ ʿn rfʿ ạlmlfạt ʿly̱ ạ̹nstgẖrạm kyf ymkn rfʿ mlf ʿly̱ ạ̹nstgẖrạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your file | ملفك |
| upload | رفع |
| إنستغرام | |
| your | تحويل |
| article | المقالة |
| file | ملف |
| after | بعد |
| how | كيف |
| this | هذه |
| can | يمكن |
EN The GET parameter external_url contains the URL you want to have converted
AR معيار GET external_url يحتوي على الرابط الذي تريد أن يتم تحويله
Transliteração mʿyạr GET external_url yḥtwy ʿly̱ ạlrạbṭ ạldẖy tryd ạ̉n ytm tḥwylh
| inglês | árabe |
|---|---|
| contains | يحتوي |
| url | url |
| to | على |
| the | الذي |
EN I can't access the converted file anymore I have downloaded before
AR لا استطيع الوصول إلى الملف الذي تم تحويله وبعد أن قمت بتحميله من قبل
Transliteração lạ ạstṭyʿ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmlf ạldẖy tm tḥwylh wbʿd ạ̉n qmt btḥmylh mn qbl
| inglês | árabe |
|---|---|
| file | الملف |
| access | الوصول |
| before | قبل |
EN You keep the copyright and ownership of the source file and the converted file.
AR حقوق الملكية والطبع والنشر للملف الأصلي والملفات المحوّلة ستسمر ملكك أنت فقط.
Transliteração ḥqwq ạlmlkyẗ wạlṭbʿ wạlnsẖr llmlf ạlạ̉ṣly wạlmlfạt ạlmḥw̃lẗ stsmr mlkk ạ̉nt fqṭ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ownership | الملكية |
| you | أنت |
| the | فقط |
EN Some codecs inside a file format container that is normally working can't be converted.
AR بعض أنواع الترميز في داخل تنسيق الملف والضرورية لعمل الملف لا يمكن تحويلها.
Transliteração bʿḍ ạ̉nwạʿ ạltrmyz fy dạkẖl tnsyq ạlmlf wạlḍrwryẗ lʿml ạlmlf lạ ymkn tḥwylhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| format | تنسيق |
| file | الملف |
| some | بعض |
| be | يمكن |
| a | داخل |
EN In other words, you still own your work you have uploaded and converted
AR بمعنى آخر، ستستمر ملكيتك لجميع الملفات التي تقوم برفعها وتحويلها
Transliteração bmʿny̱ ậkẖr, ststmr mlkytk ljmyʿ ạlmlfạt ạlty tqwm brfʿhạ wtḥwylhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| other | آخر |
| and | التي |
EN Sometimes, only the upload progress bar gets stuck, but the file has been fully uploaded and converted
AR يحدث في بعض الأحيان أن يتوقّف الشريط الخاص برفع الملف ولكن يكون الملف قد تم رفعه كاملاً بالفعل
Transliteração yḥdtẖ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn ạ̉n ytwq̃f ạlsẖryṭ ạlkẖạṣ brfʿ ạlmlf wlkn ykwn ạlmlf qd tm rfʿh kạmlạaⁿ bạlfʿl
| inglês | árabe |
|---|---|
| sometimes | الأحيان |
| has | يكون |
| file | الملف |
| but | ولكن |
EN The link we provide to you for downloading the converted file is valid for 24 hours or 10 downloads, whichever comes first.
AR الرباط الذي نقدّمه لك لتحويل الملف الذي تم تحويله صالح فقط لمدّة 24 ساعة أو لعدد 10 عملية تحميل، أيهما أولاً.
Transliteração ạlrbạṭ ạldẖy nqd̃mh lk ltḥwyl ạlmlf ạldẖy tm tḥwylh ṣạlḥ fqṭ lmd̃ẗ 24 sạʿẗ ạ̉w lʿdd 10 ʿmlyẗ tḥmyl, ạ̉yhmạ ạ̉wlạaⁿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| file | الملف |
| valid | صالح |
| hours | ساعة |
| first | أولا |
| the | الذي |
EN Your image will be converted instantly and you can download the result after only a couple of seconds.
AR سيتم تحويل صورك على الفور وستتمكّن من تحميل النتيجة بعد ثواني قليلة.
Transliteração sytm tḥwyl ṣwrk ʿly̱ ạlfwr wsttmk̃n mn tḥmyl ạlntyjẗ bʿd tẖwạny qlylẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| instantly | الفور |
| download | تحميل |
| result | النتيجة |
| your | تحويل |
| after | بعد |
EN Photographs will most likely not have the desired effect when converted from raster to SVG format
AR الصور لن تحتوي في الأغلب على المؤثر المرغوب فيه عند التحويل من الصور الرقمية إلى صيغة SVG
Transliteração ạlṣwr ln tḥtwy fy ạlạ̉gẖlb ʿly̱ ạlmw̉tẖr ạlmrgẖwb fyh ʿnd ạltḥwyl mn ạlṣwr ạlrqmyẗ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ SVG
| inglês | árabe |
|---|---|
| svg | svg |
| format | صيغة |
| have | تحتوي |
| to | إلى |
| when | عند |
EN Apple's new image format is automatically converted to JPEG if your computer isn't compatible yet.
AR يتم تحويل تنسيق الصور الجديد من Apple تلقائياً إلى JPEG إذا لم يكن جهاز الكمبيوتر الخاص بك متوافقاً بعد مع هذا التنسيق.
Transliteração ytm tḥwyl tnsyq ạlṣwr ạljdyd mn Apple tlqạỷyạaⁿ ạ̹ly̱ JPEG ạ̹dẖạ lm ykn jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk mtwạfqạaⁿ bʿd mʿ hdẖạ ạltnsyq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
| format | تنسيق |
| image | الصور |
| new | الجديد |
| automatically | تلقائيا |
| computer | الكمبيوتر |
| if | إذا |
| your | تحويل |
| to | إلى |
| is | يكن |
EN Known as the Great Church during the first construction phase later converted to a mosque
AR كانت معروفة باسم الكنيسة الكبيرة خلال مرحلة الإنشاء الأولى ثم تحوّلت فيما بعد إلى مسجد
Transliteração kạnt mʿrwfẗ bạsm ạlknysẗ ạlkbyrẗ kẖlạl mrḥlẗ ạlạ̹nsẖạʾ ạlạ̉wly̱ tẖm tḥw̃lt fymạ bʿd ạ̹ly̱ msjd
| inglês | árabe |
|---|---|
| known | معروفة |
| church | الكنيسة |
| great | الكبيرة |
| phase | مرحلة |
| later | فيما |
| to | إلى |
EN Brother International (Gulf) Corporation is converted to an independent free zone company under the name of Brother International (Gulf) FZE.
AR تحويل شركة Brother International (Gulf) Corporation إلى شركة منطقة حرة مستقلة تحت اسم Brother International (Gulf) FZE.
Transliteração tḥwyl sẖrkẗ Brother International (Gulf) Corporation ạ̹ly̱ sẖrkẗ mnṭqẗ ḥrẗ mstqlẗ tḥt ạsm Brother International (Gulf) FZE.
| inglês | árabe |
|---|---|
| gulf | gulf |
| company | شركة |
| brother | brother |
| international | international |
| zone | منطقة |
| free | حرة |
| independent | مستقلة |
| under | تحت |
| name | اسم |
| to | إلى |
EN Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.
AR بعد هذه نقطة، يتم تحويل أوامر الإيقاف (الأوامر المشروطة) إلى أوامر السوق (تنفيذ بسعر السوق) التي يتم تنفيذها بأفضل سعر متاح في تلك اللحظة.
Transliteração bʿd hdẖh nqṭẗ, ytm tḥwyl ạ̉wạmr ạlạ̹yqạf (ạlạ̉wạmr ạlmsẖrwṭẗ) ạ̹ly̱ ạ̉wạmr ạlswq (tnfydẖ bsʿr ạlswq) ạlty ytm tnfydẖhạ bạ̉fḍl sʿr mtạḥ fy tlk ạllḥẓẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| point | نقطة |
| orders | أوامر |
| market | السوق |
| price | سعر |
| available | متاح |
| best | بأفضل |
EN São Paulo – Born in São Paulo, Luiz Henrique Souza converted to Islam six years ago. A son of Christians from the Northeast Region of Brazil, he
AR ساو باولو ? تشير اللوحة الموجودة أمام الرقم 403 من شارع لوسيانو غوالبيرتو، في مدينة ساو باولو إلى مكان كلية الآداب في جامعة ساو باولو
Transliteração sạw bạwlw ? tsẖyr ạllwḥẗ ạlmwjwdẗ ạ̉mạm ạlrqm 403 mn sẖạrʿ lwsyạnw gẖwạlbyrtw, fy mdynẗ sạw bạwlw ạ̹ly̱ mkạn klyẗ ạlậdạb fy jạmʿẗ sạw bạwlw
| inglês | árabe |
|---|---|
| paulo | باولو |
| to | إلى |
EN Fix: Converted video files could show a duration of 0:00 on the Recordings window.
AR Fix: يمكن أن تظهر ملفات الفيديو المحولة مدة 0:00 على نافذة التسجيلات.
Transliteração Fix: ymkn ạ̉n tẓhr mlfạt ạlfydyw ạlmḥwlẗ mdẗ 0:00 ʿly̱ nạfdẖẗ ạltsjylạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| duration | مدة |
| window | نافذة |
| recordings | التسجيلات |
| video | الفيديو |
| files | ملفات |
| the | يمكن |
EN Please Note: We accept all currencies, and you can select your chosen one at checkout; your contribution will then be converted into AED
AR الرجاء ملاحظة: أننا نقبل جميع العملات، ويمكنك اختيار العملة التي ترغب عند إكمال المعاملة؛ ثم سيتم تحويل تبرعك للدرهم الإماراتي
Transliteração ạlrjạʾ mlạḥẓẗ: ạ̉nnạ nqbl jmyʿ ạlʿmlạt, wymknk ạkẖtyạr ạlʿmlẗ ạlty trgẖb ʿnd ạ̹kmạl ạlmʿạmlẗ; tẖm sytm tḥwyl tbrʿk lldrhm ạlạ̹mạrạty
| inglês | árabe |
|---|---|
| please | الرجاء |
| note | ملاحظة |
| currencies | العملات |
| and you can | ويمكنك |
| select | اختيار |
| all | جميع |
| will | ترغب |
| your | تحويل |
| at | عند |
| and | التي |
EN Long-range drones struggle with the transmission! But Hubsan has converted this drawback into an advantage now
AR طائرات بدون طيار طويلة المدى تكافح مع انتقال! لكن هوبسان حولت هذا العيب إلى ميزة الآن
Transliteração ṭạỷrạt bdwn ṭyạr ṭwylẗ ạlmdy̱ tkạfḥ mʿ ạntqạl! lkn hwbsạn ḥwlt hdẖạ ạlʿyb ạ̹ly̱ myzẗ ạlận
| inglês | árabe |
|---|---|
| long | طويلة |
| transmission | انتقال |
| but | لكن |
| advantage | ميزة |
| now | الآن |
| this | هذا |
| the | إلى |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
AR بعد أن يتم تحويل ملفك، فإنه يمكنك قراءة هذه المقالة عن رفع الملفات على إنستغرام كيف يمكن رفع ملف على إنستغرام.
Transliteração bʿd ạ̉n ytm tḥwyl mlfk, fạ̹nh ymknk qrạʾẗ hdẖh ạlmqạlẗ ʿn rfʿ ạlmlfạt ʿly̱ ạ̹nstgẖrạm kyf ymkn rfʿ mlf ʿly̱ ạ̹nstgẖrạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your file | ملفك |
| upload | رفع |
| إنستغرام | |
| your | تحويل |
| article | المقالة |
| file | ملف |
| after | بعد |
| how | كيف |
| this | هذه |
| can | يمكن |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
AR بعد أن يتم تحويل ملفك، فإنه يمكنك قراءة هذه المقالة عن رفع الملفات على إنستغرام كيف يمكن رفع ملف على إنستغرام.
Transliteração bʿd ạ̉n ytm tḥwyl mlfk, fạ̹nh ymknk qrạʾẗ hdẖh ạlmqạlẗ ʿn rfʿ ạlmlfạt ʿly̱ ạ̹nstgẖrạm kyf ymkn rfʿ mlf ʿly̱ ạ̹nstgẖrạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your file | ملفك |
| upload | رفع |
| إنستغرام | |
| your | تحويل |
| article | المقالة |
| file | ملف |
| after | بعد |
| how | كيف |
| this | هذه |
| can | يمكن |
EN Your image will be converted instantly and you can download the result after only a couple of seconds.
AR سيتم تحويل صورك على الفور وستتمكّن من تحميل النتيجة بعد ثواني قليلة.
Transliteração sytm tḥwyl ṣwrk ʿly̱ ạlfwr wsttmk̃n mn tḥmyl ạlntyjẗ bʿd tẖwạny qlylẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| instantly | الفور |
| download | تحميل |
| result | النتيجة |
| your | تحويل |
| after | بعد |
EN After you have converted your file to the correct format, follow this link to see on how you can upload your file to Twitter.
AR وبعد أن تقوم بتحويل الملف إلى الصيغة الصحيحة، اتبّع التعليمات في الرابط التالي لتتمكّن من رفع ملفك على تويتر.
Transliteração wbʿd ạ̉n tqwm btḥwyl ạlmlf ạ̹ly̱ ạlṣygẖẗ ạlṣḥyḥẗ, ạtb̃ʿ ạltʿlymạt fy ạlrạbṭ ạltạly lttmk̃n mn rfʿ mlfk ʿly̱ twytr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| file | الملف |
| format | الصيغة |
| correct | الصحيحة |
| upload | رفع |
| your file | ملفك |
| تويتر | |
| link | الرابط |
| after | التالي |
| to | إلى |
| on | على |
EN Your file is automatically converted to a file format WhatsApp accepts.
AR يتم تحويل الملف تلقائياً إلى صيغة الملف التي تعمل على واتسآب.
Transliteração ytm tḥwyl ạlmlf tlqạỷyạaⁿ ạ̹ly̱ ṣygẖẗ ạlmlf ạlty tʿml ʿly̱ wạtsậb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| automatically | تلقائيا |
| format | صيغة |
| واتسآب | |
| file | الملف |
| your | تحويل |
| to | إلى |
EN After you have converted and preprocessed your file using our WhatsApp video converter, follow these instructions to upload your file.
AR بعد أن تقوم بتحويل ومعالجة الملف باستخدام أداة تحويل الفيديو لتطبيق واتسآب، اتّبع التعليمات التالية لرفع الملفات على واتسآب.
Transliteração bʿd ạ̉n tqwm btḥwyl wmʿạljẗ ạlmlf bạstkẖdạm ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw ltṭbyq wạtsậb, ạt̃bʿ ạltʿlymạt ạltạlyẗ lrfʿ ạlmlfạt ʿly̱ wạtsậb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| واتسآب | |
| instructions | التعليمات |
| using | باستخدام |
| video | الفيديو |
| after | بعد |
| file | الملف |
EN After you have converted your file with our online Twitch converter, you can upload your file to Twitch. Just follow this upload description.
AR بعد أن تقوم بتحويل الملف أونلاين مع أداة التحويل لموقع تويتش، فإنه يمكنك رفع الملف على موقع تويتش. يمكنك اتّباع خطوات رفع الملف.
Transliteração bʿd ạ̉n tqwm btḥwyl ạlmlf ạ̉wnlạyn mʿ ạ̉dạẗ ạltḥwyl lmwqʿ twytsẖ, fạ̹nh ymknk rfʿ ạlmlf ʿly̱ mwqʿ twytsẖ. ymknk ạt̃bạʿ kẖṭwạt rfʿ ạlmlf.
| inglês | árabe |
|---|---|
| file | الملف |
| converter | التحويل |
| upload | رفع |
| online | أونلاين |
| can | يمكنك |
| after | بعد |
EN After you have converted your file using our video converter for vimeo, follow this link to upload you file to vimeo.
AR بعد أن تقوم بتحويل المف باستخدام أداة تحويل الفيديو لموقع فيميو، يمكنك اتّباع التعليمات في هذا الرابط لتتمكّن من رفع الملف إلى فيميو.
Transliteração bʿd ạ̉n tqwm btḥwyl ạlmf bạstkẖdạm ạ̉dạẗ tḥwyl ạlfydyw lmwqʿ fymyw, ymknk ạt̃bạʿ ạltʿlymạt fy hdẖạ ạlrạbṭ lttmk̃n mn rfʿ ạlmlf ạ̹ly̱ fymyw.
| inglês | árabe |
|---|---|
| video | الفيديو |
| upload | رفع |
| file | الملف |
| using | باستخدام |
| link | الرابط |
| to | إلى |
| this | هذا |
| after | بعد |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
AR بعد أن يتم تحويل ملفك، فإنه يمكنك قراءة هذه المقالة عن رفع الملفات على إنستغرام كيف يمكن رفع ملف على إنستغرام.
Transliteração bʿd ạ̉n ytm tḥwyl mlfk, fạ̹nh ymknk qrạʾẗ hdẖh ạlmqạlẗ ʿn rfʿ ạlmlfạt ʿly̱ ạ̹nstgẖrạm kyf ymkn rfʿ mlf ʿly̱ ạ̹nstgẖrạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your file | ملفك |
| upload | رفع |
| إنستغرام | |
| your | تحويل |
| article | المقالة |
| file | ملف |
| after | بعد |
| how | كيف |
| this | هذه |
| can | يمكن |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
AR بعد أن يتم تحويل ملفك، فإنه يمكنك قراءة هذه المقالة عن رفع الملفات على إنستغرام كيف يمكن رفع ملف على إنستغرام.
Transliteração bʿd ạ̉n ytm tḥwyl mlfk, fạ̹nh ymknk qrạʾẗ hdẖh ạlmqạlẗ ʿn rfʿ ạlmlfạt ʿly̱ ạ̹nstgẖrạm kyf ymkn rfʿ mlf ʿly̱ ạ̹nstgẖrạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your file | ملفك |
| upload | رفع |
| إنستغرام | |
| your | تحويل |
| article | المقالة |
| file | ملف |
| after | بعد |
| how | كيف |
| this | هذه |
| can | يمكن |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
AR بعد أن يتم تحويل ملفك، فإنه يمكنك قراءة هذه المقالة عن رفع الملفات على إنستغرام كيف يمكن رفع ملف على إنستغرام.
Transliteração bʿd ạ̉n ytm tḥwyl mlfk, fạ̹nh ymknk qrạʾẗ hdẖh ạlmqạlẗ ʿn rfʿ ạlmlfạt ʿly̱ ạ̹nstgẖrạm kyf ymkn rfʿ mlf ʿly̱ ạ̹nstgẖrạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your file | ملفك |
| upload | رفع |
| إنستغرام | |
| your | تحويل |
| article | المقالة |
| file | ملف |
| after | بعد |
| how | كيف |
| this | هذه |
| can | يمكن |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
AR بعد أن يتم تحويل ملفك، فإنه يمكنك قراءة هذه المقالة عن رفع الملفات على إنستغرام كيف يمكن رفع ملف على إنستغرام.
Transliteração bʿd ạ̉n ytm tḥwyl mlfk, fạ̹nh ymknk qrạʾẗ hdẖh ạlmqạlẗ ʿn rfʿ ạlmlfạt ʿly̱ ạ̹nstgẖrạm kyf ymkn rfʿ mlf ʿly̱ ạ̹nstgẖrạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your file | ملفك |
| upload | رفع |
| إنستغرام | |
| your | تحويل |
| article | المقالة |
| file | ملف |
| after | بعد |
| how | كيف |
| this | هذه |
| can | يمكن |
EN The GET parameter external_url contains the URL you want to have converted
AR معيار GET external_url يحتوي على الرابط الذي تريد أن يتم تحويله
Transliteração mʿyạr GET external_url yḥtwy ʿly̱ ạlrạbṭ ạldẖy tryd ạ̉n ytm tḥwylh
| inglês | árabe |
|---|---|
| contains | يحتوي |
| url | url |
| to | على |
| the | الذي |
EN Known as the Great Church during the first construction phase later converted to a mosque
AR كانت معروفة باسم الكنيسة الكبيرة خلال مرحلة الإنشاء الأولى ثم تحوّلت فيما بعد إلى مسجد
Transliteração kạnt mʿrwfẗ bạsm ạlknysẗ ạlkbyrẗ kẖlạl mrḥlẗ ạlạ̹nsẖạʾ ạlạ̉wly̱ tẖm tḥw̃lt fymạ bʿd ạ̹ly̱ msjd
| inglês | árabe |
|---|---|
| known | معروفة |
| church | الكنيسة |
| great | الكبيرة |
| phase | مرحلة |
| later | فيما |
| to | إلى |
EN Known as the Great Church during the first construction phase later converted to a mosque
AR كانت معروفة باسم الكنيسة الكبيرة خلال مرحلة الإنشاء الأولى ثم تحوّلت فيما بعد إلى مسجد
Transliteração kạnt mʿrwfẗ bạsm ạlknysẗ ạlkbyrẗ kẖlạl mrḥlẗ ạlạ̹nsẖạʾ ạlạ̉wly̱ tẖm tḥw̃lt fymạ bʿd ạ̹ly̱ msjd
| inglês | árabe |
|---|---|
| known | معروفة |
| church | الكنيسة |
| great | الكبيرة |
| phase | مرحلة |
| later | فيما |
| to | إلى |
EN Known as the Great Church during the first construction phase later converted to a mosque
AR كانت معروفة باسم الكنيسة الكبيرة خلال مرحلة الإنشاء الأولى ثم تحوّلت فيما بعد إلى مسجد
Transliteração kạnt mʿrwfẗ bạsm ạlknysẗ ạlkbyrẗ kẖlạl mrḥlẗ ạlạ̹nsẖạʾ ạlạ̉wly̱ tẖm tḥw̃lt fymạ bʿd ạ̹ly̱ msjd
| inglês | árabe |
|---|---|
| known | معروفة |
| church | الكنيسة |
| great | الكبيرة |
| phase | مرحلة |
| later | فيما |
| to | إلى |
EN Known as the Great Church during the first construction phase later converted to a mosque
AR كانت معروفة باسم الكنيسة الكبيرة خلال مرحلة الإنشاء الأولى ثم تحوّلت فيما بعد إلى مسجد
Transliteração kạnt mʿrwfẗ bạsm ạlknysẗ ạlkbyrẗ kẖlạl mrḥlẗ ạlạ̹nsẖạʾ ạlạ̉wly̱ tẖm tḥw̃lt fymạ bʿd ạ̹ly̱ msjd
| inglês | árabe |
|---|---|
| known | معروفة |
| church | الكنيسة |
| great | الكبيرة |
| phase | مرحلة |
| later | فيما |
| to | إلى |
EN Known as the Great Church during the first construction phase later converted to a mosque
AR كانت معروفة باسم الكنيسة الكبيرة خلال مرحلة الإنشاء الأولى ثم تحوّلت فيما بعد إلى مسجد
Transliteração kạnt mʿrwfẗ bạsm ạlknysẗ ạlkbyrẗ kẖlạl mrḥlẗ ạlạ̹nsẖạʾ ạlạ̉wly̱ tẖm tḥw̃lt fymạ bʿd ạ̹ly̱ msjd
| inglês | árabe |
|---|---|
| known | معروفة |
| church | الكنيسة |
| great | الكبيرة |
| phase | مرحلة |
| later | فيما |
| to | إلى |
EN Fix: Converted video files could show a duration of 0:00 on the Recordings window.
AR Fix: يمكن أن تظهر ملفات الفيديو المحولة مدة 0:00 على نافذة التسجيلات.
Transliteração Fix: ymkn ạ̉n tẓhr mlfạt ạlfydyw ạlmḥwlẗ mdẗ 0:00 ʿly̱ nạfdẖẗ ạltsjylạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| duration | مدة |
| window | نافذة |
| recordings | التسجيلات |
| video | الفيديو |
| files | ملفات |
| the | يمكن |
EN The formatting of Word file remains the same after being converted to PDF with this tool.
AR تنسيق ملف Word لا يزال هو نفسه بعد تحويلها إلى PDF مع هذه الأداة.
Transliteração tnsyq mlf Word lạ yzạl hw nfsh bʿd tḥwylhạ ạ̹ly̱ PDF mʿ hdẖh ạlạ̉dạẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| file | ملف |
| word | word |
| remains | يزال |
| tool | الأداة |
| same | نفسه |
| after | بعد |
| to | إلى |
EN Multiple files can be converted in a single go.
AR ويمكن تحويل ملفات متعددة في الذهاب واحد.
Transliteração wymkn tḥwyl mlfạt mtʿddẗ fy ạldẖhạb wạḥd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| files | ملفات |
| can | ويمكن |
| go | الذهاب |
| multiple | متعددة |
EN Apple's new image format is automatically converted to JPEG if your computer isn't compatible yet.
AR يتم تحويل تنسيق الصور الجديد من Apple تلقائياً إلى JPEG إذا لم يكن جهاز الكمبيوتر الخاص بك متوافقاً بعد مع هذا التنسيق.
Transliteração ytm tḥwyl tnsyq ạlṣwr ạljdyd mn Apple tlqạỷyạaⁿ ạ̹ly̱ JPEG ạ̹dẖạ lm ykn jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk mtwạfqạaⁿ bʿd mʿ hdẖạ ạltnsyq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| jpeg | jpeg |
| format | تنسيق |
| image | الصور |
| new | الجديد |
| automatically | تلقائيا |
| computer | الكمبيوتر |
| if | إذا |
| your | تحويل |
| to | إلى |
| is | يكن |
EN A user is considered to have been converted when they moved from the status of visitor or prospect to that of buyer or customer
AR يعتبر المستخدم قد تم تحويله عندما انتقل من حالة الزائر أو العميل المحتمل إلى حالة المشتري أو العميل
Transliteração yʿtbr ạlmstkẖdm qd tm tḥwylh ʿndmạ ạntql mn ḥạlẗ ạlzạỷr ạ̉w ạlʿmyl ạlmḥtml ạ̹ly̱ ḥạlẗ ạlmsẖtry ạ̉w ạlʿmyl
| inglês | árabe |
|---|---|
| considered | يعتبر |
| user | المستخدم |
| customer | العميل |
| when | عندما |
| to | حالة |
EN SOUTHBANK breakout - bullish momentum chart analysis 1) long time resistance is now converted into a support region 2) Breakout - consolidation - breakout this is just a view and trade at your own risk
AR نري ان الزوج قد كسر منطقة 61.8 فيبوناتشي + ترند قوي ومن الواضح انه من الممكن ان يكمل الموجه الصعوديه ♥
Transliteração nry ạn ạlzwj qd ksr mnṭqẗ 61.8 fybwnạtsẖy + trnd qwy wmn ạlwạḍḥ ạnh mn ạlmmkn ạn ykml ạlmwjh ạlṣʿwdyh ♥
EN SOUTHBANK breakout - bullish momentum chart analysis 1) long time resistance is now converted into a support region 2) Breakout - consolidation - breakout this is just a view and trade at your own risk
AR نري ان الزوج قد كسر منطقة 61.8 فيبوناتشي + ترند قوي ومن الواضح انه من الممكن ان يكمل الموجه الصعوديه ♥
Transliteração nry ạn ạlzwj qd ksr mnṭqẗ 61.8 fybwnạtsẖy + trnd qwy wmn ạlwạḍḥ ạnh mn ạlmmkn ạn ykml ạlmwjh ạlṣʿwdyh ♥
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
converted converted file converted automatically being converted automatically converted it’s converted instantly converted converted your file corporation is converted hubsan has converted converted into offline converted to heat converted to jpeg converted in a converted into aedTraduzir converted para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe