EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit
"connect existing security" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit
AR عند الاتصال بالإنترنت ، سيتصل جهاز الكمبيوتر الخاص بك أولا بالخادم الوكيل ، والذي سيتصل بعد ذلك بموقع الويب الذي تريد زيارته
Transliteração ʿnd ạlạtṣạl bạlạ̹ntrnt , sytṣl jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ạ̉wlạ bạlkẖạdm ạlwkyl , wạldẖy sytṣl bʿd dẖlk bmwqʿ ạlwyb ạldẖy tryd zyạrth
inglês | árabe |
---|---|
connect | الاتصال |
first | أولا |
website | الويب |
computer | الكمبيوتر |
when | عند |
EN At the time of dеlivеry, check for existing dents and scratches, if any - best to shооt a video circling the саr and close-up pictures of the existing damages.
AR قم بتأجيرها مع سائق / مدير تأجير السيارة في البداية لتجنب أي سوء تفاهم في وقت إعادة السيارة.
Transliteração qm btạ̉jyrhạ mʿ sạỷq / mdyr tạ̉jyr ạlsyạrẗ fy ạlbdạyẗ ltjnb ạ̉y swʾ tfạhm fy wqt ạ̹ʿạdẗ ạlsyạrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
time | وقت |
EN Regardless of the friendly relationship existing between two people, it is necessary to respect the hierarchical relationship existing within the company
AR بغض النظر عن العلاقة الودية القائمة بين شخصين، من الضروري احترام العلاقة الهرمية الموجودة داخل الشركة
Transliteração bgẖḍ ạlnẓr ʿn ạlʿlạqẗ ạlwdyẗ ạlqạỷmẗ byn sẖkẖṣyn, mn ạlḍrwry ạḥtrạm ạlʿlạqẗ ạlhrmyẗ ạlmwjwdẗ dạkẖl ạlsẖrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
relationship | العلاقة |
necessary | الضروري |
respect | احترام |
existing | الموجودة |
company | الشركة |
the | داخل |
between | بين |
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
AR لن تتأثر الاشتراكات الحالية في PlayStation Plus بهذه التغييرات. سيبقى بإمكانك الوصول إلى كل محتوى PlayStation Plus الحالي الخاص بك وتنزيله.
Transliteração ln ttạ̉tẖr ạlạsẖtrạkạt ạlḥạlyẗ fy PlayStation Plus bhdẖh ạltgẖyyrạt. sybqy̱ bạ̹mkạnk ạlwṣwl ạ̹ly̱ kl mḥtwy̱ PlayStation Plus ạlḥạly ạlkẖạṣ bk wtnzylh.
EN iTop VPN offers 4 VPN protocol options for users to connect. Connect with the best network protocol with iTop VPN, and then browse in security and freedom.
AR وفر iTop VPN ٤ VPN بروتوكولات للمستخدمين للاتصال. اتصال بأفضل بروتوكول شبكة باستخدام iTop VPN، وثم تصفح بأمان وحرية.
Transliteração wfr iTop VPN 4 VPN brwtwkwlạt llmstkẖdmyn llạtṣạl. ạtṣạl bạ̉fḍl brwtwkwl sẖbkẗ bạstkẖdạm iTop VPN, wtẖm tṣfḥ bạ̉mạn wḥryẗ.
inglês | árabe |
---|---|
itop | itop |
vpn | vpn |
protocol | بروتوكول |
network | شبكة |
with | باستخدام |
browse | تصفح |
security | بأمان |
users | للمستخدمين |
best | بأفضل |
EN Connect to your existing data stores and ready-to-use storage
AR اتصل بمخازن البيانات الموجودة والتخزين الجاهز للاستخدام
Transliteração ạtṣl bmkẖạzn ạlbyạnạt ạlmwjwdẗ wạltkẖzyn ạljạhz llạstkẖdạm
inglês | árabe |
---|---|
connect | اتصل |
data | البيانات |
existing | الموجودة |
use | للاستخدام |
EN Connect your existing apps and automate your workflow
AR قم بتوصيل تطبيقاتك الحالية وأتمتة سير عملك
Transliteração qm btwṣyl tṭbyqạtk ạlḥạlyẗ wạ̉tmtẗ syr ʿmlk
inglês | árabe |
---|---|
existing | الحالية |
EN Added ability to reset FlashBack Connect account password when selecting the ?Use existing account? option
AR إضافة القدرة على إعادة التعيين FlashBack ربط كلمة مرور الحساب عند تحديد خيار "استخدام الحساب الموجود"
Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹ʿạdẗ ạltʿyyn FlashBack rbṭ klmẗ mrwr ạlḥsạb ʿnd tḥdyd kẖyạr "ạstkẖdạm ạlḥsạb ạlmwjwd"
inglês | árabe |
---|---|
added | إضافة |
ability | القدرة |
flashback | flashback |
connect | ربط |
account | الحساب |
use | استخدام |
option | خيار |
password | مرور |
to | كلمة |
when | عند |
EN Added ability to reset FlashBack Connect account password when selecting the ?Use existing account? option
AR إضافة القدرة على إعادة التعيين FlashBack ربط كلمة مرور الحساب عند تحديد خيار "استخدام الحساب الموجود"
Transliteração ạ̹ḍạfẗ ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹ʿạdẗ ạltʿyyn FlashBack rbṭ klmẗ mrwr ạlḥsạb ʿnd tḥdyd kẖyạr "ạstkẖdạm ạlḥsạb ạlmwjwd"
inglês | árabe |
---|---|
added | إضافة |
ability | القدرة |
flashback | flashback |
connect | ربط |
account | الحساب |
use | استخدام |
option | خيار |
password | مرور |
to | كلمة |
when | عند |
EN Connect your existing apps and automate your workflow
AR قم بتوصيل تطبيقاتك الحالية وأتمتة سير عملك
Transliteração qm btwṣyl tṭbyqạtk ạlḥạlyẗ wạ̉tmtẗ syr ʿmlk
inglês | árabe |
---|---|
existing | الحالية |
EN For existing Clients, open a ticket and connect with support
AR للعملاء الحاليين ، افتح تذكرة وتواصل مع الدعم
Transliteração llʿmlạʾ ạlḥạlyyn , ạftḥ tdẖkrẗ wtwạṣl mʿ ạldʿm
inglês | árabe |
---|---|
open | افتح |
support | الدعم |
ticket | تذكرة |
EN Connect to your existing grants
AR تواصل مع المنح الحالية الخاصة بك
Transliteração twạṣl mʿ ạlmnḥ ạlḥạlyẗ ạlkẖạṣẗ bk
EN Connect your existing profiles to your ORCID record
AR قم بتوصيل ملفات التعريف الحالية الخاصة بك بـ ORCID سجل
Transliteração qm btwṣyl mlfạt ạltʿryf ạlḥạlyẗ ạlkẖạṣẗ bk b ORCID sjl
EN As disclosed in the Security Disclosure at https://keepersecurity.com/security.html, Keeper is a zero-knowledge security platform
AR وكما هو موضح في الإفصاح الأمني على https://keepersecurity.com/ar_AE/security.html، فإن Keeper هو منصة أمن قائمة على صفر المعرفة
Transliteração wkmạ hw mwḍḥ fy ạlạ̹fṣạḥ ạlạ̉mny ʿly̱ https://keepersecurity.com/ar_AE/security.html, fạ̹n Keeper hw mnṣẗ ạ̉mn qạỷmẗ ʿly̱ ṣfr ạlmʿrfẗ
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
AR إنشاء حساب FTP في cPanel كيف أقوم بتوصيل Filezilla بـ cPanel؟ يمكنك توصيل حسابك والوصول إلى موقعك عبر FTP مع FileZilla أو Coreftp أو...
Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP fy cPanel kyf ạ̉qwm btwṣyl Filezilla b cPanel? ymknk twṣyl ḥsạbk wạlwṣwl ạ̹ly̱ mwqʿk ʿbr FTP mʿ FileZilla ạ̉w Coreftp ạ̉w...
inglês | árabe |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
EN Connect with others and follow the latest advances in treating Crohn's disease and ulcerative colitis on Mayo Clinic Connect.
AR تواصَلْ مع غيركَ، وتابِعْ أحدث التطوُّرات في علاج داء كْرون والْتِهاب القُولون التقرُّحي في Mayo Clinic Connect.
Transliteração twạṣal̊ mʿ gẖyrka, wtạbiʿ̊ ạ̉ḥdtẖ ạltṭwũrạt fy ʿlạj dạʾ k̊rwn wạl̊tihạb ạlqūlwn ạltqrũḥy fy Mayo Clinic Connect.
inglês | árabe |
---|---|
and | ل |
treating | علاج |
disease | داء |
clinic | clinic |
connect | connect |
latest | أحدث |
EN Clicking the Connect button will allow you to connect your account with the payment processor to your store.
AR النقر فوق ملف الاتصال سيسمح لك الزر بتوصيل حسابك باستخدام معالج الدفع إلى متجرك.
Transliteração ạlnqr fwq mlf ạlạtṣạl sysmḥ lk ạlzr btwṣyl ḥsạbk bạstkẖdạm mʿạlj ạldfʿ ạ̹ly̱ mtjrk.
inglês | árabe |
---|---|
processor | معالج |
payment | الدفع |
your store | متجرك |
button | الزر |
with | باستخدام |
clicking | النقر |
connect | الاتصال |
the | فوق |
account | حسابك |
to | إلى |
EN Some smart garage door openers connect via Wi-Fi to both iOS and Android systems, while others connect via Bluetooth
AR تتصل بعض أدوات فتح أبواب المرآب الذكية عبر Wi-Fi بكل من أنظمة iOS و Android ، بينما يتصل البعض الآخر عبر Bluetooth
Transliteração ttṣl bʿḍ ạ̉dwạt ftḥ ạ̉bwạb ạlmrậb ạldẖkyẗ ʿbr Wi-Fi bkl mn ạ̉nẓmẗ iOS w Android , bynmạ ytṣl ạlbʿḍ ạlậkẖr ʿbr Bluetooth
inglês | árabe |
---|---|
ios | ios |
android | android |
garage | المرآب |
smart | الذكية |
systems | أنظمة |
while | بينما |
bluetooth | bluetooth |
and | و |
some | البعض |
to | بعض |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
AR إنشاء حساب FTP في cPanel كيف أقوم بتوصيل Filezilla بـ cPanel؟ يمكنك توصيل حسابك والوصول إلى موقعك عبر FTP مع FileZilla أو Coreftp أو...
Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP fy cPanel kyf ạ̉qwm btwṣyl Filezilla b cPanel? ymknk twṣyl ḥsạbk wạlwṣwl ạ̹ly̱ mwqʿk ʿbr FTP mʿ FileZilla ạ̉w Coreftp ạ̉w...
inglês | árabe |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
AR إنشاء حساب FTP في cPanel كيف أقوم بتوصيل Filezilla بـ cPanel؟ يمكنك توصيل حسابك والوصول إلى موقعك عبر FTP مع FileZilla أو Coreftp أو...
Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP fy cPanel kyf ạ̉qwm btwṣyl Filezilla b cPanel? ymknk twṣyl ḥsạbk wạlwṣwl ạ̹ly̱ mwqʿk ʿbr FTP mʿ FileZilla ạ̉w Coreftp ạ̉w...
inglês | árabe |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
AR إنشاء حساب FTP في cPanel كيف أقوم بتوصيل Filezilla بـ cPanel؟ يمكنك توصيل حسابك والوصول إلى موقعك عبر FTP مع FileZilla أو Coreftp أو...
Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP fy cPanel kyf ạ̉qwm btwṣyl Filezilla b cPanel? ymknk twṣyl ḥsạbk wạlwṣwl ạ̹ly̱ mwqʿk ʿbr FTP mʿ FileZilla ạ̉w Coreftp ạ̉w...
inglês | árabe |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
AR إنشاء حساب FTP في cPanel كيف أقوم بتوصيل Filezilla بـ cPanel؟ يمكنك توصيل حسابك والوصول إلى موقعك عبر FTP مع FileZilla أو Coreftp أو...
Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP fy cPanel kyf ạ̉qwm btwṣyl Filezilla b cPanel? ymknk twṣyl ḥsạbk wạlwṣwl ạ̹ly̱ mwqʿk ʿbr FTP mʿ FileZilla ạ̉w Coreftp ạ̉w...
inglês | árabe |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
AR إنشاء حساب FTP في cPanel كيف أقوم بتوصيل Filezilla بـ cPanel؟ يمكنك توصيل حسابك والوصول إلى موقعك عبر FTP مع FileZilla أو Coreftp أو...
Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP fy cPanel kyf ạ̉qwm btwṣyl Filezilla b cPanel? ymknk twṣyl ḥsạbk wạlwṣwl ạ̹ly̱ mwqʿk ʿbr FTP mʿ FileZilla ạ̉w Coreftp ạ̉w...
inglês | árabe |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
AR إنشاء حساب FTP في cPanel كيف أقوم بتوصيل Filezilla بـ cPanel؟ يمكنك توصيل حسابك والوصول إلى موقعك عبر FTP مع FileZilla أو Coreftp أو...
Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP fy cPanel kyf ạ̉qwm btwṣyl Filezilla b cPanel? ymknk twṣyl ḥsạbk wạlwṣwl ạ̹ly̱ mwqʿk ʿbr FTP mʿ FileZilla ạ̉w Coreftp ạ̉w...
inglês | árabe |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
AR إنشاء حساب FTP في cPanel كيف أقوم بتوصيل Filezilla بـ cPanel؟ يمكنك توصيل حسابك والوصول إلى موقعك عبر FTP مع FileZilla أو Coreftp أو...
Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP fy cPanel kyf ạ̉qwm btwṣyl Filezilla b cPanel? ymknk twṣyl ḥsạbk wạlwṣwl ạ̹ly̱ mwqʿk ʿbr FTP mʿ FileZilla ạ̉w Coreftp ạ̉w...
inglês | árabe |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
AR إنشاء حساب FTP في cPanel كيف أقوم بتوصيل Filezilla بـ cPanel؟ يمكنك توصيل حسابك والوصول إلى موقعك عبر FTP مع FileZilla أو Coreftp أو...
Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP fy cPanel kyf ạ̉qwm btwṣyl Filezilla b cPanel? ymknk twṣyl ḥsạbk wạlwṣwl ạ̹ly̱ mwqʿk ʿbr FTP mʿ FileZilla ạ̉w Coreftp ạ̉w...
inglês | árabe |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
AR إنشاء حساب FTP في cPanel كيف أقوم بتوصيل Filezilla بـ cPanel؟ يمكنك توصيل حسابك والوصول إلى موقعك عبر FTP مع FileZilla أو Coreftp أو...
Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP fy cPanel kyf ạ̉qwm btwṣyl Filezilla b cPanel? ymknk twṣyl ḥsạbk wạlwṣwl ạ̹ly̱ mwqʿk ʿbr FTP mʿ FileZilla ạ̉w Coreftp ạ̉w...
inglês | árabe |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
AR إنشاء حساب FTP في cPanel كيف أقوم بتوصيل Filezilla بـ cPanel؟ يمكنك توصيل حسابك والوصول إلى موقعك عبر FTP مع FileZilla أو Coreftp أو...
Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP fy cPanel kyf ạ̉qwm btwṣyl Filezilla b cPanel? ymknk twṣyl ḥsạbk wạlwṣwl ạ̹ly̱ mwqʿk ʿbr FTP mʿ FileZilla ạ̉w Coreftp ạ̉w...
inglês | árabe |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
AR إنشاء حساب FTP في cPanel كيف أقوم بتوصيل Filezilla بـ cPanel؟ يمكنك توصيل حسابك والوصول إلى موقعك عبر FTP مع FileZilla أو Coreftp أو...
Transliteração ạ̹nsẖạʾ ḥsạb FTP fy cPanel kyf ạ̉qwm btwṣyl Filezilla b cPanel? ymknk twṣyl ḥsạbk wạlwṣwl ạ̹ly̱ mwqʿk ʿbr FTP mʿ FileZilla ạ̉w Coreftp ạ̉w...
inglês | árabe |
---|---|
ftp | ftp |
cpanel | cpanel |
filezilla | filezilla |
EN Our products offer two different SSO types: SSO Connect Cloud and SSO Connect On-Prem
AR توفر منتجاتنا نوعين مختلفين من أنواع تسجيل الدخول الأحادي سحابة SSO Connect وSSO Connect في المقر
Transliteração twfr mntjạtnạ nwʿyn mkẖtlfyn mn ạ̉nwạʿ tsjyl ạldkẖwl ạlạ̉ḥạdy sḥạbẗ SSO Connect wSSO Connect fy ạlmqr
EN 1Password requires an on-prem Connect Server. The Connect Server is deployed through Docker, and by default, does not include any encryption (hosted on http port 8080).
AR يتطلب 1Password وجود خادم متصل في مقر الأعمال. ويتم نشر الخادم المتصل عبر Docker، ولا يتضمن بشكل افتراضي أي تشفير (مستضاف على منفذ http 8080).
Transliteração ytṭlb 1Password wjwd kẖạdm mtṣl fy mqr ạlạ̉ʿmạl. wytm nsẖr ạlkẖạdm ạlmtṣl ʿbr Docker, wlạ ytḍmn bsẖkl ạftrạḍy ạ̉y tsẖfyr (mstḍạf ʿly̱ mnfdẖ http 8080).
EN NordVPN provides robust security and a wide selection of servers worldwide. Connect to any of our
AR يوفر NordVPN أمانًا قويًا ومجموعة واسعة من الخوادم في جميع أنحاء العالم. اتصل بأي خادم من خوادمنا التي تزيد عن
Transliteração ywfr NordVPN ạ̉mạnaⁿạ qwyaⁿạ wmjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlkẖwạdm fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm. ạtṣl bạ̉y kẖạdm mn kẖwạdmnạ ạlty tzyd ʿn
inglês | árabe |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
provides | يوفر |
security | أمان |
wide | واسعة |
worldwide | العالم |
connect | اتصل |
servers | الخوادم |
to | جميع |
EN Freely switch and select the optimal protocol to connect with your network. Browse in freedom, security, and stability from now on.
AR قم بالتبديل وتحديد البروتوكول الأمثل بحرية للاتصال شبكتك. تصفح بحرية وأمان واستقرار الآن.
Transliteração qm bạltbdyl wtḥdyd ạlbrwtwkwl ạlạ̉mtẖl bḥryẗ llạtṣạl sẖbktk. tṣfḥ bḥryẗ wạ̉mạn wạstqrạr ạlận.
inglês | árabe |
---|---|
optimal | الأمثل |
freely | بحرية |
browse | تصفح |
now | الآن |
EN Customers can integrate tools and connect workflows across hybrid, multicloud environments using a security platform that runs anywhere.
AR يمكن للعملاء دمج الأدوات وربط مسارات العمل عبر بيئات تشغيل مختلطة ومتعددة الأوساط السحابية باستخدام منصة أمان تعمل في أي مكان.
Transliteração ymkn llʿmlạʾ dmj ạlạ̉dwạt wrbṭ msạrạt ạlʿml ʿbr byỷạt tsẖgẖyl mkẖtlṭẗ wmtʿddẗ ạlạ̉wsạṭ ạlsḥạbyẗ bạstkẖdạm mnṣẗ ạ̉mạn tʿml fy ạ̉y mkạn.
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
integrate | دمج |
tools | الأدوات |
environments | بيئات |
platform | منصة |
security | أمان |
using | باستخدام |
runs | تشغيل |
and | عبر |
EN Connect security data, tools and workflows
AR توصيل بيانات الأمان والأدوات ومسارات العمل
Transliteração twṣyl byạnạt ạlạ̉mạn wạlạ̉dwạt wmsạrạt ạlʿml
inglês | árabe |
---|---|
data | بيانات |
security | الأمان |
tools | والأدوات |
EN In order to maintain Zero Knowledge security and ensure a seamless SSO experience for users, Keeper SSO Connect must be installed on the customer's server
AR ويجب تثبيت Keeper SSO Connect على خادم المستخدم، للحفاظ على الأمن القائم على أسلوب صفر المعرفة وضمان تجربة تسجيل دخول أحادي سلسة للمستخدمين
Transliteração wyjb ttẖbyt Keeper SSO Connect ʿly̱ kẖạdm ạlmstkẖdm, llḥfạẓ ʿly̱ ạlạ̉mn ạlqạỷm ʿly̱ ạ̉slwb ṣfr ạlmʿrfẗ wḍmạn tjrbẗ tsjyl dkẖwl ạ̉ḥạdy slsẗ llmstkẖdmyn
EN Communication between SSO Connect and Keeper's Cloud Security Vault is protected with a Transmission Key
AR وتتم حماية الاتصالات بين SSO Connect وخزينة أمن سحابة Keeper بواسطة مفتاح نقل
Transliteração wttm ḥmạyẗ ạlạtṣạlạt byn SSO Connect wkẖzynẗ ạ̉mn sḥạbẗ Keeper bwạsṭẗ mftạḥ nql
EN Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
AR ما عليك سوى استخدام نقاط النهاية لدينا مع وجودك S3-التطبيقات الممكن وأدوات الطرف الثالث.
Transliteração mạ ʿlyk swy̱ ạstkẖdạm nqạṭ ạlnhạyẗ ldynạ mʿ wjwdk S3-ạltṭbyqạt ạlmmkn wạ̉dwạt ạlṭrf ạltẖạltẖ.
inglês | árabe |
---|---|
party | الطرف |
our | لدينا |
tools | وأدوات |
use | استخدام |
third | الثالث |
EN Monitor and treat existing heart disease
AR مراقبة مرض القلب الموجود بالفعل ومعالجته
Transliteração mrạqbẗ mrḍ ạlqlb ạlmwjwd bạlfʿl wmʿạljth
inglês | árabe |
---|---|
monitor | مراقبة |
disease | مرض |
heart | القلب |
EN Worsening of existing medical conditions
AR تفاقم الحالات الصحية الموجودة مسبقًا
Transliteração tfạqm ạlḥạlạt ạlṣḥyẗ ạlmwjwdẗ msbqaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
worsening | تفاقم |
medical | الصحية |
existing | الموجودة |
EN Cigarette smoking can damage your kidneys and make existing kidney damage worse
AR إن تدخين السجائر يُمكن أن يُتلف كُليتيك، وإن كانتا تالفتين فإنه يَزيد تَلَفَهما سوءًا
Transliteração ạ̹n tdkẖyn ạlsjạỷr yumkn ạ̉n yutlf kulytyk, wạ̹n kạntạ tạlftyn fạ̹nh yazyd talafahmạ swʾaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
smoking | تدخين |
damage | تلف |
and | ل |
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
AR يمكنك بعد ذلك استخدام معلومات الاتصال الموجودة التي قدمتها لحساب HostWinds الخاص بك كتفاصيل المسجل للمجال أو حدد تفاصيل اتصال منفصلة للمجال.
Transliteração ymknk bʿd dẖlk ạstkẖdạm mʿlwmạt ạlạtṣạl ạlmwjwdẗ ạlty qdmthạ lḥsạb HostWinds ạlkẖạṣ bk ktfạṣyl ạlmsjl llmjạl ạ̉w ḥdd tfạṣyl ạtṣạl mnfṣlẗ llmjạl.
inglês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
existing | الموجودة |
provided | قدمتها |
registrant | المسجل |
specify | حدد |
separate | منفصلة |
use | استخدام |
information | معلومات |
details | تفاصيل |
can | يمكنك |
contact | الاتصال |
EN That's right, as a Hostwinds client, you can install several popular applications onto your existing cloud server or VPS with just one click
AR هذا صحيح، كعميل HostWinds، يمكنك تثبيت العديد من التطبيقات الشائعة على خادم السحابة الموجودة لديك أو VPS بنقرة واحدة فقط
Transliteração hdẖạ ṣḥyḥ, kʿmyl HostWinds, ymknk ttẖbyt ạlʿdyd mn ạltṭbyqạt ạlsẖạỷʿẗ ʿly̱ kẖạdm ạlsḥạbẗ ạlmwjwdẗ ldyk ạ̉w VPS bnqrẗ wạḥdẗ fqṭ
inglês | árabe |
---|---|
popular | الشائعة |
cloud | السحابة |
existing | الموجودة |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
install | تثبيت |
right | صحيح |
server | خادم |
applications | التطبيقات |
you | لديك |
one | واحدة |
can | يمكنك |
several | العديد |
with | على |
just | فقط |
EN Some anti-rejection medications can also increase your risk of developing new conditions or aggravating existing conditions, such as:
AR يمكن لبعض الأدوية المضادة للرفض أيضًا أن تزيد من خطر الإصابة بحالات مرضية جديدة أو تفاقم الحالات المرضية الموجودة بالفعل، كما يلي:
Transliteração ymkn lbʿḍ ạlạ̉dwyẗ ạlmḍạdẗ llrfḍ ạ̉yḍaⁿạ ạ̉n tzyd mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bḥạlạt mrḍyẗ jdydẗ ạ̉w tfạqm ạlḥạlạt ạlmrḍyẗ ạlmwjwdẗ bạlfʿl, kmạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
medications | الأدوية |
increase | تزيد |
risk | خطر |
new | جديدة |
existing | الموجودة |
as | كما |
EN Diagnose the severity of an existing heart condition
AR تشخيص حدة حالة القلب الحالية
Transliteração tsẖkẖyṣ ḥdẗ ḥạlẗ ạlqlb ạlḥạlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
diagnose | تشخيص |
heart | القلب |
existing | الحالية |
EN COVID-19 has highlighted existing inequities in health
AR سلط كوفيد-19 الضوء على التفاوت الحالي في تقديم الرعاية الصحية
Transliteração slṭ kwfyd-19 ạlḍwʾ ʿly̱ ạltfạwt ạlḥạly fy tqdym ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ
inglês | árabe |
---|---|
in | على |
existing | الحالي |
health | الصحية |
EN Is there an increased vaccination risk to children who have pre-existing conditions like asthma?
AR هل هناك خطر متزايد من التطعيم على الأطفال الذين يعانون من حالات موجودة مسبقًا مثل الربو؟
Transliteração hl hnạk kẖṭr mtzạyd mn ạltṭʿym ʿly̱ ạlạ̉ṭfạl ạldẖyn yʿạnwn mn ḥạlạt mwjwdẗ msbqaⁿạ mtẖl ạlrbw?
inglês | árabe |
---|---|
risk | خطر |
vaccination | التطعيم |
children | الأطفال |
asthma | الربو |
to | على |
who | الذين |
like | مثل |
EN Certain pre-existing psychiatric conditions
AR بعض الأمراض النفسية الموجودة بالفعل
Transliteração bʿḍ ạlạ̉mrạḍ ạlnfsyẗ ạlmwjwdẗ bạlfʿl
inglês | árabe |
---|---|
certain | بعض |
existing | الموجودة |
EN It also highlighted previously existing challenges – even in the richest countries – such as inequality, exclusion, and prejudice.
AR كما سلط الضوء على التحديات الموجودة سابقًا - حتى في أغنى البلدان - مثل عدم المساواة والإقصاء والتحيز.
Transliteração kmạ slṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạltḥdyạt ạlmwjwdẗ sạbqaⁿạ - ḥty̱ fy ạ̉gẖny̱ ạlbldạn - mtẖl ʿdm ạlmsạwạẗ wạlạ̹qṣạʾ wạltḥyz.
inglês | árabe |
---|---|
challenges | التحديات |
existing | الموجودة |
countries | البلدان |
and | كما |
even | حتى |
EN OECD countries must phase out existing coal by 2030, with all others following suit by 2040
AR ويجب على دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية التخلص التدريجي من الفحم الحالي بحلول عام 2030، على أن يحذو الآخرون حذوهم بحلول عام 2040
Transliteração wyjb ʿly̱ dwl mnẓmẗ ạltʿạwn ạlạqtṣạdy wạltnmyẗ ạltkẖlṣ ạltdryjy mn ạlfḥm ạlḥạly bḥlwl ʿạm 2030, ʿly̱ ạ̉n yḥdẖw ạlậkẖrwn ḥdẖwhm bḥlwl ʿạm 2040
inglês | árabe |
---|---|
countries | دول |
coal | الفحم |
existing | الحالي |
others | الآخرون |
by | بحلول |
Mostrando 50 de 50 traduções