EN Vastly differing altitudes and more than 14,00km2 of lakes are conducive to the unique coexistence of numerous species of birds in our country
EN Vastly differing altitudes and more than 14,00km2 of lakes are conducive to the unique coexistence of numerous species of birds in our country
AR تساهم ارتفاعات شديدة التباين وأكثر من 1400 كيلومتر مربع من البحيرات في التعايش الفريد بين العديد من أنواع الطيور في بلدنا
Transliteração tsạhm ạrtfạʿạt sẖdydẗ ạltbạyn wạ̉ktẖr mn 1400 kylwmtr mrbʿ mn ạlbḥyrạt fy ạltʿạysẖ ạlfryd byn ạlʿdyd mn ạ̉nwạʿ ạlṭywr fy bldnạ
inglês | árabe |
---|---|
lakes | البحيرات |
unique | الفريد |
species | أنواع |
more | وأكثر |
numerous | العديد |
EN Each of us is invited to discover whatever Higher Power is most conducive to our personal growth and our return to sanity
AR كل واحد منا مدعو لاكتشاف القوة الأعظم الأكثر ملاءمة لنمونا الشخصي وعودتنا إلى العقل
Transliteração kl wạḥd mnạ mdʿw lạktsẖạf ạlqwẗ ạlạ̉ʿẓm ạlạ̉ktẖr mlạʾmẗ lnmwnạ ạlsẖkẖṣy wʿwdtnạ ạ̹ly̱ ạlʿql
inglês | árabe |
---|---|
power | القوة |
personal | الشخصي |
most | الأكثر |
to | إلى |
EN Creative expression, including activities from the areas of music, theater, dance or creative movement, and the visual, media and literary arts
AR التعبيرالإبداعي ويشمل الأنشطة في مجالات الموسيقى والمسرح والرقص أو الحركات الإبداعية والفنون المرئية وفنون الإعلام والفنون الأدبية
Transliteração ạltʿbyrạlạ̹bdạʿy wysẖml ạlạ̉nsẖṭẗ fy mjạlạt ạlmwsyqy̱ wạlmsrḥ wạlrqṣ ạ̉w ạlḥrkạt ạlạ̹bdạʿyẗ wạlfnwn ạlmrỷyẗ wfnwn ạlạ̹ʿlạm wạlfnwn ạlạ̉dbyẗ
inglês | árabe |
---|---|
including | ويشمل |
activities | الأنشطة |
areas | مجالات |
music | الموسيقى |
media | الإعلام |
EN The first time you download any individual creative apps, you automatically download Creative Cloud for your desktop
AR في أول مرة يتم فيها تنزيل أي تطبيق من تطبيقات الإبداعية الفردية، يمكنك تنزيل Creative Cloud لسطح المكتب تلقائيًا
Transliteração fy ạ̉wl mrẗ ytm fyhạ tnzyl ạ̉y tṭbyq mn tṭbyqạt ạlạ̹bdạʿyẗ ạlfrdyẗ, ymknk tnzyl Creative Cloud lsṭḥ ạlmktb tlqạỷyaⁿạ
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
time | مرة |
download | تنزيل |
individual | الفردية |
desktop | المكتب |
apps | تطبيقات |
first | أول |
EN You use the Creative Cloud desktop app to access, download, and update any individual creative apps.
AR تستخدم تطبيق Creative Cloud لسطح المكتب للوصول للتطبيقات الإبداعية الفردية وتنزيلها وتحديثها.
Transliteração tstkẖdm tṭbyq Creative Cloud lsṭḥ ạlmktb llwṣwl lltṭbyqạt ạlạ̹bdạʿyẗ ạlfrdyẗ wtnzylhạ wtḥdytẖhạ.
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
desktop | المكتب |
individual | الفردية |
use | تستخدم |
app | تطبيق |
access | للوصول |
EN Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications
AR لا يتأثر تثبيت منتج Creative Suite الحالي الخاص بك بتثبيت تطبيقات منتجات Creative Cloud
Transliteração lạ ytạ̉tẖr ttẖbyt mntj Creative Suite ạlḥạly ạlkẖạṣ bk bttẖbyt tṭbyqạt mntjạt Creative Cloud
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
existing | الحالي |
applications | تطبيقات |
product | منتج |
the | الخاص |
installation | تثبيت |
EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps
AR مع Creative Cloud، لديك خيار مشاركة المعلومات مع Adobe حول كيفية استخدام تطبيقات Creative Cloud لسطح المكتب
Transliteração mʿ Creative Cloud, ldyk kẖyạr msẖạrkẗ ạlmʿlwmạt mʿ Adobe ḥwl kyfyẗ ạstkẖdạm tṭbyqạt Creative Cloud lsṭḥ ạlmktb
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
adobe | adobe |
option | خيار |
sharing | مشاركة |
information | المعلومات |
apps | تطبيقات |
desktop | المكتب |
how | كيفية |
about | حول |
use | استخدام |
you | لديك |
EN Many of the Creative Cloud apps let you export files to the Creative Suite 6 version of that same application
AR تتيح لك العديد من تطبيقات Creative Cloud تصدير الملفات إلى الإصدار Creative Suite 6 من التطبيق نفسه
Transliteração ttyḥ lk ạlʿdyd mn tṭbyqạt Creative Cloud tṣdyr ạlmlfạt ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣdạr Creative Suite 6 mn ạltṭbyq nfsh
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
export | تصدير |
files | الملفات |
version | الإصدار |
same | نفسه |
many | العديد |
apps | تطبيقات |
application | التطبيق |
to | إلى |
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
AR نعم، يمكنك تثبيت الإصدار الرئيسي السابق لتطبيق Creative Cloud الخاص بك. تعرف على كيفية تثبيت الإصدار السابق من تطبيق Creative Cloud لسطح المكتب.
Transliteração nʿm, ymknk ttẖbyt ạlạ̹ṣdạr ạlrỷysy ạlsạbq ltṭbyq Creative Cloud ạlkẖạṣ bk. tʿrf ʿly̱ kyfyẗ ttẖbyt ạlạ̹ṣdạr ạlsạbq mn tṭbyq Creative Cloud lsṭḥ ạlmktb.
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
major | الرئيسي |
previous | السابق |
desktop | المكتب |
app | تطبيق |
version | الإصدار |
install | تثبيت |
learn | تعرف |
yes | نعم |
can | يمكنك |
how | كيفية |
EN Your Creative Cloud files are stored on your desktop and the Creative Cloud servers
AR يتم تخزين ملفاتك على Creative Cloud على سطح المكتب لديك وكذلك على خوادم Creative Cloud
Transliteração ytm tkẖzyn mlfạtk ʿly̱ Creative Cloud ʿly̱ sṭḥ ạlmktb ldyk wkdẖlk ʿly̱ kẖwạdm Creative Cloud
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
stored | تخزين |
desktop | المكتب |
servers | خوادم |
and | وكذلك |
your | لديك |
on | على |
EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
AR إذا ألغيت عضويتك المدفوعة أو خفضتها، فسيظل بإمكانك الوصول لكل الملفات في مجلد Creative Cloud على الكمبيوتر وعبر موقع Creative Cloud الإلكتروني.
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉lgẖyt ʿḍwytk ạlmdfwʿẗ ạ̉w kẖfḍthạ, fsyẓl bạ̹mkạnk ạlwṣwl lkl ạlmlfạt fy mjld Creative Cloud ʿly̱ ạlkmbywtr wʿbr mwqʿ Creative Cloud ạlạ̹lktrwny.
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
folder | مجلد |
computer | الكمبيوتر |
access | الوصول |
files | الملفات |
website | موقع |
if | إذا |
EN The Creative Cloud for desktop application makes it easy to synchronize your local files with your Creative Cloud storage
AR يسهّل تطبيق Creative Cloud لسطح المكتب مزامنة ملفاتك المحلية مع تخزين Creative Cloud الخاص بك
Transliteração ysh̃l tṭbyq Creative Cloud lsṭḥ ạlmktb mzạmnẗ mlfạtk ạlmḥlyẗ mʿ tkẖzyn Creative Cloud ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
application | تطبيق |
desktop | المكتب |
local | المحلية |
storage | تخزين |
EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.
AR لقد أنشأت منشورًا أو حددته (صورة أو مقطع فيديو ثابت) والذي سيكون التصميم الرئيسي. لا يمكنك تحميل التصميم الرئيسي في أثناء إنشاء الإعلان.
Transliteração lqd ạ̉nsẖạ̉t mnsẖwraⁿạ ạ̉w ḥddth (ṣwrẗ ạ̉w mqṭʿ fydyw tẖạbt) wạldẖy sykwn ạltṣmym ạlrỷysy. lạ ymknk tḥmyl ạltṣmym ạlrỷysy fy ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ ạlạ̹ʿlạn.
inglês | árabe |
---|---|
image | صورة |
video | فيديو |
upload | تحميل |
during | أثناء |
that | والذي |
EN As a Creative Cloud member, you can download and install Creative Cloud apps in any language in which the products are available
AR كعضو في Creative Cloud، يمكنك تنزيل تطبيقات Creative Cloud وتثبيتها بأي لغة تتوفر بها المنتجات
Transliteração kʿḍw fy Creative Cloud, ymknk tnzyl tṭbyqạt Creative Cloud wttẖbythạ bạ̉y lgẖẗ ttwfr bhạ ạlmntjạt
inglês | árabe |
---|---|
cloud | cloud |
download | تنزيل |
apps | تطبيقات |
language | لغة |
products | المنتجات |
can | يمكنك |
are | تتوفر |
in | بها |
EN Learn from Helin’s creative process.
AR تعلّم من عملية هيلين الإبداعية.
Transliteração tʿl̃m mn ʿmlyẗ hylyn ạlạ̹bdạʿyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
process | عملية |
EN Chifwanti Zulu of Zambia is passionate about creative writing
AR شيفوانتي زولو، من زامبيا، وهو شغوف بالكتابة الإبداعية
Transliteração sẖyfwạnty zwlw, mn zạmbyạ, whw sẖgẖwf bạlktạbẗ ạlạ̹bdạʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
is | وهو |
EN To me, it is a stage dedicated to creative people."
AR بالنسبة لي، فهي مرحلة مخصصة للأشخاص المبدعين."
Transliteração bạlnsbẗ ly, fhy mrḥlẗ mkẖṣṣẗ llạ̉sẖkẖạṣ ạlmbdʿyn."
inglês | árabe |
---|---|
to | بالنسبة |
it | فهي |
stage | مرحلة |
dedicated | مخصصة |
people | للأشخاص |
EN Excellence: We strive to achieve noble aspirations using innovative ideas and creative approaches.
AR التميز: نسعى لتنفيذ أهداف عظيمة بطرق وأفكار مبتكرة وطرق تنفيذ ابداعية.
Transliteração ạltmyz: nsʿy̱ ltnfydẖ ạ̉hdạf ʿẓymẗ bṭrq wạ̉fkạr mbtkrẗ wṭrq tnfydẖ ạbdạʿyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
excellence | التميز |
innovative | مبتكرة |
EN Pixabay is an excellent free stock photography site that releases photos under Creative Commons CC0
AR Pixabay هو موقع ممتاز مجاني للتصوير الفوتوغرافي الذي يطلق الصور تحت المشاعات الإبداعية CC0
Transliteração Pixabay hw mwqʿ mmtạz mjạny lltṣwyr ạlfwtwgẖrạfy ạldẖy yṭlq ạlṣwr tḥt ạlmsẖạʿạt ạlạ̹bdạʿyẗ CC0
inglês | árabe |
---|---|
site | موقع |
excellent | ممتاز |
free | مجاني |
photos | الصور |
under | تحت |
that | الذي |
EN Another stock photo site that releases the photos under Creative Commons CC0
AR موقع آخر لصور الأسهم ينشر الصور تحت المشاع الإبداعي CC0
Transliteração mwqʿ ậkẖr lṣwr ạlạ̉shm ynsẖr ạlṣwr tḥt ạlmsẖạʿ ạlạ̹bdạʿy CC0
inglês | árabe |
---|---|
site | موقع |
under | تحت |
creative | الإبداعي |
photos | الصور |
another | آخر |
EN Become a part of our creative community!
AR كن جزءًا من مجتمعنا الإبداعي!
Transliteração kn jzʾaⁿạ mn mjtmʿnạ ạlạ̹bdạʿy!
EN Caption: Nazira Inoyatova is a radio host and the creative/programme director at Avtoradio FM 102.0.
AR التسمية التوضيحية: نازيرا إينوياتوفا هي مذيعة ومديرة البرنامج الإبداعية في Avtoradio FM 102.0.
Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: nạzyrạ ạ̹ynwyạtwfạ hy mdẖyʿẗ wmdyrẗ ạlbrnạmj ạlạ̹bdạʿyẗ fy Avtoradio FM 102.0.
inglês | árabe |
---|---|
programme | البرنامج |
EN Except where otherwise noted, the content of this site is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license
AR باستثناء ما هو مذكور خلافًا لذلك ، فإن محتوى هذا الموقع مرخص بموجب ترخيص Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported
Transliteração bạsttẖnạʾ mạ hw mdẖkwr kẖlạfaⁿạ ldẖlk , fạ̹n mḥtwy̱ hdẖạ ạlmwqʿ mrkẖṣ bmwjb trkẖyṣ Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported
inglês | árabe |
---|---|
except | باستثناء |
content | محتوى |
site | الموقع |
licensed | مرخص |
under | بموجب |
license | ترخيص |
the | فإن |
this | هذا |
EN Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
AR وسيُسعد منظمي الحفلات والمناسبات القيام بهذا الدور عن طريق تقديم أفكار مبتكرة وبهرجة إبداعية.
Transliteração wsyusʿd mnẓmy ạlḥflạt wạlmnạsbạt ạlqyạm bhdẖạ ạldwr ʿn ṭryq tqdym ạ̉fkạr mbtkrẗ wbhrjẗ ạ̹bdạʿyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
planners | منظمي |
role | الدور |
offering | تقديم |
ideas | أفكار |
innovative | مبتكرة |
EN Our professional team will “wow” your guests with customized details and creative cuisine.
AR سوف "يُبهر" فريقنا المحترف ضيوفك بتفاصيل مصمَّمة حسب الطلب وأطباق مبدعة مبتكرة.
Transliteração swf "yubhr" fryqnạ ạlmḥtrf ḍywfk btfạṣyl mṣmãmẗ ḥsb ạlṭlb wạ̉ṭbạq mbdʿẗ mbtkrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
will | سوف |
professional | المحترف |
with | حسب |
creative | مبتكرة |
EN From a gala dinner to very important personal soirees, our creative culinary team will impress you with the finest cuisine and beverages.
AR يتفنن فريقنا المبدع في فنون الطهي في إبهار الضيوف بأفخر الأطباق والمشروبات، بدءًا من حفلات العشاء الكبيرة وحتى السهرات الشخصية الهامة.
Transliteração ytfnn fryqnạ ạlmbdʿ fy fnwn ạlṭhy fy ạ̹bhạr ạlḍywf bạ̉fkẖr ạlạ̉ṭbạq wạlmsẖrwbạt, bdʾaⁿạ mn ḥflạt ạlʿsẖạʾ ạlkbyrẗ wḥty̱ ạlshrạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlhạmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
culinary | الطهي |
dinner | العشاء |
personal | الشخصية |
from | وحتى |
EN Our R & D studies focus on generating practically innovative, creative ideas and thoughts.
AR وتركز دراساتنا في البحث والتطوير على توليد الأفكار الإبداعية والمبتكرة والعملية.
Transliteração wtrkz drạsạtnạ fy ạlbḥtẖ wạltṭwyr ʿly̱ twlyd ạlạ̉fkạr ạlạ̹bdạʿyẗ wạlmbtkrẗ wạlʿmlyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
on | على |
thoughts | الأفكار |
EN Civil Society Monitor highlights how ordinary Syrians have found creative solutions to cope with the effects of six years of unremitting conflict.
AR ويسلّط مرصد المجتمع المدني الضوء على كيفية إيجاد الأهالي السوريين لحلول مبتكرة، من أجل مواجهة آثار ست سنوات من الصراع المتواصل.
Transliteração wysl̃ṭ mrṣd ạlmjtmʿ ạlmdny ạlḍwʾ ʿly̱ kyfyẗ ạ̹yjạd ạlạ̉hạly ạlswryyn lḥlwl mbtkrẗ, mn ạ̉jl mwạjhẗ ậtẖạr st snwạt mn ạlṣrạʿ ạlmtwạṣl.
inglês | árabe |
---|---|
society | المجتمع |
civil | المدني |
syrians | السوريين |
creative | مبتكرة |
effects | آثار |
years | سنوات |
conflict | الصراع |
how | كيفية |
to | أجل |
EN Dubai Creative Clusters issues its own Student Part-Time Work Regulation permit to businesses operating in its free zones.
AR تصدر سلطة دبي للمجمعات الإبداعية تصاريح عمل للطلاب بدوام جزئي في الشركات التي تزاول أعمالها في المناطق الحرة.
Transliteração tṣdr slṭẗ dby llmjmʿạt ạlạ̹bdạʿyẗ tṣạryḥ ʿml llṭlạb bdwạm jzỷy fy ạlsẖrkạt ạlty tzạwl ạ̉ʿmạlhạ fy ạlmnạṭq ạlḥrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
dubai | دبي |
free | الحرة |
businesses | الشركات |
EN Dubai Tourism's vibrant, creative and modern workplace is where bold ideas and smart thinking thrive.
AR دبي للسياحة هي بيئة العمل الحديثة والنشيطة التي تنطلق منها الأفكار المبتكرة والمفاهيم الذكية.
Transliteração dby llsyạḥẗ hy byỷẗ ạlʿml ạlḥdytẖẗ wạlnsẖyṭẗ ạlty tnṭlq mnhạ ạlạ̉fkạr ạlmbtkrẗ wạlmfạhym ạldẖkyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
dubai | دبي |
workplace | العمل |
modern | الحديثة |
ideas | الأفكار |
smart | الذكية |
and | التي |
EN We are ambitious and creative in how we achieve our goals.
AR نحن طموحون، وخلّاقون في كيفية تحقيق أهدافنا
Transliteração nḥn ṭmwḥwn, wkẖl̃ạqwn fy kyfyẗ tḥqyq ạ̉hdạfnạ
inglês | árabe |
---|---|
achieve | تحقيق |
our goals | أهدافنا |
we | نحن |
how | كيفية |
EN Providing creative solutions that uncover value and align with their business objectives.
AR وتقدّم حلولاً إبداعية تكشف عن القيمة وتتوافق مع أهداف أعمالهم.
Transliteração wtqd̃m ḥlwlạaⁿ ạ̹bdạʿyẗ tksẖf ʿn ạlqymẗ wttwạfq mʿ ạ̉hdạf ạ̉ʿmạlhm.
inglês | árabe |
---|---|
value | القيمة |
objectives | أهداف |
EN Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.
AR ما لم يذكر خلاف ذلك، إن المحتوى الموجود على هذا الموقع مرخص بموجب ترخيص Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Transliteração mạ lm ydẖkr kẖlạf dẖlk, ạ̹n ạlmḥtwy̱ ạlmwjwd ʿly̱ hdẖạ ạlmwqʿ mrkẖṣ bmwjb trkẖyṣ Creative Commons Attribution 4.0 International License.
inglês | árabe |
---|---|
content | المحتوى |
site | الموقع |
licensed | مرخص |
license | ترخيص |
international | international |
under | بموجب |
on | على |
this | هذا |
EN You can use the style, colors, and fonts of your logo in numerous creative ways to do so.
AR يمكنك استخدام الأنماط مختلفة والألوان والخطوط المختلفة بطرق إبداعية للقيام بذلك.
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạlạ̉nmạṭ mkẖtlfẗ wạlạ̉lwạn wạlkẖṭwṭ ạlmkẖtlfẗ bṭrq ạ̹bdạʿyẗ llqyạm bdẖlk.
inglês | árabe |
---|---|
use | استخدام |
so | بذلك |
can | يمكنك |
do | للقيام |
you | المختلفة |
EN With so many creative icons at your fingertips, the ideal design is only a few clicks away.
AR مع وجود العديد من الرموز الإبداعية في متناول يدك ، فإن التصميم المثالي لا يبعد سوى بضع نقرات.
Transliteração mʿ wjwd ạlʿdyd mn ạlrmwz ạlạ̹bdạʿyẗ fy mtnạwl ydk , fạ̹n ạltṣmym ạlmtẖạly lạ ybʿd swy̱ bḍʿ nqrạt.
inglês | árabe |
---|---|
is | وجود |
design | التصميم |
ideal | المثالي |
only | سوى |
clicks | نقرات |
many | العديد |
the | فإن |
few | بضع |
EN Now is the time to get creative! Our logo maker lets you customize the fonts, colors, and the icon itself, add a background if needed and adjust the logo to your needs.
AR حان الوقت للإبداع! يتيح لك صانع الشعار تخصيص الخطوط والألوان والرمز نفسه ، وإضافة خلفية إذا لزم الأمر وضبط الشعار وفقًا لاحتياجاتك.
Transliteração ḥạn ạlwqt llạ̹bdạʿ! ytyḥ lk ṣạnʿ ạlsẖʿạr tkẖṣyṣ ạlkẖṭwṭ wạlạ̉lwạn wạlrmz nfsh , wạ̹ḍạfẗ kẖlfyẗ ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr wḍbṭ ạlsẖʿạr wfqaⁿạ lạḥtyạjạtk.
inglês | árabe |
---|---|
lets | يتيح |
maker | صانع |
customize | تخصيص |
itself | نفسه |
background | خلفية |
needed | لزم |
to your needs | لاحتياجاتك |
time | الوقت |
logo | الشعار |
and | وإضافة |
if | إذا |
EN Attract a larger audience to your upcoming event with a creative event website
AR اجذب جمهورًا أكبر لحدثك القادم من خلال موقع إلكتروني مبتكر للحدث
Transliteração ạjdẖb jmhwraⁿạ ạ̉kbr lḥdtẖk ạlqạdm mn kẖlạl mwqʿ ạ̹lktrwny mbtkr llḥdtẖ
EN iMac Set with a Creative Stone Lamp and Decors
AR مجموعة آي ماك مع مصباح حجري إبداعي وديكورات
Transliteração mjmwʿẗ ậy mạk mʿ mṣbạḥ ḥjry ạ̹bdạʿy wdykwrạt
inglês | árabe |
---|---|
lamp | مصباح |
set | مجموعة |
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization's creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
AR يعمل المزيج من الأعمال الفنية الرائعة مع الرسالة المبدعة لمنظمتك على خلق مزيج متميز من المادة والأسلوب الذي سيذهل ويزيد من تجاوب عملائك.
Transliteração yʿml ạlmzyj mn ạlạ̉ʿmạl ạlfnyẗ ạlrạỷʿẗ mʿ ạlrsạlẗ ạlmbdʿẗ lmnẓmtk ʿly̱ kẖlq mzyj mtmyz mn ạlmạdẗ wạlạ̉slwb ạldẖy sydẖhl wyzyd mn tjạwb ʿmlạỷk.
inglês | árabe |
---|---|
message | الرسالة |
combination | مزيج |
the | الذي |
EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.
AR إن المزج بين العمل الفني الجذاب لرندرفورست مع الرسالة الإبداعية لشركتك يصنع مزيجًا فريدًا بين المادة والأسلوب يجذب ويبهر عملاءك.
Transliteração ạ̹n ạlmzj byn ạlʿml ạlfny ạljdẖạb lrndrfwrst mʿ ạlrsạlẗ ạlạ̹bdạʿyẗ lsẖrktk yṣnʿ mzyjaⁿạ frydaⁿạ byn ạlmạdẗ wạlạ̉slwb yjdẖb wybhr ʿmlạʾk.
inglês | árabe |
---|---|
organizations | العمل |
message | الرسالة |
combination | مزيج |
of | بين |
EN I liked the fact that one can almost endlessly edit the videos to satisfy one's creative appetite
AR احب حقيقة أنه بإمكاني تعديل الفيديوهات بشكل لا نهائي لتحقيق رغبتي في الابتكار
Transliteração ạḥb ḥqyqẗ ạ̉nh bạ̹mkạny tʿdyl ạlfydywhạt bsẖkl lạ nhạỷy ltḥqyq rgẖbty fy ạlạbtkạr
inglês | árabe |
---|---|
fact | حقيقة |
edit | تعديل |
videos | الفيديوهات |
EN Pick the template that best matches the needs of your project, explore the tools, and start getting creative.
AR اختر النموذج الذي يناسب احتياجات مشروعك على أفضل وجه ، واستكشف الأدوات ، وابدأ في الإبداع.
Transliteração ạkẖtr ạlnmwdẖj ạldẖy ynạsb ạḥtyạjạt msẖrwʿk ʿly̱ ạ̉fḍl wjh , wạstksẖf ạlạ̉dwạt , wạbdạ̉ fy ạlạ̹bdạʿ.
EN Renderforest is an essential creative tool, in my graphic design toolbox
AR رندرفورست هو أداة إبداعية أساسية في صندوق أدوات التصميم الجرافيكي الخاص بي
Transliteração rndrfwrst hw ạ̉dạẗ ạ̹bdạʿyẗ ạ̉sạsyẗ fy ṣndwq ạ̉dwạt ạltṣmym ạljrạfyky ạlkẖạṣ by
EN Tell your story in a new creative way with Renderforest. Our animated text generator will bring your message in an outstanding voice.
AR أخبر الجميع بقصتك بطريقة مبتكرة مع رندرفورست. سيقوم صانع نص الأنيميشن الخاص بنا بعرض رسالتك في صوت مميز.
Transliteração ạ̉kẖbr ạljmyʿ bqṣtk bṭryqẗ mbtkrẗ mʿ rndrfwrst. syqwm ṣạnʿ nṣ ạlạ̉nymysẖn ạlkẖạṣ bnạ bʿrḍ rsạltk fy ṣwt mmyz.
inglês | árabe |
---|---|
creative | مبتكرة |
renderforest | رندرفورست |
voice | صوت |
our | بنا |
EN Turn your video into a feast for the eyes with our unique and creative transitions. Set the mood you want with ease.
AR حوّل الفيديو إلى وليمة للعيون من خلال انتقالاتنا الإبداعية والفريدة. اضبط المزاج الذي تريده بسهولة.
Transliteração ḥw̃l ạlfydyw ạ̹ly̱ wlymẗ llʿywn mn kẖlạl ạntqạlạtnạ ạlạ̹bdạʿyẗ wạlfrydẗ. ạḍbṭ ạlmzạj ạldẖy trydh bshwlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
video | الفيديو |
set | اضبط |
mood | المزاج |
with ease | بسهولة |
EN Looking for a fun template to make a happy birthday slideshow? Your search is over! With our birthday slideshow maker, the most creative gift is only a few clicks away
AR هل تبحث عن قالب ممتع لتقديم عرض شرائح عيد ميلاد سعيد؟ بحثك انتهى! مع ، الهدية الأكثر إبداعًا على بعد نقرات قليلة
Transliteração hl tbḥtẖ ʿn qạlb mmtʿ ltqdym ʿrḍ sẖrạỷḥ ʿyd mylạd sʿyd? bḥtẖk ạnthy̱! mʿ , ạlhdyẗ ạlạ̉ktẖr ạ̹bdạʿaⁿạ ʿly̱ bʿd nqrạt qlylẗ
inglês | árabe |
---|---|
template | قالب |
slideshow | شرائح |
birthday | ميلاد |
happy | سعيد |
clicks | نقرات |
few | قليلة |
looking | تبحث |
most | الأكثر |
EN Give a creative spark to your happy birthday video and surprise your loved one with this unique gift
AR امنح شرارة إبداعية لفيديو عيد ميلادك السعيد وفاجئ من تحب بهذه الهدية الفريدة
Transliteração ạmnḥ sẖrạrẗ ạ̹bdạʿyẗ lfydyw ʿyd mylạdk ạlsʿyd wfạjỷ mn tḥb bhdẖh ạlhdyẗ ạlfrydẗ
inglês | árabe |
---|---|
give | امنح |
with this | بهذه |
unique | الفريدة |
EN Pick the one that complements the style and aesthetics of your project and start getting creative
AR اختر الشكل الذي يكمل أسلوب وجماليات مشروعك وابدأ في الإبداع
Transliteração ạkẖtr ạlsẖkl ạldẖy ykml ạ̉slwb wjmạlyạt msẖrwʿk wạbdạ̉ fy ạlạ̹bdạʿ
EN All templates are available in various styles allowing you to get more creative with your graphic design
AR تتوفر جميع القوالب بأنماط مختلفة مما يتيح لك المزيد من الإبداع في تصميم الرسومات الخاص بك
Transliteração ttwfr jmyʿ ạlqwạlb bạ̉nmạṭ mkẖtlfẗ mmạ ytyḥ lk ạlmzyd mn ạlạ̹bdạʿ fy tṣmym ạlrswmạt ạlkẖạṣ bk
EN Let your audience see your brand in a new light by using creative animations.
AR دع جمهورك يرى علامتك التجارية في ضوء جديد باستخدام الرسوم المتحركة الإبداعية.
Transliteração dʿ jmhwrk yry̱ ʿlạmtk ạltjạryẗ fy ḍwʾ jdyd bạstkẖdạm ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạlạ̹bdạʿyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
your audience | جمهورك |
light | ضوء |
new | جديد |
using | باستخدام |
Mostrando 50 de 50 traduções