Traduzir "creative stone lamp" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creative stone lamp" de inglês para árabe

Traduções de creative stone lamp

"creative stone lamp" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

creative إلى الإبداعي مبتكرة
lamp المصباح مصباح

Tradução de inglês para árabe de creative stone lamp

inglês
árabe

EN iMac Set with a Creative Stone Lamp and Decors

AR مجموعة آي ماك مع مصباح حجري إبداعي وديكورات

Transliteração mjmwʿẗ ậy mạk mʿ mṣbạḥ ḥjry ạ̹bdạʿy wdykwrạt

inglês árabe
lamp مصباح
set مجموعة

EN Pain caused by a kidney stone may change ? for instance, shifting to a different location or increasing in intensity ? as the stone moves through your urinary tract.

AR قد يتغير الألم الناجم عن حصوة الكلى — على سبيل المثال، الانتقال إلى مكان مختلف أو زيادة شدته — مع تحرك الحصوة عبر المسالك البولية.

Transliteração qd ytgẖyr ạlạ̉lm ạlnạjm ʿn ḥṣwẗ ạlkly̱ — ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạlạntqạl ạ̹ly̱ mkạn mkẖtlf ạ̉w zyạdẗ sẖdth — mʿ tḥrk ạlḥṣwẗ ʿbr ạlmsạlk ạlbwlyẗ.

EN Sion's history dates back to the Stone Age, as demonstrated by 5,000 year old stone menhirs and one of Switzerland's largest celtic necropolises

AR يعود تاريخ سيون إلى العصر الحجري، كما يتضح من صخور مينهير القديمة التي يعود عمرها إلى 5,000 عام وواحدة من أكبر مقابر سلتيك في سويسرا

Transliteração yʿwd tạrykẖ sywn ạ̹ly̱ ạlʿṣr ạlḥjry, kmạ ytḍḥ mn ṣkẖwr mynhyr ạlqdymẗ ạlty yʿwd ʿmrhạ ạ̹ly̱ 5,000 ʿạm wwạḥdẗ mn ạ̉kbr mqạbr sltyk fy swysrạ

inglês árabe
back يعود
old القديمة
history تاريخ
year عام
and كما
to إلى

EN Our Pediatric Kidney Stone Center was established to meet the increasing need for specialized care for children with urinary stone disease

AR تم تأسيس مركز حصاة الكلى للأطفال لتلبية الحاجة المتزايدة للحصول على الرعاية المتخصصة للأطفال المصابين بداء الحصيات البولية

Transliteração tm tạ̉sys mrkz ḥṣạẗ ạlkly̱ llạ̉ṭfạl ltlbyẗ ạlḥạjẗ ạlmtzạydẗ llḥṣwl ʿly̱ ạlrʿạyẗ ạlmtkẖṣṣẗ llạ̉ṭfạl ạlmṣạbyn bdạʾ ạlḥṣyạt ạlbwlyẗ

inglês árabe
center مركز
to meet لتلبية
need الحاجة
care الرعاية
specialized المتخصصة
urinary البولية
to على
with للحصول

EN Sion's history dates back to the Stone Age, as demonstrated by 5,000 year old stone menhirs and one of Switzerland's largest celtic necropolises

AR يعود تاريخ سيون إلى العصر الحجري، كما يتضح من صخور مينهير القديمة التي يعود عمرها إلى 5,000 عام وواحدة من أكبر مقابر سلتيك في سويسرا

Transliteração yʿwd tạrykẖ sywn ạ̹ly̱ ạlʿṣr ạlḥjry, kmạ ytḍḥ mn ṣkẖwr mynhyr ạlqdymẗ ạlty yʿwd ʿmrhạ ạ̹ly̱ 5,000 ʿạm wwạḥdẗ mn ạ̉kbr mqạbr sltyk fy swysrạ

inglês árabe
back يعود
old القديمة
history تاريخ
year عام
and كما
to إلى

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN LAMP Stack Definition: LAMP Stack is a sturdy and well-known web stack that has been around for quite a long time

AR تعريف حزمة LAMP: LAMP Stack عبارة عن مكدس ويب قوي ومعروف كان موجودًا منذ فترة طويلة

Transliteração tʿryf ḥzmẗ LAMP: LAMP Stack ʿbạrẗ ʿn mkds wyb qwy wmʿrwf kạn mwjwdaⁿạ mndẖ ftrẗ ṭwylẗ

inglês árabe
stack stack
web ويب
time فترة
long طويلة
is كان
a منذ

EN The following excerpt from our "LAMP Stack Application Overview" guide in the Hostwinds Knowledge Base details more advantages of working with LAMP Stack:

AR مقتطفات التالية من دليلنا "نظرة عامة على تطبيق مكدس المصباح" في مزيد من مزايا قاعدة المعارف HostWinds مزايا العمل مع مكدس المصباح:

Transliteração mqtṭfạt ạltạlyẗ mn dlylnạ "nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ tṭbyq mkds ạlmṣbạḥ" fy mzyd mn mzạyạ qạʿdẗ ạlmʿạrf HostWinds mzạyạ ạlʿml mʿ mkds ạlmṣbạḥ:

inglês árabe
hostwinds hostwinds
following التالية
application تطبيق
lamp المصباح
advantages مزايا
working العمل
base قاعدة
more مزيد
of على

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN Creative expression, including activities from the areas of music, theater, dance or creative movement, and the visual, media and literary arts

AR التعبيرالإبداعي ويشمل الأنشطة في مجالات الموسيقى والمسرح والرقص أو الحركات الإبداعية والفنون المرئية وفنون الإعلام والفنون الأدبية

Transliteração ạltʿbyrạlạ̹bdạʿy wysẖml ạlạ̉nsẖṭẗ fy mjạlạt ạlmwsyqy̱ wạlmsrḥ wạlrqṣ ạ̉w ạlḥrkạt ạlạ̹bdạʿyẗ wạlfnwn ạlmrỷyẗ wfnwn ạlạ̹ʿlạm wạlfnwn ạlạ̉dbyẗ

inglês árabe
including ويشمل
activities الأنشطة
areas مجالات
music الموسيقى
media الإعلام

EN The first time you download any individual creative apps, you automatically download Creative Cloud for your desktop

AR في أول مرة يتم فيها تنزيل أي تطبيق من تطبيقات الإبداعية الفردية، يمكنك تنزيل Creative Cloud لسطح المكتب تلقائيًا

Transliteração fy ạ̉wl mrẗ ytm fyhạ tnzyl ạ̉y tṭbyq mn tṭbyqạt ạlạ̹bdạʿyẗ ạlfrdyẗ, ymknk tnzyl Creative Cloud lsṭḥ ạlmktb tlqạỷyaⁿạ

inglês árabe
cloud cloud
time مرة
download تنزيل
individual الفردية
desktop المكتب
apps تطبيقات
first أول

EN You use the Creative Cloud desktop app to access, download, and update any individual creative apps.

AR تستخدم تطبيق Creative Cloud لسطح المكتب للوصول للتطبيقات الإبداعية الفردية وتنزيلها وتحديثها.

Transliteração tstkẖdm tṭbyq Creative Cloud lsṭḥ ạlmktb llwṣwl lltṭbyqạt ạlạ̹bdạʿyẗ ạlfrdyẗ wtnzylhạ wtḥdytẖhạ.

inglês árabe
cloud cloud
desktop المكتب
individual الفردية
use تستخدم
app تطبيق
access للوصول

EN Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications

AR لا يتأثر تثبيت منتج Creative Suite الحالي الخاص بك بتثبيت تطبيقات منتجات Creative Cloud

Transliteração lạ ytạ̉tẖr ttẖbyt mntj Creative Suite ạlḥạly ạlkẖạṣ bk bttẖbyt tṭbyqạt mntjạt Creative Cloud

inglês árabe
cloud cloud
existing الحالي
applications تطبيقات
product منتج
the الخاص
installation تثبيت

EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps

AR مع Creative Cloud، لديك خيار مشاركة المعلومات مع Adobe حول كيفية استخدام تطبيقات Creative Cloud لسطح المكتب

Transliteração mʿ Creative Cloud, ldyk kẖyạr msẖạrkẗ ạlmʿlwmạt mʿ Adobe ḥwl kyfyẗ ạstkẖdạm tṭbyqạt Creative Cloud lsṭḥ ạlmktb

inglês árabe
cloud cloud
adobe adobe
option خيار
sharing مشاركة
information المعلومات
apps تطبيقات
desktop المكتب
how كيفية
about حول
use استخدام
you لديك

EN Many of the Creative Cloud apps let you export files to the Creative Suite 6 version of that same application

AR تتيح لك العديد من تطبيقات Creative Cloud تصدير الملفات إلى الإصدار Creative Suite 6 من التطبيق نفسه

Transliteração ttyḥ lk ạlʿdyd mn tṭbyqạt Creative Cloud tṣdyr ạlmlfạt ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣdạr Creative Suite 6 mn ạltṭbyq nfsh

inglês árabe
cloud cloud
export تصدير
files الملفات
version الإصدار
same نفسه
many العديد
apps تطبيقات
application التطبيق
to إلى

EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.

AR نعم، يمكنك تثبيت الإصدار الرئيسي السابق لتطبيق Creative Cloud الخاص بك. تعرف على كيفية تثبيت الإصدار السابق من تطبيق Creative Cloud لسطح المكتب.

Transliteração nʿm, ymknk ttẖbyt ạlạ̹ṣdạr ạlrỷysy ạlsạbq ltṭbyq Creative Cloud ạlkẖạṣ bk. tʿrf ʿly̱ kyfyẗ ttẖbyt ạlạ̹ṣdạr ạlsạbq mn tṭbyq Creative Cloud lsṭḥ ạlmktb.

inglês árabe
cloud cloud
major الرئيسي
previous السابق
desktop المكتب
app تطبيق
version الإصدار
install تثبيت
learn تعرف
yes نعم
can يمكنك
how كيفية

EN Your Creative Cloud files are stored on your desktop and the Creative Cloud servers

AR يتم تخزين ملفاتك على Creative Cloud على سطح المكتب لديك وكذلك على خوادم Creative Cloud

Transliteração ytm tkẖzyn mlfạtk ʿly̱ Creative Cloud ʿly̱ sṭḥ ạlmktb ldyk wkdẖlk ʿly̱ kẖwạdm Creative Cloud

inglês árabe
cloud cloud
stored تخزين
desktop المكتب
servers خوادم
and وكذلك
your لديك
on على

EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.

AR إذا ألغيت عضويتك المدفوعة أو خفضتها، فسيظل بإمكانك الوصول لكل الملفات في مجلد Creative Cloud على الكمبيوتر وعبر موقع Creative Cloud الإلكتروني.

Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉lgẖyt ʿḍwytk ạlmdfwʿẗ ạ̉w kẖfḍthạ, fsyẓl bạ̹mkạnk ạlwṣwl lkl ạlmlfạt fy mjld Creative Cloud ʿly̱ ạlkmbywtr wʿbr mwqʿ Creative Cloud ạlạ̹lktrwny.

inglês árabe
cloud cloud
folder مجلد
computer الكمبيوتر
access الوصول
files الملفات
website موقع
if إذا

EN The Creative Cloud for desktop application makes it easy to synchronize your local files with your Creative Cloud storage

AR يسهّل تطبيق Creative Cloud لسطح المكتب مزامنة ملفاتك المحلية مع تخزين Creative Cloud الخاص بك

Transliteração ysh̃l tṭbyq Creative Cloud lsṭḥ ạlmktb mzạmnẗ mlfạtk ạlmḥlyẗ mʿ tkẖzyn Creative Cloud ạlkẖạṣ bk

inglês árabe
cloud cloud
application تطبيق
desktop المكتب
local المحلية
storage تخزين

EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.

AR لقد أنشأت منشورًا أو حددته (صورة أو مقطع فيديو ثابت) والذي سيكون التصميم الرئيسي. لا يمكنك تحميل التصميم الرئيسي في أثناء إنشاء الإعلان.

Transliteração lqd ạ̉nsẖạ̉t mnsẖwraⁿạ ạ̉w ḥddth (ṣwrẗ ạ̉w mqṭʿ fydyw tẖạbt) wạldẖy sykwn ạltṣmym ạlrỷysy. lạ ymknk tḥmyl ạltṣmym ạlrỷysy fy ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ ạlạ̹ʿlạn.

inglês árabe
image صورة
video فيديو
upload تحميل
during أثناء
that والذي

EN As a Creative Cloud member, you can download and install Creative Cloud apps in any language in which the products are available

AR كعضو في Creative Cloud، يمكنك تنزيل تطبيقات Creative Cloud وتثبيتها بأي لغة تتوفر بها المنتجات

Transliteração kʿḍw fy Creative Cloud, ymknk tnzyl tṭbyqạt Creative Cloud wttẖbythạ bạ̉y lgẖẗ ttwfr bhạ ạlmntjạt

inglês árabe
cloud cloud
download تنزيل
apps تطبيقات
language لغة
products المنتجات
can يمكنك
are تتوفر
in بها

EN Meet Toni Stone, who broke barriers in baseball

AR تعرّف على توني ستون، التي حطمت الحواجز في لعبة البيسبول

Transliteração tʿr̃f ʿly̱ twny stwn, ạlty ḥṭmt ạlḥwạjz fy lʿbẗ ạlbysbwl

inglês árabe
barriers الحواجز
baseball البيسبول

EN Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps

AR فالهضاب اللطيفة والغابات الهادئة والبحيرات غير الملوثة والأنهار والقرى الرائعة الجمال كلها على مرمى حجر من جبال الألب

Transliteração fạlhḍạb ạllṭyfẗ wạlgẖạbạt ạlhạdỷẗ wạlbḥyrạt gẖyr ạlmlwtẖẗ wạlạ̉nhạr wạlqry̱ ạlrạỷʿẗ ạljmạl klhạ ʿly̱ mrmy̱ ḥjr mn jbạl ạlạ̉lb

inglês árabe
all كلها
alps الألب
the غير

EN Located on the famous Boulevard Haussmann, our historic hotel is located just a stone's throw away from the best Paris has to offer.

AR يقع هذا الفندق في شارع بوليفارد هاوسمان الشهير كما أن فندقنا هذا على مقربة من أفضل ما يمكن أن تقدمه باريس.

Transliteração yqʿ hdẖạ ạlfndq fy sẖạrʿ bwlyfạrd hạwsmạn ạlsẖhyr kmạ ạ̉n fndqnạ hdẖạ ʿly̱ mqrbẗ mn ạ̉fḍl mạ ymkn ạ̉n tqdmh bạrys.

inglês árabe
hotel الفندق
paris باريس
best أفضل
located يقع
the يمكن
famous الشهير

EN This X-ray using contrast reveals a kidney stone at the junction of the kidney and the tube that connects the kidney to the bladder (ureter).

AR تكشف هذه الأشعة السينية التي تستخدم التباين وجود حصوة كلوية في موصل الكُلية والأنبوب الذي يصلها بالمثانة (الحالب).

Transliteração tksẖf hdẖh ạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ạlty tstkẖdm ạltbạyn wjwd ḥṣwẗ klwyẗ fy mwṣl ạlkulyẗ wạlạ̉nbwb ạldẖy yṣlhạ bạlmtẖạnẗ (ạlḥạlb).

inglês árabe
x السينية
using تستخدم

EN The most elegant solitaire, five stone, half-round, full-round women`s rings and men`s rings with motifs are offered to your liking. You can check view our category to purchase high quality and affordable men`s and women`s ring models.

AR تشكيلة واسعة من الخواتم ذات الحجر الواحد أو خمس أحجار, نصف دائرة, دائرة كاملة و غيرها من التصاميم الرائعة

Transliteração tsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlkẖwạtm dẖạt ạlḥjr ạlwạḥd ạ̉w kẖms ạ̉ḥjạr, nṣf dạỷrẗ, dạỷrẗ kạmlẗ w gẖyrhạ mn ạltṣạmym ạlrạỷʿẗ

inglês árabe
high واسعة
half نصف
full كاملة
and و
five خمس

EN Plus size evening dresses with embroidered beads, stone-prints, silvery, lace or sequin details and many more are at your service. You can check our category to purchase high quality and affordable plus size evening dresses.

AR عباءات قياس كبير باشكال و ستايل يلائم ذوقكم و أناقتكم بقياسات كبيرة مريحة و بتشكيلة واسعة من الألوان مقدمة من شركة صفامروة

Transliteração ʿbạʾạt qyạs kbyr bạsẖkạl w stạyl ylạỷm dẖwqkm w ạ̉nạqtkm bqyạsạt kbyrẗ mryḥẗ w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉lwạn mqdmẗ mn sẖrkẗ ṣfạmrwẗ

inglês árabe
and و
high كبير

EN But if a stone irritates the bladder wall or blocks the flow of urine, signs and symptoms may include:

AR ولكن إذا سببت إحدى الحصوات تهيج جدار المثانة، أو إعاقة تدفق البول، فقد تتضمن العلامات والأعراض ما يلي:

Transliteração wlkn ạ̹dẖạ sbbt ạ̹ḥdy̱ ạlḥṣwạt thyj jdạr ạlmtẖạnẗ, ạ̉w ạ̹ʿạqẗ tdfq ạlbwl, fqd ttḍmn ạlʿlạmạt wạlạ̉ʿrạḍ mạ yly:

inglês árabe
wall جدار
flow تدفق
urine البول
include تتضمن
signs العلامات
and symptoms والأعراض
bladder المثانة
if إذا
but ولكن
the إحدى

EN Any condition that blocks the flow of urine from your bladder to the urethra ? the tube that carries urine out of your body ? can lead to bladder stone formation

AR أي مشكلة تؤدي لانسداد تدفق البول من المثانة للإحليل — وهو القناة التي تحمل البول خارج الجسم — قد تؤدي لتكوين حصوات المثانة

Transliteração ạ̉y msẖklẗ tw̉dy lạnsdạd tdfq ạlbwl mn ạlmtẖạnẗ llạ̹ḥlyl — whw ạlqnạẗ ạlty tḥml ạlbwl kẖạrj ạljsm — qd tw̉dy ltkwyn ḥṣwạt ạlmtẖạnẗ

EN The pain can also be associated with a urinary tract infection, a kidney stone or a malignancy.

AR يمكن أن يرتبط الألم أيضًا بالتهاب المسالك البولية أو تكون حصوة في الكُلى أو ورم خبيث.

Transliteração ymkn ạ̉n yrtbṭ ạlạ̉lm ạ̉yḍaⁿạ bạlthạb ạlmsạlk ạlbwlyẗ ạ̉w tkwn ḥṣwẗ fy ạlkuly̱ ạ̉w wrm kẖbytẖ.

inglês árabe
associated يرتبط
tract المسالك
urinary البولية
pain الألم
can يمكن

EN Depending on your situation, you may need nothing more than to take pain medication and drink lots of water to pass a kidney stone

AR وبناءً على لحالتك، قد لا تحتاج لإخراج حصوات الكلى إلى أكثر من تناول مسكن للألم وشرب الكثير من الماء

Transliteração wbnạʾaⁿ ʿly̱ lḥạltk, qd lạ tḥtạj lạ̹kẖrạj ḥṣwạt ạlkly̱ ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr mn tnạwl mskn llạ̉lm wsẖrb ạlktẖyr mn ạlmạʾ

inglês árabe
need تحتاج
drink تناول
water الماء
more أكثر
to إلى

EN A kidney stone usually will not cause symptoms until it moves around within your kidney or passes into your ureters ? the tubes connecting the kidneys and the bladder

AR عادةً لا تسبب حصوة الكلى أعراضًا حتى تتحرك داخل الكلى أو تمر في الحالبين — وهي الأنابيب التي تربط الكلى بالمثانة

Transliteração ʿạdẗaⁿ lạ tsbb ḥṣwẗ ạlkly̱ ạ̉ʿrạḍaⁿạ ḥty̱ ttḥrk dạkẖl ạlkly̱ ạ̉w tmr fy ạlḥạlbyn — why ạlạ̉nạbyb ạlty trbṭ ạlkly̱ bạlmtẖạnẗ

EN Knowing the type of kidney stone you have helps determine its cause, and may give clues on how to reduce your risk of getting more kidney stones

AR تساعد معرفة نوع حصوات الكلى لديك في تحديد سببها، وقد يوفر ذلك حلولاً بشأن كيفية تقليل خطر الإصابة بالمزيد من حصوات الكلى

Transliteração tsạʿd mʿrfẗ nwʿ ḥṣwạt ạlkly̱ ldyk fy tḥdyd sbbhạ, wqd ywfr dẖlk ḥlwlạaⁿ bsẖạ̉n kyfyẗ tqlyl kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlmzyd mn ḥṣwạt ạlkly̱

inglês árabe
helps تساعد
knowing معرفة
type نوع
determine تحديد
risk خطر
reduce تقليل
you لديك
how كيفية
to بشأن
the ذلك

EN If possible, try to save your kidney stone if you pass one so that you can bring it to your doctor for analysis.

AR وإذا أمكن، حاول الاحتفاظ بحصوة من حصوات الكلى إذا خرجت من جسمك حتى تتمكن من إحضارها إلى الطبيب المعالج لك لتحليلها.

Transliteração wạ̹dẖạ ạ̉mkn, ḥạwl ạlạḥtfạẓ bḥṣwẗ mn ḥṣwạt ạlkly̱ ạ̹dẖạ kẖrjt mn jsmk ḥty̱ ttmkn mn ạ̹ḥḍạrhạ ạ̹ly̱ ạlṭbyb ạlmʿạlj lk ltḥlylhạ.

inglês árabe
try حاول
doctor الطبيب
can تتمكن
if وإذا

EN This type of stone is more common in metabolic conditions, such as renal tubular acidosis

AR وهذا النوع من الحصوات أكثر شيوعًا في حالات الأيض، مثل الحماض الأنبوبي الكلوي

Transliteração whdẖạ ạlnwʿ mn ạlḥṣwạt ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ fy ḥạlạt ạlạ̉yḍ, mtẖl ạlḥmạḍ ạlạ̉nbwby ạlklwy

inglês árabe
type النوع
more أكثر
this وهذا

EN A kidney stone usually causes major pain as it passes through the urinary tract.

AR عادةً ما تسبب حصوات الكلى ألمًا شديدًا لأنها تمر عبر المسالك البولية.

Transliteração ʿạdẗaⁿ mạ tsbb ḥṣwạt ạlkly̱ ạ̉lmaⁿạ sẖdydaⁿạ lạ̉nhạ tmr ʿbr ạlmsạlk ạlbwlyẗ.

inglês árabe
usually عادة
pain ألم
as لأنها
through عبر
tract المسالك
urinary البولية

EN Today, it has been reinforced in some places by metal grids or stone channels to make sure that none of its precious water goes to waste.

AR اليوم، تم تعزيزها في بعض الأماكن بواسطة شبكات معدنية أو قنوات حجرية للتأكد من عدم هدر أي من مياهها الثمينة.

Transliteração ạlywm, tm tʿzyzhạ fy bʿḍ ạlạ̉mạkn bwạsṭẗ sẖbkạt mʿdnyẗ ạ̉w qnwạt ḥjryẗ lltạ̉kd mn ʿdm hdr ạ̉y mn myạhhạ ạltẖmynẗ.

inglês árabe
places الأماكن
channels قنوات
today اليوم
by بواسطة
or عدم
some بعض

EN This is a solid and extremely large stone edifice in the style of a "Fine Arts" building anchored in the middle of the Rhône, before the Pont de la Coulouvrenière

AR إن هذا الصرح الحجري الصلب والكبير إلى حدٍ بعيد بطراز بناء الفنون الجميلة يقع في وسط رون، قبل بونت دو لا كولوفرينيير

Transliteração ạ̹n hdẖạ ạlṣrḥ ạlḥjry ạlṣlb wạlkbyr ạ̹ly̱ ḥdiⁿ bʿyd bṭrạz bnạʾ ạlfnwn ạljmylẗ yqʿ fy wsṭ rwn, qbl bwnt dw lạ kwlwfrynyyr

inglês árabe
building بناء
arts الفنون
middle وسط
is يقع
before قبل
this هذا

EN House of Wonders (Beit-el-Ajaib), Stone Town

AR بيت العجائب, مدينة زنجبار الحجرية

Transliteração byt ạlʿjạỷb, mdynẗ znjbạr ạlḥjryẗ

inglês árabe
town مدينة
beit بيت

EN Stone Town Private Walking Tour

AR جولة خاصة على الأقدام في ستون تاون

Transliteração jwlẗ kẖạṣẗ ʿly̱ ạlạ̉qdạm fy stwn tạwn

inglês árabe
tour جولة
private خاصة

Mostrando 50 de 50 traduções