Traduzir "case management" para árabe

AR إدارة الحالات وإدارة المعلومات الخاصة بالأطفال غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم

Transliteração ạ̹dạrẗ ạlḥạlạt wạ̹dạrẗ ạlmʿlwmạt ạlkẖạṣẗ bạlạ̉ṭfạl gẖyr ạlmṣḥwbyn wạlmnfṣlyn ʿn dẖwyhm

AR إصدار مضيف الويب من Plesk: يسمح لنطاقات غير محدودة وتشمل: WordPress Toolkit 2.0، حزمة المطور، إدارة الاشتراك، إدارة الحساب، إدارة الموزعة

Transliteração ạ̹ṣdạr mḍyf ạlwyb mn Plesk: ysmḥ lnṭạqạt gẖyr mḥdwdẗ wtsẖml: WordPress Toolkit 2.0, ḥzmẗ ạlmṭwr, ạ̹dạrẗ ạlạsẖtrạk, ạ̹dạrẗ ạlḥsạb, ạ̹dạrẗ ạlmwzʿẗ

AR تقدم الخدمات مقاطعات دودج وفيلمور وأولمستيد وواباشا وأجزاء من مقاطعات غودهو ومور ووينونا كل حالةٍ على حدة.

Transliteração tqdm ạlkẖdmạt mqạṭʿạt dwdj wfylmwr wạ̉wlmstyd wwạbạsẖạ wạ̉jzạʾ mn mqạṭʿạt gẖwdhw wmwr wwynwnạ kl ḥạlẗiⁿ ʿly̱ ḥdẗ.

AR أغطية وسادات و بطانية ناعمة و بتشكيلة واسعة من الموديلات و الألوان

Transliteração ạ̉gẖṭyẗ wsạdạt w bṭạnyẗ nạʿmẗ w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlmwdylạt w ạlạ̉lwạn

AR ترحب الشبكة المشتركة لوكالات التعليم بدراسة الحالات حول تنفيذ المعايير الدنيا للشبكة . يُرجى تنزيل نموذج دراسة حالة.

Transliteração trḥb ạlsẖbkẗ ạlmsẖtrkẗ lwkạlạt ạltʿlym bdrạsẗ ạlḥạlạt ḥwl tnfydẖ ạlmʿạyyr ạldnyạ llsẖbkẗ . yurjy̱ tnzyl nmwdẖj drạsẗ ḥạlẗ.

AR ستتم مراجعة كافة طلبات إسترداد الأموال كل واحدة على حدة ويحتفظ بيت.كوم وحده بحرية إتخاذ القرار المناسب

Transliteração sttm mrạjʿẗ kạfẗ ṭlbạt ạ̹strdạd ạlạ̉mwạl kl wạḥdẗ ʿly̱ ḥdẗ wyḥtfẓ byt.kwm wḥdh bḥryẗ ạ̹tkẖạdẖ ạlqrạr ạlmnạsb

AR تقدم الخدمات مقاطعات دودج وفيلمور وأولمستيد وواباشا وأجزاء من مقاطعات غودهو ومور ووينونا كل حالةٍ على حدة.

Transliteração tqdm ạlkẖdmạt mqạṭʿạt dwdj wfylmwr wạ̉wlmstyd wwạbạsẖạ wạ̉jzạʾ mn mqạṭʿạt gẖwdhw wmwr wwynwnạ kl ḥạlẗiⁿ ʿly̱ ḥdẗ.

AR أغطية وسادات و بطانية ناعمة و بتشكيلة واسعة من الموديلات و الألوان

Transliteração ạ̉gẖṭyẗ wsạdạt w bṭạnyẗ nạʿmẗ w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlmwdylạt w ạlạ̉lwạn

AR لا يستخدم عنوان URL الحروف الصحيحة (عناوين URL حساسة لحالة الأحرف -يرجى التحقق من إدخال عنوان URL بشكل صحيح)

Transliteração lạ ystkẖdm ʿnwạn URL ạlḥrwf ạlṣḥyḥẗ (ʿnạwyn URL ḥsạsẗ lḥạlẗ ạlạ̉ḥrf -yrjy̱ ạltḥqq mn ạ̹dkẖạl ʿnwạn URL bsẖkl ṣḥyḥ)

AR تحقق من دراسة الحالة الخاصة بنا.تحقق من دراسة الحالة

Transliteração tḥqq mn drạsẗ ạlḥạlẗ ạlkẖạṣẗ bnạ.tḥqq mn drạsẗ ạlḥạlẗ

AR يمكن لـ Bansar الحصول على أسعار جيدة من شركات الشحن والخطوط الجوية بسبب الشحن بالجملة. تحقق من دراسة الحالة الخاصة بنا.تحقق من دراسة الحالة

Transliteração ymkn l Bansar ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉sʿạr jydẗ mn sẖrkạt ạlsẖḥn wạlkẖṭwṭ ạljwyẗ bsbb ạlsẖḥn bạljmlẗ. tḥqq mn drạsẗ ạlḥạlẗ ạlkẖạṣẗ bnạ.tḥqq mn drạsẗ ạlḥạlẗ

AR حماية الطفل في العمل الإنساني والتعليم في حالات الطوارئ

Transliteração ḥmạyẗ ạlṭfl fy ạlʿml ạlạ̹nsạny wạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ

AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بإدارة الحالة

Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bạ̹dạrẗ ạlḥạlẗ

AR المعيار 9: العنف الجنسي والعنف على أساس النوع (2)

Transliteração ạlmʿyạr 9: ạlʿnf ạljnsy wạlʿnf ʿly̱ ạ̉sạs ạlnwʿ (2)

AR Apply المعيار 9: العنف الجنسي والعنف على أساس النوع filter

Transliteração Apply ạlmʿyạr 9: ạlʿnf ạljnsy wạlʿnf ʿly̱ ạ̉sạs ạlnwʿ filter

AR إدارة حالة حماية الطفولة

Transliteração ạ̹dạrẗ ḥạlẗ ḥmạyẗ ạlṭfwlẗ

AR إدارة الحالة والدعم النفسي-الاجتماعي

Transliteração ạ̹dạrẗ ạlḥạlẗ wạldʿm ạlnfsy-ạlạjtmạʿy

AR إدارة حالات العنف الجنساني في ظل جائحة كوفيد - 19 | INEE

Transliteração ạ̹dạrẗ ḥạlạt ạlʿnf ạljnsạny fy ẓl jạỷḥẗ kwfyd - 19 | INEE

AR إدارة حالات العنف الجنساني في ظل جائحة كوفيد - 19

Transliteração ạ̹dạrẗ ḥạlạt ạlʿnf ạljnsạny fy ẓl jạỷḥẗ kwfyd - 19

AR Apply العنف المبني على النوع الاجتماعي filter

Transliteração Apply ạlʿnf ạlmbny ʿly̱ ạlnwʿ ạlạjtmạʿy filter

AR بودكاست | سلسلة تكيف برنامج COVID-19 ، الحلقة 3: تكيفات المهارات الحياتية خلال COVID-19

Transliteração bwdkạst | slslẗ tkyf brnạmj COVID-19 , ạlḥlqẗ 3: tkyfạt ạlmhạrạt ạlḥyạtyẗ kẖlạl COVID-19

AR تقرير موجز عن العنف القائم على النوع الاجتماعي في سوريا

Transliteração tqryr mwjz ʿn ạlʿnf ạlqạỷm ʿly̱ ạlnwʿ ạlạjtmạʿy fy swryạ

AR حماية الطفل في العمل الإنساني والتعليم في حالات الطوارئ

Transliteração ḥmạyẗ ạlṭfl fy ạlʿml ạlạ̹nsạny wạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ

AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بإدارة الحالة

Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bạ̹dạrẗ ạlḥạlẗ

AR ندوة عبر الإنترنت: تعزيز بيئة الأسرة والرعاية: المعيار ١٦ من المعايير الدنيا لحماية الطفل في العمل الإنساني

Transliteração ndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt: tʿzyz byỷẗ ạlạ̉srẗ wạlrʿạyẗ: ạlmʿyạr 16 mn ạlmʿạyyr ạldnyạ lḥmạyẗ ạlṭfl fy ạlʿml ạlạ̹nsạny

AR المعيار 9: العنف الجنسي والعنف على أساس النوع (2)

Transliteração ạlmʿyạr 9: ạlʿnf ạljnsy wạlʿnf ʿly̱ ạ̉sạs ạlnwʿ (2)

AR Apply المعيار 9: العنف الجنسي والعنف على أساس النوع filter

Transliteração Apply ạlmʿyạr 9: ạlʿnf ạljnsy wạlʿnf ʿly̱ ạ̉sạs ạlnwʿ filter

AR حماية الطفل في العمل الإنساني والتعليم في حالات الطوارئ

Transliteração ḥmạyẗ ạlṭfl fy ạlʿml ạlạ̹nsạny wạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ

AR هذا المنتدى مخصص لفرقة العمل المعنيّة بإدارة الحالة

Transliteração hdẖạ ạlmntdy̱ mkẖṣṣ lfrqẗ ạlʿml ạlmʿnỹẗ bạ̹dạrẗ ạlḥạlẗ

AR ندوة عبر الإنترنت: تعزيز بيئة الأسرة والرعاية: المعيار ١٦ من المعايير الدنيا لحماية الطفل في العمل الإنساني

Transliteração ndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt: tʿzyz byỷẗ ạlạ̉srẗ wạlrʿạyẗ: ạlmʿyạr 16 mn ạlmʿạyyr ạldnyạ lḥmạyẗ ạlṭfl fy ạlʿml ạlạ̹nsạny

AR المعيار 9: العنف الجنسي والعنف على أساس النوع (2)

Transliteração ạlmʿyạr 9: ạlʿnf ạljnsy wạlʿnf ʿly̱ ạ̉sạs ạlnwʿ (2)

AR Apply المعيار 9: العنف الجنسي والعنف على أساس النوع filter

Transliteração Apply ạlmʿyạr 9: ạlʿnf ạljnsy wạlʿnf ʿly̱ ạ̉sạs ạlnwʿ filter

AR تجميع/توليف الأدلة المتعلقة بجائحة-كوفيد-19 | ملخصات الأدلة

Transliteração tjmyʿ/twlyf ạlạ̉dlẗ ạlmtʿlqẗ bjạỷḥẗ-kwfyd-19 | mlkẖṣạt ạlạ̉dlẗ

AR تجميع/توليف الأدلة المتعلقة بجائحة-كوفيد-19 | ملخصات الأدلة

Transliteração tjmyʿ/twlyf ạlạ̉dlẗ ạlmtʿlqẗ bjạỷḥẗ-kwfyd-19 | mlkẖṣạt ạlạ̉dlẗ

AR إدارة حالة حماية الطفولة

Transliteração ạ̹dạrẗ ḥạlẗ ḥmạyẗ ạlṭfwlẗ

AR إدارة الحالة والدعم النفسي-الاجتماعي

Transliteração ạ̹dạrẗ ạlḥạlẗ wạldʿm ạlnfsy-ạlạjtmạʿy

AR إن إلتزامنا بحماية البيئة هو جزء مكمل لعملنا

Transliteração ạ̹n ạ̹ltzạmnạ bḥmạyẗ ạlbyỷẗ hw jzʾ mkml lʿmlnạ

AR Drupal هو نظام إدارة محتوى يمكن الاعتماد عليه (CMS).قبل أن نذهب إلى أبعد من ذلك، فمن الوظيفة علينا تحديد مصطلح "نظام إدارة المحتوى".

Transliteração Drupal hw nẓạm ạ̹dạrẗ mḥtwy̱ ymkn ạlạʿtmạd ʿlyh (CMS).qbl ạ̉n ndẖhb ạ̹ly̱ ạ̉bʿd mn dẖlk, fmn ạlwẓyfẗ ʿlynạ tḥdyd mṣṭlḥ "nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱".

AR إذا كانت الشكوى تتعلق بعميل مُعتمد لنظام إداري، يجب أن يراعي فحص الشكوى أيضًا فعالية نظام الإدارة المعتمد.

Transliteração ạ̹dẖạ kạnt ạlsẖkwy̱ ttʿlq bʿmyl muʿtmd lnẓạm ạ̹dạry, yjb ạ̉n yrạʿy fḥṣ ạlsẖkwy̱ ạ̉yḍaⁿạ fʿạlyẗ nẓạm ạlạ̹dạrẗ ạlmʿtmd.

AR نتبع نهجًا شموليًا. لدينا خبراء في كل جانب من جوانب إدارة الأداء بدءً من تصميم النظم إلى إدارة المواهب والمكافآت وإعداد القادة.

Transliteração ntbʿ nhjaⁿạ sẖmwlyaⁿạ. ldynạ kẖbrạʾ fy kl jạnb mn jwạnb ạ̹dạrẗ ạlạ̉dạʾ bdʾaⁿ mn tṣmym ạlnẓm ạ̹ly̱ ạ̹dạrẗ ạlmwạhb wạlmkạfật wạ̹ʿdạd ạlqạdẗ.

AR ويؤثر تدهور النظم البيئية أيضا على الأبعاد الأساسية الثلاثة لإدارة موارد المياه، وهي: الكمية والنوعية وإدارة مخاطر الكوارث.

Transliteração wyw̉tẖr tdhwr ạlnẓm ạlbyỷyẗ ạ̉yḍạ ʿly̱ ạlạ̉bʿạd ạlạ̉sạsyẗ ạltẖlạtẖẗ lạ̹dạrẗ mwạrd ạlmyạh, why: ạlkmyẗ wạlnwʿyẗ wạ̹dạrẗ mkẖạṭr ạlkwạrtẖ.

AR وتهدف منصة إدارة المخاطر الزراعية إلى جعل إدارة المخاطر جزءاً لا يتجزأ من السياسة الزراعية وتخطيط الاستثمار.

Transliteração wthdf mnṣẗ ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạlzrạʿyẗ ạ̹ly̱ jʿl ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr jzʾạaⁿ lạ ytjzạ̉ mn ạlsyạsẗ ạlzrạʿyẗ wtkẖṭyṭ ạlạsttẖmạr.

AR تشير إدارة الاستثمار في الصندوق إلى إدارة حافظة السيولة الخاصة بالصندوق

Transliteração tsẖyr ạ̹dạrẗ ạlạsttẖmạr fy ạlṣndwq ạ̹ly̱ ạ̹dạrẗ ḥạfẓẗ ạlsywlẗ ạlkẖạṣẗ bạlṣndwq

AR منصة إدارة المخاطر الزراعية التي تُيسِّر تحديد المخاطر الزراعية وتقييمها وتحديدها كمياً وإدارتها في البلدان الشريكة.

Transliteração mnṣẗ ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạlzrạʿyẗ ạlty tuysĩr tḥdyd ạlmkẖạṭr ạlzrạʿyẗ wtqyymhạ wtḥdydhạ kmyạaⁿ wạ̹dạrthạ fy ạlbldạn ạlsẖrykẗ.

AR مرفق إدارة المخاطر الجوية الذي يدعم التنمية المستدامة لأدوات إدارة المخاطر الجوية في البلدان النامية.

Transliteração mrfq ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạljwyẗ ạldẖy ydʿm ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ lạ̉dwạt ạ̹dạrẗ ạlmkẖạṭr ạljwyẗ fy ạlbldạn ạlnạmyẗ.

AR يأتي Drupal مع وظائف أدوات تعديل الرسومات وإدارة الرسوم البيانية وإدارة المستخدمين وأكثر من ذلك

Transliteração yạ̉ty Drupal mʿ wẓạỷf ạ̉dwạt tʿdyl ạlrswmạt wạ̹dạrẗ ạlrswm ạlbyạnyẗ wạ̹dạrẗ ạlmstkẖdmyn wạ̉ktẖr mn dẖlk

AR مزود التعليم الموظفون من غير المعلمين العاملون الآخرون بمجال التعليم الإدارة المدرسية مستوى إدارة المدرسة المعلم

Transliteração mzwd ạltʿlym ạlmwẓfwn mn gẖyr ạlmʿlmyn ạlʿạmlwn ạlậkẖrwn bmjạl ạltʿlym ạlạ̹dạrẗ ạlmdrsyẗ mstwy̱ ạ̹dạrẗ ạlmdrsẗ ạlmʿlm

AR إدارة الطوارئ هي تنظيم وإدارة الموارد والمسؤوليات لمعالجة جميع جوانب حالات الطوارئ ، لا سيما خطوات التأهب والاستجابة والخطوات الأولية

Transliteração ạ̹dạrẗ ạlṭwạrỷ hy tnẓym wạ̹dạrẗ ạlmwạrd wạlmsw̉wlyạt lmʿạljẗ jmyʿ jwạnb ḥạlạt ạlṭwạrỷ , lạ symạ kẖṭwạt ạltạ̉hb wạlạstjạbẗ wạlkẖṭwạt ạlạ̉wlyẗ

AR يُستخدَم تعبير إدارة التعلم أحيانًا بدلاً من إدارة الطوارئ.

Transliteração yustkẖdam tʿbyr ạ̹dạrẗ ạltʿlm ạ̉ḥyạnaⁿạ bdlạaⁿ mn ạ̹dạrẗ ạlṭwạrỷ.

AR إدارة وصول المستخدم الدقيقة للتأكد من من لديه الحق في الإيداعات / السحوبات ، وإدارة المركز ، وإعداد التقارير وميزات إدارة الحساب الأخرى.

Transliteração ạ̹dạrẗ wṣwl ạlmstkẖdm ạldqyqẗ lltạ̉kd mn mn ldyh ạlḥq fy ạlạ̹ydạʿạt / ạlsḥwbạt , wạ̹dạrẗ ạlmrkz , wạ̹ʿdạd ạltqạryr wmyzạt ạ̹dạrẗ ạlḥsạb ạlạ̉kẖry̱.