Traduzir "cannot be switched" para árabe

AR سيتم وضع ملف كهرومغناطيسي على رأسك وتشغيله وإيقافه بشكل متكرر لإنتاج نبضات محفزة

Transliteração sytm wḍʿ mlf khrwmgẖnạṭysy ʿly̱ rạ̉sk wtsẖgẖylh wạ̹yqạfh bsẖkl mtkrr lạ̹ntạj nbḍạt mḥfzẗ

AR في تبدل الشرايين الكبرى، يتم تبديل منشأ الشرايين الرئيسية القادمة من القلب — الشريان الأبهري والشريان الرئوي — (مبدلة).

Transliteração fy tbdl ạlsẖrạyyn ạlkbry̱, ytm tbdyl mnsẖạ̉ ạlsẖrạyyn ạlrỷysyẗ ạlqạdmẗ mn ạlqlb — ạlsẖryạn ạlạ̉bhry wạlsẖryạn ạlrỷwy — (mbdlẗ).

AR تتبدَّل أماكن الشريان الرئوي والشريان الأورطى، في حالة تبديل الشرايين الرئيسيَّة

Transliteração ttbdãl ạ̉mạkn ạlsẖryạn ạlrỷwy wạlsẖryạn ạlạ̉wrṭy̱, fy ḥạlẗ tbdyl ạlsẖrạyyn ạlrỷysyãẗ

AR وقد وردت تعليقات من عملاء Keeper الذين حوّلوا من Dashlane عن افتقاد Dashlane إلى التفاعل البشري عند طلب المساعدة التقنية

Transliteração wqd wrdt tʿlyqạt mn ʿmlạʾ Keeper ạldẖyn ḥw̃lwạ mn Dashlane ʿn ạftqạd Dashlane ạ̹ly̱ ạltfạʿl ạlbsẖry ʿnd ṭlb ạlmsạʿdẗ ạltqnyẗ

AR سيتم وضع ملف كهرومغناطيسي على رأسك وتشغيله وإيقافه بشكل متكرر لإنتاج نبضات محفزة

Transliteração sytm wḍʿ mlf khrwmgẖnạṭysy ʿly̱ rạ̉sk wtsẖgẖylh wạ̹yqạfh bsẖkl mtkrr lạ̹ntạj nbḍạt mḥfzẗ

AR عندما يتم إطفاء مصدر الليزر، يتوقف الاندماج

Transliteração ʿndmạ ytm ạ̹ṭfạʾ mṣdr ạllyzr, ytwqf ạlạndmạj

AR ولكن بعد إقفال مدن الملاهي حولت إنتاجها إلى الواقيات

Transliteração wlkn bʿd ạ̹qfạl mdn ạlmlạhy ḥwlt ạ̹ntạjhạ ạ̹ly̱ ạlwạqyạt

AR "بعد 30 عامًا من الجدولة اليدوية ، تحولت Gatti HR إلى Appointlet في أوائل عام 2018

Transliteração "bʿd 30 ʿạmaⁿạ mn ạljdwlẗ ạlydwyẗ , tḥwlt Gatti HR ạ̹ly̱ Appointlet fy ạ̉wạỷl ʿạm 2018

AR حيث لا يمكن فك تشفير سلسلة مفاتيح iOS من دون رمز المرور ولا يمكن فك تشفير خزينة Keeper من دون كلمة مرور المستخدم الرئيسية لـ Keeper.

Transliteração ḥytẖ lạ ymkn fk tsẖfyr slslẗ mfạtyḥ iOS mn dwn rmz ạlmrwr wlạ ymkn fk tsẖfyr kẖzynẗ Keeper mn dwn klmẗ mrwr ạlmstkẖdm ạlrỷysyẗ l Keeper.

AR لا يمكننا المبالغة في مدى أهمية الحصول على نسخة احتياطية من العمل الممتازة

Transliteração lạ ymknnạ ạlmbạlgẖẗ fy mdy̱ ạ̉hmyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn ạlʿml ạlmmtạzẗ

AR لا تستطيع ولاية كاليفورنيا ضمان دقة أي ترجمة تقدمها Google™ Translate

Transliteração lạ tstṭyʿ wlạyẗ kạlyfwrnyạ ḍmạn dqẗ ạ̉y trjmẗ tqdmhạ Google™ Translate

AR لا يمكن لقادة الصحة العامة بالولاية معالجة تفاوت الرعاية الصحية المقدمة لمواجهة كوفيد -19 وحدهم

Transliteração lạ ymkn lqạdẗ ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ bạlwlạyẗ mʿạljẗ tfạwt ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlmqdmẗ lmwạjhẗ kwfyd -19 wḥdhm

AR إذا لم تتمكن من مغادرة منزلك، فيمكنك ذكر ذلك عند الحجز على myturn.ca.gov أو عند الاتصال بالرقم 4255-422-833-1

Transliteração ạ̹dẖạ lm ttmkn mn mgẖạdrẗ mnzlk, fymknk dẖkr dẖlk ʿnd ạlḥjz ʿly̱ myturn.ca.gov ạ̉w ʿnd ạlạtṣạl bạlrqm 4255-422-833-1

AR ولكن إذا لم يستطع الموظف تلبية مثل هذا المعيار بسبب الإعاقة، لا يجوز لصاحب العمل أن يطلب الالتزام به

Transliteração wlkn ạ̹dẖạ lm ystṭʿ ạlmwẓf tlbyẗ mtẖl hdẖạ ạlmʿyạr bsbb ạlạ̹ʿạqẗ, lạ yjwz lṣạḥb ạlʿml ạ̉n yṭlb ạlạltzạm bh

AR إن لقاحات كوفيد-19 لا تحتوي على الفيروس الحي، لذلك لا يمكن أن تتسبب في الإصابة بكوفيد-19.

Transliteração ạ̹n lqạḥạt kwfyd-19 lạ tḥtwy ʿly̱ ạlfyrws ạlḥy, ldẖlk lạ ymkn ạ̉n ttsbb fy ạlạ̹ṣạbẗ bkwfyd-19.

AR ولكن لا يمكنه وصف الدواء ما لم يكن مرخصًا له ذلك

Transliteração wlkn lạ ymknh wṣf ạldwạʾ mạ lm ykn mrkẖṣaⁿạ lh dẖlk

AR لا يمكن بيعه أو رهنه أو منحه أو توريثه.

Transliteração lạ ymkn byʿh ạ̉w rhnh ạ̉w mnḥh ạ̉w twrytẖh.

AR وأشار إلى أن "الدول الجزرية الصغيرة في جميع أنحاء العالم لا تستطيع أن تفعل ذلك من دون الكثير من الدعم".

Transliteração wạ̉sẖạr ạ̹ly̱ ạ̉n "ạldwl ạljzryẗ ạlṣgẖyrẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm lạ tstṭyʿ ạ̉n tfʿl dẖlk mn dwn ạlktẖyr mn ạldʿm".

AR وشدد على أن هذا الجيل "لا يمكنه أن يفشل"، وبالتالي يتعين على القادة دعم الشباب في جهودهم.

Transliteração wsẖdd ʿly̱ ạ̉n hdẖạ ạljyl "lạ ymknh ạ̉n yfsẖl", wbạltạly ytʿyn ʿly̱ ạlqạdẗ dʿm ạlsẖbạb fy jhwdhm.

AR "غالبًأ ما تكون المدارس مكتظة، ولا يمكنني متابعة شرح أساتذتي بسهولة".

Transliteração "gẖạlbaⁿạ̉ mạ tkwn ạlmdạrs mktẓẗ, wlạ ymknny mtạbʿẗ sẖrḥ ạ̉sạtdẖty bshwlẗ".

AR اليوم، ومع اقتراب العام الدراسي الجديد، لا يمكن للتعليم أن ينتظر الأطفال اللاجئين في حالات الأزمات

Transliteração ạlywm, wmʿ ạqtrạb ạlʿạm ạldrạsy ạljdyd, lạ ymkn lltʿlym ạ̉n yntẓr ạlạ̉ṭfạl ạllạjỷyn fy ḥạlạt ạlạ̉zmạt

AR لقد تأثر هؤلاء الأشخاص بشكل كبير بالعواصف الرملية، وغمر الطمي أراضيهم المزروعة، ولم يعد بإمكانهم إنتاج أي شيء

Transliteração lqd tạ̉tẖr hw̉lạʾ ạlạ̉sẖkẖạṣ bsẖkl kbyr bạlʿwạṣf ạlrmlyẗ, wgẖmr ạlṭmy ạ̉rạḍyhm ạlmzrwʿẗ, wlm yʿd bạ̹mkạnhm ạ̹ntạj ạ̉y sẖyʾ

AR بالنسبة إلى بعض الأشخاص الذين لا يمكنهم إجراء جراحة زراعة القلب، قد يكون هناك خيار آخر، وهو جهاز المساعدة البُطينية (VAD)

Transliteração bạlnsbẗ ạ̹ly̱ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn lạ ymknhm ạ̹jrạʾ jrạḥẗ zrạʿẗ ạlqlb, qd ykwn hnạk kẖyạr ậkẖr, whw jhạz ạlmsạʿdẗ ạlbuṭynyẗ (VAD)

AR ومع ذلك، لا يمكن إصلاح معظم الصمامات، وغالبًا ما يكون إجراء جراحة إصلاح صمام القلب أصعب من استبدال الصمام

Transliteração wmʿ dẖlk, lạ ymkn ạ̹ṣlạḥ mʿẓm ạlṣmạmạt, wgẖạlbaⁿạ mạ ykwn ạ̹jrạʾ jrạḥẗ ạ̹ṣlạḥ ṣmạm ạlqlb ạ̉ṣʿb mn ạstbdạl ạlṣmạm

AR داء السُّكَّري من النوع الأول والذي لا يمكن علاجه بوسائل العلاج التقليدية

Transliteração dạʾ ạlsũkãry mn ạlnwʿ ạlạ̉wl wạldẖy lạ ymkn ʿlạjh bwsạỷl ạlʿlạj ạltqlydyẗ

AR وهو مشابه للميثوتريكسات في الفعالية ولكن لا يمكن استخدامه بشكل مستمر لأكثر من عام

Transliteração whw msẖạbh llmytẖwtryksạt fy ạlfʿạlyẗ wlkn lạ ymkn ạstkẖdạmh bsẖkl mstmr lạ̉ktẖr mn ʿạm

AR وهناك العديد من الصفات الجسدية التي يمكن تغييرها بنجاح عن طريق جراحة التجميل، لكن البعض الآخر لا يمكن تغييره

Transliteração whnạk ạlʿdyd mn ạlṣfạt ạljsdyẗ ạlty ymkn tgẖyyrhạ bnjạḥ ʿn ṭryq jrạḥẗ ạltjmyl, lkn ạlbʿḍ ạlậkẖr lạ ymkn tgẖyyrh

AR يمكن تغيير العديد من الخصائص الجسدية بنجاح، بينما لا يمكن تغيير خصائص أخرى

Transliteração ymkn tgẖyyr ạlʿdyd mn ạlkẖṣạỷṣ ạljsdyẗ bnjạḥ, bynmạ lạ ymkn tgẖyyr kẖṣạỷṣ ạ̉kẖry̱

AR إن الحزاز المتصلب ليس مُعديًا ولا يمكن انتقاله بالاتصال الجنسي.

Transliteração ạ̹n ạlḥzạz ạlmtṣlb lys muʿdyaⁿạ wlạ ymkn ạntqạlh bạlạtṣạl ạljnsy.

AR هذه الصفحة لا يمكن ايجادها

Transliteração hdẖh ạlṣfḥẗ lạ ymkn ạyjạdhạ

AR سيتم الآن توجيهك من خلال تطبيق الويب الخاص ب PayPal.إذا لم تنهي العملية بأكملها، فلن تتمكن من توفير البيانات الخاصة بك.

Transliteração sytm ạlận twjyhk mn kẖlạl tṭbyq ạlwyb ạlkẖạṣ b PayPal.ạ̹dẖạ lm tnhy ạlʿmlyẗ bạ̉kmlhạ, fln ttmkn mn twfyr ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk.

AR يعمل هذا كحساب سفر يمكنه معالجة المدفوعات إذا كانت طرق الدفع الأخرى لا يمكن إكمال المدفوعات.

Transliteração yʿml hdẖạ kḥsạb sfr ymknh mʿạljẗ ạlmdfwʿạt ạ̹dẖạ kạnt ṭrq ạldfʿ ạlạ̉kẖry̱ lạ ymkn ạ̹kmạl ạlmdfwʿạt.

AR تجديد الشبكات: مصممة لتجديد معلومات شبكة مثيلاتك إذا لم تتمكن من إنشاء اتصال الشبكة.يفعل ما يلي: 1.Rebuild الشبكة الخاصة بك 2.Reboot مثيل الخاص بك.

Transliteração tjdyd ạlsẖbkạt: mṣmmẗ ltjdyd mʿlwmạt sẖbkẗ mtẖylạtk ạ̹dẖạ lm ttmkn mn ạ̹nsẖạʾ ạtṣạl ạlsẖbkẗ.yfʿl mạ yly: 1.Rebuild ạlsẖbkẗ ạlkẖạṣẗ bk 2.Reboot mtẖyl ạlkẖạṣ bk.

AR الحجم: حجم قرص وحدة التخزين. ملحوظة: لا يمكنك تقليل حجم وحدة التخزين الخاصة بك بمجرد اتخاذها.

Transliteração ạlḥjm: ḥjm qrṣ wḥdẗ ạltkẖzyn. mlḥwẓẗ: lạ ymknk tqlyl ḥjm wḥdẗ ạltkẖzyn ạlkẖạṣẗ bk bmjrd ạtkẖạdẖhạ.

AR شرح موجز ل 404 أخطاء الوصف الأكثر عرضة لخطأ 404 هو أن متصفحك لا يمكنه العثور على عنوان URL للصفحة التي أدخلتها

Transliteração sẖrḥ mwjz l 404 ạ̉kẖṭạʾ ạlwṣf ạlạ̉ktẖr ʿrḍẗ lkẖṭạ̉ 404 hw ạ̉n mtṣfḥk lạ ymknh ạlʿtẖwr ʿly̱ ʿnwạn URL llṣfḥẗ ạlty ạ̉dkẖlthạ

AR كيفية إصلاح خطأ لا يمكن تعديل خطأ رأس رأس في PHP

Transliteração kyfyẗ ạ̹ṣlạḥ kẖṭạ̉ lạ ymkn tʿdyl kẖṭạ̉ rạ̉s rạ̉s fy PHP

AR لسوء الحظ، لا يمكنك ذلك.تم إنشاء CryptoCurration لتعطيك عدم الكشف عن هويته.

Transliteração lswʾ ạlḥẓ, lạ ymknk dẖlk.tm ạ̹nsẖạʾ CryptoCurration ltʿṭyk ʿdm ạlksẖf ʿn hwyth.

AR "لا يمكننا أن نفعل كل شيء في وقت واحد، ولكن يمكننا أن نفعل شيئا ما في وقت واحد."

Transliteração "lạ ymknnạ ạ̉n nfʿl kl sẖyʾ fy wqt wạḥd, wlkn ymknnạ ạ̉n nfʿl sẖyỷạ mạ fy wqt wạḥd."

AR نحن نقوم باستخدام تشفير قوى لضمان عدم اعتراض البيانات سواء عند مقدم الخدمة أو نقطة الوصول

Transliteração nḥn nqwm bạstkẖdạm tsẖfyr qwy̱ lḍmạn ʿdm ạʿtrạḍ ạlbyạnạt swạʾ ʿnd mqdm ạlkẖdmẗ ạ̉w nqṭẗ ạlwṣwl

AR مع الأتصال عبر الـ VPN تسافر بياناتك فى الهواء وتكون مشفره ولا يمكن قرائتها من قبل هاكر او مهاجم

Transliteração mʿ ạlạ̉tṣạl ʿbr ạl VPN tsạfr byạnạtk fy̱ ạlhwạʾ wtkwn msẖfrh wlạ ymkn qrạỷthạ mn qbl hạkr ạw mhạjm

AR لا يمكن بيعه أو رهنه أو منحه أو توريثه.

Transliteração lạ ymkn byʿh ạ̉w rhnh ạ̉w mnḥh ạ̉w twrytẖh.

AR وأشار إلى أن "الدول الجزرية الصغيرة في جميع أنحاء العالم لا تستطيع أن تفعل ذلك من دون الكثير من الدعم".

Transliteração wạ̉sẖạr ạ̹ly̱ ạ̉n "ạldwl ạljzryẗ ạlṣgẖyrẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm lạ tstṭyʿ ạ̉n tfʿl dẖlk mn dwn ạlktẖyr mn ạldʿm".

AR وشدد على أن هذا الجيل "لا يمكنه أن يفشل"، وبالتالي يتعين على القادة دعم الشباب في جهودهم.

Transliteração wsẖdd ʿly̱ ạ̉n hdẖạ ạljyl "lạ ymknh ạ̉n yfsẖl", wbạltạly ytʿyn ʿly̱ ạlqạdẗ dʿm ạlsẖbạb fy jhwdhm.

AR إذا لم تتمكّن من تسجيل الدخول باستخدام كلمة المرور أو البريد الإلكتروني الخاصين بـ Cisco Networking Academy أو Cisco.com، جرِّب ما يلي:

Transliteração ạ̹dẖạ lm ttmk̃n mn tsjyl ạldkẖwl bạstkẖdạm klmẗ ạlmrwr ạ̉w ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlkẖạṣyn b Cisco Networking Academy ạ̉w Cisco.com, jrĩb mạ yly:

AR في بعض الحالات، قد يرغب طبيبك في فحص عينة أكبر من الأنسجة من عدة مواقع في رئتيك لا يمكن الوصول إليها بواسطة تنظير القصبات

Transliteração fy bʿḍ ạlḥạlạt, qd yrgẖb ṭbybk fy fḥṣ ʿynẗ ạ̉kbr mn ạlạ̉nsjẗ mn ʿdẗ mwạqʿ fy rỷtyk lạ ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ bwạsṭẗ tnẓyr ạlqṣbạt

AR في حال عدم تمكن الصفراء من المرور عبر القنوات الصفراوية، فقد تتصلب وتتحول لحصوات مسببةً الشعور بالألم والإصابة بالعدوى.

Transliteração fy ḥạl ʿdm tmkn ạlṣfrạʾ mn ạlmrwr ʿbr ạlqnwạt ạlṣfrạwyẗ, fqd ttṣlb wttḥwl lḥṣwạt msbbẗaⁿ ạlsẖʿwr bạlạ̉lm wạlạ̹ṣạbẗ bạlʿdwy̱.

AR وإذا لم تستطع تجنب الأصوات العالية، فاستخدم واقيًا للأذن للمساعدة على حماية السمع لديك

Transliteração wạ̹dẖạ lm tstṭʿ tjnb ạlạ̉ṣwạt ạlʿạlyẗ, fạstkẖdm wạqyaⁿạ llạ̉dẖn llmsạʿdẗ ʿly̱ ḥmạyẗ ạlsmʿ ldyk

AR في بعض الحالات، لا يمكن تحديد سبب متلازمة هورنر. وهذا يُعرف بمتلازمة هورنر مجهول السبب.

Transliteração fy bʿḍ ạlḥạlạt, lạ ymkn tḥdyd sbb mtlạzmẗ hwrnr. whdẖạ yuʿrf bmtlạzmẗ hwrnr mjhwl ạlsbb.

AR التحرش عبر الإنترنت في باكستان ? وكيف يمكن للمرأة التصدي له

Transliteração ạltḥrsẖ ʿbr ạlạ̹ntrnt fy bạkstạn ? wkyf ymkn llmrạ̉ẗ ạltṣdy lh

AR وقد ذكّرتنا هذه الجائحة بأنه لا يمكننا أن نتوقع أن يكون المستقبل امتداداً خطياً للحاضر

Transliteração wqd dẖk̃rtnạ hdẖh ạljạỷḥẗ bạ̉nh lạ ymknnạ ạ̉n ntwqʿ ạ̉n ykwn ạlmstqbl ạmtdạdạaⁿ kẖṭyạaⁿ llḥạḍr