EN Note: You may hear a cloud backup is referred to as a remote or online backup. Those are just different names for the same thing.
Traduzir "backup space" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "backup space" de inglês para árabe
Traduções de backup space
"backup space" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
Tradução de inglês para árabe de backup space
inglês
árabe
AR ملحوظة: قد تسمع نسخة احتياطية سحابة يشار إليها باسم النسخ الاحتياطي عن بعد أو عبر الإنترنت. هذه مجرد أسماء مختلفة لنفس الشيء.
Transliteração mlḥwẓẗ: qd tsmʿ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ sḥạbẗ ysẖạr ạ̹lyhạ bạsm ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ʿn bʿd ạ̉w ʿbr ạlạ̹ntrnt. hdẖh mjrd ạ̉smạʾ mkẖtlfẗ lnfs ạlsẖyʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| backup | احتياطية |
| referred | يشار |
| online | الإنترنت |
| names | أسماء |
| thing | الشيء |
| different | مختلفة |
| or | نسخة |
| cloud | سحابة |
| the | هذه |
| just | مجرد |
| you | إليها |
| to | بعد |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues you are experiencing.
AR هناك عدة طرق يمكنك من خلالها الاحتفاظ بنسخة احتياطية من حسابك للتأكد من إمكانية استعادته من نسخة احتياطية لحل أي مشكلات تواجهها.
Transliteração hnạk ʿdẗ ṭrq ymknk mn kẖlạlhạ ạlạḥtfạẓ bnskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn ḥsạbk lltạ̉kd mn ạ̹mkạnyẗ ạstʿạdth mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ lḥl ạ̉y msẖklạt twạjhhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ways | طرق |
| issues | مشكلات |
| backup | احتياطية |
| can | يمكنك |
| account | حسابك |
| resolve | لحل |
| several | عدة |
EN Backup encryption: Apple's super secure backup encryption format is fully supported and encouraged (AES-256).
AR تشفير النسخ الاحتياطي: تنسيق تشفير النسخ الاحتياطي فائق الأمان من Apple مدعوم بالكامل ويُشجع على استخدامه (AES-256).
Transliteração tsẖfyr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy: tnsyq tsẖfyr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy fạỷq ạlạ̉mạn mn Apple mdʿwm bạlkạml wyusẖjʿ ʿly̱ ạstkẖdạmh (AES-256).
| inglês | árabe |
|---|---|
| format | تنسيق |
| fully | بالكامل |
| encryption | تشفير |
| secure | الأمان |
EN With iMazing, you can backup your iPhone, and browse or recover any WhatsApp thread or attachment from the backup
AR مع iMazing، يمكنك النسخ الاحتياطي لهاتفك الـ iPhone، وتصفح أو استعادة أي نقاش أو مرفق واتساب من النسخة الاحتياطية
Transliteração mʿ iMazing, ymknk ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lhạtfk ạl iPhone, wtṣfḥ ạ̉w ạstʿạdẗ ạ̉y nqạsẖ ạ̉w mrfq wạtsạb mn ạlnskẖẗ ạlạḥtyạṭyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Installing backup server component on the backup server
AR تثبيت عناصر سيرفر النسخ الاحتياطي على سيرفر النسخ الاحتياطي
Transliteração ttẖbyt ʿnạṣr syrfr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ʿly̱ syrfr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy
| inglês | árabe |
|---|---|
| installing | تثبيت |
| server | سيرفر |
| on | على |
EN Including a backup server to control the backup system.
AR بما في ذلك السيرفر الاحتياطي للتحكم في نظام النسخ الاحتياطي.
Transliteração bmạ fy dẖlk ạlsyrfr ạlạḥtyạṭy lltḥkm fy nẓạm ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| including | بما |
| to control | للتحكم |
| system | نظام |
| server | السيرفر |
EN Libyan Spider uses idera backup server to backup the servers to a remote location daily
AR تستخدم شركة العنكبوت الليبي خدمة النسخ الاحتياطي R1Soft والتي تعتبر من أفضل موفري هذه الخدمة لمجال استضافة البيانات
Transliteração tstkẖdm sẖrkẗ ạlʿnkbwt ạllyby kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy R1Soft wạlty tʿtbr mn ạ̉fḍl mwfry hdẖh ạlkẖdmẗ lmjạl ạstḍạfẗ ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| uses | تستخدم |
| the | هذه |
| server | استضافة |
EN Shared and Business Hosting allow you to have a full cPanel backup and store a daily backup of your entire account for up to 364 days.
AR تسمح لك الاستضافة المشتركة والأعمال بالحصول على نسخة احتياطية كاملة CPanel وتخزين نسخة احتياطية يومية من حسابك بالكامل لمدة تصل إلى 364 يوما.
Transliteração tsmḥ lk ạlạstḍạfẗ ạlmsẖtrkẗ wạlạ̉ʿmạl bạlḥṣwl ʿly̱ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ kạmlẗ CPanel wtkẖzyn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ ywmyẗ mn ḥsạbk bạlkạml lmdẗ tṣl ạ̹ly̱ 364 ywmạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| allow | تسمح |
| hosting | الاستضافة |
| shared | المشتركة |
| and business | والأعمال |
| backup | احتياطية |
| daily | يومية |
| account | حسابك |
| days | يوما |
| up | تصل |
| full | كاملة |
| for | لمدة |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues you are experiencing.
AR هناك عدة طرق يمكنك من خلالها الاحتفاظ بنسخة احتياطية من حسابك للتأكد من إمكانية استعادته من نسخة احتياطية لحل أي مشكلات تواجهها.
Transliteração hnạk ʿdẗ ṭrq ymknk mn kẖlạlhạ ạlạḥtfạẓ bnskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn ḥsạbk lltạ̉kd mn ạ̹mkạnyẗ ạstʿạdth mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ lḥl ạ̉y msẖklạt twạjhhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ways | طرق |
| issues | مشكلات |
| backup | احتياطية |
| can | يمكنك |
| account | حسابك |
| resolve | لحل |
| several | عدة |
EN Backup encryption: Apple's super secure backup encryption format is fully supported and encouraged (AES-256).
AR تشفير النسخ الاحتياطي: تنسيق تشفير النسخ الاحتياطي فائق الأمان من Apple مدعوم بالكامل ويُشجع على استخدامه (AES-256).
Transliteração tsẖfyr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy: tnsyq tsẖfyr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy fạỷq ạlạ̉mạn mn Apple mdʿwm bạlkạml wyusẖjʿ ʿly̱ ạstkẖdạmh (AES-256).
| inglês | árabe |
|---|---|
| format | تنسيق |
| fully | بالكامل |
| encryption | تشفير |
| secure | الأمان |
EN With iMazing, you can backup your iPhone, and browse or recover any WhatsApp thread or attachment from the backup
AR مع iMazing، يمكنك النسخ الاحتياطي لهاتفك الـ iPhone، وتصفح أو استعادة أي نقاش أو مرفق واتساب من النسخة الاحتياطية
Transliteração mʿ iMazing, ymknk ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lhạtfk ạl iPhone, wtṣfḥ ạ̉w ạstʿạdẗ ạ̉y nqạsẖ ạ̉w mrfq wạtsạb mn ạlnskẖẗ ạlạḥtyạṭyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN VaultPress Backup is the most proven WordPress backup plugin with 269 million site backups over the last ten years
AR VaultPress Backup هو إضافة النسخ الاحتياطي الأكثر فاعلية على ووردبريس بأكثر من 269 مليون نسخة احتياطية للمواقع على مدار آخر عشر سنوات
Transliteração VaultPress Backup hw ạ̹ḍạfẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạlạ̉ktẖr fạʿlyẗ ʿly̱ wwrdbrys bạ̉ktẖr mn 269 mlywn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llmwạqʿ ʿly̱ mdạr ậkẖr ʿsẖr snwạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| wordpress | ووردبريس |
| million | مليون |
| years | سنوات |
| ten | عشر |
| backup | احتياطية |
| most | الأكثر |
EN As soon as you purchase VaultPress Backup, it will be activated, and the first backup will be completed
AR بمجرد شرائك VaultPress Backup، سيتم تفعيله، وستكتمل النسخة الاحتياطية الأولى
Transliteração bmjrd sẖrạỷk VaultPress Backup, sytm tfʿylh, wstktml ạlnskẖẗ ạlạḥtyạṭyẗ ạlạ̉wly̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| backup | الاحتياطية |
EN You’ll know your WordPress backup has been created if you see a Backup complete event in the activity log.
AR ستعرف أنه تم إنشاء نسختك الاحتياطية على ووردبريس إذا رأيت حدث اكتمل النسخ الاحتياطي في سجل النشاط.
Transliteração stʿrf ạ̉nh tm ạ̹nsẖạʾ nskẖtk ạlạḥtyạṭyẗ ʿly̱ wwrdbrys ạ̹dẖạ rạ̉yt ḥdtẖ ạktml ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy fy sjl ạlnsẖạṭ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| backup | الاحتياطية |
| wordpress | ووردبريس |
| event | حدث |
| log | سجل |
| activity | النشاط |
| created | إنشاء |
| if | إذا |
EN Backup your old iPhone games and scores to make space for new games
AR النسخ الاحتياطي لألعاب iPhone القديمة ونتائجك المسجلة عليها لتحرير المساحة لألعاب جديدة
Transliteração ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lạ̉lʿạb iPhone ạlqdymẗ wntạỷjk ạlmsjlẗ ʿlyhạ ltḥryr ạlmsạḥẗ lạ̉lʿạb jdydẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| old | القديمة |
| your | عليها |
| space | المساحة |
| new | جديدة |
EN Simply, the backup is smaller than the space used because not all directories are backed up.
AR ببساطة، النسخ الاحتياطي أصغر من المساحة المستخدمة لأنه لا يتم دعم جميع الدلائل.
Transliteração bbsạṭẗ, ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạ̉ṣgẖr mn ạlmsạḥẗ ạlmstkẖdmẗ lạ̉nh lạ ytm dʿm jmyʿ ạldlạỷl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| simply | ببساطة |
| smaller | أصغر |
| space | المساحة |
| used | المستخدمة |
| because | لأنه |
| all | جميع |
EN Including free space monitoring and synchronization control. Working with server redundancy. Monitoring of transfer to and from the backup server.
AR بما في ذلك التحكم في المساحة الخالية والتحكم في المزامنة. العمل على الدعم الاحتياطي للسيرفر ومراقبة النقل من وإلى سيرفر النسخ الاحتياطي.
Transliteração bmạ fy dẖlk ạltḥkm fy ạlmsạḥẗ ạlkẖạlyẗ wạltḥkm fy ạlmzạmnẗ. ạlʿml ʿly̱ ạldʿm ạlạḥtyạṭy llsyrfr wmrạqbẗ ạlnql mn wạ̹ly̱ syrfr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| including | بما |
| space | المساحة |
| working | العمل |
| transfer | النقل |
| server | سيرفر |
| control | والتحكم |
EN Including free space control and synchronization control. Working on server redundancy. Monitoring of transfer to and from the backup server.
AR بما في ذلك التحكم في المساحة الخالية والتحكم في المزامنة. العمل على الدعم الاحتياطي للسيرفر ومراقبة النقل من وإلى سيرفر النسخ الاحتياطي.
Transliteração bmạ fy dẖlk ạltḥkm fy ạlmsạḥẗ ạlkẖạlyẗ wạltḥkm fy ạlmzạmnẗ. ạlʿml ʿly̱ ạldʿm ạlạḥtyạṭy llsyrfr wmrạqbẗ ạlnql mn wạ̹ly̱ syrfr ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| including | بما |
| space | المساحة |
| working | العمل |
| transfer | النقل |
| server | سيرفر |
| control | والتحكم |
EN Backup your old iPhone games and scores to make space for new games
AR النسخ الاحتياطي لألعاب iPhone القديمة ونتائجك المسجلة عليها لتحرير المساحة لألعاب جديدة
Transliteração ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lạ̉lʿạb iPhone ạlqdymẗ wntạỷjk ạlmsjlẗ ʿlyhạ ltḥryr ạlmsạḥẗ lạ̉lʿạb jdydẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| old | القديمة |
| your | عليها |
| space | المساحة |
| new | جديدة |
EN Simply, the backup is smaller than the space used because not all directories are backed up.
AR ببساطة، النسخ الاحتياطي أصغر من المساحة المستخدمة لأنه لا يتم دعم جميع الدلائل.
Transliteração bbsạṭẗ, ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ạ̉ṣgẖr mn ạlmsạḥẗ ạlmstkẖdmẗ lạ̉nh lạ ytm dʿm jmyʿ ạldlạỷl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| simply | ببساطة |
| smaller | أصغر |
| space | المساحة |
| used | المستخدمة |
| because | لأنه |
| all | جميع |
EN Visitors to Kennedy Space Center can experience the sights, sounds and feelings of a space shuttle launch. (Shutterstock)
AR بإمكان زوار مركز كنيدي للفضاء التعرف على المشاهد والأصوات والمشاعر عند إطلاق مكوك الفضاء (Shutterstock)
Transliteração bạ̹mkạn zwạr mrkz knydy llfḍạʾ ạltʿrf ʿly̱ ạlmsẖạhd wạlạ̉ṣwạt wạlmsẖạʿr ʿnd ạ̹ṭlạq mkwk ạlfḍạʾ (Shutterstock)
| inglês | árabe |
|---|---|
| visitors | زوار |
| center | مركز |
| launch | إطلاق |
| space | الفضاء |
EN “This is a critical first building block in applying the Geneva Conventions to data and the beginning of creating a humanitarian space in cyber space.”
AR ?إنها ركيزة أساسية أولى هامة لتطبيق اتفاقيات جنيف على البيانات وهي بوادر استحداث فضاء إنساني ضمن الفضاء الرقمي.?
Transliteração ?ạ̹nhạ rkyzẗ ạ̉sạsyẗ ạ̉wly̱ hạmẗ ltṭbyq ạtfạqyạt jnyf ʿly̱ ạlbyạnạt why bwạdr ạstḥdạtẖ fḍạʾ ạ̹nsạny ḍmn ạlfḍạʾ ạlrqmy.?
| inglês | árabe |
|---|---|
| geneva | جنيف |
| data | البيانات |
| space | الفضاء |
| in | ضمن |
| to | على |
| of | وهي |
EN Eleven German men have already travelled in space. The Female Astronaut initiative aims to send the first German woman into space – in 2021.
AR أحد عشر رجلا ألمانيا كانوا حتى الآن في الفضاء. مبادرة "رائدة الفضاء" تسعى إلى إرسال أول سيدة ألمانية إلى الفضاء الخارجي – ربما في 2021.
Transliteração ạ̉ḥd ʿsẖr rjlạ ạ̉lmạnyạ kạnwạ ḥty̱ ạlận fy ạlfḍạʾ. mbạdrẗ "rạỷdẗ ạlfḍạʾ" tsʿy̱ ạ̹ly̱ ạ̹rsạl ạ̉wl sydẗ ạ̉lmạnyẗ ạ̹ly̱ ạlfḍạʾ ạlkẖạrjy – rbmạ fy 2021.
EN Visitors to Kennedy Space Center can experience the sights, sounds and feelings of a space shuttle launch. (Shutterstock)
AR بإمكان زوار مركز كنيدي للفضاء التعرف على المشاهد والأصوات والمشاعر عند إطلاق مكوك الفضاء (Shutterstock)
Transliteração bạ̹mkạn zwạr mrkz knydy llfḍạʾ ạltʿrf ʿly̱ ạlmsẖạhd wạlạ̉ṣwạt wạlmsẖạʿr ʿnd ạ̹ṭlạq mkwk ạlfḍạʾ (Shutterstock)
| inglês | árabe |
|---|---|
| visitors | زوار |
| center | مركز |
| launch | إطلاق |
| space | الفضاء |
EN Ride (1951–2012) became the first American woman in space during a June 1983 NASA space shuttle mission
AR أما رايد (1951-2012) فقد كانت أول امرأة أميركية تذهب إلى الفضاء خلال مهمة فضائية لوكالة ناسا على متن مكوك فضاء في حزيران/يونيو 1983
Transliteração ạ̉mạ rạyd (1951-2012) fqd kạnt ạ̉wl ạmrạ̉ẗ ạ̉myrkyẗ tdẖhb ạ̹ly̱ ạlfḍạʾ kẖlạl mhmẗ fḍạỷyẗ lwkạlẗ nạsạ ʿly̱ mtn mkwk fḍạʾ fy ḥzyrạn/ywnyw 1983
| inglês | árabe |
|---|---|
| woman | امرأة |
| space | الفضاء |
| mission | مهمة |
| june | يونيو |
| first | أول |
| the | إلى |
EN Russia’s space agency has confirmed that an unmanned cargo ship launched on Thursday to take supplies to the International Space Station has been lost.
AR شاهد: عودة الرحلة الاستكشافية 56 من محطة الفضاء الدولية
Transliteração sẖạhd: ʿwdẗ ạlrḥlẗ ạlạstksẖạfyẗ 56 mn mḥṭẗ ạlfḍạʾ ạldwlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | شاهد |
| station | محطة |
| space | الفضاء |
| international | الدولية |
EN Denmark’s first astronaut has blasted off into space on a Russian Soyuz rocket bound for the International Space Station. Andreas Mogensen is part of
AR وكالة الفضاء الروسية “روسكوسموس” تؤكّد تحطم مركبة شحن غير مأهولة دقائق فقط بعد إطلاقها الخميس من قاعدة بايكونور بكزاخستان.
Transliteração wkạlẗ ạlfḍạʾ ạlrwsyẗ “rwskwsmws” tw̉k̃d tḥṭm mrkbẗ sẖḥn gẖyr mạ̉hwlẗ dqạỷq fqṭ bʿd ạ̹ṭlạqhạ ạlkẖmys mn qạʿdẗ bạykwnwr bkzạkẖstạn.
EN What are you interested in? Private office space Access to shared co-working space Workspace for the day Meeting rooms I don't know yet
AR بماذا أنت مهتم؟ مساحة مكتب خاص جاهز وصول إلى مساحات العمل المرن المشتركة مكان عمل ليومٍ واحد قاعات اللقاءات ما زلت لا أعرف
Transliteração bmạdẖạ ạ̉nt mhtm? msạḥẗ mktb kẖạṣ jạhz wṣwl ạ̹ly̱ msạḥạt ạlʿml ạlmrn ạlmsẖtrkẗ mkạn ʿml lywmiⁿ wạḥd qạʿạt ạllqạʾạt mạ zlt lạ ạ̉ʿrf
| inglês | árabe |
|---|---|
| interested | مهتم |
| office | مكتب |
| private | خاص |
| access | وصول |
| shared | المشتركة |
| know | أعرف |
| space | مساحة |
| you | أنت |
| working | العمل |
| to | إلى |
EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your cloud server's data is always protected
AR Hostwinds يقدم خدمة النسخ الاحتياطي ليلا بحيث تكون بيانات خادم سحابة محمية دائما
Transliteração Hostwinds yqdm kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lylạ bḥytẖ tkwn byạnạt kẖạdm sḥạbẗ mḥmyẗ dạỷmạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| offers | يقدم |
| nightly | ليلا |
| is | تكون |
| data | بيانات |
| cloud | سحابة |
| protected | محمية |
| always | دائما |
| hostwinds | hostwinds |
| service | خدمة |
| so that | بحيث |
EN Snapshots take a complete real-time backup of your server
AR التقاطات تأخذ نسخة احتياطية كاملة في الوقت الحقيقي من الخادم الخاص بك
Transliteração ạltqạṭạt tạ̉kẖdẖ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ kạmlẗ fy ạlwqt ạlḥqyqy mn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| take | تأخذ |
| backup | احتياطية |
| complete | كاملة |
| time | الوقت |
| real | الحقيقي |
| server | الخادم |
| of | الخاص |
EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your essential information is always secure
AR Hostwinds يقدم خدمة النسخ الاحتياطي ليلا بحيث تكون معلوماتك الأساسية آمنة دائما
Transliteração Hostwinds yqdm kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lylạ bḥytẖ tkwn mʿlwmạtk ạlạ̉sạsyẗ ậmnẗ dạỷmạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| offers | يقدم |
| service | خدمة |
| nightly | ليلا |
| is | تكون |
| secure | آمنة |
| always | دائما |
| so that | بحيث |
| a | الأساسية |
EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances
AR Hostwinds يقدم خدمة النسخ الاحتياطي ليلا لحماية عملك من الظروف غير المتوقعة
Transliteração Hostwinds yqdm kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lylạ lḥmạyẗ ʿmlk mn ạlẓrwf gẖyr ạlmtwqʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| offers | يقدم |
| nightly | ليلا |
| circumstances | الظروف |
| your | غير |
| service | خدمة |
| protect | لحماية |
| your business | عملك |
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
AR هل يمكنني إنشاء لقطة من Linux VPS وإنشاء المزيد من الخوادم من نسخة احتياطية للقطات؟
Transliteração hl ymknny ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn Linux VPS wạ̹nsẖạʾ ạlmzyd mn ạlkẖwạdm mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ llqṭạt?
| inglês | árabe |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| more | المزيد |
| servers | الخوادم |
| backup | احتياطية |
| can | يمكنني |
| create | إنشاء |
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
AR يمكنك أيضا استخدام اللقطات كنسخة احتياطية لاستعادة نقطة محددة في الوقت المناسب من الخادم الخاص بك في حالة فشل كارثي.
Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạstkẖdạm ạllqṭạt knskẖẗ ạḥtyạṭyẗ lạstʿạdẗ nqṭẗ mḥddẗ fy ạlwqt ạlmnạsb mn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy ḥạlẗ fsẖl kạrtẖy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| backup | احتياطية |
| specific | محددة |
| server | الخادم |
| failure | فشل |
| catastrophic | كارثي |
| use | استخدام |
| point | نقطة |
| time | الوقت |
| also | أيضا |
| can | يمكنك |
| to | حالة |
EN We cannot overstate how important it is to have an excellent-working backup on hand
AR لا يمكننا المبالغة في مدى أهمية الحصول على نسخة احتياطية من العمل الممتازة
Transliteração lạ ymknnạ ạlmbạlgẖẗ fy mdy̱ ạ̉hmyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn ạlʿml ạlmmtạzẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| important | أهمية |
| backup | احتياطية |
| working | العمل |
| excellent | الممتازة |
| to | على |
EN The backups are only $1 a month + $0.03 per GB, and we strongly urge you to add this service if you ever need to restore your server from a backup.
AR النسخ الاحتياطية فقط $1 شهر + $0.03 لكل GB, ونحثك بشدة على إضافة هذه الخدمة إذا كنت بحاجة إلى استعادة الخادم الخاص بك من نسخة احتياطية.
Transliteração ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ fqṭ $1 sẖhr + $0.03 lkl GB, wnḥtẖk bsẖdẗ ʿly̱ ạ̹ḍạfẗ hdẖh ạlkẖdmẗ ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạstʿạdẗ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| gb | gb |
| strongly | بشدة |
| need | بحاجة |
| service | الخدمة |
| server | الخادم |
| backups | الاحتياطية |
| month | شهر |
| add | إضافة |
| restore | استعادة |
| backup | احتياطية |
| if | إذا |
| to | إلى |
| you | كنت |
| per | لكل |
| only | فقط |
EN It is essential to ensure you always have a backup ready
AR من الضروري ضمان أن يكون لديك دائما نسخة احتياطية جاهزة
Transliteração mn ạlḍrwry ḍmạn ạ̉n ykwn ldyk dạỷmạ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ jạhzẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| always | دائما |
| ready | جاهزة |
| backup | احتياطية |
| ensure | ضمان |
| you | لديك |
| is | يكون |
EN The backup services Hostwinds offers are only $1 a month + $0.03 per GB.
AR خدمات النسخ الاحتياطي Hostwinds العروض فقط $1 شهر + $0.03 لكل GB.
Transliteração kẖdmạt ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy Hostwinds ạlʿrwḍ fqṭ $1 sẖhr + $0.03 lkl GB.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| services | خدمات |
| offers | العروض |
| gb | gb |
| month | شهر |
| per | لكل |
| only | فقط |
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
AR من الأهمية بمكان التأكد من أن لديك نسخة احتياطية تعمل. هذا يساعد على حمايتك ضد الظروف غير المتوقعة التي يمكن أن تؤدي إلى فقد البيانات.
Transliteração mn ạlạ̉hmyẗ bmkạn ạltạ̉kd mn ạ̉n ldyk nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ tʿml. hdẖạ ysạʿd ʿly̱ ḥmạytk ḍd ạlẓrwf gẖyr ạlmtwqʿẗ ạlty ymkn ạ̉n tw̉dy ạ̹ly̱ fqd ạlbyạnạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| critical | الأهمية |
| working | تعمل |
| helps | يساعد |
| circumstances | الظروف |
| could | يمكن |
| lead to | تؤدي |
| loss | فقد |
| data | البيانات |
| backup | احتياطية |
| you | لديك |
| this | هذا |
| to | إلى |
| that | التي |
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
AR النسخ الاحتياطية على خادم وإعداد النسخ الاحتياطي عن بعد اختياري مدمجة إلى النظام الأساسي مدمجة.
Transliteração ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ʿly̱ kẖạdm wạ̹ʿdạd ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy ʿn bʿd ạkẖtyạry mdmjẗ ạ̹ly̱ ạlnẓạm ạlạ̉sạsy mdmjẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| optional | اختياري |
| server | خادم |
| platform | النظام |
| backups | الاحتياطية |
| to | إلى |
| on | على |
EN Lymphedema is swelling caused by a backup of lymph fluid that occurs when the lymphatic system is blocked or damaged
AR الوذمة الليمفاوية هي تورُّم ناتج من نسخة احتياطية من السائل الليمفاوي يحدث عندما يُحظَر الجهاز الليمفاوي أو يتلف
Transliteração ạlwdẖmẗ ạllymfạwyẗ hy twrũm nạtj mn nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ mn ạlsạỷl ạllymfạwy yḥdtẖ ʿndmạ yuḥẓar ạljhạz ạllymfạwy ạ̉w ytlf
| inglês | árabe |
|---|---|
| backup | احتياطية |
| occurs | يحدث |
| system | الجهاز |
| when | عندما |
| or | نسخة |
EN Your health care provider might recommend using a backup method of birth control, such as a condom, for the first two days after you start taking the minipill.
AR ربما يوصي موفر الرعاية لديك باستخدام طريقة احتياطية لمنع الحمل، مثل الواقي الذكري، لأول يومين بعد بدء تناولكِ حبوب منع الحمل.
Transliteração rbmạ ywṣy mwfr ạlrʿạyẗ ldyk bạstkẖdạm ṭryqẗ ạḥtyạṭyẗ lmnʿ ạlḥml, mtẖl ạlwạqy ạldẖkry, lạ̉wl ywmyn bʿd bdʾ tnạwlki ḥbwb mnʿ ạlḥml.
| inglês | árabe |
|---|---|
| might | ربما |
| recommend | يوصي |
| provider | موفر |
| care | الرعاية |
| method | طريقة |
| backup | احتياطية |
| for the first | لأول |
| two days | يومين |
| using | باستخدام |
| start | بدء |
| you | لديك |
| after | بعد |
EN You might be able to skip the backup birth control if you start taking the minipill:
AR قد تتمكنين من التخلي عن وسيلة منع الحمل الاحتياطية إذا بدأتِ في تناول حبوب منع الحمل:
Transliteração qd ttmknyn mn ạltkẖly ʿn wsylẗ mnʿ ạlḥml ạlạḥtyạṭyẗ ạ̹dẖạ bdạ̉ti fy tnạwl ḥbwb mnʿ ạlḥml:
| inglês | árabe |
|---|---|
| backup | الاحتياطية |
| if | إذا |
EN Consult your health care provider about a starting date. Make sure you have a backup method of birth control available if necessary.
AR تشاوري مع مقدم العناية الطبية عن موعد البدء. التأكد من وجود طريقة احتياطية لمنع الحمل عند الضرورة.
Transliteração tsẖạwry mʿ mqdm ạlʿnạyẗ ạlṭbyẗ ʿn mwʿd ạlbdʾ. ạltạ̉kd mn wjwd ṭryqẗ ạḥtyạṭyẗ lmnʿ ạlḥml ʿnd ạlḍrwrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| provider | مقدم |
| care | العناية |
| starting | البدء |
| method | طريقة |
| backup | احتياطية |
| of | عند |
| have | وجود |
EN Use a backup method of birth control for at least two days
AR استخدام طريقة احتياطية لمنع الحمل ليومين على الأقل
Transliteração ạstkẖdạm ṭryqẗ ạḥtyạṭyẗ lmnʿ ạlḥml lywmyn ʿly̱ ạlạ̉ql
| inglês | árabe |
|---|---|
| method | طريقة |
| backup | احتياطية |
| use | استخدام |
| of | على |
EN With either method, use a backup contraception method for the first seven days you take combination birth control pills
AR مع أي من الوسيلتين، استخدمي وسيلة احتياطية لمنع الحمل أول سبعة أيام تتناولين فيها حبوب منع الحمل المزجية
Transliteração mʿ ạ̉y mn ạlwsyltyn, ạstkẖdmy wsylẗ ạḥtyạṭyẗ lmnʿ ạlḥml ạ̉wl sbʿẗ ạ̉yạm ttnạwlyn fyhạ ḥbwb mnʿ ạlḥml ạlmzjyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| use | استخدمي |
| backup | احتياطية |
| days | أيام |
| pills | حبوب |
| first | أول |
| seven | سبعة |
EN No backup method of contraception is needed.
AR ولا تستدعي الحاجة استخدام وسيلة احتياطية لمنع الحمل.
Transliteração wlạ tstdʿy ạlḥạjẗ ạstkẖdạm wsylẗ ạḥtyạṭyẗ lmnʿ ạlḥml.
| inglês | árabe |
|---|---|
| no | ولا |
| needed | الحاجة |
| backup | احتياطية |
EN Take the rest of the pack as usual, and use a backup method of contraception for seven days if you missed your pill by more than 12 hours.
AR تناولي بقية العبوة كالمعتاد، واستخدمي وسيلة احتياطية لمنع الحمل لمدة سبعة أيام إذا نسيتِ الحبة لأكثر من 12 ساعة.
Transliteração tnạwly bqyẗ ạlʿbwẗ kạlmʿtạd, wạstkẖdmy wsylẗ ạḥtyạṭyẗ lmnʿ ạlḥml lmdẗ sbʿẗ ạ̉yạm ạ̹dẖạ nsyti ạlḥbẗ lạ̉ktẖr mn 12 sạʿẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| rest | بقية |
| backup | احتياطية |
| days | أيام |
| more | لأكثر |
| hours | ساعة |
| for | لمدة |
| seven | سبعة |
| if | إذا |
EN Take the rest of the pack as usual, and use a backup method of contraception for seven days
AR تناولي بقية العبوة كالمعتاد، واستخدمي وسيلة احتياطية لمنع الحمل لمدة سبعة أيام
Transliteração tnạwly bqyẗ ạlʿbwẗ kạlmʿtạd, wạstkẖdmy wsylẗ ạḥtyạṭyẗ lmnʿ ạlḥml lmdẗ sbʿẗ ạ̉yạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| rest | بقية |
| backup | احتياطية |
| for | لمدة |
| days | أيام |
| seven | سبعة |
EN Hostwinds bills you for the cost of the Backup service. In addition to the cost of storing these backups at an hourly rate.
AR فواتير HostWinds لتكلفة خدمة النسخ الاحتياطي.بالإضافة إلى تكلفة تخزين هذه النسخ الاحتياطية بمعدل كل ساعة.
Transliteração fwạtyr HostWinds ltklfẗ kẖdmẗ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tklfẗ tkẖzyn hdẖh ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ bmʿdl kl sạʿẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| service | خدمة |
| storing | تخزين |
| rate | بمعدل |
| hourly | ساعة |
| cost | تكلفة |
| backups | الاحتياطية |
| in addition | بالإضافة |
| to | إلى |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
backup space space disk space disk space anytime space dedicated save space create space space free collaborative space relaxed space outer space perfect space outdoor space own space space between safe space public space grow space space because dedicated space much space living space creating space storage space space character online space same space open space empty space interior space space around short space international space station every space european space agency personal space home space private space space does forward space entertainment space low space sufficient space exhibition space disk space available shared space data storage space gain space space special space designated
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe